Language teaching as sociocultural activity: Rethinking language teacher practice

Modern Language Journal

Volumn 94, Issue 3, 2010, Pages 434-452

  Cross, Russell ^a  

^a UNIVERSITY OF MELBOURNE   (Australia)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 77955724378     PISSN: 00267902     EISSN: 15404781     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1540-4781.2010.01058.x     Document Type: Article

References (79)

1. Adamson B. Fashions in language teaching methodology. The handbook of applied linguistics 2004, 604-622. Davies AElder C.Eds., Malden, MA, Blackwell
2. Allwright D, Bailey K M. Focus on the language classroom: An introduction to classroom research for language teachers 1991, Cambridge, Cambridge University Press
3. Apple M W. Creating difference: Neo-liberalism, neo-conservatism and the politics of educational reform. Educational Policy 2004, 18:12-44.
4. Ball S. Politics and policy making in education: Explorations in policy sociology 1990, London, Routledge
5. Ball S. Education reform: A critical and post-structural approach 1994, Buckingham, UK, Open University Press
6. Internet-mediated intercultural foreign language education 2006, Belz J AThorne S L. Eds., Boston, Heinle & Heinle
7. Bloom B S. Taxonomy of educational objectives: The classification of educational goals 1956, New York, David McKay
8. Borg M. The apprenticeship of observation. ELT Journal 2004, 58:274-276.
9. Borg S. Teachers' pedagogical systems and grammar teaching: A qualitative study. TESOL Quarterly 1998, 32:9-38.
10. Borg S. Teacher cognition in language teaching: A review of research on what language teachers think, know, believe, and do. Language Teaching 2003, 36:81-109.
11. Borg S. Teacher cognition in language education: Research and practice 2006, London, Continuum
12. Bournot-Trites M, Tellowitz U. Report of current research on the effects of second language learning on first language and literacy skills 2002, Halifax, Canada, The Atlantic Provinces Educational Foundation
13. Bowe R, Ball S J, Gold A. Reforming education and changing schools: Case studies in policy sociology 1992, London, Routledge
14. Breen M P. The social context for language learning-a neglected situation?. Studies in Second Language Acquisition 1985, 7:135-158.
15. Breen M P, Hird B, Milton M, Oliver R, Thwaite A. Making sense of language teaching: Teachers' principles of classroom practices. Applied Linguistics 2001, 22:470-501.
16. Burton L, Weiner G. Social Justice and the National Curriculum. Research Papers in Education 1990, 5(3):203-228. pp.
17. Chaiklin S. The past, present, and future of activity theory. 2004, July, Wollongong, Australia
18. Clark C M. Ten years of conceptual development in research on teacher thinking. Teacher thinking twenty years on 2003, 211-221. Denicolo P MKompt M. Eds., Lisse, The Netherlands, Swets and Zeitlinger, Original work published 1986
19. Cole M, Engeström Y. A cultural-historical approach to distributed cognition. Distributed cognitions: Psychological and educational considerations 1993, 1-46. Salomon G, .Ed., Cambridge, Cambridge University Press
20. Australia's language: The Australian language and literacy policy. Information paper 1991, Commonwealth Department of Employment, Education & Training, Canberra, Australia, Australian Government Publishing Service
21. Crookes G. SLA and language pedagogy: A socioeducational perspective. Studies in Second Language Acquisition 1997, 19:93-116.
22. Cross R. Language teaching as activity: A sociocultural perspective on second language teacher practice 2006, Unpublished doctoral dissertation, Monash University, Melbourne, Australia
23. Cross R. A sociocultural framework for language policy and planning. Language Problems and Language Planning 2009, 33:22-42.
24. Teachers develop teachers research 1993, Edge JRichards K. Eds., Oxford, Heinemann
25. Engeström Y. Learning by expanding: An activity-theoretical approach to developmental research 1987, http://lchc.ucsd.edu/mca/Paper/Engestrom/expanding/toc.htm, Retrieved September 23, 2003, from
26. Engeström Y. Developmental studies of work as a testbench of activity theory. Understanding practice: Perspectives on activity and context 1993, 64-103. Chaiklin SLave J.Eds., Cambridge, Cambridge University Press
27. Engeström Y. Activity theory and individual and social transformation. Perspectives on activity theory: Learning in doing 1999, 19-38. Engeström YMiettinen RPunamaki-Gitai R-L.Eds., Cambridge, Cambridge University Press
28. Engeström Y. The activity system http://www.edu.helsinki.fi/activity/pages/chatanddwr/activitysystem/, n.d., Retrieved March 11, 2005, from
29. Firth A, Wagner J. Second/foreign language learning as a social accomplishment: Elaborations on a reconceptualized SLA. Modern Language Journal 2007, 91:800-819.
30. Freeman D. Language teacher education, emerging discourses, and change in classroom practice. Perspectives on second language teacher education 1992, 1-21. Flowerdew JBrock M NHsia S. Eds., Hong Kong, City Polytechnic of Hong Kong
31. Freeman D. Renaming experience/reconstructing practice: Developing new understandings of teaching. Teaching and Teacher Education 1993, 9:485-497.
32. Freeman D. Knowing into doing: Teacher education and the problem of transfer. Exploring second language teacher development 1994, 1-20. Li D C SRichards J C. Eds., Hong Kong, City Polytechnic of Hong Kong
33. Freeman D. Language, sociocultural theory, and L2 teacher education: Examining the technology of subject matter and the architecture of instruction. Language learning and teacher education: A sociocultural approach 2004, 169-197. Hawkins M R.Ed., Clevedon, UK, Multilingual Matters
34. Freeman D. Research " fitting" practice: Firth and Wagner, classroom language teaching, and language teacher education. Modern Language Journal 2007, 91:893-906.
35. Freeman D, Johnson K E. Towards linking teacher knowledge and student learning. Second language teacher education: International perspectives 2005, 73-95. Tedick D J, .Ed., Mahwah, NJ, Erlbaum
36. Gale T. Policy trajectories: Treading the discursive path of policy analysis. Discourse: Studies in the cultural politics of education 1999, 20:393-407.
37. Giddens A. Profiles and critiques in social theory 1982, London, Macmillan
38. Golombek P R, Johnson K E. Narrative inquiry as a mediational space: Examining emotional and cognitive dissonance in second-language teachers' development. Teachers and Teaching: Theory and Practice 2004, 10:309-327.
39. Hayes D. Prioritizing " voice" over " vision": Reaffirming the centrality of the teacher in ESOL research. System 1996, 24:173-186.
40. Hayes D. Exploring the lives of non-native speaking English educators in Sri Lanka. Teachers and Teaching: Theory and Practice 2005, 11:169-194.
41. Hird B. What are language teachers trying to do in their lessons?. Babel 2003, 37:24-29. 38
42. Hird B, Thwaite A, Breen M P, Milton M, Oliver R. Teaching English as a second language to children and adults: Variations in practices. Language Teaching Research 2000, 4:3-32.
43. Johnson K E. The vision versus the reality: The tensions of the TESOL practicum. Teacher learning in language teaching 1996, 30-49. Freeman DRichards J C.Eds., Cambridge, Cambridge University Press
44. Johnson K E. The sociocultural turn and its challenges for second language teacher education. TESOL Quarterly 2006, 40:235-257.
45. Teachers' narrative inquiry as professional development 2002, Johnson K EGolombek P R. Eds., Cambridge, Cambridge University Press
46. Kumaravadivelu B. Understanding language teaching: From method to postmethod 2006, Mahwah, NJ, Erlbaum
47. Sociocultural theory and second language learning 2000, Lantolf J P. Ed., Oxford, Oxford University Press
48. Lantolf J P. An overview of sociocultural theory. New insights into foreign language learning and teaching 2004, 13-34. van Esch KSt John O. Eds., Frankfurt, Germany, Peter Lang
49. Lantolf J P, Poehner M E. Dynamic assessment. Encyclopedia of language and education 2007, 273-284. Shohamy E, Hornberger N H. Eds., New York, Springer
50. Lantolf J P, Thorne S L. Sociocultural theory and the genesis of second language development 2006, Oxford, Oxford University Press
51. Lantolf J P, Thorne S L. Sociocultural theory and second language acquisition. Explaining second language acquisition 2007, 197-220. van Patten B, Williams J. Eds., Cambridge, Cambridge University Press
52. Leontiev A N. The problem of activity in psychology. The concept of activity in Soviet psychology 1981, 37-71. Wertsch J V. Ed. & Trans., New York, M. E. Sharpe
53. Liddicoat A. The moving focus: Australia's changing language policy. Babel 1996, 31:4-7. 33
54. Liddicoat A. Some future challenges for languages in Australia. Babel 2002, 37:29-38.
55. Lo Bianco J. National policy on languages 1987, Canberra, Australian Government Publishing Service
56. Lo Bianco J. A site for debate, negotiation, and contest of national identity: Language policy in Australia 2004, Strasbourg, France, Council of Europe
57. Lortie D C. School-teacher: A sociological study 1975, Chicago, University of Chicago Press
58. Mueller F. Learning languages in Australia-too much like hard work? Curriculum Leadership 2003, 1(4). http://cmslive.curriculum.edu.au/leader/default.asp?issueID=9691&id=4711, Retrieved November 7, 2007, from
59. Poehner M E. Beyond the test: L2 dynamic assessment and the transcendence of mediated learning. Modern Language Journal 2007, 91:323-340.
60. Richards J C, Lockhart C. Reflective teaching in second language classrooms 1994, Cambridge, Cambridge University Press
61. Roth W-M. Activity theory and education: An introduction. Mind, Culture, and Activity 2004, 11:1-8.
62. Roth W-M. Heading the unit of analysis. Mind, Culture, and Activity 2007, 14:143-149.
63. Scribner S. Vygotsky's uses of history. Culture, communication, and cognition: Vygotskian perspectives 1985, 119-145. Wertsch J V. Ed., Cambridge, Cambridge University Press
64. Spada N, Massey M. The role of prior knowledge pedagogical knowledge in determining the practice of novice ESL teachers. Perspectives on second language teacher education 1992, 23-37. Flowerdew J, Brock M NHsia S.Eds., Hong Kong, City Polytechnic of Hong Kong
65. Swain M. The output hypothesis and beyond: Mediating acquisition through collaborative dialogue. Sociocultural theory and second language learning 2000, 97-114. Lantolf J P. Ed., Oxford, Oxford University Press
66. Swain M. Collaborative dialogue and second language learning 2005a, September, Melbourne, Australia
67. Swain M. Languaging, agency, and collaboration 2005b, September, Melbourne, Australia
68. van Lier L. The ecology and semiotics of language learning: A sociocultural perspective 2004, Norwell, MA, Kluwer
69. Curriculum and standards framework II: Languages other than English 2000, Victorian Board of Studies, Carlton, Australia, Author
70. The middle years of schooling on-line PD session 2.1.1: Teaching and learning for the middle years. Rationale: Why is this appropriate for the middle years? 2002a, http://www.sofweb.vic.edu.au/mys/MYonlinePD/2/21/resource/210.htm, Victorian Department of Education & Training, Retrieved April 1, 2005, from
71. Middle years of schooling: Innovation and excellence in the middle years 2002b, http://www.sofweb.vic.edu.au/mys/innovationandexcellence/I&Einthemiddleyears.htm, Victorian Department of Education & Training, Retrieved March 14, 2005, from
72. Middle years of schooling: Middle years reform program 2002c, http://www.sofweb.vic.edu.au/mys/innovationandexcellence/MYRP/index.htm, Victorian Department of Education & Training, Retrieved March 14, 2005, from
73. Vygotsky L S. Mind in society 1978, Cambridge, MA, Harvard University Press
74. Vygotsky L S. The genesis of higher mental functions. The concept of activity in Soviet psychology 1981, 144-188. Wertsch J V. Ed. & Trans., New York, M. E. Sharpe
75. Vygotsky L S. Thinking and speech (N. Minick, Trans.). The collected works of L. S. Vygotsky: Vol. 1. Problems of general psychology 1987, 39-285. Rieber R WCarton A S.Eds., New York, Plenum Press
76. Vygotsky L S. The problem of the cultural development of the child. The Vygotsky reader 1994, 57-72. van der Veer RValsiner J.Eds., Oxford, Blackwell
77. Vygotsky L S, Luria A R. Studies on the history of behavior: Ape, primitive, and child 1993, V. I. Golod & J. E. Knox, Trans., Hillsdale, NJ, Erlbaum
78. Yates R, Muchisky D. On reconceptualizing teacher education. TESOL Quarterly 2003, 37:135-147.
79. Zuengler J, Miller E R. Cognitive and sociocultural perspectives: Two parallel SLA worlds?. TESOL Quarterly 2006, 40:35-58.