Structured review of activities of daily living measures in older people;Revisión estructurada de las medidas de actividades de la vida diaria en personas mayores

Revista Espanola de Geriatria y Gerontologia

Volumn 43, Issue 5, 2008, Pages 271-283

  Cabañero Martínez, M José ^a   Cabrero García, Julio ^a   Richart Martínez, Miguel ^a   Muñoz Mendoza, Carmen Luz ^a  

^a UNIVERSITY OF ALICANTE   (Spain)

Author keywords

Activities of daily living; Review; Scales; The elderly; Theoretical study

Indexed keywords

EID: 59849094890     PISSN: 0211139X     EISSN: 15781747     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/S0211-139X(08)73569-8     Document Type: Article

References (79)

1. Spector WD, Fleishman, JA. Combining activities of daily living with instrumental activities of daily living to measure functional disability. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 1998;53:S46-S57.
2. Rodgers W, Miller B. A comparative analysis of ADL questions in surveys of older people. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 1997;52:21-36.
3. Guralnik JM, Fried LP, Salive ME. Disability as a public health outcome in the aging population. Annu Rev Public Health. 1996;17:25-46.
4. Avlund K. Methodological challenges in measurements of functional ability in gerontological research. A review. Aging (Milano). 1997;9:164-74.
5. Wiener JM, Hanley RJ, Clark R, Van Nostrand JF. Measuring the activities of daily living: comparisons across national surveys. J Gerontol. 1990;45:S229-37.
6. Coster WJ, Haley SM, Andres PL, Ludlow LH, Bond TLY, Ni P. Refining the conceptual basis for rehabilitation outcome measurement. Med Care. 2004;42 Suppl 1:I62-72.
7. Lawton MP, Brody EM. Assessment of older people: self-maintaining and instrumental activities of daily living. Gerontologist. 1969;9:179-86.
8. Katz S. Assessing self-maintenance: Activities of daily living, mobility, and instrumental activities of daily living. J Am Geriatr Soc. 1983;31:721-27.
9. a ed. New York: Oxford University Press; 1996.
10. Haywood KL, Garratt AM, Schmidt L, Mackintosh AE, Fitzpatrick R. Health status and Quality of Life in older people: a review. Report from the Patient-assessed Health Instruments Group to the Department of Health, April 2004. Disponible en: http://phi.uhce.ox.ac.uk
11. a ed. Barcelona: Edimac; 2002.
12. Baztán JJ, Pérez-del-Molino J, Alarcón T, San Cristóbal E, Izquierdo G, Manzarbeitia J. Índice de Barthel: instrumento valido para la valoración funcional de pacientes con enfermedad cerebrovascular. Rev Esp Geriatr Gerontol. 1993;28:32-40.
13. Cid-Ruzafa J, Damián-Moreno J. Valoración de la discapacidad física: El Índice de Barthel. Rev Esp Salud Publica. 1997;71:127-37.
14. Cruz- Jentoft AJ. El índice de Katz. Rev Esp Geriatr Gerontol. 1991;26:338-48.
15. McDonald SJ, Lefebvre C, Clarke MJ. Identifying reports of controlled trilas in the BMJ and the Lancet. BMJ. 1996;313:1116-7.
16. Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust. Assessing health status and quality-of-life instruments: attributes and review criteria. Qual Life Res 2002;11:193-205.
17. Valderas J, Ferrer M, Alonso J. Instrumentos de medida de calidad de vida relacionada con la salud y de otros resultados percibidos por los pacientes. Med Clin (Barc). 2007;125 Supl 1:56-60.
18. Muñiz-Fernández J. Teoría Clásica de los test. Madrid: Pirámide; 1992.
19. Acquadro C, Conway K, Giroudet C, Mear I. Linguistic validation manual for Patient-Reported Outcomes (PRO) Instruments. Lyon: MAPI Research Institute; 2004.
20. Mahoney FI, Barthel DW. Funtional evaluation: the Barthel Index. Med State Med J. 1965;14:61-5.
21. Collin C, Wade DT, Davies S, Horn V. The Barthel ADL Index: a reliability study. Int Disabil Stud. 1988;10:61-3.
22. Shah S, Vanclay F, Cooper B. Improving the sensitivity of the Barthel Index for stroke rehabilitation. J Clin Epidemiol. 1989;42:703-9.
23. Granger CV, Albrecht GL, Hamilton BB. Outcome of comprehensive medical rehabilitation: measurement by PULSES profile and the Barthel Index. Arch Phys Med Rehabil. 1979;60:145-54.
24. Katz S, Ford A, Moskowitz RW, Jackson BA, Jaffe MW. Studies of illness in the aged. The Index of ADL: a standarized measure of biological and psychosocial function. JAMA. 1963;185:914-9.
25. Casiano E, Paddon D, Ostir G, Sheffield M. Assessing functional status measures in older adults: a guide for healthcare professionals. Phys Ther Rev. 2002;7:89-101.
26. Álvarez-Solar M, Alaiz-Rojo AT, Bru-Gurpegui E, Cabañeros-Vicente JJ, Calzón-Frechoso M, Cosio-Rodríguez I, et al. Capacidad funcional de pacientes mayores de 65años, según el índice de Katz. Fiabilidad del método. Aten Primaria. 1992;10:812-6.
27. González-Montalvo JI, Rodríguez-Pascual C, Diestro-Martín P, Casado-Casado MT, Vallejo-Pezuela MI, Calvo-Catalán MJ. Valoración funcional: comparación de la escala de Cruz Roja con el índice de Katz. Rev Esp Geriatr Gerontol. 1991;26:197-202.
28. Guillén-Llera F, García-Antón A. Ayuda a domicilio. Aspectos médicos en Geriatría. Rev Esp Geriatr Gerontol. 1972;7:339-46.
29. Regalado-Doña P, Valero-Ubierna C, González-Montalvo JI, Salgado-Alba A. La escalas de la Cruz Roja veinticinco años después: estudio de la validez en un servicio de Geriatría. Rev Esp Geriatr Gerontol. 1997;32:93-9.
30. Fillenbaum GG. Multidimensional Functional Assessment of Older Adults. The Duke Older Americans Resources and Services Procedures. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates Publishers; 1988.
31. Grau-Fibla G, Eiroa-Patiño P, Cayuela-Domínguez A. Versión española del OARS Multidimensional Functional Assessment Questionnaire: adaptación transcultural y medida de la validez. Aten Primaria. 1996;17:486-95.
32. Gutiérrez-Rodríguez J, Alonso-Álvarez M, Valera-Suárez C, Solano-Jaurrieta JJ. Factores de riesgo asociados a deterioro funcional en el anciano tras su consulta en un servicio de urgencias. Rev Mult Gerontol. 1999;9:139-46.
33. Gutiérrez-Rodríguez J, Alonso-Álvarez M, Varela-Suárez C, Solano-Jaurrieta JJ. Deterioro funcional en el anciano hospitalizado por insuficiencia cardíaca. Análisis de incidencia y los factores de riesgo. Rev Mult Gerontol. 1998;8:221-8.
34. Artaso-Irigoyen B, Goñi-Sarriés A, Gómez- Martínez AR. Deterioro funcional del paciente con demencia: influencia del grado de deterioro cognitivo, la comorbilidad física y las alteraciones neuropsiquiátricas. Rev Esp Geriatr Gerontol. 2002;37:210-5.
35. González-Montalvo JI, Alarcón T, Del Río M, Gotor P, Aceituno V. Resultados asistenciales de un equipo consultor geriátrico en un hospital general. Cuatro años de actividad. Rev Esp Geriatr Gerontol. 1999;34:336-45.
36. Gutiérrez-Rodríguez J, Galeano-Arboleya R, Alonso-Álvarez M, Varela-Suárez C, Solano-Jaurrieta JJ. ¿Es útil el índice de Barthel en la detección de riesgo de deterioro funcional en pacientes ancianos ingresados por enfermedad aguda? Rev Mult Gerontol. 1998;8:213-9.
37. Artaso-Irigoyen B, Goñi-Sarriés A, Gómez- Martínez AR, Garcí-Nicolás M. Valoración funcional directa e indirecta del paciente con demencia. Geriátrika. 2002;18:35-9.
38. González-Montalvo JI, Alarcón T, Sáez P, Barcena A, Gotor P, Del Río M. La intervención geriátrica puede mejorar el curso clínico de los ancianos frágiles con fractura de cadera. Med Clin (Barc). 2001;116:1-5.
39. Gutiérrez-Rodríguez J, Varela-Suárez C, Alonso-Álvarez M, Solano-Jarrieta JJ. Deterioro funcional en actividades básicas de la vida diaria tras la consulta en un servicio de urgencias. An Med Interna. 2000;17:238-42.
40. Perlado F, Alastuey C, Espinosa C, Clerencia M, Ochoa P, Domingo D. Valoración del estado funcional en ancianos hospitalizados: la escala Plutchik. Med Clin (Barc). 1996;107:45-9.
41. Diestre G, Villarmau MT. Evaluación de la capacidad funcional y características de los pacientes ingresados en la Unidad de Convalecencia y Rehabilitación (UCR). Rev Mult Gerontol. 2000;10:26-32.
42. Villarmau MT, Diestre G, Guirao M. Evaluación de los pacientes dados de alta con el diagnóstico de accidente vasculocerebral de una Unidad de Convalecencia y Rehabilitación (UCR). Rev Mult Gerontol. 2000;10:33-7.
43. Valderrama-Gama E, Baztán-Cortés JJ, Molpeceres- García-del-Pozo J, Pérez-Muñoz J, Fernández-Adarve MM, et al. Evaluación de la mejoría funcional y la estancia en una unidad de rehabilitación geriátrica. Rev Esp Geriatr Gerontol. 1997;32:200-6.
44. Valderrama-Gama E, Molpeceres-García-del-Pozo J. Seguimiento a largo plazo de los pacientes ingresados en una unidad de media estancia o convalecencia. Rev Esp Geriatr Gerontol. 1998;33:67-72.
45. Miñana-Climent JC, San Cristóbal-Velasco E, Arche-Coto JM, Rodríguez-Piñera MA, Fernández-Fernández M, Fernández-Fernández M. Características y factores asociados a caídas en pacientes con enfermedad cerebrovascular. Rev Esp Geriatr Gerontol. 2005;40:24-30.
46. Alarcón-Alarcón MT, González-Montalvo JI, Salgado-Alba A. Valoración funcional del paciente anciano. En: Salgado A, Alarcón MT, editores. Valoración del paciente anciano. Barcelona: Masson; 1993. p. 47-72.
47. Alarcón-Alarcón T, González-Montalvo JI, Bárcena-Álvarez A, Salgado-Alba A. Estudio predictivo de las necesidades sociales al alta hospitalaria y a los seis meses en ancianos ingresados por enfermedad aguda. Rev Esp Geriatr Gerontol. 1998;33:209-18.
48. Alarcón T, Bárcena A, González-Montalvo JI, Penalosa C, Salgado A. Factors predictive of outcome on admission to an acute geriatric ward. Age Ageing. 1999;28:429-32.
49. Fontana-Fortuny C, Estany-Almirall J, Pujol-Salud J, Segarra-Solares I, Jordán-Gómez Y. Concordancia entre índices de dependencia en las actividades de la vida diaria. Experiencia de aplicación en la población geriátrica de ámbito rural. Enfer Clín. 2002;12:47-53.
50. Baztán JJ, Fernández-Alonso M, Aguado R, Socorro A. Resultados al año de la rehabilitación tras fractura de fémur proximal en mayores de 84 años. An Med Interna. 2004;21:433-40.
51. Baztán JJ, Domenech JR, González M, Forcano S, Morales C, Ruipérez I. Ganancia funcional y estancia hospitalaria en la unidad de geriatría de media estancia del Hospital Central de la Cruz Roja de Madrid. Rev Esp Salud Publica. 2004;78:355-66.
52. Baztán JJ, González M, Morales C, Vázquez E, Morón N, Forcano S, et al. Variables asociadas a la recuperación funcional y la institucionalización al alta en ancianos ingresados en una unidad geriátrica de media estancia. Rev Clín Esp. 2004;204:574-82.
53. Grup de Treball sobre Rehabilitació Geriàtrica de la Societat Catalano Balear de Geriatria i Gerontologia. Aspectes generals de la rehabilitació geriatria. Barcelona: Glosa Edicions; 1997.
54. Sarbatés O, Miralles R, Ferre M, Esperanza A, García- Palleiro P, Llorach I, et al. Factores predictivos de retorno al domicilio en pacientes ancianos hospitalizados. An Med Interna. 1999;16:407-14.
55. Segura-Noguera JM, Bastida-Bastús N, Martí-Guadaño N, Riba-Romera M. Enfermos crónicos domiciliarios. Análisis descriptivo y de supervivencia a los dos años de la implantación de un programa de atención domiciliaria. Aten Primaria. 1997;19:351-6.
56. Segura-Noguera JM, Barreiro-Montaña MC, Bastida-Bastús N, Collado-Gastalver D, González-Solanellas M, Linares-Juan-de-Sentmenat C, et al. Enfermos crónicos domiciliarios: valoración integral fisicocognitiva y caídas durante 3 años de seguimiento. Aten Primaria. 2000;25:35-43.
57. Cruz-Jentoft AF. Evaluación de la función física en el anciano. Medicine. 1991;86:3326-31.
58. Sanz-Julián C, Morente-Páez M, Calvo-Villaverde C, Gallego-Casado P, Carra-Meana B. Valoración psicofísica del anciano. Escalas utilizadas. Rev Rol Enferm. 1995;XVIII:17-20.
59. Palomoa L, Gérvasb J. Mortalidad a los dos años en pacientes crónicos confinados en el domicilio. Aten Primaria. 2000;25:106-14.
60. Salvá A, Aloy J, Castro D, Faustino A, Fabregas N, Petit TM, et al. La evaluación geriátrica en una unidad de convalecencia. Análisis descriptivo de la actividad de un año. Rev Esp Geriatr Gerontol. 1996;31:205-10.
61. Iturria JA, Márquez S. Situación de los ancianos tras un episodio de hospitalización: estado de salud, recursos materiales y apoyo social. Rev Gerontol. 1996;6:92-7.
62. Guillén-Llera F. Unidades geriátricas de hospitalización. En: Salgado Alba A, Guillen Llera F, Díaz de la Peña J, editors. Tratado de geriatría y asistencia geriátrica. Barcelona: Salvat S.A.; 1986. p. 59-67.
63. Gamboa B, Morlanes T, Galindo J, Cucullo JM, Calvo MJ. Uso de las escalas de actividades de la vida diaria en un hospital de día geriátrico. Rev Gerontol. 1992;2:117-20.
64. Aspiazu-Garrido M, Cruz-Jentoft A, Villagrasa-Ferrer Jr, Abanades-Herranz JC, García-Marín N, Alvear-Valero-de-Bernabé FA. Factores asociados a mal estado de salud percibido o a mala calidad de vida en personas mayores de 65 años. Rev Esp Salud Publica. 2002;76:683-99.
65. Espejo-Espejo J, Martínez-de-la-Iglesia J, Aranda-Lara JM, Rubio-Cuadarado V, Enciso-Bergé I, Zunzunegui-Pastor MV, et al. Capacidad funcional en mayores de 60 años y factores sociosanitarios asociados. Aten Primaria. 1997;20:3-11.
66. Cronbach L. Fundamentos de los test psicológicos. Madrid: Biblioteca Nueva S.L.; 1998.
67. Cohen J. Statistical power analysis for the beviorial sciences. New York: Academic Press; 1977.
68. Sainsbury A, Seebass G, Bansal A, Young JB. Reliability of the Barthel Index when used with older people. Age Ageing. 2005;34:228-32.
69. Bowlling A. La medida de la salud. Revisión de las escalas de medida de la calidad de vida. Barcelona: Masson S.A.; 1994.
70. Nunnally JC, Bernstein IB. Teoría psicométrica. México: McGraw-Hill; 1995.
71. World Health Organization. International Classification of Impairments, Functioning, Disabilities and Handicaps. Geneva: WHO; 1980.
72. World Health Organization. International Classification of Functioning, Disability and Health: ICF. Geneva: WHO; 2001.
73. Verbrugge LM, Jette AM. The disablement process. Soc Sci Med. 1994;38:1-14.
74. Haley SM, Coster WJ, Andres PL, Ludlow LH, Ni P, Bond TLY, et al. Activity ouctome measurement for postacute care. Med Care. 2004;42 Supl 1:I49-I61
75. Scholten JHG, Van Weel C. Functional status assessment in family practice. The Darmouth COOP Functional Health Assessment Charts/WONCA. Lelystad: Meditekst; 1992. p. 17-51.
76. Euroqol Group. Euroqol-a new facility for the measurement of health related quality of life. Health Policy. 1990;16:199-208.
77. López-García E, Banegas JR, Pérez-Regadera AG, Gutiérrez-Fisac JL, Alonso J, Rodríguez-Artalejo F. Valores de referencia de la versión española de Cuestionario de Salud SF-36 en población adulta de más de 60 años. Med Clin (Barc). 2003;120:568-73.
78. Avlund K, Kreiner S, Schultz-Larsen K. Construct validity and the Rasch model: functional ability of health elderly people. Scand J Soc Med Suppl. 1993;21:233-46.
79. McHorney C, Cohen A. Equating health status measures with the Item Response Theory: Illustrations with functional status items. Med Care. 2000;38 Suppl 9:1143-59.