메뉴 건너뛰기




Volumn 47, Issue 1, 2008, Pages 72-164

Proportionality balancing and global constitutionalism

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 57149121520     PISSN: 00101931     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article
Times cited : (520)

References (452)
  • 1
    • 84888467546 scopus 로고    scopus 로고
    • notes 27-30 and accompanying text
    • See infra notes 27-30 and accompanying text.
    • See infra
  • 2
    • 63149104854 scopus 로고    scopus 로고
    • See also ALEC STONE SWEET, GOVERNING WITH JUDGES: CONSTITUTIONAL POLITICS IN EUROPE (2000); RAN HIRSCHL, TOWARDS JURISTOCRACY: THE ORIGINS AND CONSEQUENCES OF THE NEW CONSTITUTIONALISM (2004).
    • See also ALEC STONE SWEET, GOVERNING WITH JUDGES: CONSTITUTIONAL POLITICS IN EUROPE (2000); RAN HIRSCHL, TOWARDS JURISTOCRACY: THE ORIGINS AND CONSEQUENCES OF THE NEW CONSTITUTIONALISM (2004).
  • 3
    • 0002528149 scopus 로고
    • Lawyers, Judges, and the Making of a Transnational Constitution, 75
    • Eric Stein, Lawyers, Judges, and the Making of a Transnational Constitution, 75 AM. J. INT'L L. 1 (1981);
    • (1981) AM. J. INT'L L , vol.1
    • Stein, E.1
  • 4
    • 63149197804 scopus 로고    scopus 로고
    • ALEC STONE SWEET, THE JUDICIAL CONSTRUCTION OF EUROPE 118-19 (2004);
    • ALEC STONE SWEET, THE JUDICIAL CONSTRUCTION OF EUROPE 118-19 (2004);
  • 5
    • 63149148313 scopus 로고    scopus 로고
    • JOSEPH H.H. WEILER, THE CONSTITUTION OF EUROPE: DO THE NEW CLOTHES HAVE AN EMPEROR? AND OTHER ESSAYS ON EUROPEAN INTEGRATION (1999).
    • JOSEPH H.H. WEILER, THE CONSTITUTION OF EUROPE: "DO THE NEW CLOTHES HAVE AN EMPEROR?" AND OTHER ESSAYS ON EUROPEAN INTEGRATION (1999).
  • 6
    • 63149093708 scopus 로고    scopus 로고
    • Evert Albert Alkema, The European Convention as a Constitution and its Court as a Constitutional Court, in PROTECTING HUMAN RIGHTS: THE EUROPEAN PERSPECTIVE 41 (Paul Mahoney et al. eds., 2000);
    • Evert Albert Alkema, The European Convention as a Constitution and its Court as a Constitutional Court, in PROTECTING HUMAN RIGHTS: THE EUROPEAN PERSPECTIVE 41 (Paul Mahoney et al. eds., 2000);
  • 7
    • 84869245835 scopus 로고    scopus 로고
    • La Cour Européenne des droits de l'homme est-elle une cour constitutionnelle?
    • 711
    • Jean-Françoise Flauss, La Cour Européenne des droits de l'homme est-elle une cour constitutionnelle?, 36 REVUE FRANÇAISE DE DROIT CONSTITUTIONNEL 711 (1999).
    • (1999) REVUE FRANÇAISE DE DROIT CONSTITUTIONNEL , vol.36
    • Flauss, J.-F.1
  • 8
    • 63149133848 scopus 로고    scopus 로고
    • See also STEPHEN GREER, THE EUROPEAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS (2006) (discussing the constitutionalization of the European Court of Human Rights and the constitutional justice dispensed by the ECHR).
    • See also STEPHEN GREER, THE EUROPEAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS (2006) (discussing the "constitutionalization" of the European Court of Human Rights and the "constitutional justice" dispensed by the ECHR).
  • 9
    • 63149086783 scopus 로고    scopus 로고
    • DEBORAH CASS, THE CONSTITUTIONALIZATION OF THE WORLD TRADE ORGANIZATION (2005);
    • DEBORAH CASS, THE CONSTITUTIONALIZATION OF THE WORLD TRADE ORGANIZATION (2005);
  • 10
    • 0034409528 scopus 로고    scopus 로고
    • Ernst-Ulrich Petersmann, The WTO Constitution and Human Rights, 3 J. INT'L ECON. L. 19 (2000);
    • Ernst-Ulrich Petersmann, The WTO Constitution and Human Rights, 3 J. INT'L ECON. L. 19 (2000);
  • 11
    • 33748125316 scopus 로고    scopus 로고
    • The Constitutions of the WTO, 17 EURO
    • Joel P. Trachtman, The Constitutions of the WTO, 17 EURO. J. INT'L L. 623 (2006).
    • (2006) J. INT , vol.50 , Issue.L , pp. 623
    • Trachtman, J.P.1
  • 12
    • 63149186325 scopus 로고    scopus 로고
    • As a general principle of law, some form of proportionality is found in most stable legal systems. In criminal law, the severity of punishment is expected to be proportionate to the seriousness of the crime, in classic international law, proportionality is found in the law of reprisal and the use of force, and so on. Our focus is on PA as an argumentation and balancing framework
    • As a general principle of law, some form of proportionality is found in most stable legal systems. In criminal law, the severity of punishment is expected to be proportionate to the seriousness of the crime, in classic international law, proportionality is found in the law of reprisal and the use of force, and so on. Our focus is on PA as an argumentation and balancing framework.
  • 13
    • 63149095628 scopus 로고    scopus 로고
    • Mattias Kumm, Constitutional Rights as Principles: On the Structure and Domain of Constitutional Justice, 2 INT'L J, CONST. L. 574, 579 (2004).
    • Mattias Kumm, Constitutional Rights as Principles: On the Structure and Domain of Constitutional Justice, 2 INT'L J, CONST. L. 574, 579 (2004).
  • 14
    • 63149132174 scopus 로고    scopus 로고
    • In a leading child pornography case, R. v. Sharpe, 2001] 1 S.C.R. 45 (Can, the Canadian Supreme Court held that a provision of the Criminal Code, as applied to Mr. Sharpe, violated his freedom of expression but was justified as a proportional measure designed to protect children from exploitation. The approach thus contrasts with categorical, rule-based approaches to rights protection that seek to dispense with balancing once the nature and scope of the right has been defined. In this latter approach, a court might decide that Mr. Sharpe's rights were not abridged, since child pornography is not a protected form of expression, per se. Cf. United States v. Ferber, 458 U.S. 747 1982
    • In a leading child pornography case, R. v. Sharpe, [2001] 1 S.C.R. 45 (Can.), the Canadian Supreme Court held that a provision of the Criminal Code, as applied to Mr. Sharpe, violated his freedom of expression but was justified as a proportional measure designed to protect children from "exploitation." The approach thus contrasts with categorical, rule-based approaches to rights protection that seek to dispense with balancing once the nature and scope of the right has been defined. In this latter approach, a court might decide that Mr. Sharpe's rights were not abridged, since child pornography is not a protected form of expression, per se. Cf. United States v. Ferber, 458 U.S. 747 (1982).
  • 15
    • 63149195085 scopus 로고    scopus 로고
    • Some courts - including those of the EU, the ECHR, and the WTO - normally use only a three-part test, leaving out the legitimate purpose stage. The analysis is thus entirely focused on the relationship between means and ends.
    • Some courts - including those of the EU, the ECHR, and the WTO - normally use only a three-part test, leaving out the "legitimate purpose" stage. The analysis is thus entirely focused on the relationship between means and ends.
  • 16
    • 63149137720 scopus 로고    scopus 로고
    • In the United States, the government will prevail once a court determines that a government measure under review furthers a compelling interest and has been narrowlytailored. An exercise akin to balancing may take place at the compelling interest stage, but in some cases, it remains an open question whether a law that passes a LRM test nonetheless infringes more on the right at play than is tolerable; an obvious example is United States v. O'Brien, 391 U.S. 367 1968, where the right being pleaded by Mr. O'Brien received no analytical attention at all
    • In the United States, the government will prevail once a court determines that a government measure under review furthers a "compelling interest" and has been "narrowlytailored." An exercise akin to balancing may take place at the compelling interest stage, but in some cases, it remains an open question whether a law that passes a LRM test nonetheless infringes more on the right at play than is tolerable; an obvious example is United States v. O'Brien, 391 U.S. 367 (1968), where the right being pleaded by Mr. O'Brien received no analytical attention at all.
  • 17
    • 84869243031 scopus 로고    scopus 로고
    • The standard European reference is the debate between JÜRGEN HABERMAS, BETWEEN FACTS AND NORMS 256-59 (William Rehg trans., The MIT Press 1996)
    • The standard European reference is the debate between JÜRGEN HABERMAS, BETWEEN FACTS AND NORMS 256-59 (William Rehg trans., The MIT Press 1996)
  • 18
    • 34047183909 scopus 로고    scopus 로고
    • Constitutional Rights, Balancing and Rationality, 16
    • and Robert Alexy, Constitutional Rights, Balancing and Rationality, 16 RATIO JURIS 131, 131-40 (2003).
    • (2003) RATIO JURIS , vol.131 , pp. 131-140
    • Alexy, R.1
  • 19
    • 63149097305 scopus 로고    scopus 로고
    • Daniel Halberstam surveys differing American and Continental approaches to balancing, and examines American ambivalence toward PA, in Desperately Seeking Europe: On Comparative Methodology and the Conception of Rights, 5 INT'L J. CONST. L 166 (2007).
    • Daniel Halberstam surveys differing American and Continental approaches to balancing, and examines American ambivalence toward PA, in Desperately Seeking Europe: On Comparative Methodology and the Conception of Rights, 5 INT'L J. CONST. L 166 (2007).
  • 20
    • 63149090515 scopus 로고    scopus 로고
    • In the American context, see T. Alexander Aleinikoff, Constitutional Law in the Age of Balancing, 96 YALE L.J. 943 (1987, U.S. and European perspectives on constitutional rights and balancing are debated in EUROPEAN AND U.S. CONSTITUTIONALISM Georg Nolte ed, Council of Europe Publishing 2005
    • In the American context, see T. Alexander Aleinikoff, Constitutional Law in the Age of Balancing, 96 YALE L.J. 943 (1987). U.S. and European perspectives on constitutional rights and balancing are debated in EUROPEAN AND U.S. CONSTITUTIONALISM (Georg Nolte ed., Council of Europe Publishing 2005).
  • 21
    • 63149161231 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., DAVID M. BEATTY, THE ULTIMATE RULE OF LAW 159-76 (2004).
    • See, e.g., DAVID M. BEATTY, THE ULTIMATE RULE OF LAW 159-76 (2004).
  • 22
    • 63149162912 scopus 로고    scopus 로고
    • ROBERT ALEXY, A THEORY OF CONSTITUTIONAL RIGHTS (Julian Rivers trans., Oxford Univ. Press 2002) (1986).
    • ROBERT ALEXY, A THEORY OF CONSTITUTIONAL RIGHTS (Julian Rivers trans., Oxford Univ. Press 2002) (1986).
  • 23
    • 63149099305 scopus 로고    scopus 로고
    • Associated Provincial Picture Houses Ltd. v. Wednesbury Corp. [1948] 1 K.B. 223 (U.K.).
    • Associated Provincial Picture Houses Ltd. v. Wednesbury Corp. [1948] 1 K.B. 223 (U.K.).
  • 24
    • 63149129714 scopus 로고    scopus 로고
    • Conference at European Univ. Inst. Florence, Italy, Nov. 16-17, 2007, Reasonableness and Law.
    • Conference at European Univ. Inst. Florence, Italy, Nov. 16-17, 2007, Reasonableness and Law.
  • 25
    • 63149128142 scopus 로고    scopus 로고
    • See PAUL BREST ET AL., PROCESSES OF CONSTITUTIONAL DECISION MAKING: CASES AND MATERIALS 966 (5th ed. 2006) (Today the Court describes the strict scrutiny test as whether the law in question is 'narrowly tailored to achieve a compelling governmental interest.').
    • See PAUL BREST ET AL., PROCESSES OF CONSTITUTIONAL DECISION MAKING: CASES AND MATERIALS 966 (5th ed. 2006) ("Today the Court describes the strict scrutiny test as whether the law in question is 'narrowly tailored to achieve a compelling governmental interest.'").
  • 26
    • 63149143981 scopus 로고    scopus 로고
    • Despite proportionality's striking diffusion globally, there is only a small body of work that seeks to explain or compare how PA has emerged and with what consequences. A recent edited on the migration of constitutional ideas has no chapter devoted to the spread of proportionality. THE MIGRATION OF CONSTITUTIONAL IDEAS (Sujit Choudhry ed., Cambridge Univ. Press 2006). There are a few comparative treatments of proportionality, but these tend to be focused more narrowly on the doctrinal particulars of the various jurisdictions.
    • Despite proportionality's striking diffusion globally, there is only a small body of work that seeks to explain or compare how PA has emerged and with what consequences. A recent edited volume on "the migration of constitutional ideas" has no chapter devoted to the spread of proportionality. THE MIGRATION OF CONSTITUTIONAL IDEAS (Sujit Choudhry ed., Cambridge Univ. Press 2006). There are a few comparative treatments of proportionality, but these tend to be focused more narrowly on the doctrinal particulars of the various jurisdictions.
  • 27
    • 63149168092 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., THE PRINCIPLE OF PROPORTIONALITY IN THE LAWS OF EUROPE (Evelyn Ellis ed., Hart Publishing 1999). Indeed, a number of works restrict their scope to European jurisdictions and/or proportionality as a principle of administrative law.
    • See, e.g., THE PRINCIPLE OF PROPORTIONALITY IN THE LAWS OF EUROPE (Evelyn Ellis ed., Hart Publishing 1999). Indeed, a number of works restrict their scope to European jurisdictions and/or proportionality as a principle of administrative law.
  • 28
    • 63149183917 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., GEORGE GERAPETRITIS, PROPORTIONALITY IN ADMINISTRATIVE LAW: JUDICIAL REVIEW IN FRANCE, GREECE, ENGLAND AND IN THE EUROPEAN COMMUNITY (1997);
    • See, e.g., GEORGE GERAPETRITIS, PROPORTIONALITY IN ADMINISTRATIVE LAW: JUDICIAL REVIEW IN FRANCE, GREECE, ENGLAND AND IN THE EUROPEAN COMMUNITY (1997);
  • 30
    • 63149130860 scopus 로고    scopus 로고
    • NICHOLAS EMILIOU, THE PRINCIPLE OF PROPORTIONALITY IN EUROPEAN LAW: A COMPARATIVE STUDY 21 (1996). David Beatty takes a broader view of proportionality in his book, THE ULTIMATE RULE OF LAW. Beatty presents proportionality as a principle of constitutional justice that deserves universal acceptance, and he briefly charts its adoption in a number of jurisdictions.
    • " NICHOLAS EMILIOU, THE PRINCIPLE OF PROPORTIONALITY IN EUROPEAN LAW: A COMPARATIVE STUDY 21 (1996). David Beatty takes a broader view of proportionality in his book, THE ULTIMATE RULE OF LAW. Beatty presents proportionality as a principle of constitutional justice that deserves universal acceptance, and he briefly charts its adoption in a number of jurisdictions.
  • 31
    • 63149146132 scopus 로고    scopus 로고
    • Beatty is less concerned with the mechanics of proportionality's diffusion, or PA's political effects; its diffusion provides evidence of its universalist potential as a neutral principle. DAVID M. BEATTY, THE ULTIMATE RULE OF LAW 159 (2004). Vicki Jackson wrote a penetrating review of Beatty's book in which she offered some of her own thoughts about the pros and cons of proportionality analysis.
    • Beatty is less concerned with the mechanics of proportionality's diffusion, or PA's political effects; its diffusion provides evidence of its universalist potential as a "neutral principle." DAVID M. BEATTY, THE ULTIMATE RULE OF LAW 159 (2004). Vicki Jackson wrote a penetrating review of Beatty's book in which she offered some of her own thoughts about the pros and cons of proportionality analysis.
  • 32
    • 63149123657 scopus 로고    scopus 로고
    • Being Proportional About Proportionality, 21 CONST
    • See
    • See Vicki C. Jackson, Being Proportional About Proportionality, 21 CONST. COMMENT. 803 (2004)
    • (2004) COMMENT , vol.803
    • Jackson, V.C.1
  • 33
    • 63149155017 scopus 로고    scopus 로고
    • (reviewing DAVID M. BEATTY, THE ULTIMATE RULE OF LAW (2004)).
    • (reviewing DAVID M. BEATTY, THE ULTIMATE RULE OF LAW (2004)).
  • 34
    • 63149140222 scopus 로고    scopus 로고
    • Jackson's review is among the more perceptive writings on proportionality analysis in English, but it does not engage with the question of proportionality's diffusion. Finally, Mattias Kumm brings considerations of normative jurisprudence to bear on the practice of PA in a recent paper that deserves wide consideration. Mattias Kumm, Political Liberalism and the Structure of Rights: On the Place and Limits of the Proportionality Requirement, in LAW, RIGHTS, DISCOURSE: THEMES OF THE WORK OF ROBERT ALEXY 131 (Stanley Paulson & George Pavlakos eds., Hart 2007).
    • Jackson's review is among the more perceptive writings on proportionality analysis in English, but it does not engage with the question of proportionality's diffusion. Finally, Mattias Kumm brings considerations of normative jurisprudence to bear on the practice of PA in a recent paper that deserves wide consideration. Mattias Kumm, Political Liberalism and the Structure of Rights: On the Place and Limits of the Proportionality Requirement, in LAW, RIGHTS, DISCOURSE: THEMES OF THE WORK OF ROBERT ALEXY 131 (Stanley Paulson & George Pavlakos eds., Hart 2007).
  • 35
    • 63149122411 scopus 로고    scopus 로고
    • See HANS KELSEN, PURE THEORY OF LAW 208-09 (Bonnie Litschewski Paulson & Stanley L. Paulson trans., Oxford Univ. Press 1992) (1934) (arguing that successful changes of the Grundnorm are ratified once they are presupposed by those who interpret and enforce the law).
    • See HANS KELSEN, PURE THEORY OF LAW 208-09 (Bonnie Litschewski Paulson & Stanley L. Paulson trans., Oxford Univ. Press 1992) (1934) (arguing that successful changes of the Grundnorm are ratified once they are "presupposed" by those who interpret and enforce the law).
  • 36
    • 0033412440 scopus 로고    scopus 로고
    • Judicialization and the Construction of Governance, 32 COMP
    • See
    • See Alec Stone Sweet, Judicialization and the Construction of Governance, 32 COMP. POL. STUD. 147 (1999).
    • (1999) POL. STUD , vol.147
    • Stone Sweet, A.1
  • 37
    • 63149137098 scopus 로고    scopus 로고
    • See also MARTIN SHAPIRO, COURTS: A COMPARATIVE AND POLITICAL ANALYSIS (1986);
    • See also MARTIN SHAPIRO, COURTS: A COMPARATIVE AND POLITICAL ANALYSIS (1986);
  • 38
    • 63149175901 scopus 로고    scopus 로고
    • MARTIN SHAPIRO & ALEC STONE SWEET, ON LAW, POLITICS, AND JUDICIALIZATION (2002) (especially Chapter 4: Testing and Comparison).
    • MARTIN SHAPIRO & ALEC STONE SWEET, ON LAW, POLITICS, AND JUDICIALIZATION (2002) (especially Chapter 4: Testing and Comparison).
  • 39
    • 63149157351 scopus 로고    scopus 로고
    • SHAPIRO & STONE SWEET, supra note 19;
    • SHAPIRO & STONE SWEET, supra note 19;
  • 40
    • 44849084147 scopus 로고    scopus 로고
    • see also, note 2, at
    • see also STONE SWEET, supra note 2, at 6.
    • supra , pp. 6
    • STONE, S.1
  • 43
    • 63149158676 scopus 로고    scopus 로고
    • Stone Sweet, supra note 19, at 157
    • Stone Sweet, supra note 19, at 157.
  • 44
    • 63149124294 scopus 로고    scopus 로고
    • The crisis engendered by judicial lawmaking also generates mountains of legal materials, judicial decisions, commentaries and treatises-whose purpose is to reassert the coherence and underlying stability of the law, and therefore the legitimacy of courts, with reference to precedent and settled canons of interpretation and reasoning
    • The crisis engendered by judicial lawmaking also generates mountains of legal materials - judicial decisions, commentaries and treatises-whose purpose is to reassert the coherence and underlying stability of the law, and therefore the legitimacy of courts, with reference to precedent and settled canons of interpretation and reasoning.
  • 45
    • 63149153411 scopus 로고    scopus 로고
    • H.L.A. HART, THE CONCEPT OF LAW 124-47 (2d ed. 1994).
    • H.L.A. HART, THE CONCEPT OF LAW 124-47 (2d ed. 1994).
  • 47
    • 63149107567 scopus 로고    scopus 로고
    • By the 1990s, the basic formula of the new constitutionalism - (a) a written, entrenched constitution, (b) a charter of rights, and (c) a review mechanism to protect rights - had become standard, even for what most of us would consider non-democratic, authoritarian states. There are 194 states in a recent data set on constitutional forms compiled by Alec Stone Sweet and Cristina Andersen. Of these, 190 have written constitutions, of which 183 contain a charter of rights. There have been 114 constitutions written since 1985 (not all of which have lasted), and we have reliable information on 106 of these. All 106 of these constitutions contain a catalogue of rights, and 101 provide for rights review by a supreme or constitutional court. It seems that the last constitution to leave rights out was the racist 1983 South African constitution, hardly a model to emulate.
    • By the 1990s, the basic formula of the new constitutionalism - (a) a written, entrenched constitution, (b) a charter of rights, and (c) a review mechanism to protect rights - had become standard, even for what most of us would consider non-democratic, authoritarian states. There are 194 states in a recent data set on constitutional forms compiled by Alec Stone Sweet and Cristina Andersen. Of these, 190 have written constitutions, of which 183 contain a charter of rights. There have been 114 constitutions written since 1985 (not all of which have lasted), and we have reliable information on 106 of these. All 106 of these constitutions contain a catalogue of rights, and 101 provide for rights review by a supreme or constitutional court. It seems that the last constitution to leave rights out was the racist 1983 South African constitution, hardly a model to emulate.
  • 48
    • 44849084147 scopus 로고    scopus 로고
    • note 1, at
    • STONE SWEET, supra note 1, at 37.
    • supra , pp. 37
    • STONE, S.1
  • 49
    • 63149159301 scopus 로고    scopus 로고
    • For an extended discussion, see Alec Stone Sweet, Constitutions and Judicial Power, in COMPARATIVE POLITICS 217-39 (Daniele Caramani ed., Oxford Univ. Press 2008).
    • For an extended discussion, see Alec Stone Sweet, Constitutions and Judicial Power, in COMPARATIVE POLITICS 217-39 (Daniele Caramani ed., Oxford Univ. Press 2008).
  • 50
    • 0036167820 scopus 로고    scopus 로고
    • See Alec Stone Sweet, Constitutional Courts and Parliamentary Democracy, 25 W. EUR. POL, 77 (2002),
    • See Alec Stone Sweet, Constitutional Courts and Parliamentary Democracy, 25 W. EUR. POL, 77 (2002),
  • 51
    • 84996251722 scopus 로고    scopus 로고
    • (building on the contributions of Giandomenico Majone, Two Logics of Delegation: Agency and Fiduciary Relations in EU Governance, 2 EUR. UNION POL, 103 (2001)
    • (building on the contributions of Giandomenico Majone, Two Logics of Delegation: Agency and Fiduciary Relations in EU Governance, 2 EUR. UNION POL, 103 (2001)
  • 52
    • 63149094109 scopus 로고    scopus 로고
    • and Terry Moe, Political Institutions: The Neglected Side of the Story, 6 J. L. ECON & ORG. 213 (1990)).
    • and Terry Moe, Political Institutions: The Neglected Side of the Story, 6 J. L. ECON & ORG. 213 (1990)).
  • 53
    • 63149108017 scopus 로고    scopus 로고
    • In practice, some elected officials participate in some of functions usually associated with principals, such as appointment. Nonetheless, they are more often merely players within the rule structures provided by the constitution. They compete with each other in order to be in the position to legislate, among other things.
    • In practice, some elected officials participate in some of functions usually associated with principals, such as appointment. Nonetheless, they are more often merely "players" within the rule structures provided by the constitution. They compete with each other in order to be in the position to legislate, among other things.
  • 54
    • 63149134453 scopus 로고    scopus 로고
    • Stone Sweet, Path Dependence, Precedent, and Judicial Power, in ON LAW, POLITICS, AND JUDICIALIZATION, supra note 19, at 112, 120.
    • Stone Sweet, Path Dependence, Precedent, and Judicial Power, in ON LAW, POLITICS, AND JUDICIALIZATION, supra note 19, at 112, 120.
  • 55
    • 63149154325 scopus 로고    scopus 로고
    • We recognize that many academic lawyers and social scientists are deeply suspicious of purely doctrinal explanations of the evolution of legal systems. Our explanation relies on doctrine being conceptualized in a particular way, namely, as a discursive frame for norm-based argumentation that enables the litigating parties and the judge to bridge the domain of law and the domain of interest-based conflict
    • We recognize that many academic lawyers and social scientists are deeply suspicious of purely doctrinal explanations of the evolution of legal systems. Our explanation relies on doctrine being conceptualized in a particular way, namely, as a discursive frame for norm-based argumentation that enables the litigating parties and the judge to bridge the domain of law and the domain of interest-based conflict.
  • 56
    • 84984019164 scopus 로고
    • A Formal Model of Legal Argumentation, 7
    • Giovanni Sartor, A Formal Model of Legal Argumentation, 7 RATIO JURIS 177 (1994).
    • (1994) RATIO JURIS , vol.177
    • Sartor, G.1
  • 57
    • 63149106035 scopus 로고    scopus 로고
    • For a fuller discussion, see Stone Sweet, supra note 30
    • For a fuller discussion, see Stone Sweet, supra note 30.
  • 58
    • 63149150118 scopus 로고
    • 3 SA 391 (CC) at, S. Afr
    • S v Makwanyane & Another 1995 (3) SA 391 (CC) at 436 (S. Afr.).
    • (1995) S v Makwanyane & Another , pp. 436
  • 59
    • 63149139121 scopus 로고    scopus 로고
    • See infra Part IV.A.2.
    • See infra Part IV.A.2.
  • 60
    • 63149196691 scopus 로고    scopus 로고
    • Hans Kelsen, La Garantie Juridictionnelle de la Constitution, 45 REVUE DU DROIT PUBLIC 197 (1928).
    • Hans Kelsen, La Garantie Juridictionnelle de la Constitution, 45 REVUE DU DROIT PUBLIC 197 (1928).
  • 61
    • 63149190341 scopus 로고    scopus 로고
    • Stone Sweet, Constitutional Judicial Review, in ON LAW, POLITICS, AND JUDICIALIZATION, supra note 19, at 147.
    • Stone Sweet, Constitutional Judicial Review, in ON LAW, POLITICS, AND JUDICIALIZATION, supra note 19, at 147.
  • 62
    • 63149086755 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 63
    • 63149147370 scopus 로고    scopus 로고
    • Kelsen, supra note 36, at 221-41. Kelsen wrote: Sometimes constitutions themselves may refer to [natural law] principles, which invoke the ideals of equity, justice, liberty, equality, morality, etc., without in the least defining [precisely] what are meant by these terms. . . . But with respect to constitutional justice, these principles can play an extremely dangerous role. A court could interpret these constitutional provisions, which invite the legislator to honor the principles of justice, equity, equality. . . as positive requirements for the [substantive] content of laws.
    • Kelsen, supra note 36, at 221-41. Kelsen wrote: Sometimes constitutions themselves may refer to [natural law] principles, which invoke the ideals of equity, justice, liberty, equality, morality, etc., without in the least defining [precisely] what are meant by these terms. . . . But with respect to constitutional justice, these principles can play an extremely dangerous role. A court could interpret these constitutional provisions, which invite the legislator to honor the principles of justice, equity, equality. . . as positive requirements for the [substantive] content of laws.
  • 64
    • 63149173705 scopus 로고    scopus 로고
    • ALEXY, supra note 13, at 13-18
    • ALEXY, supra note 13, at 13-18.
  • 65
    • 63149192255 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 44-61
    • Id. at 44-61.
  • 66
    • 63149143367 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 47-48
    • Id. at 47-48.
  • 67
    • 63149169637 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 47
    • Id. at 47.
  • 68
    • 63149125592 scopus 로고    scopus 로고
    • Rather than being a fixed property of the norms themselves in the abstract, they are of equal weight
    • Rather than being a fixed property of the norms themselves (in the abstract, they are of equal weight).
  • 69
    • 63149177927 scopus 로고    scopus 로고
    • ALEXY, supra note 13, at 50
    • ALEXY, supra note 13, at 50.
  • 70
    • 63149174908 scopus 로고    scopus 로고
    • Constitutions with constitutional rights are attempts simultaneously to organize collective action and secure individual rights
    • at
    • "Constitutions with constitutional rights are attempts simultaneously to organize collective action and secure individual rights." Id. at 425.
  • 71
    • 63149106039 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 399
    • Id. at 399.
  • 72
    • 63149089322 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 102
    • Id. at 102.
  • 73
    • 63149187380 scopus 로고    scopus 로고
    • at
    • Id. at 100, 105.
  • 74
    • 63149119797 scopus 로고    scopus 로고
    • As Alexy notes, the law of balancing is not valueless. . . [but] identifies what is significant in balancing exercises. Id. at 105.
    • As Alexy notes, the law of balancing is "not valueless. . . [but] identifies what is significant in balancing exercises." Id. at 105.
  • 75
    • 63149133245 scopus 로고    scopus 로고
    • To our knowledge, this point has not been the focus of explicitly theorizing or empirical research
    • To our knowledge, this point has not been the focus of explicitly theorizing or empirical research.
  • 76
    • 63149115399 scopus 로고    scopus 로고
    • One could also portray the second logic in strictly formal terms: the structure of modern rights provisions necessarily implies PA. Judges, however, have choices in how best to manage rights-based, intra-constirutional conflict, they were not required to adopt PA
    • One could also portray the second logic in strictly formal terms: the structure of modern rights provisions necessarily implies PA. Judges, however, have choices in how best to manage rights-based, intra-constirutional conflict - they were not required to adopt PA.
  • 77
    • 84869260394 scopus 로고    scopus 로고
    • A generic idea of proportionality, the principle that there must be at least some minimal fit between actions and consequences, or between ends and means in law, has deep roots in all domains of German law. See generally Franz Wieacker, Geschichtliche Wurzeln des Prinzips der verhältnismäßigen Rechtsanwendung, in FESTSCHRIFT FÜR ROBERT FISCHER 867-69 Marcus Lutter, Walter Stimpel, & Herbert Wiedemann eds, 1997, The idea is reflected in several provisions of the Civil Code, the private law codification that went into effect at the turn of the twentieth century, and in criminal law doctrines of long standing. These latter include the mandate that the punishment fit the crime, and the doctrine of extra-statutory necessity, according to which an otherwise criminal act can be justified when the act is necessary to avoid a greater harm
    • A generic idea of proportionality - the principle that there must be at least some minimal "fit" between actions and consequences, or between ends and means in law - has deep roots in all domains of German law. See generally Franz Wieacker, Geschichtliche Wurzeln des Prinzips der verhältnismäßigen Rechtsanwendung, in FESTSCHRIFT FÜR ROBERT FISCHER 867-69 (Marcus Lutter, Walter Stimpel, & Herbert Wiedemann eds., 1997). The idea is reflected in several provisions of the Civil Code, the private law codification that went into effect at the turn of the twentieth century, and in criminal law doctrines of long standing. These latter include the mandate that the punishment fit the crime, and the doctrine of extra-statutory necessity, according to which an otherwise criminal act can be justified when the act is necessary to avoid a greater harm.
  • 79
    • 84869260396 scopus 로고    scopus 로고
    • GEORGE P. FLETCHER, RETHINKING CRIMINAL LAW 779-83 (2000) (discussing judicial antecedents of StGB § 34).
    • GEORGE P. FLETCHER, RETHINKING CRIMINAL LAW 779-83 (2000) (discussing judicial antecedents of StGB § 34).
  • 80
    • 63149164977 scopus 로고    scopus 로고
    • Today, the scope of Polizeirecht is evoked loosely by the phrase police power. For a classic American statement of the police power, see Ives v. South Buffalo Ry. Co., 201 N.Y. 271 (1911).
    • Today, the scope of Polizeirecht is evoked loosely by the phrase "police power." For a classic American statement of the "police power," see Ives v. South Buffalo Ry. Co., 201 N.Y. 271 (1911).
  • 81
    • 63149132631 scopus 로고    scopus 로고
    • See CHRISTOPH GUSY, POLIZEIRECHT 132-33 (2003). Police law governs, for instance, the cooperation of the police with other authorities.
    • See CHRISTOPH GUSY, POLIZEIRECHT 132-33 (2003). Police law governs, for instance, the cooperation of the police with other authorities.
  • 82
    • 84869261692 scopus 로고    scopus 로고
    • STEPHANIE HEINSOHN, DER Ö FFENTLICHRECHTLICHE GRUNDSATZ DER VERHÄTNISMÄ SSIGKEIT 14 (1997);
    • STEPHANIE HEINSOHN, DER Ö FFENTLICHRECHTLICHE GRUNDSATZ DER VERHÄTNISMÄ SSIGKEIT 14 (1997);
  • 83
    • 84869261689 scopus 로고    scopus 로고
    • RUPPRECHT VON KRAUSS, DER GRUNDSATZ DER VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT IN SEINER BEDEUTUNG FÜR DIE NOTWENDIGKEIT DES MITTELS IN VERWALTUNGSRECHT 7 (1955).
    • RUPPRECHT VON KRAUSS, DER GRUNDSATZ DER VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT IN SEINER BEDEUTUNG FÜR DIE NOTWENDIGKEIT DES MITTELS IN VERWALTUNGSRECHT 7 (1955).
  • 84
    • 84869260386 scopus 로고    scopus 로고
    • See Fritz Ossenbühl, Maßhalten mit dem Übermaßverbot, in WEGE UND VERFAHREN DES VERFASSUNGSLEBENS: FESTSCHRIFT FÜR PETER LERCHE ZUM 65. GEBURTSTAG 151, 152 (Peter Badura & Rupert Scholz eds., 1993);
    • See Fritz Ossenbühl, Maßhalten mit dem Übermaßverbot, in WEGE UND VERFAHREN DES VERFASSUNGSLEBENS: FESTSCHRIFT FÜR PETER LERCHE ZUM 65. GEBURTSTAG 151, 152 (Peter Badura & Rupert Scholz eds., 1993);
  • 85
    • 63149150149 scopus 로고    scopus 로고
    • see also HEINSOHN, supra note 56, at 9
    • see also HEINSOHN, supra note 56, at 9.
  • 86
    • 84869260387 scopus 로고    scopus 로고
    • In Svarez's words: The rights of command in a state or a ruler cannot be derived from an unmediated divine blessing, or from the right of the stronger, but they must be derived from a contract, through which the citizens of the state have made themselves subject to the order of the ruler for the advancement of their own common happiness. CARL GOTTLIEB SVAREZ.VORTRÄGE ÜBER RECHT UND STAAT (Hermann Conrad & Gerd. Kleinheyer eds., Westdeutscher Verlag 1960),
    • In Svarez's words: "The rights of command in a state or a ruler cannot be derived from an unmediated divine blessing, or from the right of the stronger, but they must be derived from a contract, through which the citizens of the state have made themselves subject to the order of the ruler for the advancement of their own common happiness." CARL GOTTLIEB SVAREZ.VORTRÄGE ÜBER RECHT UND STAAT (Hermann Conrad & Gerd. Kleinheyer eds., Westdeutscher Verlag 1960),
  • 87
    • 84869259173 scopus 로고    scopus 로고
    • quoted in BARBARA REMMERT, VERFASSUNGS-UND VERWALTUNGSRECHTSGESCHICHTLICHE GRUNDLAGEN DES ÜBERMASSVERBOTS 15 (1995).
    • quoted in BARBARA REMMERT, VERFASSUNGS-UND VERWALTUNGSRECHTSGESCHICHTLICHE GRUNDLAGEN DES ÜBERMASSVERBOTS 15 (1995).
  • 88
    • 84869243012 scopus 로고    scopus 로고
    • Thomas Würtenberger, Der Schutz vom Eigentum und Freikeit im ausgehenden 18. Jahrhundert, in, ZUR IDEEN-UND REZEPTIONSGESCHICHTE DES PREUSSISCHES ALLGEMEINEN LANDRECHTS 55, 63 (Walter Gose & Thomas Würtenberger eds., 1999). Von Berg was the first scholar to use the phrase disproportionate in the context of police law.
    • Thomas Würtenberger, Der Schutz vom Eigentum und Freikeit im ausgehenden 18. Jahrhundert, in, ZUR IDEEN-UND REZEPTIONSGESCHICHTE DES PREUSSISCHES ALLGEMEINEN LANDRECHTS 55, 63 (Walter Gose & Thomas Würtenberger eds., 1999). Von Berg was the first scholar to use the phrase " disproportionate" in the context of police law.
  • 89
    • 84869260388 scopus 로고    scopus 로고
    • See Klaus Stern, Zur Entstehung und Ableitung des Übermaßverbots, in WEGE UND VERFAHREN DES VERFASSUNGSLEBENS: FESTSCHRIFT FÜR PETER LERCHE ZUM 65. GEBURTSTAG 165, 168 (Peter Badura & Rupert Scholz eds., 1993).
    • See Klaus Stern, Zur Entstehung und Ableitung des Übermaßverbots, in WEGE UND VERFAHREN DES VERFASSUNGSLEBENS: FESTSCHRIFT FÜR PETER LERCHE ZUM 65. GEBURTSTAG 165, 168 (Peter Badura & Rupert Scholz eds., 1993).
  • 90
    • 84869259172 scopus 로고    scopus 로고
    • Würtenberger, supra note 59, at 63
    • Würtenberger, supra note 59, at 63.
  • 91
    • 84869243013 scopus 로고    scopus 로고
    • CARL GOTTLIEB SVAREZ,VORTRÄGE ÜBER RECHT UND STAAT 40 (Hermann Conrad & Gerd Kleinheyer eds., Westdeutscher Verlag I960),
    • CARL GOTTLIEB SVAREZ,VORTRÄGE ÜBER RECHT UND STAAT 40 (Hermann Conrad & Gerd Kleinheyer eds., Westdeutscher Verlag I960),
  • 92
    • 84869259171 scopus 로고    scopus 로고
    • quoted in Würtenberger, supra note 59, at 62.
    • quoted in Würtenberger, supra note 59, at 62.
  • 93
    • 84869261686 scopus 로고
    • note 59, at, 67. The first was Baden in, the second was Prussia in
    • Würtenberger, supra note 59, at 64-65, 67. The first was Baden in 1863; the second was Prussia in 1875.
    • (1863) supra , pp. 64-65
    • Würtenberger1
  • 94
    • 63149119764 scopus 로고    scopus 로고
    • HEINSOHN, supra note 56, at 8-14
    • HEINSOHN, supra note 56, at 8-14.
  • 95
    • 63149119185 scopus 로고    scopus 로고
    • Stern, supra note 59, at 168
    • Stern, supra note 59, at 168.
  • 96
    • 84869260383 scopus 로고    scopus 로고
    • Allgemeines Landrecht für die preußischen Staaten [A.L.R.], Feb. 5, 1794, § 10 II 17.
    • Allgemeines Landrecht für die preußischen Staaten [A.L.R.], Feb. 5, 1794, § 10 II 17.
  • 97
    • 63149186324 scopus 로고    scopus 로고
    • Perhaps the most significant figure in the mid-nineteenth century was Robert von Mohl, whose concepts of objective disproportionality and subjective proportionality anticipated proportionality in the narrow sense and the necessity principle, respectively. ROBERT VON MOHL, III POLIZEI-WISSENSCHAFT 40 (1844), discussed in HEINSOHN, supra note 56, at 33-34. While von Mohl built on the work of earlier jurists, he grounded proportionality not in natural rights theory, as Suarez had done, but in rule of law concepts.
    • Perhaps the most significant figure in the mid-nineteenth century was Robert von Mohl, whose concepts of "objective disproportionality" and "subjective proportionality" anticipated proportionality in the narrow sense and the necessity principle, respectively. ROBERT VON MOHL, III POLIZEI-WISSENSCHAFT 40 (1844), discussed in HEINSOHN, supra note 56, at 33-34. While von Mohl built on the work of earlier jurists, he grounded proportionality not in natural rights theory, as Suarez had done, but in rule of law concepts.
  • 98
    • 63149180469 scopus 로고    scopus 로고
    • For a fuller description of the broader theoretical underpinnings of nineteenth century public law thinkers, see REMMERT, supra note 58, at 52-98
    • For a fuller description of the broader theoretical underpinnings of nineteenth century public law thinkers, see REMMERT, supra note 58, at 52-98.
  • 99
    • 63149085759 scopus 로고    scopus 로고
    • note 56, at
    • HEINSOHN, supra note 56, at 31 ;
    • supra , pp. 31
    • HEINSOHN1
  • 100
    • 63149132656 scopus 로고    scopus 로고
    • KRAUSS, supra note 56, at 3
    • KRAUSS, supra note 56, at 3.
  • 101
    • 84869260379 scopus 로고    scopus 로고
    • Würtenberger, supra note 59, at 65, 67;
    • Würtenberger, supra note 59, at 65, 67;
  • 103
    • 63149166869 scopus 로고    scopus 로고
    • MICHAEL STOLLEIS, PUBLIC LAW IN GERMANY, 1800-1914 283 (Pamela Biel trans., Berghahn Books 2001).
    • MICHAEL STOLLEIS, PUBLIC LAW IN GERMANY, 1800-1914 283 (Pamela Biel trans., Berghahn Books 2001).
  • 104
    • 84869259163 scopus 로고    scopus 로고
    • Two examples will suffice by way of illustrating the early case law. In an 1886 case, the court ruled that the police could not require, on public safety grounds, a landowner to remove a post erected at the edge of his property. Rather, all that was necessary to protect the public was requiring the landowner to light the post after dark. As the court explained, t]he protection from accidents, is indeed the task of the police; this task and the authority finds its limit, however, in that the chosen measures may not extend farther than they must to meet the goal of eliminating the danger. Preußisches Oberverwaltungsgericht [PrOVG, Prussian Higher Administrative Court] July 3, 1886, 13 Entscheidungen des preußischen Oberverwaltungsgerichts [PrOVGE] 426, 427. That same year, the court ruled that it was disproportionate, and hence, impermissible for the police to close down a shop in response to the shop owner's distribution of brandy without a license. The ope
    • Two examples will suffice by way of illustrating the early case law. In an 1886 case, the court ruled that the police could not require, on public safety grounds, a landowner to remove a post erected at the edge of his property. Rather, all that was necessary to protect the public was requiring the landowner to light the post after dark. As the court explained, "[t]he protection from accidents. . . is indeed the task of the police; this task and the authority finds its limit, however, in that the chosen measures may not extend farther than they must to meet the goal of eliminating the danger." Preußisches Oberverwaltungsgericht [PrOVG] [Prussian Higher Administrative Court] July 3, 1886, 13 Entscheidungen des preußischen Oberverwaltungsgerichts [PrOVGE] 426, 427. That same year, the court ruled that it was disproportionate, and hence, impermissible for the police to close down a shop in response to the shop owner's distribution of brandy without a license. The operation of the shop was itself not unlawful; only the distribution of brandy was. And so closing the shop was a more drastic step than the police needed to take to meet the legitimate goal of enforcing the license requirement. PrOVG April 10, 1886, 13 PrOVGE 424, 425.
  • 105
    • 63149100488 scopus 로고    scopus 로고
    • Administrative courts in the other German states soon began following Prussia's lead, striking down police measures on LRM grounds. Stern, supra note 59, at 168
    • Administrative courts in the other German states soon began following Prussia's lead, striking down police measures on LRM grounds. Stern, supra note 59, at 168.
  • 106
    • 84869259164 scopus 로고    scopus 로고
    • See LOTHAR HIRSCHBERG, DER GRUNDSATZ DER VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT 4 n.20, 5 n.21 (1980) for case and treatise citations.
    • See LOTHAR HIRSCHBERG, DER GRUNDSATZ DER VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT 4 n.20, 5 n.21 (1980) for case and treatise citations.
  • 107
    • 63149173239 scopus 로고    scopus 로고
    • Leading administrative law scholar Otto Mayer wrote at some length about proportionality in police law and in fact popularized the term proportionality. See OTTO MAYER, DEUTSCHES VERWALTUNGSRECHT 267, 351 (1895);
    • Leading administrative law scholar Otto Mayer wrote at some length about proportionality in police law and in fact popularized the term "proportionality." See OTTO MAYER, DEUTSCHES VERWALTUNGSRECHT 267, 351 (1895);
  • 108
    • 63149159330 scopus 로고    scopus 로고
    • see also George Frumkin, A Survey of the Sources of the Principle of Proportionality in German Law 29 (1991) (unpublished thesis, Univ. of Chicago) (on file with authors). Fritz Fleiner also captured the gist of proportionality with his memorable aphorism The police should not shoot at sparrows with cannons. FRITZ FLEINER, INSTITUTIONEN DES DEUTSCHEN VERWALTUNGSRECHTS 404 (1928);
    • see also George Frumkin, A Survey of the Sources of the Principle of Proportionality in German Law 29 (1991) (unpublished thesis, Univ. of Chicago) (on file with authors). Fritz Fleiner also captured the gist of proportionality with his memorable aphorism "The police should not shoot at sparrows with cannons." FRITZ FLEINER, INSTITUTIONEN DES DEUTSCHEN VERWALTUNGSRECHTS 404 (1928);
  • 109
    • 84869251863 scopus 로고    scopus 로고
    • Mit Kanonen auf Spatzen schießen: Ein Beitrag Fritz Fleiners zur deutschen Juristensprache, 16
    • tracing the history of this metaphor, see also
    • see also Thomas Henne, Mit Kanonen auf Spatzen schießen: Ein Beitrag Fritz Fleiners zur deutschen Juristensprache, 16 DEUTSCHES VERWALTUNGSBLATT 1094 (2002) (tracing the history of this metaphor).
    • (2002) DEUTSCHES VERWALTUNGSBLATT , vol.1094
    • Henne, T.1
  • 110
    • 63149198896 scopus 로고    scopus 로고
    • See HIRSCHBERG, supra note 72, at 6
    • See HIRSCHBERG, supra note 72, at 6.
  • 111
    • 84869259165 scopus 로고    scopus 로고
    • The diversity of views is illustrated by a pair of 1929 cases concerning the same provision, § 127 of the Criminal Procedure Law [StPO, That provision authorized citizens to detain fleeing criminal suspects. In the case before the Hamburg Oberlandesgericht, a motorist, wrongly believing the driver of an oncoming car to be using his headlights improperly, drove his car into the path of the other vehicle to force it to stop. In the case before the Jena Oberlandesgericht, a hunter encountered a trespasser who then fled; unable to force the man to stop, the hunter shot and wounded him. In both instances, the question was whether the defendants' conduct fell within what was permissible under § 127. To address the question, the court in Hamburg adopted a balancing analysis, asking whether the defendant's dangerous action, the only way he could have stopped the other driver, stood in a correct relationship to the interests of catching the wrongdoer. Urteil vom 25.3
    • The diversity of views is illustrated by a pair of 1929 cases concerning the same provision, § 127 of the Criminal Procedure Law [StPO]. That provision authorized citizens to detain fleeing criminal suspects. In the case before the Hamburg Oberlandesgericht, a motorist, (wrongly) believing the driver of an oncoming car to be using his headlights improperly, drove his car into the path of the other vehicle to force it to stop. In the case before the Jena Oberlandesgericht, a hunter encountered a trespasser who then fled; unable to force the man to stop, the hunter shot and wounded him. In both instances, the question was whether the defendants' conduct fell within what was permissible under § 127. To address the question, the court in Hamburg adopted a balancing analysis, asking whether the defendant's dangerous action - the only way he could have stopped the other driver - stood "in a correct relationship to the interests of catching the wrongdoer." Urteil vom 25.3.1929, Oberlandesgericht Hamburg, 58 Juristische Wochentschrift 2842 (1929). The court in Jena, on the other hand, expressly rejected any "interest balancing" (Güterabwägung): the question is merely whether less restrictive means were available to stop the trespasser. As less restrictive means were not available, the shooting was permissible. Urteil vom 31.5.1929, Jena Oberlandesgericht, 58 JURISTISCHE W OCHENSCHRIFT 3324 (1929). These cases may represent an unusual circumstance, in that they involve ordinary citizens exercising police powers, but they do indicate that balancing was at least contemplated in proportionality analysis.
  • 112
    • 63149159921 scopus 로고    scopus 로고
    • Judicial Review, Administrative Review, and Constitutional Review in the Weimar Republic, 16
    • Michael Stolleis, Judicial Review, Administrative Review, and Constitutional Review in the Weimar Republic, 16 RATIO JURIS 266, 270 (2003).
    • (2003) RATIO JURIS , vol.266 , pp. 270
    • Stolleis, M.1
  • 113
    • 63149096857 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 273
    • Id. at 273.
  • 114
    • 63149128709 scopus 로고    scopus 로고
    • See also 4 DOKUMENTE ZUR DEUTSCHEN VERFASSUNGSGESCHICHTE 1918-33 at 36 (Ernst Rudolf Huber ed., 1992).
    • See also 4 DOKUMENTE ZUR DEUTSCHEN VERFASSUNGSGESCHICHTE 1918-33 at 36 (Ernst Rudolf Huber ed., 1992).
  • 115
    • 63149110934 scopus 로고    scopus 로고
    • Stolleis, supra note 75, at 272
    • Stolleis, supra note 75, at 272.
  • 116
    • 84869243003 scopus 로고    scopus 로고
    • See FRIEDER GÜNTHER, DENKEN VOM STAAT HER: DIE BUNDESDEUTSCHE STAATSRECHTSLEHRE ZWISCHEN DEZISION UND INTEGRATION, 1949-70, 190-91 (2004).
    • See FRIEDER GÜNTHER, DENKEN VOM STAAT HER: DIE BUNDESDEUTSCHE STAATSRECHTSLEHRE ZWISCHEN DEZISION UND INTEGRATION, 1949-70, 190-91 (2004).
  • 117
    • 63149140849 scopus 로고    scopus 로고
    • Bundesgericht [BGer, Federal Court] Sept. 24, 1926, 52 Entscheidungen des Schweizerischen Bundesgerichts [BGE] I 222 F.R.G, The case concerned a challenge to an order by health authorities in the canton of Zug, who banned the sale of a non-medicinal udder salve for cows on the ground that farmers might misuse it, and avoid seeking medical treatment for serious udder problems. The Court held that the ban was not authorized under Zug's regulation for licensing the sale of medications, and further observed that, if the regulation could be read so expansively as to authorize the ban, then the regulation would violate the right to free trade and manufacture, as guaranteed in section 31 of the 1874 Constitution. Section 31 includes reservations that permit some economic regulation. The Court characterized the catch-all reservation clause for section 31 as permitting limitations on free trade only when they are grounded in the public interest
    • Bundesgericht [BGer] [Federal Court] Sept. 24, 1926, 52 Entscheidungen des Schweizerischen Bundesgerichts [BGE] I 222 (F.R.G.). The case concerned a challenge to an order by health authorities in the canton of Zug, who banned the sale of a non-medicinal udder salve for cows on the ground that farmers might misuse it, and avoid seeking medical treatment for serious udder problems. The Court held that the ban was not authorized under Zug's regulation for licensing the sale of medications, and further observed that, if the regulation could be read so expansively as to authorize the ban, then the regulation would violate the right to free trade and manufacture, as guaranteed in section 31 of the 1874 Constitution. Section 31 includes reservations that permit some economic regulation. The Court characterized the catch-all reservation clause for section 31 as permitting limitations on free trade "only when they are grounded in the public interest."
  • 118
    • 63149126907 scopus 로고    scopus 로고
    • at 227. Section 31 proscribes regulations that are not in the public interest, but also those measures that may well lie in the public interest, but that could be replaced with a less far-reaching measure [eine weniger weitgehende Massnahme] with equivalent effect
    • Id. at 227. Section 31 proscribes regulations that are not in the public interest, but also "those measures that may well lie in the public interest, but that could be replaced with a less far-reaching measure [eine weniger weitgehende Massnahme] with equivalent effect. Because in so far [as this is the case] the farther-reaching infringement is not justified in the common good."
    • Because in so far [as this is the case] the farther-reaching infringement is not justified in the common good
  • 119
    • 63149181002 scopus 로고
    • the Swiss Supreme Court began applying a three-stage form of PA to restrictions on the freedom of trade and manufacturing. In time, this familiar form of analysis was applied to restrictions on other rights as well
    • Id. Following the German innovations of the late 1950s, the Swiss Supreme Court began applying a three-stage form of PA to restrictions on the freedom of trade and manufacturing. In time, this familiar form of analysis was applied to restrictions on other rights as well.
    • (1950) Following the German innovations of the late
  • 120
    • 84869252330 scopus 로고    scopus 로고
    • Zur neuesten Entwicklungen des Verhältnismä ssigkeitsprinzips
    • For a more detailed discussion of Swiss developments, see, Benoît Bovay & Minh Son Nguyen eds
    • For a more detailed discussion of Swiss developments, see Beatrice Weber-Dürler, Zur neuesten Entwicklungen des Verhältnismä ssigkeitsprinzips, in MÉLANGES EN L'HONNEUR DE PIERRE MOOR 593 (Benoît Bovay & Minh Son Nguyen eds., 2005).
    • (2005) MÉLANGES EN L'HONNEUR DE PIERRE MOOR , vol.593
    • Weber-Dürler, B.1
  • 121
    • 63149198405 scopus 로고    scopus 로고
    • MICHAEL STOLLEIS, THE LAW UNDER THE SWASTIKA: STUDIES ON LEGAL HISTORY IN NAZI GERMANY 134 (Univ. of Chicago Press 1998).
    • MICHAEL STOLLEIS, THE LAW UNDER THE SWASTIKA: STUDIES ON LEGAL HISTORY IN NAZI GERMANY 134 (Univ. of Chicago Press 1998).
  • 122
    • 63149183270 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 123
    • 84869261685 scopus 로고    scopus 로고
    • Krüger wrote expansively about proportionality's scope already in 1950. See Herbert Krüger, Die Einschrankung von Grundrechten nach dem Grundgesetz, in 1950 DEUTSCHES VERWALTUNGSBLATT 625.
    • Krüger wrote expansively about proportionality's scope already in 1950. See Herbert Krüger, Die Einschrankung von Grundrechten nach dem Grundgesetz, in 1950 DEUTSCHES VERWALTUNGSBLATT 625.
  • 124
    • 84869260375 scopus 로고    scopus 로고
    • GÜNTHER, supra note 78, at 180
    • GÜNTHER, supra note 78, at 180.
  • 125
    • 63149178583 scopus 로고    scopus 로고
    • Krauss also cited a Danzig police regulation that limited interventions to those that were justified on balance, considering the public and private interests at stake, to show that proportionality in a narrow sense was already present in positive law. KRAUSS, supra note 56, at 15.
    • Krauss also cited a Danzig police regulation that limited interventions to those that were justified on balance, considering the public and private interests at stake, to show that proportionality "in a narrow sense" was already present in positive law. KRAUSS, supra note 56, at 15.
  • 126
    • 63149179816 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 14
    • Id. at 14.
  • 127
    • 63149124969 scopus 로고    scopus 로고
    • Id.at 15
    • Id.at 15.
  • 128
    • 63149128113 scopus 로고    scopus 로고
    • Krauss linked the robust conception of rights in the Basic Law to the influence of natural rights thinking. Id. at 39-41
    • Krauss linked the robust conception of rights in the Basic Law to the influence of natural rights thinking. Id. at 39-41.
  • 129
    • 63149094694 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 25
    • Id. at 25.
  • 130
    • 63149143952 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 26
    • Id. at 26.
  • 131
    • 84869242999 scopus 로고    scopus 로고
    • PETER LERCHE, ÜBERMASS UND VERFASSUNOSRECHT: ZUR BINDUNG DES GESETZGEBERS AN DIE GRUNDSÄTZE DER VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT UND DER ERFORDERLICHKEIT 20 (1961).
    • PETER LERCHE, ÜBERMASS UND VERFASSUNOSRECHT: ZUR BINDUNG DES GESETZGEBERS AN DIE GRUNDSÄTZE DER VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT UND DER ERFORDERLICHKEIT 20 (1961).
  • 132
    • 63149112141 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 133
    • 63149188250 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 48-49
    • Id. at 48-49.
  • 134
    • 63149166839 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 54
    • Id. at 54.
  • 135
    • 63149105449 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 54-55
    • Id. at 54-55.
  • 136
    • 84869242995 scopus 로고    scopus 로고
    • JÖRN IPSEN, DIETRICH MURSWIEK & BERNHARD SCHLINK STAATSZWECKE IM VERFASSUNGSTAAT-NACH 40 JAHREN GRUNDGESETZ: BERICHTE UND DISKUSSIONEN AUF DER TAGUNG DER VEREINIGUNG DER DEUTSCHEN STAATS R ECHTSLEHRER (1989).
    • JÖRN IPSEN, DIETRICH MURSWIEK & BERNHARD SCHLINK STAATSZWECKE IM VERFASSUNGSTAAT-NACH 40 JAHREN GRUNDGESETZ: BERICHTE UND DISKUSSIONEN AUF DER TAGUNG DER VEREINIGUNG DER DEUTSCHEN STAATS R ECHTSLEHRER (1989).
  • 137
    • 63149173217 scopus 로고    scopus 로고
    • BAYERISCHE VERFASSUNG [Constitution of Bavaria], art. 98, para. 2, translated at http://www.bayern.landtag.de/cps/rde/xbcr/SID- 0A033D451BE906D3/www/dateien/BV-Engl-BF.pdf.
    • BAYERISCHE VERFASSUNG [Constitution of Bavaria], art. 98, para. 2, translated at http://www.bayern.landtag.de/cps/rde/xbcr/SID- 0A033D451BE906D3/www/dateien/BV-Engl-BF.pdf.
  • 138
    • 63149140195 scopus 로고    scopus 로고
    • Bayerischer Verfassungsgerichtshof [VerfGH Bayern] [Bavarian Constitutional Court] July 7, 1949, 1 II Entscheidungen des Bayerischen Verfassungsgerichtshofs [VerfGHE Bayern] 63 (76, 78) (F.R.G.).
    • Bayerischer Verfassungsgerichtshof [VerfGH Bayern] [Bavarian Constitutional Court] July 7, 1949, 1 II Entscheidungen des Bayerischen Verfassungsgerichtshofs [VerfGHE Bayern] 63 (76, 78) (F.R.G.).
  • 140
    • 63149098850 scopus 로고    scopus 로고
    • see also Stern, supra note 59, at 171
    • see also Stern, supra note 59, at 171.
  • 141
    • 63149110179 scopus 로고    scopus 로고
    • See Bundesverfassungsgericht [BVerfG][Federal Constitutional Court], June 3, 1954, 3 Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts [BVerfGE] 383 (399) (F.R.G.) (holding an electoral law constitutional because it expressed a suitable means to serve the goal, and did not overstep the border which is drawn by the principle of proportionality between means and ends.).
    • See Bundesverfassungsgericht [BVerfG][Federal Constitutional Court], June 3, 1954, 3 Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts [BVerfGE] 383 (399) (F.R.G.) (holding an electoral law constitutional because it expressed "a suitable means to serve the goal," and "did not overstep the border which is drawn by the principle of proportionality between means and ends.").
  • 142
    • 84869260369 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Eberhardt Grabitz, Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit in der Rechtsprechung der Bundesverfassungsgericht, 98 ARCHIV DES ÖFFENTLICHEN RECHTS 568, 569 n.1 (1973) (detailing earlier precursors of proportionality analysis in decisions of the GFCC).
    • See also Eberhardt Grabitz, Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit in der Rechtsprechung der Bundesverfassungsgericht, 98 ARCHIV DES ÖFFENTLICHEN RECHTS 568, 569 n.1 (1973) (detailing earlier precursors of proportionality analysis in decisions of the GFCC).
  • 143
    • 63149159308 scopus 로고    scopus 로고
    • Dieter Grimm, Proportionality in Canadian and German Constitutional Jurisprudence, 57 U. TORONTO L.J. 383, 385 (2007).
    • Dieter Grimm, Proportionality in Canadian and German Constitutional Jurisprudence, 57 U. TORONTO L.J. 383, 385 (2007).
  • 144
    • 63149177281 scopus 로고
    • June 11
    • BVerfG June 11, 1958, 7 BVerfGE 377 (404-05).
    • (1958) 7 BVerfGE , vol.377 , Issue.404-405
    • BVerfG1
  • 145
    • 84869261679 scopus 로고    scopus 로고
    • Section 138, essentially a ban on unconscionable contracts, provides that a legal transaction is void if by exploiting the predicament, inexperience, lack of sound judgment, or considerable weakness of will of another, causes himself or a third party, in exchange for an act of performance, to be promised or granted pecuniary advantages which are clearly disproportionate to the performance. Bürgerliches Gesetzbuch [BGB] [Civil Code] Aug. 18, 1896, Reichsgesetzblatt [RGBl] 195, as amended, § 138, ¶ 2, translated at http://www.gesetze-im-internet.de/englisch- bgb/index.html.
    • Section 138, essentially a ban on unconscionable contracts, provides that a legal transaction is void if "by exploiting the predicament, inexperience, lack of sound judgment, or considerable weakness of will of another, causes himself or a third party, in exchange for an act of performance, to be promised or granted pecuniary advantages which are clearly disproportionate to the performance." Bürgerliches Gesetzbuch [BGB] [Civil Code] Aug. 18, 1896, Reichsgesetzblatt [RGBl] 195, as amended, § 138, ¶ 2, translated at http://www.gesetze-im-internet.de/englisch- bgb/index.html.
  • 146
    • 84869261680 scopus 로고    scopus 로고
    • Section 343 provides that disproportionately high liquidated damages can be reduced to a reasonable amount, taking into account every legitimate interest of the obligee, not merely financial interest. BGB § 343, ¶ 1.
    • Section 343 provides that "disproportionately high" liquidated damages can be reduced to "a reasonable amount," taking into account "every legitimate interest of the obligee, not merely financial interest." BGB § 343, ¶ 1.
  • 147
    • 84869242997 scopus 로고    scopus 로고
    • Section 228 provides that a person who damages or destroys another's property acts lawfully, if... necessary to ward off the danger [caused by the property] and the damage is not out of proportion to the danger. BGB § 228. See also BGB § 904.
    • Section 228 provides that a person who damages or destroys another's property acts lawfully, "if... necessary to ward off the danger [caused by the property] and the damage is not out of proportion to the danger." BGB § 228. See also BGB § 904.
  • 148
    • 63149133821 scopus 로고    scopus 로고
    • Grimm, supra note 100, at 386
    • Grimm, supra note 100, at 386.
  • 149
    • 63149188697 scopus 로고
    • June 10
    • BVerfG June 10, 1963, 16 BVerfGE 194 (201).
    • (1963) 16 BVerfGE , vol.194 , Issue.201
    • BVerfG1
  • 150
    • 63149184155 scopus 로고    scopus 로고
    • BVerfG Dec. 15, 1965, 19 BVerfGE 342 (348-49). In this case, the court found that a lower court violated the plaintiffs constitutional rights by not considering whether the pre-trial detention of the plaintiff, a 75-year-old retired admiral charged with murder in connection with an order he gave during World War II, was consistent with the principle of proportionality.
    • BVerfG Dec. 15, 1965, 19 BVerfGE 342 (348-49). In this case, the court found that a lower court violated the plaintiffs constitutional rights by not considering whether the pre-trial detention of the plaintiff, a 75-year-old retired admiral charged with murder in connection with an order he gave during World War II, was consistent with the principle of proportionality.
  • 151
    • 63149185384 scopus 로고    scopus 로고
    • BVerfG Mar. 5, 1968, 23 BVerfGE 127 (133).
    • BVerfG Mar. 5, 1968, 23 BVerfGE 127 (133).
  • 152
    • 63149196134 scopus 로고    scopus 로고
    • In the case cited in footnote 108, for instance, a challenge by a Jehovah's Witness to his punishment for refusing to perform civil service-the court skipped straight to proportionality in the narrow sense. Id. at 134
    • In the case cited in footnote 108, for instance - a challenge by a Jehovah's Witness to his punishment for refusing to perform civil service-the court skipped straight to proportionality in the narrow sense. Id. at 134.
  • 153
    • 63149183881 scopus 로고    scopus 로고
    • BVerfG Jan. 15, 1970, 27 BVerfGE 344 (352).
    • BVerfG Jan. 15, 1970, 27 BVerfGE 344 (352).
  • 154
    • 63149169945 scopus 로고    scopus 로고
    • By Eberhart Grabitz's count, by 1973 the FCC had already used proportionality analysis in 132 cases. Grabitz, supra note 99, at 570 n.3 (1973).
    • By Eberhart Grabitz's count, by 1973 the FCC had already used proportionality analysis in 132 cases. Grabitz, supra note 99, at 570 n.3 (1973).
  • 155
    • 63149191299 scopus 로고    scopus 로고
    • The classic study is CHRISTINE LANDFRIED, BUNDESVERFASSUNGSGERICHT UND GESETZGEBER (The Federal Constitutional Court and the Legislature) (1984).
    • The classic study is CHRISTINE LANDFRIED, BUNDESVERFASSUNGSGERICHT UND GESETZGEBER (The Federal Constitutional Court and the Legislature) (1984).
  • 156
    • 63149178587 scopus 로고    scopus 로고
    • See also ALEC STONE SWEET, GOVERNING WITH JUDGES: CONSTITUTIONAL POLITICS IN EUROPE, 61-126 (2000);
    • See also ALEC STONE SWEET, GOVERNING WITH JUDGES: CONSTITUTIONAL POLITICS IN EUROPE, 61-126 (2000);
  • 157
    • 84965458744 scopus 로고
    • The Federal Constitutional Court in the German Political System, 26 COMP
    • Donald P. Kommers, The Federal Constitutional Court in the German Political System, 26 COMP. POL. STUD. 470 (1994);
    • (1994) POL. STUD , vol.470
    • Kommers, D.P.1
  • 158
    • 33750918051 scopus 로고    scopus 로고
    • Christine Landfried, Judicial Policymaking in Germany: The Federal Constitutional Court, 15 W. EUR. POL. 50 (1992).
    • Christine Landfried, Judicial Policymaking in Germany: The Federal Constitutional Court, 15 W. EUR. POL. 50 (1992).
  • 159
    • 63149120639 scopus 로고    scopus 로고
    • BVerfG Jan. 15, 1958, 7 BVerfGE 198.
    • BVerfG Jan. 15, 1958, 7 BVerfGE 198.
  • 160
    • 84869242990 scopus 로고    scopus 로고
    • In the 1950s, Dürig was the principal proponent of the view that the GG set out an objective order of values that penetrated every aspect of the legal order. See Günter Dürig, Grundrechte und Zivilrechtsprechung, in VOM BONNER GRUNDGESETZ ZUR GESAMTDEUTSCHEN VERFASSUNG: FESTSCHRIFT ZUM 75. GEBURTSTAG VON HANS NAWIASKY 157 Theodor Maunz ed. 1956
    • In the 1950s, Dürig was the principal proponent of the view that the GG set out "an objective order of values" that penetrated every aspect of the legal order. See Günter Dürig, Grundrechte und Zivilrechtsprechung, in VOM BONNER GRUNDGESETZ ZUR GESAMTDEUTSCHEN VERFASSUNG: FESTSCHRIFT ZUM 75. GEBURTSTAG VON HANS NAWIASKY 157 (Theodor Maunz ed. 1956).
  • 161
    • 84869260370 scopus 로고    scopus 로고
    • In its Lüth ruling, supra note 113, the GFCC borrowed heavily from Dürig's thesis, which held that constitutional rights applied in private law relationships, thereby expanding the scope of constitutional balancing in the private law dramatically. We thank Robert Alexy for alerting us to Dürig's contribution.
    • In its Lüth ruling, supra note 113, the GFCC borrowed heavily from Dürig's thesis, which held that constitutional rights applied in private law relationships, thereby expanding the scope of constitutional balancing in the private law dramatically. We thank Robert Alexy for alerting us to Dürig's contribution.
  • 162
    • 63149148896 scopus 로고    scopus 로고
    • BVerfG Jan. 15, 1958, 7 BVerfGE 198 (205).
    • BVerfG Jan. 15, 1958, 7 BVerfGE 198 (205).
  • 163
    • 84889861535 scopus 로고    scopus 로고
    • WOJCIECH SADURSKI, RIGHTS BEFORE COURTS: A STUDY OF CONSTITUTIONAL COURTS IN POST-COMMUNIST STATES OF CENTRAL AND EASTERN EUROPE 287 (2005) (The Courts in Central and Eastern Europe have clearly followed the path of the proportionality doctrine as developed by their Western counterparts, and in particular, by the European Court of Human Rights.), Sadurski discusses the use of PA by the courts of Bulgaria, Croatia, Lithuania, Slovakia, Slovenia, Czech Republic, Poland, Estonia, Hungary, Romania, but the list is not exhaustive.
    • WOJCIECH SADURSKI, RIGHTS BEFORE COURTS: A STUDY OF CONSTITUTIONAL COURTS IN POST-COMMUNIST STATES OF CENTRAL AND EASTERN EUROPE 287 (2005) ("The Courts in Central and Eastern Europe have clearly followed the path of the proportionality doctrine as developed by their Western counterparts, and in particular, by the European Court of Human Rights."), Sadurski discusses the use of PA by the courts of Bulgaria, Croatia, Lithuania, Slovakia, Slovenia, Czech Republic, Poland, Estonia, Hungary, Romania, but the list is not exhaustive.
  • 164
    • 84869242988 scopus 로고    scopus 로고
    • These included rights of denominational schools and some language rights. Constitution Act of 1867 §§ 93, 133.
    • These included rights of denominational schools and some language rights. Constitution Act of 1867 §§ 93, 133.
  • 165
    • 84869259147 scopus 로고    scopus 로고
    • CANADIAN BILL OF RIGHTS § 2: Every law of Canada shall, unless it is expressly declared by an Act of the Parliament of Canada that it shall operate notwithstanding the Canadian Bill of Rights, be so construed and applied as not to abrogate, abridge or infringe or to authorize the abrogation, abridgment or infringement of any of the rights or freedoms herein recognized and declared. Led to a mode of deferential textual analysis under Section 2, the Supreme Court did not develop coherent standards of review under the Bill of Rights regime.
    • CANADIAN BILL OF RIGHTS § 2: "Every law of Canada shall, unless it is expressly declared by an Act of the Parliament of Canada that it shall operate notwithstanding the Canadian Bill of Rights, be so construed and applied as not to abrogate, abridge or infringe or to authorize the abrogation, abridgment or infringement of any of the rights or freedoms herein recognized and declared." Led to a mode of deferential textual analysis under Section 2, the Supreme Court did not develop coherent standards of review under the Bill of Rights regime.
  • 166
    • 63149177956 scopus 로고    scopus 로고
    • It struck down only one statute under the Bill of Rights, in R. v. Drybones, [1970] S.C.R. 282 (Can.).
    • It struck down only one statute under the Bill of Rights, in R. v. Drybones, [1970] S.C.R. 282 (Can.).
  • 167
    • 3543018518 scopus 로고    scopus 로고
    • New Constitutional Ideas: Can New Parliamentary Models Resist Judicial Dominance When Interpreting Rights?, 82
    • Janet L. Hiebert, New Constitutional Ideas: Can New Parliamentary Models Resist Judicial Dominance When Interpreting Rights?, 82 TEX. L. REV. 1963, 1970 (2004).
    • (2004) TEX. L. REV. 1963 , pp. 1970
    • Hiebert, J.L.1
  • 168
    • 63149170582 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Andrew Lokan, Rise and Fall of Doctrine under Section 1 of the Charter, 24 OTTAWA L. REV. 163, 169 (1992).
    • See also Andrew Lokan, Rise and Fall of Doctrine under Section 1 of the Charter, 24 OTTAWA L. REV. 163, 169 (1992).
  • 170
    • 63149171257 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., Law Society of Upper Canada v. Skapinker, [1984] 1 S.C.R. 357 (Can.) (holding that the claimed right was not implicated by the challenged statute); R. v. Big M Drug Mart Ltd., [1985] 1 S.C.R. 295 (Can.) (holding that that the challenged statute was invalid because its purpose was impermissible).
    • See, e.g., Law Society of Upper Canada v. Skapinker, [1984] 1 S.C.R. 357 (Can.) (holding that the claimed right was not implicated by the challenged statute); R. v. Big M Drug Mart Ltd., [1985] 1 S.C.R. 295 (Can.) (holding that that the challenged statute was invalid because its purpose was impermissible).
  • 171
    • 63149172248 scopus 로고    scopus 로고
    • Big M Drug Mart, [1985] 1 S.C.R.(Can.) at 352.
    • Big M Drug Mart, [1985] 1 S.C.R.(Can.) at 352.
  • 172
    • 63149159923 scopus 로고    scopus 로고
    • R. v. Oakes, [1986] 1 S.C.R. 103 (Can.).
    • R. v. Oakes, [1986] 1 S.C.R. 103 (Can.).
  • 173
    • 63149107983 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 138-39
    • Id. at 138-39.
  • 174
    • 63149091752 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 139
    • Id. at 139.
  • 175
    • 63149150123 scopus 로고    scopus 로고
    • internal citation omitted
    • Id. (internal citation omitted).
  • 176
    • 63149182152 scopus 로고    scopus 로고
    • Id, at 141
    • Id, at 141.
  • 177
    • 63149136452 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 142
    • Id. at 142.
  • 178
    • 63149182151 scopus 로고    scopus 로고
    • Lorraine E. Weinrib, Of Diligence and Dice: Reconstituting Canada's Constitution, 42 U. TORONTO L.J. 207, 211-18 (1992).
    • Lorraine E. Weinrib, Of Diligence and Dice: Reconstituting Canada's Constitution, 42 U. TORONTO L.J. 207, 211-18 (1992).
  • 179
    • 63149102102 scopus 로고    scopus 로고
    • Janet L. Hiebert, The Evolution of the Limitation Clause, 28 OSGOODE HALL L.J. 103, 118-19 (1990).
    • Janet L. Hiebert, The Evolution of the Limitation Clause, 28 OSGOODE HALL L.J. 103, 118-19 (1990).
  • 180
    • 63149141458 scopus 로고    scopus 로고
    • The Canadian Charter of Rights and Freedoms, Revised Discussion Draft of Sept. 3, 1980, (Federal-Provincial Conference of First Ministers on the Constitution, Ottawa, Sept. 8-12, 1980), quoted in Hiebert, supra note 130, at 119 (1990) (emphasis added).
    • The Canadian Charter of Rights and Freedoms, Revised Discussion Draft of Sept. 3, 1980, (Federal-Provincial Conference of First Ministers on the Constitution, Ottawa, Sept. 8-12, 1980), quoted in Hiebert, supra note 130, at 119 (1990) (emphasis added).
  • 181
    • 63149162918 scopus 로고    scopus 로고
    • Janet Hiebert reports that the witnesses included civil liberties groups, university professors, women's groups, ethnic associations, legal groups, policemen, and crown counsel, the overwhelming majority of whom were opposed to the limitation clause as written. Hiebert, supra note 130, at 122
    • Janet Hiebert reports that the witnesses included "civil liberties groups, university professors, women's groups, ethnic associations, legal groups, policemen, and crown counsel," the "overwhelming majority" of whom were opposed to the limitation clause as written. Hiebert, supra note 130, at 122.
  • 182
    • 63149146708 scopus 로고    scopus 로고
    • Hiebert, supra note 130, at 125-26. The provinces did insist on an override clause, to permit legislative overrides of Charter rulings, to counterbalance the more stringent requirement.
    • Hiebert, supra note 130, at 125-26. The provinces did insist on an override clause, to permit legislative overrides of Charter rulings, to counterbalance the more stringent requirement.
  • 183
    • 84988414503 scopus 로고    scopus 로고
    • See Lorraine E. Weinrib, Canada's Constitutional Revolution: From Legislative to Constitutional State, 33 ISR. L. REV. 13, 31 (1999).
    • See Lorraine E. Weinrib, Canada's Constitutional Revolution: From Legislative to Constitutional State, 33 ISR. L. REV. 13, 31 (1999).
  • 184
    • 63149196135 scopus 로고    scopus 로고
    • MORRIS MANNING, RIGHTS, FREEDOMS, AND THE COURTS: A PRACTICAL ANALYSIS OF THE CONSTITUTION ACT, 1982 146 (1983).
    • MORRIS MANNING, RIGHTS, FREEDOMS, AND THE COURTS: A PRACTICAL ANALYSIS OF THE CONSTITUTION ACT, 1982 146 (1983).
  • 185
    • 63149111509 scopus 로고    scopus 로고
    • Walter S. Tarnopolsky, The Constitution and Human Rights, in AND NO ONE CHEERED: FEDERALISM, DEMOCRACY, AND THE CONSTITUTION ACT 261, 269-70 (Keith Banting & Richard Simeon eds. 1983).
    • Walter S. Tarnopolsky, The Constitution and Human Rights, in AND NO ONE CHEERED: FEDERALISM, DEMOCRACY, AND THE CONSTITUTION ACT 261, 269-70 (Keith Banting & Richard Simeon eds. 1983).
  • 186
    • 63149157361 scopus 로고    scopus 로고
    • See infra Parts IV.B. 1 and IV.B.2.
    • See infra Parts IV.B. 1 and IV.B.2.
  • 187
    • 63149167439 scopus 로고    scopus 로고
    • More recently, the Court has become more open about acknowledging the German influence. See Attorney General of Canada v. JTI-Macdonald Corp., [2007] 2 S.C.R. 610 (Can.).
    • More recently, the Court has become more open about acknowledging the German influence. See Attorney General of Canada v. JTI-Macdonald Corp., [2007] 2 S.C.R. 610 (Can.).
  • 188
    • 63149129318 scopus 로고    scopus 로고
    • Reference re Public Service Employee Relations Act (Alta.), [1987] 1 S.C.R. 313, para. 103 (Can.).
    • Reference re Public Service Employee Relations Act (Alta.), [1987] 1 S.C.R. 313, para. 103 (Can.).
  • 189
    • 63149128710 scopus 로고    scopus 로고
    • Irwin Toy Ltd. v. Quebec (Attorney General), [1989] 1 S.C.R. 927 (Can.).
    • Irwin Toy Ltd. v. Quebec (Attorney General), [1989] 1 S.C.R. 927 (Can.).
  • 190
    • 63149091151 scopus 로고    scopus 로고
    • As of January 13, 2009.
    • As of January 13, 2009.
  • 191
    • 84963456897 scopus 로고    scopus 로고
    • note 118 and accompanying text
    • See supra note 118 and accompanying text.
    • See supra
  • 192
    • 63149173215 scopus 로고    scopus 로고
    • Hiebert, supra note 119, at 1970
    • Hiebert, supra note 119, at 1970.
  • 193
    • 63149190342 scopus 로고    scopus 로고
    • Parliamentary Bills of Rights: An Alternative Model?, 69
    • Janet L. Hiebert, Parliamentary Bills of Rights: An Alternative Model?, 69 MOD. L. REV. 7, 27 (2006)
    • (2006) MOD. L. REV , vol.7 , pp. 27
    • Hiebert, J.L.1
  • 198
    • 63149196136 scopus 로고    scopus 로고
    • Hiebert, supra note 119, at 1971
    • Hiebert, supra note 119, at 1971.
  • 199
    • 63149110180 scopus 로고    scopus 로고
    • Many provinces have adopted a similar prereview process. JAMES B. KELLY, GOVERNING WITH THE CHARTER: LEGISLATIVE AND JUDICIAL ACTIVISM AND FRAMERS' INTENT 214 (2005).
    • Many provinces have adopted a similar prereview process. JAMES B. KELLY, GOVERNING WITH THE CHARTER: LEGISLATIVE AND JUDICIAL ACTIVISM AND FRAMERS' INTENT 214 (2005).
  • 200
    • 63149173707 scopus 로고    scopus 로고
    • JANET L. HIEBERT, CHARTER CONFLICTS: WHAT IS PARLIAMENT'S ROLE? 12-13 (McGill-Queen's Press 2002).
    • JANET L. HIEBERT, CHARTER CONFLICTS: WHAT IS PARLIAMENT'S ROLE? 12-13 (McGill-Queen's Press 2002).
  • 201
    • 63149148033 scopus 로고    scopus 로고
    • KELLY, supra note 145
    • KELLY, supra note 145.
  • 203
    • 63149163773 scopus 로고    scopus 로고
    • See Peter W. Hogg, Allison A. Bushell Thornton & Wade K. Wright, Charter Dialogue Revisited - Or Much Ado About Metaphors, 45 OSGOODE HALL L.J. 1, 48 (2007).
    • See Peter W. Hogg, Allison A. Bushell Thornton & Wade K. Wright, Charter Dialogue Revisited - Or "Much Ado About Metaphors", 45 OSGOODE HALL L.J. 1, 48 (2007).
  • 204
    • 63149164998 scopus 로고    scopus 로고
    • The dialogue between the Parliament and the Supreme Court that ensues after the Court invalidates a statute has received sustained scholarly attention in Canada. See Hogg, Bushell & Wright, supra note 149, at 1;
    • The "dialogue" between the Parliament and the Supreme Court that ensues after the Court invalidates a statute has received sustained scholarly attention in Canada. See Hogg, Bushell & Wright, supra note 149, at 1;
  • 205
    • 63149195079 scopus 로고    scopus 로고
    • Peter W. Hogg & Allison A. Bushell, The Charter Dialogue Between Courts and Legislatures (Or Perhaps the Charter of Rights Isn 't Such a Bad Thing After All), 35 OSGOODE HALL L.J. 75 (1997). At root, the subject of this dialogue is proportionality.
    • Peter W. Hogg & Allison A. Bushell, The Charter Dialogue Between Courts and Legislatures (Or Perhaps the Charter of Rights Isn 't Such a Bad Thing After All), 35 OSGOODE HALL L.J. 75 (1997). At root, the subject of this "dialogue" is proportionality.
  • 206
    • 63149135851 scopus 로고    scopus 로고
    • RJR-MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General), [1995] 3 S.C.R. 199 (Can.).
    • RJR-MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General), [1995] 3 S.C.R. 199 (Can.).
  • 207
    • 63149092509 scopus 로고    scopus 로고
    • HIEBERT, supra note 146, at 85
    • HIEBERT, supra note 146, at 85.
  • 208
    • 63149187379 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 210
    • 63149091170 scopus 로고    scopus 로고
    • Attorney General of Canada v. JTI-Macdonald Corp. [2007] 2 S.C.R. 610, para. 8 (Can.).
    • Attorney General of Canada v. JTI-Macdonald Corp. [2007] 2 S.C.R. 610, para. 8 (Can.).
  • 211
    • 63149144594 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 212
    • 84869261676 scopus 로고    scopus 로고
    • CANADIAN CHARTER OF RIGHTS AND FREEDOMS § 33. The Notwithstanding Clause applies to most, but not all Charter rights, and the legislation can have effect for not more than five years (subject to renewal).
    • CANADIAN CHARTER OF RIGHTS AND FREEDOMS § 33. The "Notwithstanding Clause" applies to most, but not all Charter rights, and the legislation can have effect for not more than five years (subject to renewal).
  • 213
    • 63149152803 scopus 로고    scopus 로고
    • Quebec, on the other hand, invoked the notwithstanding clause to maintain for several years a ban on non-French commercial signs in the face of a Supreme Court ruling that such a policy violated equality and language rights. An Act to Amend the Charter of the French Language, Statutes of Quebec, ch 54 [1988].
    • Quebec, on the other hand, invoked the notwithstanding clause to maintain for several years a ban on non-French commercial signs in the face of a Supreme Court ruling that such a policy violated equality and language rights. An Act to Amend the Charter of the French Language, Statutes of Quebec, ch 54 [1988].
  • 215
    • 63149132654 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., Sujit Choudhry, So What Is the Real Legacy of Oakes? Two Decades of Proportionality Analysis Under the Canadian Charter's Section 1, 34 SUP. CT. L. REV. (2d) 501, 506-09 (2006);
    • See, e.g., Sujit Choudhry, So What Is the Real Legacy of Oakes? Two Decades of Proportionality Analysis Under the Canadian Charter's Section 1, 34 SUP. CT. L. REV. (2d) 501, 506-09 (2006);
  • 216
    • 63149086782 scopus 로고    scopus 로고
    • Lokan, supra note 119;
    • Lokan, supra note 119;
  • 217
    • 63149135854 scopus 로고    scopus 로고
    • Lorraine E. Weinrib, Canada's Charter of Rights: Paradigm Lost?, 6 REV. CONST. STUD., 119 (2002). This view is far from universal. Other commentators have lamented the Court's judicial activism under the Charter.
    • Lorraine E. Weinrib, Canada's Charter of Rights: Paradigm Lost?, 6 REV. CONST. STUD., 119 (2002). This view is far from universal. Other commentators have lamented the Court's "judicial activism" under the Charter.
  • 218
    • 63149148312 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., F.L. MORTON & RAINER KNOPFF, THE CHARTER REVOLUTION AND THE COURT PARTY (2000);
    • See, e.g., F.L. MORTON & RAINER KNOPFF, THE CHARTER REVOLUTION AND THE COURT PARTY (2000);
  • 219
    • 84869260362 scopus 로고    scopus 로고
    • see also Christopher P. Manfredi, The Day the Dialogue Died: A Comment on Sauvé v. Canada, 45 OSGOODE HALL L.J. 105, 116 (2007) (describing proportionality and minimal impairment analyses as strong forms of substantive review).
    • see also Christopher P. Manfredi, The Day the Dialogue Died: A Comment on Sauvé v. Canada, 45 OSGOODE HALL L.J. 105, 116 (2007) (describing proportionality and minimal impairment analyses as "strong forms of substantive review").
  • 220
    • 63149129743 scopus 로고    scopus 로고
    • RJR-MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General, 1995] 3 S.C.R. 199, para. 160 (Can, See also JTI-Macdonald Corp, 2007] 2 S.C.R. 610, para. 43 Can, Again, a certain measure of deference may be appropriate, where the problem Parliament is tackling is a complex social problem. There may be many ways to approach a particular problem, and no certainty as to which will be the most effective. It may, in the calm of the courtroom, be possible to imagine a solution that impairs the right at stake less than the solution Parliament has adopted. But one must also ask whether the alternative would be reasonably effective when weighed against the means chosen by Parliament. To complicate matters, a particular legislative regime may have a number of goals, and impairing a right minimally in the furtherance of one particular goal may inhibit achieving another goal. Crafting legislative solutions to complex problems is necessarily a complex task. It is a task that requires weighing and
    • RJR-MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General), [1995] 3 S.C.R. 199, para. 160 (Can.). See also JTI-Macdonald Corp., [2007] 2 S.C.R. 610, para. 43 (Can.). Again, a certain measure of deference may be appropriate, where the problem Parliament is tackling is a complex social problem. There may be many ways to approach a particular problem, and no certainty as to which will be the most effective. It may, in the calm of the courtroom, be possible to imagine a solution that impairs the right at stake less than the solution Parliament has adopted. But one must also ask whether the alternative would be reasonably effective when weighed against the means chosen by Parliament. To complicate matters, a particular legislative regime may have a number of goals, and impairing a right minimally in the furtherance of one particular goal may inhibit achieving another goal. Crafting legislative solutions to complex problems is necessarily a complex task. It is a task that requires weighing and balancing. For this reason, this Court has held that on complex social issues, the minimal impairment requirement is met if Parliament has chosen one of several reasonable alternatives.
  • 221
    • 63149180466 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 222
    • 63149116614 scopus 로고    scopus 로고
    • The Court has also deferred to Parliament on the rational connection element of the analysis. See JTI-Macdonald Corp., [2007] 2 S.C.R 610, para. 41. Deference may be appropriate in assessing whether the requirement of rational connection is made out. Effective answers to complex social problems, such as tobacco consumption, may not be simple or evident. There may be room for debate about what will work and what will not, and the outcome may not be scientifically measurable. Parliament's decision as to what means to adopt should be accorded considerable deference in such cases.
    • The Court has also deferred to Parliament on the rational connection element of the analysis. See JTI-Macdonald Corp., [2007] 2 S.C.R 610, para. 41. Deference may be appropriate in assessing whether the requirement of rational connection is made out. Effective answers to complex social problems, such as tobacco consumption, may not be simple or evident. There may be room for debate about what will work and what will not, and the outcome may not be scientifically measurable. Parliament's decision as to what means to adopt should be accorded considerable deference in such cases.
  • 223
    • 63149145542 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 225
    • 63149183909 scopus 로고    scopus 로고
    • Choudhry, supra note 160
    • Choudhry, supra note 160.
  • 226
    • 63149196158 scopus 로고    scopus 로고
    • JTI-Macdonald Corp., [2007] 2 S.C.R. 610, para. 46.
    • JTI-Macdonald Corp., [2007] 2 S.C.R. 610, para. 46.
  • 227
    • 63149169078 scopus 로고    scopus 로고
    • Heaney v. Ireland [ 1994] 3 IR 593 (Ir.).
    • Heaney v. Ireland [ 1994] 3 IR 593 (Ir.).
  • 228
    • 63149140220 scopus 로고    scopus 로고
    • 3 IR 484, 500 Ir
    • Rock v. Ireland [1997] 3 IR 484, 500 (Ir.).
    • (1997) Rock v. Ireland
  • 229
    • 63149143977 scopus 로고    scopus 로고
    • See Ministry of Transport v. Noort [1992] 3 N.Z.L.R. 260 (C.A.) (citing Re Public Service Employee Relations Act, [1987] 1 S.C.R. 313, 373-74 (Can.), for the proportionality test in Oakes). The program for the 2004 Australasian Institute of Judicial Administration conference on proportionality, featuring papers and speeches by Australian and New Zealand judges, gives one measure for the impact of proportionality in New Zealand. 22nd AIJA Annual Conference, Proportionality - Cost-Effective Justice? (Sept. 17-19, 2004) available at http://www.aija.org.au/ac04/papers.htm.
    • See Ministry of Transport v. Noort [1992] 3 N.Z.L.R. 260 (C.A.) (citing Re Public Service Employee Relations Act, [1987] 1 S.C.R. 313, 373-74 (Can.), for the proportionality test in Oakes). The program for the 2004 Australasian Institute of Judicial Administration conference on proportionality, featuring papers and speeches by Australian and New Zealand judges, gives one measure for the impact of proportionality in New Zealand. 22nd AIJA Annual Conference, Proportionality - Cost-Effective Justice? (Sept. 17-19, 2004) available at http://www.aija.org.au/ac04/papers.htm.
  • 231
    • 84869260358 scopus 로고    scopus 로고
    • Bill of Rights Act 1990, 1990 S.N.Z. No. 109 § 4.
    • Bill of Rights Act 1990, 1990 S.N.Z. No. 109 § 4.
  • 232
    • 84869259137 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. § 6
    • Id. § 6.
  • 233
    • 84869242981 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. § 5 (Subject to section 4 of this Bill of Rights, the rights and freedoms contained in this Bill of Rights may be subject only to such reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society.).
    • Id. § 5 ("Subject to section 4 of this Bill of Rights, the rights and freedoms contained in this Bill of Rights may be subject only to such reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society.").
  • 234
    • 63149135002 scopus 로고    scopus 로고
    • See Hansen v. The Queen [2007] 3 N.Z.L.R. 1 (S.C.);
    • See Hansen v. The Queen [2007] 3 N.Z.L.R. 1 (S.C.);
  • 235
    • 63149166611 scopus 로고    scopus 로고
    • Noort, 3 N.Z.L.R. at 260.
    • Noort, 3 N.Z.L.R. at 260.
  • 236
    • 63149171254 scopus 로고    scopus 로고
    • See Noort, 3 N.Z.L.R. at 283.
    • See Noort, 3 N.Z.L.R. at 283.
  • 237
    • 63149099912 scopus 로고    scopus 로고
    • See PHILIP A. JOSEPH, The New Zealand Bill of Rights Experience, in PROMOTING HUMAN RIGHTS THROUGH BILLS OF RIGHTS: COMPARATIVE PERSPECTIVES 283, 305 (Philip Alston ed., Oxford Univ. Press 1999) (discussing Noort's affirmation of the Oakes test).
    • See PHILIP A. JOSEPH, The New Zealand Bill of Rights Experience, in PROMOTING HUMAN RIGHTS THROUGH BILLS OF RIGHTS: COMPARATIVE PERSPECTIVES 283, 305 (Philip Alston ed., Oxford Univ. Press 1999) (discussing Noort's affirmation of the Oakes test).
  • 238
    • 63149118681 scopus 로고    scopus 로고
    • Moonen v. Film and Literature Bd. of Review [2000] 2 N.Z.L.R. 9, 17 (CA).
    • Moonen v. Film and Literature Bd. of Review [2000] 2 N.Z.L.R. 9, 17 (CA).
  • 239
    • 63149134450 scopus 로고    scopus 로고
    • Hansen, [2007] 3 N.Z.L.R. 1.
    • Hansen, [2007] 3 N.Z.L.R. 1.
  • 241
    • 63149146170 scopus 로고    scopus 로고
    • Murray Gleeson, Chief Justice of Australia, Address at the Australian Bar Association Conference: Global Influences on the Australian Judiciary (July 8, 2002), available at http://www.hcourt.gov.au/speeches/cj/cj-global.htm.
    • Murray Gleeson, Chief Justice of Australia, Address at the Australian Bar Association Conference: Global Influences on the Australian Judiciary (July 8, 2002), available at http://www.hcourt.gov.au/speeches/cj/cj-global.htm.
  • 242
    • 84869261669 scopus 로고    scopus 로고
    • S. AFR. (Interim) CONST. 1993. Section 33 provided that fundamental rights may be limited by law of general application, so long as the limitation is reasonable, justifiable in an open and democratic society based on freedom and equality, and does not negate the essential content of the right in question. The constitution further provided that limitations on a subset of fundamental rights - including the rights to human dignity, freedom from forced labor, and freedom of conscience - were permissible only when such limitations were necessary. § 33(1).
    • S. AFR. (Interim) CONST. 1993. Section 33 provided that fundamental rights may be limited by law of general application, so long as the limitation is reasonable, "justifiable in an open and democratic society based on freedom and equality," and does not "negate the essential content of the right in question." The constitution further provided that limitations on a subset of fundamental rights - including the rights to human dignity, freedom from forced labor, and freedom of conscience - were permissible only when such limitations were "necessary." § 33(1).
  • 243
    • 84869261670 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. § 98(5).
    • Id. § 98(5).
  • 244
    • 63149108015 scopus 로고    scopus 로고
    • S v Zuma & Others 1995 (2) SA 642 (CC) (S. Afr.).
    • S v Zuma & Others 1995 (2) SA 642 (CC) (S. Afr.).
  • 245
    • 63149113474 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 660
    • Id. at 660.
  • 246
    • 63149137747 scopus 로고    scopus 로고
    • Craig Smith, An American's View of The Federal Constitutional Court: Karlsruhe's Justices, 2 GERMAN L.J., available at http://www.germanlawjournal.com/article.php?id=17.
    • Craig Smith, An American's View of The Federal Constitutional Court: Karlsruhe's Justices, 2 GERMAN L.J., available at http://www.germanlawjournal.com/article.php?id=17.
  • 247
    • 63149198894 scopus 로고    scopus 로고
    • S v Makwanyane & Another 1995 (3) SA 391 (CC) at 436 (S. Afr.).
    • S v Makwanyane & Another 1995 (3) SA 391 (CC) at 436 (S. Afr.).
  • 248
    • 63149116615 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 434
    • Id. at 434.
  • 249
    • 63149091171 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 436
    • Id. at 436.
  • 250
    • 63149112805 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 251
    • 63149160654 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 252
    • 63149103590 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 436-39
    • Id. at 436-39.
  • 253
    • 63149145084 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 448
    • Id. at 448.
  • 254
    • 63149183914 scopus 로고    scopus 로고
    • at
    • Id. at 446, 451.
  • 255
    • 63149168091 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., S v Williams & Others 1995 (3) SA 632 (CC) at 649 (S. Afr.) (In S v Makwanyane this Court dealt with s 11(2) of the Constitution on the basis that s 33(1) is applicable to breaches of that section. I follow the same approach in the present case. (citation omitted)).
    • See, e.g., S v Williams & Others 1995 (3) SA 632 (CC) at 649 (S. Afr.) ("In S v Makwanyane this Court dealt with s 11(2) of the Constitution on the basis that s 33(1) is applicable to breaches of that section. I follow the same approach in the present case." (citation omitted)).
  • 256
    • 63149139143 scopus 로고    scopus 로고
    • The limitation clause reads: 36. Limitation of rights 1. The rights in the Bill of Rights may be limited only in terms of law of general application to the extent that the limitation is reasonable and justifiable in an open and democratic society based on human dignity, equality and freedom, taking into account all relevant factors, including 1. the nature of the right; 2. the importance of the purpose of the limitation; 3. the nature and extent of the limitation; 4. the relation between the limitation and its purpose; and 5. less restrictive means to achieve the purpose. 2. Except as provided in subsection (1) or in any other provision of the Constitution, no law may limit any right entrenched in the Bill of Rights.
    • The limitation clause reads: 36. Limitation of rights 1. The rights in the Bill of Rights may be limited only in terms of law of general application to the extent that the limitation is reasonable and justifiable in an open and democratic society based on human dignity, equality and freedom, taking into account all relevant factors, including 1. the nature of the right; 2. the importance of the purpose of the limitation; 3. the nature and extent of the limitation; 4. the relation between the limitation and its purpose; and 5. less restrictive means to achieve the purpose. 2. Except as provided in subsection (1) or in any other provision of the Constitution, no law may limit any right entrenched in the Bill of Rights.
  • 257
    • 63149116036 scopus 로고    scopus 로고
    • Certification of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996 (4) SA 744 (CC). The Constitutional Court was given responsibility for certification by section 71(2) of the Interim Constitution.
    • Certification of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996 (4) SA 744 (CC). The Constitutional Court was given responsibility for certification by section 71(2) of the Interim Constitution.
  • 258
    • 63149091175 scopus 로고    scopus 로고
    • S v Williams & Others 1995 (3) SA 632 (CC) at 804 (S. Afr.).
    • S v Williams & Others 1995 (3) SA 632 (CC) at 804 (S. Afr.).
  • 259
    • 84869261671 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 804-05. It should be noted that proportionality gained other footholds in South African law in addition to section 36(1) during this period, although these developments are less relevant to our purposes. Section 33(1) of the Final Constitution created a right to administrative action that is lawful, reasonable and procedurally fair. This provision, and legislation passed pursuant to it, has been described as imposing a form of proportionality test. See Promotion of Administrative Justice Act of 2000 § 6(f);
    • Id. at 804-05. It should be noted that proportionality gained other footholds in South African law in addition to section 36(1) during this period, although these developments are less relevant to our purposes. Section 33(1) of the Final Constitution created a "right to administrative action that is lawful, reasonable and procedurally fair." This provision, and legislation passed pursuant to it, has been described as imposing a form of proportionality test. See Promotion of Administrative Justice Act of 2000 § 6(f);
  • 260
    • 63149194296 scopus 로고    scopus 로고
    • Carephone (Pty) Ltd v No & Others 1999 (3) SA 304 (LC) (S. Afr.);
    • Carephone (Pty) Ltd v No & Others 1999 (3) SA 304 (LC) (S. Afr.);
  • 261
    • 63149095623 scopus 로고    scopus 로고
    • CLAUDIA LANGE, UNREASONABLENESS AS A GROUND OF JUDICIAL REVIEW IN SOUTH AFRICA: CONSTITUTIONAL CHALLENGES FOR SOUTH AFRICA'S ADMINISTRATIVE LAW (2002);
    • CLAUDIA LANGE, UNREASONABLENESS AS A GROUND OF JUDICIAL REVIEW IN SOUTH AFRICA: CONSTITUTIONAL CHALLENGES FOR SOUTH AFRICA'S ADMINISTRATIVE LAW (2002);
  • 262
    • 63149114363 scopus 로고    scopus 로고
    • Cora Hoexter, Standards of Review of Administrative Action: Review for Reasonableness, in A DELICATE BALANCE: THE PLACE OF A JUDICIARY IN A CONSTITUTIONAL DEMOCRACY 61, 64-65 (2006).
    • Cora Hoexter, Standards of Review of Administrative Action: Review for Reasonableness, in A DELICATE BALANCE: THE PLACE OF A JUDICIARY IN A CONSTITUTIONAL DEMOCRACY 61, 64-65 (2006).
  • 263
    • 84869242979 scopus 로고    scopus 로고
    • In addition, South Africa's Promotion of National Unity and Reconciliation Act, signed into law in 1995, created a committee competent to grant amnesty for any act, omission or offence on the grounds that it is an act associated with a political objective. Promotion of National Unity and Reconciliation Act, No. 34 of 1995 § 18(1, In determining whether a given deed is associated with a political objective within the meaning of the statute, it lists a number of factors to be considered, including the relationship between the act, omission or offence and the political objective pursued, and in particular the directness and proximity of the relationship and the proportionality of the act, omission or offence to the objective pursued. Id. at § 20(3)f, emphasis added, Although the Amnesty Committee did not apply any sort of structured proportionality analysis, it did sometimes rely on a rough least restrictive means test to determine
    • In addition, South Africa's Promotion of National Unity and Reconciliation Act, signed into law in 1995, created a committee competent to grant amnesty for "any act, omission or offence on the grounds that it is an act associated with a political objective." Promotion of National Unity and Reconciliation Act, No. 34 of 1995 § 18(1). In determining whether a given deed is "associated with a political objective" within the meaning of the statute, it lists a number of factors to be considered, including "the relationship between the act, omission or offence and the political objective pursued, and in particular the directness and proximity of the relationship and the proportionality of the act, omission or offence to the objective pursued." Id. at § 20(3)(f) (emphasis added). Although the Amnesty Committee did not apply any sort of structured proportionality analysis, it did sometimes rely on a rough least restrictive means test to determine whether amnesty was appropriate.
  • 265
    • 84923570515 scopus 로고    scopus 로고
    • The Challenges of Post-Apartheid South Africa
    • 63
    • Albie L. Sachs, The Challenges of Post-Apartheid South Africa, 7 GREEN BAG 2d 63, 67 (2003).
    • (2003) GREEN BAG 2d , vol.7 , pp. 67
    • Sachs, A.L.1
  • 266
    • 63149180467 scopus 로고    scopus 로고
    • S v Williams & Others 1995 (3) SA 632 (CC) (S. Afr.).
    • S v Williams & Others 1995 (3) SA 632 (CC) (S. Afr.).
  • 268
    • 63149097337 scopus 로고    scopus 로고
    • Minister of Home Affairs v Nat'l Inst. for Crime Prevention & the Re-integration of Offenders (NICRO) & Others 2005 (3) SA 280 (CC) (S. Afr.).
    • Minister of Home Affairs v Nat'l Inst. for Crime Prevention & the Re-integration of Offenders (NICRO) & Others 2005 (3) SA 280 (CC) (S. Afr.).
  • 269
    • 63149188274 scopus 로고    scopus 로고
    • Prince v The President of the Law Soc'y of the Cape of Good Hope 2001 (2) SA 388 (CC) (S. Afr.).
    • Prince v The President of the Law Soc'y of the Cape of Good Hope 2001 (2) SA 388 (CC) (S. Afr.).
  • 270
    • 63149143974 scopus 로고    scopus 로고
    • 3) SA 712 CC, S. Afr
    • See, e.g., S v Mello & Another 1998 (3) SA 712 (CC) (S. Afr.).
    • (1998) See, e.g., S v r
  • 271
    • 63149126905 scopus 로고    scopus 로고
    • For a discussion of the Constitutional Court's jurisprudence under the limitations clause, see ZIYAD MOTALA & CYRIL RAMAPHOSA, CONSTITUTIONAL LAW: ANALYSIS AND CASES 414-32 (2002).
    • For a discussion of the Constitutional Court's jurisprudence under the limitations clause, see ZIYAD MOTALA & CYRIL RAMAPHOSA, CONSTITUTIONAL LAW: ANALYSIS AND CASES 414-32 (2002).
  • 272
    • 63149103589 scopus 로고    scopus 로고
    • A Fresh Look at Limitations: Unpacking Section 36, 23 S. AFR
    • Kevin Iles, A Fresh Look at Limitations: Unpacking Section 36, 23 S. AFR. J. HUM. RTS. 68, 69 (2007).
    • (2007) J. HUM. RTS , vol.68 , pp. 69
    • Iles, K.1
  • 273
    • 84869261668 scopus 로고    scopus 로고
    • In the words of Justice Ngcobo: None of these factors [in § 361, is individually decisive. Nor are they exhaustive of the relevant factors to be considered. These factors together with other relevant factors are to be considered in the overall enquiry. The limitation analysis thus involves the weighing up of competing values and ultimately an assessment based on proportionality
    • In the words of Justice Ngcobo: None of these factors [in § 36(1)] is individually decisive. Nor are they exhaustive of the relevant factors to be considered. These factors together with other relevant factors are to be considered in the overall enquiry. The limitation analysis thus involves the weighing up of competing values and ultimately an assessment based on proportionality.
  • 274
    • 63149119792 scopus 로고    scopus 로고
    • Prince v The President of the Law Soc'y of the Cape of Good Hope 2001 (2) SA 388 (CC) (S. Afr.) (internal citation omitted).
    • Prince v The President of the Law Soc'y of the Cape of Good Hope 2001 (2) SA 388 (CC) (S. Afr.) (internal citation omitted).
  • 275
    • 34248677893 scopus 로고    scopus 로고
    • Limiting Constitutional Rights, 54
    • Stephen Gardbaum, Limiting Constitutional Rights, 54 UCLA L. REV. 789, 842 (2007).
    • (2007) UCLA L. REV , vol.789 , pp. 842
    • Gardbaum, S.1
  • 276
    • 63149145543 scopus 로고    scopus 로고
    • Henk Botha, Rights, Limitations, and the (Impossibility of Self-Government, in RIGHTS AND DEMOCRACY IN A TRANSFORMATIVE CONSTITUTION 13, 14 n.5 (Henk Botha, Andre Van der Walt & Johan Van der Walt eds., 2003).
    • Henk Botha, Rights, Limitations, and the (Impossibility of Self-Government, in RIGHTS AND DEMOCRACY IN A TRANSFORMATIVE CONSTITUTION 13, 14 n.5 (Henk Botha, Andre Van der Walt & Johan Van der Walt eds., 2003).
  • 277
    • 63149197802 scopus 로고    scopus 로고
    • S v Manamela & Others 2000 (3) SA 1, 41 (CC) (S. Afr.) (O'Regan, J., and Cameron, AJ, dissenting). The majority in this case declared its agreement with these principles.
    • S v Manamela & Others 2000 (3) SA 1, 41 (CC) (S. Afr.) (O'Regan, J., and Cameron, AJ, dissenting). The majority in this case declared its agreement with these principles.
  • 278
    • 63149086174 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 20
    • Id. at 20.
  • 279
    • 63149178613 scopus 로고    scopus 로고
    • PHIROSHAW CAMAY & ANNE J. GORDON, EVOLVING DEMOCRATIC GOVERNANCE IN SOUTH AFRICA 316-17 (2004).
    • PHIROSHAW CAMAY & ANNE J. GORDON, EVOLVING DEMOCRATIC GOVERNANCE IN SOUTH AFRICA 316-17 (2004).
  • 280
    • 63149107008 scopus 로고    scopus 로고
    • In addition to the National Assembly, South Africa's bicameral parliament includes a National Council of Provinces that represents the country's nine provinces and has a still more limited role in policy formation than the National Assembly
    • In addition to the National Assembly, South Africa's bicameral parliament includes a National Council of Provinces that represents the country's nine provinces and has a still more limited role in policy formation than the National Assembly.
  • 281
    • 63149184808 scopus 로고    scopus 로고
    • DEWALD VAN NIEKERK ET AL., GOVERNANCE, POLITICS, AND POLICY IN SOUTH AFRICA 88-89 (2001);
    • DEWALD VAN NIEKERK ET AL., GOVERNANCE, POLITICS, AND POLICY IN SOUTH AFRICA 88-89 (2001);
  • 282
    • 63149152233 scopus 로고    scopus 로고
    • see also Arthur Chaskalson, Dialogue: Equality and Dignity in South Africa, 5 GREEN BAG 2d 189 (2002);
    • see also Arthur Chaskalson, Dialogue: Equality and Dignity in South Africa, 5 GREEN BAG 2d 189 (2002);
  • 283
    • 84890716037 scopus 로고    scopus 로고
    • Republic of South Africa, Department of Justice and Constitutional Development, available at
    • Republic of South Africa, Department of Justice and Constitutional Development, The Legislative Process, available at http://www.doj.gov.za/ 2004dojsite/legislation/legprocess.htm.
    • The Legislative Process
  • 284
    • 63149133845 scopus 로고    scopus 로고
    • ANTHONY BUTLER, CONTEMPORARY SOUTH AFRICA 95 (2004).
    • ANTHONY BUTLER, CONTEMPORARY SOUTH AFRICA 95 (2004).
  • 285
    • 63149185412 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 95-96;
    • Id. at 95-96;
  • 286
    • 63149119793 scopus 로고    scopus 로고
    • CAMAY & GORDON, supra note 206, at 337
    • CAMAY & GORDON, supra note 206, at 337.
  • 287
    • 63149112166 scopus 로고    scopus 로고
    • The others are Bhutan, New Zealand, and the United Kingdom
    • The others are Bhutan, New Zealand, and the United Kingdom.
  • 288
    • 63149096240 scopus 로고    scopus 로고
    • The Politics of Rights in Israeli Constitutional Law, 3.2 ISR
    • Aeyal M. Gross, The Politics of Rights in Israeli Constitutional Law, 3.2 ISR. STUD. 80, 85 (1998);
    • (1998) STUD , vol.80 , pp. 85
    • Gross, A.M.1
  • 289
    • 0039011701 scopus 로고    scopus 로고
    • Ran Hirschl, The Political Origins of Judicial Empowerment through Constitutionalization: Lessons from Israel's Constitutional Revolution, 33 COMP. POL. 315 (2001).
    • Ran Hirschl, The Political Origins of Judicial Empowerment through Constitutionalization: Lessons from Israel's Constitutional Revolution, 33 COMP. POL. 315 (2001).
  • 290
    • 63149133847 scopus 로고    scopus 로고
    • Defense (Emergency) Regulations, 1945 P.G. no. 1442, Supp. No. 2, p. 1089.
    • Defense (Emergency) Regulations, 1945 P.G. no. 1442, Supp. No. 2, p. 1089.
  • 291
    • 63149105478 scopus 로고    scopus 로고
    • HCJ 361/82 Hamdi v. Commander of Judea and Samaria [1982] IsrSC 36(3) 439.
    • HCJ 361/82 Hamdi v. Commander of Judea and Samaria [1982] IsrSC 36(3) 439.
  • 292
    • 63149107601 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 440
    • Id. at 440,
  • 293
    • 63149189927 scopus 로고    scopus 로고
    • translated in I PALESTINE Y.B. INTL'L. L. 129, 130 (1984).
    • translated in I PALESTINE Y.B. INTL'L. L. 129, 130 (1984).
  • 294
    • 63149101067 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 443-44
    • Id. at 443-44,
  • 295
    • 63149190364 scopus 로고    scopus 로고
    • translated in I PALESTINE Y.B. INTL'L. L. 129, 133 (1984).
    • translated in I PALESTINE Y.B. INTL'L. L. 129, 133 (1984).
  • 296
    • 63149130229 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 439
    • Id. at 439,
  • 297
    • 63149112162 scopus 로고    scopus 로고
    • translated in I PALESTINE Y.B. INTL'L. L. 129, 129 (1984).
    • translated in I PALESTINE Y.B. INTL'L. L. 129, 129 (1984).
  • 298
    • 63149112806 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 444, translated in I PALESTINE Y.B. INTL'L. L. 129, 133 (1984).
    • Id. at 444, translated in I PALESTINE Y.B. INTL'L. L. 129, 133 (1984).
  • 299
    • 63149125621 scopus 로고    scopus 로고
    • HCJ 5510/92 Turkeman v. Minister of Defense [1993] IsrSC 48(1) 217.
    • HCJ 5510/92 Turkeman v. Minister of Defense [1993] IsrSC 48(1) 217.
  • 300
    • 63149091783 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 218-19
    • Id. at 218-19.
  • 301
    • 63149120638 scopus 로고    scopus 로고
    • Fania Domb, Judicial Decisions: Judgments of the Supreme Court of Israel Relating to the Administered Territories, 25 ISR. Y.B. ON HUM. RTS 323, 348 (1995) (summarizing Turkeman).
    • Fania Domb, Judicial Decisions: Judgments of the Supreme Court of Israel Relating to the Administered Territories, 25 ISR. Y.B. ON HUM. RTS 323, 348 (1995) (summarizing Turkeman).
  • 302
    • 63149123019 scopus 로고
    • IsrSC 48(1) at
    • Turkeman, [1993] IsrSC 48(1) at 220.
    • (1993) Turkeman , pp. 220
  • 303
    • 63149146725 scopus 로고    scopus 로고
    • Itzhak Zamir, Israeli Administrative Law Compared to German Administrative Law, 2 MISHPAT U'MIMSHAL [Law and Government in Israel] 109, 130 (1994). A 1990 piece by Professor Segal was also influential, although it lacked the extensive engagement with international materials.
    • Itzhak Zamir, Israeli Administrative Law Compared to German Administrative Law, 2 MISHPAT U'MIMSHAL [Law and Government in Israel] 109, 130 (1994). A 1990 piece by Professor Segal was also influential, although it lacked the extensive engagement with international materials.
  • 304
    • 63149160655 scopus 로고    scopus 로고
    • Zeev Segal, Disproportionality in Administrative Law, 39 HAPRAKLIT 501 (1990).
    • Zeev Segal, Disproportionality in Administrative Law, 39 HAPRAKLIT 501 (1990).
  • 305
    • 63149192275 scopus 로고    scopus 로고
    • 3 AHARON BARAK, INTERPRETATION IN THE LAW: CONSTITUTIONAL INTERPRETATION (1994).
    • 3 AHARON BARAK, INTERPRETATION IN THE LAW: CONSTITUTIONAL INTERPRETATION (1994).
  • 306
    • 63149110827 scopus 로고    scopus 로고
    • HCJ 987/94 Euronet Golden Lines (1992) Ltd. v. Minister of Commc'n [1994] IsrSC 48(5) 412, 435.
    • HCJ 987/94 Euronet Golden Lines (1992) Ltd. v. Minister of Commc'n [1994] IsrSC 48(5) 412, 435.
  • 307
    • 63149143402 scopus 로고    scopus 로고
    • HCJ 3477/95 Ben-Atiya v. Minister of Educ, Culture & Sports [1995] IsrSC 49(5) 1, 9. Ben-Atiyah was actually published after United Mizrachi Bank, but it was argued several months before United Mizrachi Bank.
    • HCJ 3477/95 Ben-Atiya v. Minister of Educ, Culture & Sports [1995] IsrSC 49(5) 1, 9. Ben-Atiyah was actually published after United Mizrachi Bank, but it was argued several months before United Mizrachi Bank.
  • 308
    • 63149183911 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 310
    • 63149186322 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 6
    • Id. at 6.
  • 311
    • 63149118685 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 15-16
    • Id. at 15-16.
  • 312
    • 63149123692 scopus 로고    scopus 로고
    • CA 6821/93 United Mizrachi Bank pic v. Migdal Cooperative Village [1995] IsrSC 49(4) 221.
    • CA 6821/93 United Mizrachi Bank pic v. Migdal Cooperative Village [1995] IsrSC 49(4) 221.
  • 313
    • 63149175326 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 223-34
    • Id. at 223-34.
  • 314
    • 84898575599 scopus 로고    scopus 로고
    • See Omi, Leading Decisions of the Supreme Court of Israel and Extracts of the Judgment, 31 ISR. L. REV. 754, 766 (1997).
    • See Omi, Leading Decisions of the Supreme Court of Israel and Extracts of the Judgment, 31 ISR. L. REV. 754, 766 (1997).
  • 315
    • 63149131572 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 316
    • 63149126222 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 766-67
    • Id. at 766-67.
  • 317
    • 63149186321 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 768
    • Id. at 768.
  • 318
    • 63149094728 scopus 로고    scopus 로고
    • Basic Law: Human Dignity and Liberty, 5752-1992, S.H. 1391 (Isr.). The limitations clause was amended in 1994 to permit explicit legislative override of Basic Law provisions. Basic Law: Human Dignity and Liberty-Amendment, 5754-1994, S.H. 1454 (Isr.), available at http://www.knesset.gov.il/laws/ special/eng/basic3-eng.htm.
    • Basic Law: Human Dignity and Liberty, 5752-1992, S.H. 1391 (Isr.). The limitations clause was amended in 1994 to permit explicit legislative override of Basic Law provisions. Basic Law: Human Dignity and Liberty-Amendment, 5754-1994, S.H. 1454 (Isr.), available at http://www.knesset.gov.il/laws/ special/eng/basic3-eng.htm.
  • 319
    • 63149176672 scopus 로고    scopus 로고
    • See Omi, supra note 233, at 769
    • See Omi, supra note 233, at 769.
  • 321
    • 63149162315 scopus 로고    scopus 로고
    • See United Mizrachi Bank [1995] IsrSC 49(4) at 335-52. But because Justice Barak's discussion was more extensive and because he wrote for a majority of the Justices, while President Shamgar wrote only for himself, we focus on Barak's analysis.
    • See United Mizrachi Bank [1995] IsrSC 49(4) at 335-52. But because Justice Barak's discussion was more extensive and because he wrote for a majority of the Justices, while President Shamgar wrote only for himself, we focus on Barak's analysis.
  • 322
    • 63149102713 scopus 로고    scopus 로고
    • See United Mizrachi Bank, [1995] IsrSC 49(4) at 436.
    • See United Mizrachi Bank, [1995] IsrSC 49(4) at 436.
  • 324
    • 63149106067 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 436-37
    • Id. at 436-37.
  • 325
    • 63149175934 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 446
    • Id. at 446.
  • 326
    • 63149189311 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., HCJ 4541/94 Miller v. Minister of Def. [1995] IsrSC 49(4) 94 (upholding right to equality in the context of military service);
    • See, e.g., HCJ 4541/94 Miller v. Minister of Def. [1995] IsrSC 49(4) 94 (upholding right to equality in the context of military service);
  • 327
    • 63149188695 scopus 로고    scopus 로고
    • HCJ 3278/02 Ctr. for the Def. of the Individual v. Commander of the IDF [2002] IsrSC 57(1) 385 (judicial review of administrative detention by army).
    • HCJ 3278/02 Ctr. for the Def. of the Individual v. Commander of the IDF [2002] IsrSC 57(1) 385 (judicial review of administrative detention by army).
  • 328
    • 63149189929 scopus 로고    scopus 로고
    • HCJ 2056/04 Beit Sourik Village Council v. Government of Israel [2004] IsrSC 58(5) 807, translated in ISR. L. REP. 264 (2004).
    • HCJ 2056/04 Beit Sourik Village Council v. Government of Israel [2004] IsrSC 58(5) 807, translated in ISR. L. REP. 264 (2004).
  • 329
    • 63149102709 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 330
    • 63149118682 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 861
    • Id. at 861,
  • 331
    • 63149095624 scopus 로고    scopus 로고
    • translated in ISR. L. REP. 264, 332 (2004).
    • translated in ISR. L. REP. 264, 332 (2004).
  • 332
    • 63149092508 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 849-50
    • Id. at 849-50,
  • 333
    • 63149104852 scopus 로고    scopus 로고
    • translated in ISR. L. REP. 264, 308-09 (2004).
    • translated in ISR. L. REP. 264, 308-09 (2004).
  • 334
    • 63149185411 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. para. 61
    • Id. para. 61.
  • 335
    • 63149195082 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 861-62
    • Id. at 861-62,
  • 336
    • 63149103591 scopus 로고    scopus 로고
    • translated in ISR. L. REP. 264, 323 (2004).
    • translated in ISR. L. REP. 264, 323 (2004).
  • 337
    • 63149086171 scopus 로고    scopus 로고
    • The court finds these rights within article 46 of the Hague Regulations and article 27 of the Fourth Geneva Convention, at
    • The court finds these rights within article 46 of the Hague Regulations and article 27 of the Fourth Geneva Convention. Id. at 832-36,
    • Id , pp. 832-836
  • 338
    • 63149134451 scopus 로고    scopus 로고
    • translated in ISR. L. REP. 264, 289-93 (2004).
    • translated in ISR. L. REP. 264, 289-93 (2004).
  • 339
    • 63149109223 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 836-37
    • Id. at 836-37,
  • 340
    • 63149154356 scopus 로고    scopus 로고
    • translated in ISR. L. REP. 264, 293 (2004).
    • translated in ISR. L. REP. 264, 293 (2004).
  • 341
    • 63149165000 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 342
    • 63149084155 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 837-48
    • Id. at 837-48,
  • 343
    • 63149116035 scopus 로고    scopus 로고
    • translated in ISR. L. REP. 264, 294-95 (2004).
    • translated in ISR. L. REP. 264, 294-95 (2004).
  • 344
    • 63149162945 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 839-40
    • Id. at 839-40,
  • 345
    • 63149085091 scopus 로고    scopus 로고
    • translated in ISR. L. REP. 264, 296-97 (2004).
    • translated in ISR. L. REP. 264, 296-97 (2004).
  • 346
    • 84964656407 scopus 로고    scopus 로고
    • Aharon Barak, Human Rights in Israel, 39 ISR. L. REV. 12, 19 (2006).
    • Aharon Barak, Human Rights in Israel, 39 ISR. L. REV. 12, 19 (2006).
  • 347
    • 63149153435 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 348
    • 63149172860 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 349
    • 63149158708 scopus 로고    scopus 로고
    • The Court forcefully defended its prerogative to make an independent proportionality ruling in the Beit Sourik case: The second question examines the proportionality of the route of the separation fence, as determined by the military commander. This question raises no problems in the military field; rather, it relates to the severity of the injury caused to the local inhabitants by the route decided upon by the military commander, The standard for this question is not the subjective standard of the military commander. The question is not whether the military commander believed, in good faith, that the injury is proportionate. The standard is objective. The question is whether, by legal standards, the route of the separation fence passes the tests of proportionality. This is a legal question, the expertise for which is held by the Court. IsrSC 58(5) 807, para. 48
    • The Court forcefully defended its prerogative to make an independent proportionality ruling in the Beit Sourik case: The second question examines the proportionality of the route of the separation fence, as determined by the military commander. This question raises no problems in the military field; rather, it relates to the severity of the injury caused to the local inhabitants by the route decided upon by the military commander... The standard for this question is not the subjective standard of the military commander. The question is not whether the military commander believed, in good faith, that the injury is proportionate. The standard is objective. The question is whether, by legal standards, the route of the separation fence passes the tests of proportionality. This is a legal question, the expertise for which is held by the Court." IsrSC 58(5) 807, para. 48.
  • 350
    • 63149174324 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra notes 2-4.
    • See supra notes 2-4.
  • 351
    • 84959622484 scopus 로고    scopus 로고
    • See Alec Stone Sweet, What is a Supranational Constitution? An Essay in International Relations Theory, 55 REV. POL. 441 (1994).
    • See Alec Stone Sweet, What is a Supranational Constitution? An Essay in International Relations Theory, 55 REV. POL. 441 (1994).
  • 352
    • 84869242973 scopus 로고    scopus 로고
    • Neil Walker, The EU and the WTO: Constitutionalism in a New Key, in THE EU AND THE WTO: LEGAL AND CONSTITUTIONAL ISSUES 31 (Gráinne De Búrca & Joanne Scoot eds., 2001).
    • Neil Walker, The EU and the WTO: Constitutionalism in a New Key, in THE EU AND THE WTO: LEGAL AND CONSTITUTIONAL ISSUES 31 (Gráinne De Búrca & Joanne Scoot eds., 2001).
  • 353
    • 63149150743 scopus 로고    scopus 로고
    • Treaty Establishing the European Economic Community, Mar. 25, 1957, 298 U.N.T.S. 11.
    • Treaty Establishing the European Economic Community, Mar. 25, 1957, 298 U.N.T.S. 11.
  • 354
    • 63149191325 scopus 로고    scopus 로고
    • We believe that the first instance in which the ECJ applied a LRM test was in the Internationale Handelsgesellschaft case, where it stated: A public authority may not impose obligations on a citizen except to the extent to which they are strictly necessary in the public interest to attain the purpose of the measure. T.C. HARTLEY, THE FOUNDATIONS OF EUROPEAN COMMUNITY LAW 152 5th ed. 2003
    • We believe that the first instance in which the ECJ applied a LRM test was in the Internationale Handelsgesellschaft case, where it stated: "A public authority may not impose obligations on a citizen except to the extent to which they are strictly necessary in the public interest to attain the purpose of the measure." T.C. HARTLEY, THE FOUNDATIONS OF EUROPEAN COMMUNITY LAW 152 (5th ed. 2003)
  • 355
    • 84869242974 scopus 로고    scopus 로고
    • (citing Advocate General Dutheillet de Lamothe in Case 11/70, Internationale Handelsgesellschaft mbH v Einfuhr- und Vorratstelle für Getreide und Futtermittel, 1970 E.C.R. 1125, 1146). In that case, the Advocate General derived it from former Article 40 (now Article 34) of the Treaty, the pertinent part of which states: The common organization [for administering the Common Agricultural Policy] shall be limited to pursuit of the objectives set out in Article 33 and shall exclude any discrimination between producers or consumers within the Community.
    • (citing Advocate General Dutheillet de Lamothe in Case 11/70, Internationale Handelsgesellschaft mbH v Einfuhr- und Vorratstelle für Getreide und Futtermittel, 1970 E.C.R. 1125, 1146). In that case, the Advocate General derived it from former Article 40 (now Article 34) of the Treaty, the pertinent part of which states: "The common organization [for administering the Common Agricultural Policy] shall be limited to pursuit of the objectives set out in Article 33 and shall exclude any discrimination between producers or consumers within the Community."
  • 356
    • 84869247566 scopus 로고    scopus 로고
    • Jürgen Schwarze, The Role of General Principles of Administrative Law in the Process of Europeanization of National Law, in STUDIES ON EUROPEAN PUBLIC LAW 24, 37 (Luis Ortega Alvarez ed., 2005). In any event, in Schraeder, the Court announced that the principle of proportionality is one of the general principles of Community law. By virtue of that principle, measures . . . are lawful provided that [they] are appropriate and necessary for meeting the objectives legitimately pursued by the legislation in question. Of course, when there is a choice between several appropriate measures, the least onerous measure must be used . . . .
    • Jürgen Schwarze, The Role of General Principles of Administrative Law in the Process of Europeanization of National Law, in STUDIES ON EUROPEAN PUBLIC LAW 24, 37 (Luis Ortega Alvarez ed., 2005). In any event, in Schraeder, the Court announced that "the principle of proportionality is one of the general principles of Community law. By virtue of that principle, measures . . . are lawful provided that [they] are appropriate and necessary for meeting the objectives legitimately pursued by the legislation in question. Of course, when there is a choice between several appropriate measures, the least onerous measure must be used . . . ."
  • 357
    • 63149129745 scopus 로고    scopus 로고
    • Case 265/87, Schraeder v Hauptzollamt Gronau, 1989 E.C.R. 2237, 2269
    • Case 265/87, Schraeder v Hauptzollamt Gronau, 1989 E.C.R. 2237, 2269.
  • 358
    • 63149181029 scopus 로고    scopus 로고
    • Schwarze, supra note 264, at 37
    • Schwarze, supra note 264, at 37.
  • 359
    • 63149130859 scopus 로고    scopus 로고
    • STONE SWEET, supra note 2, at 165-70;
    • STONE SWEET, supra note 2, at 165-70;
  • 360
    • 63149135005 scopus 로고    scopus 로고
    • see generally Giacinto della Cananea, Beyond the State: The Europeanization and Globalization of Procedural Administrative Law, in STUDIES ON EUROPEAN PUBLIC LAW, supra note 264, at 68.
    • see generally Giacinto della Cananea, Beyond the State: The Europeanization and Globalization of Procedural Administrative Law, in STUDIES ON EUROPEAN PUBLIC LAW, supra note 264, at 68.
  • 361
    • 63149154003 scopus 로고    scopus 로고
    • Case 4/73, Nold v. Comm'n, 1974 E.C.R. 491, 507. The Treaty of Rome contains no unified catalogue of rights and instead establishes them in various articles of Titles I and III. See supra note 263. The Court cited the constitutional traditions common to the Member States and the European Convention on Human Rights as sources. Id
    • Case 4/73, Nold v. Comm'n, 1974 E.C.R. 491, 507. The Treaty of Rome contains no unified catalogue of rights and instead establishes them in various articles of Titles I and III. See supra note 263. The Court cited the "constitutional traditions common to the Member States" and the European Convention on Human Rights as sources. Id.;
  • 362
    • 63149158119 scopus 로고    scopus 로고
    • see also Case 127/73, Belgische Radio en Televisie v. Societe Belge des Auteurs, Compositeurs et Editeurs, 1974] 2 COMMON MKT. L. R. 238, 246-47;
    • see also Case 127/73, Belgische Radio en Televisie v. Societe Belge des Auteurs, Compositeurs et Editeurs, [1974] 2 COMMON MKT. L. R. 238, 246-47;
  • 363
    • 63149086781 scopus 로고    scopus 로고
    • Joseph H.H. Weiler & Nicolas J.S. Lockhart, Taking Rights Seriously Seriously: The European Court and its Fundamental Rights Jurisprudence - Part I, 32 COMMON MKT. L. REV. 51, 84-94 (1995).
    • Joseph H.H. Weiler & Nicolas J.S. Lockhart, "Taking Rights Seriously " Seriously: The European Court and its Fundamental Rights Jurisprudence - Part I, 32 COMMON MKT. L. REV. 51, 84-94 (1995).
  • 364
    • 84869260334 scopus 로고    scopus 로고
    • Treaty of Lisbon Amending the Treaty on European Union and the Treaty Establishing the European Community, ¶ 8, Dec, 13, 2007, 2007 O.J. (C 306) 1, 13, available at http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2007:306:SOM:EN: HTML.
    • Treaty of Lisbon Amending the Treaty on European Union and the Treaty Establishing the European Community, ¶ 8, Dec, 13, 2007, 2007 O.J. (C 306) 1, 13, available at http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2007:306:SOM:EN: HTML.
  • 365
    • 63149147398 scopus 로고    scopus 로고
    • The doctrine of supremacy, first announced in Costa, lays down the rule that, in any conflict between an EC legal rule and a rule of national law, the former must be given primacy. Case 6/64, Costa v. E.N.E.L, 1964 E.C.R. 1141, 1159-60. Indeed, according to the Court, every EC norm, from the moment of entry into force, renders automatically inapplicable any conflicting provision of, national law, including national constitutional rules. Case 106/77, Amministrazione delle Finanze dello Stato v. Simmenthal, 1978 E.C.R. 629, 643. Where the doctrine of direct effect holds, EC norms confer, directly upon individuals, legal rights that public authorities must respect, and which can be pleaded in the national courts. The Treaty of Rome contains no supremacy clause, and does not provide for the direct effect of Treaty provisions or an important category of legislation, namely, the directive
    • The doctrine of supremacy, first announced in Costa, lays down the rule that, in any conflict between an EC legal rule and a rule of national law, the former must be given primacy. Case 6/64, Costa v. E.N.E.L, 1964 E.C.R. 1141, 1159-60. Indeed, according to the Court, every EC norm, from the moment of entry into force, "renders automatically inapplicable any conflicting provision of... national law," including national constitutional rules. Case 106/77, Amministrazione delle Finanze dello Stato v. Simmenthal, 1978 E.C.R. 629, 643. Where the doctrine of direct effect holds, EC norms confer - directly upon individuals - legal rights that public authorities must respect, and which can be pleaded in the national courts. The Treaty of Rome contains no supremacy clause, and does not provide for the direct effect of Treaty provisions or an important category of legislation, namely, the directive.
  • 366
    • 44849084147 scopus 로고    scopus 로고
    • See, note 266, at
    • See STONE SWEET, supra note 266, at 66-71.
    • supra , pp. 66-71
    • STONE, S.1
  • 367
    • 63149110828 scopus 로고    scopus 로고
    • With Cassis de Dijon, the ECJ added fiscal supervision, the protection of public health, the fairness of commercial transactions, and defense of the consumer,
    • With Cassis de Dijon, the ECJ added "fiscal supervision," the "protection of public health," the "fairness of commercial transactions," and defense of the consumer,"
  • 368
    • 84869259111 scopus 로고    scopus 로고
    • Case 120/78, Rewe-Zentral AG v. Bundesmonopolverwaltung für Branntwein Cassis de Dijon, 1979 E.C.R. 649, 662, Subsequent rulings added the improvement of working conditions
    • Case 120/78, Rewe-Zentral AG v. Bundesmonopolverwaltung für Branntwein (Cassis de Dijon), 1979 E.C.R. 649, 662, Subsequent rulings added the "improvement of working conditions,"
  • 369
    • 63149110932 scopus 로고    scopus 로고
    • Case 155/80, Sergius Oebel, 1983] 1 COMMON MARKET. L.R. 390, 399, and the protection of the environment
    • Case 155/80, Sergius Oebel, [1983] 1 COMMON MARKET. L.R. 390, 399, and the "protection of the environment,"
  • 370
    • 63149180633 scopus 로고    scopus 로고
    • Case 302/86, Comm'n v. Denmark (Danish Bottles, 1988 E.C.R. 1-4607, 4630. Although the Court's source for these new headings is Article 28 (originally Article 30 before renumbering in 1999 by the Treaty of Amsterdam, they are subject to PA in exactly the same way that the Court treats claims for derogations under Article 30 originally Article 36
    • Case 302/86, Comm'n v. Denmark (Danish Bottles), 1988 E.C.R. 1-4607, 4630. Although the Court's source for these new headings is Article 28 (originally Article 30 before renumbering in 1999 by the Treaty of Amsterdam), they are subject to PA in exactly the same way that the Court treats claims for derogations under Article 30 (originally Article 36).
  • 371
    • 84869247568 scopus 로고    scopus 로고
    • Case 8/74, Procureur du Roi v Benoît and Gustave Dassonville, 1974 E.C.R. 837
    • Case 8/74, Procureur du Roi v Benoît and Gustave Dassonville, 1974 E.C.R. 837.
  • 372
    • 63149097943 scopus 로고    scopus 로고
    • Case 104/75, Officier van Justitie v De Peijper, 1976 E.C.R. 613
    • Case 104/75, Officier van Justitie v De Peijper, 1976 E.C.R. 613.
  • 373
    • 63149150740 scopus 로고    scopus 로고
    • Case 120/78, Cassis de Dijon, 1979 E.C.R. 649
    • Case 120/78, Cassis de Dijon, 1979 E.C.R. 649.
  • 374
    • 63149108629 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., MICHELLE P. EGAN, CONSTRUCTING A EUROPEAN MARKET: STANDARDS, REGULATIONS, AND GOVERNANCE (2001);
    • See, e.g., MICHELLE P. EGAN, CONSTRUCTING A EUROPEAN MARKET: STANDARDS, REGULATIONS, AND GOVERNANCE (2001);
  • 375
    • 63149183304 scopus 로고    scopus 로고
    • MIGUEL POIARES MADURO, WE, THE COURT: THE EUROPEAN COURT OF JUSTICE AND THE EUROPEAN ECONOMIC CONSTITUTION (1998);
    • MIGUEL POIARES MADURO, WE, THE COURT: THE EUROPEAN COURT OF JUSTICE AND THE EUROPEAN ECONOMIC CONSTITUTION (1998);
  • 376
    • 44849084147 scopus 로고    scopus 로고
    • note 2, ch. 3 concerning the free movement of goods
    • STONE SWEET, supra note 2, ch. 3 (concerning the free movement of goods);
    • supra
    • STONE, S.1
  • 377
    • 84876472508 scopus 로고
    • The Transformation of Europe, 100
    • Joseph H.H. Weiler, The Transformation of Europe, 100 YALE L.J. 2403 (1991).
    • (1991) YALE L.J , vol.2403
    • Weiler, J.H.H.1
  • 378
    • 63149188694 scopus 로고    scopus 로고
    • Its rulings on the Treaty can only be overturned by unanimous vote of the Member States, which now number twenty-seven.
    • Its rulings on the Treaty can only be "overturned" by unanimous vote of the Member States, which now number twenty-seven.
  • 379
    • 63149155015 scopus 로고    scopus 로고
    • Pescatore, a law professor, mentions proportionality as a general principle of law in a 1970 article, written while he was on the Court. Pierre Pescatore, Fundamental Rights and Freedoms in the System of the European Communities, 18 AM. J. COMP. L. 343, 350 (1970).
    • Pescatore, a law professor, mentions proportionality as a general principle of law in a 1970 article, written while he was on the Court. Pierre Pescatore, Fundamental Rights and Freedoms in the System of the European Communities, 18 AM. J. COMP. L. 343, 350 (1970).
  • 380
    • 63149136478 scopus 로고    scopus 로고
    • The ECJ may proceed through each stage of PA, including balancing in the strict sense, although the LRM test clearly has the most bite and importance. In addition, the ECJ sometimes integrates elements of balancing in the strict sense into necessity analysis. See FEDERICO ORTINO, BASIC LEGAL INSTRUMENTS FOR THE LIBERALISATION OF TRADE: A COMPARATIVE ANALYSIS OF EC AND WTO LAW 471 (2004).
    • The ECJ may proceed through each stage of PA, including balancing in the strict sense, although the LRM test clearly has the most bite and importance. In addition, the ECJ sometimes integrates elements of balancing in the strict sense into necessity analysis. See FEDERICO ORTINO, BASIC LEGAL INSTRUMENTS FOR THE LIBERALISATION OF TRADE: A COMPARATIVE ANALYSIS OF EC AND WTO LAW 471 (2004).
  • 381
    • 84869242955 scopus 로고    scopus 로고
    • For a recent overview of the state of PA in the Court's approach to Article 28, see Opinion of Advocate General Miguel Poiares Maduro, C-434/04, Ahokainen v. Virallinen Syyttäjä (Public Prosecutor), 2006 E.C.R. I-09171, ¶¶ 23-32.
    • For a recent overview of the state of PA in the Court's approach to Article 28, see Opinion of Advocate General Miguel Poiares Maduro, C-434/04, Ahokainen v. Virallinen Syyttäjä (Public Prosecutor), 2006 E.C.R. I-09171, ¶¶ 23-32.
  • 382
    • 44849084147 scopus 로고    scopus 로고
    • See, note 2, at
    • See STONE SWEET, supra note 2, at 168-70.
    • supra , pp. 168-170
    • STONE, S.1
  • 383
    • 63149111536 scopus 로고    scopus 로고
    • Council of Europe, Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, Nov. 4, 1950, 213 U.N.T.S. 222.
    • Council of Europe, Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, Nov. 4, 1950, 213 U.N.T.S. 222.
  • 384
    • 63149116034 scopus 로고    scopus 로고
    • Loizidou v. Turkey, 310 Eur. Ct. H.R. (ser. A) at 27 (1995).
    • Loizidou v. Turkey, 310 Eur. Ct. H.R. (ser. A) at 27 (1995).
  • 385
    • 63149105477 scopus 로고    scopus 로고
    • Luzius Wildhaber, A Constitutional Future for the European Court of Human Rights?, 23 HUM. RTS. L.J. 161 (2002).
    • Luzius Wildhaber, A Constitutional Future for the European Court of Human Rights?, 23 HUM. RTS. L.J. 161 (2002).
  • 386
    • 63149112163 scopus 로고    scopus 로고
    • See Danny Nicol, Original Intent and the European Convention on Human Rights, 2005 PUB. L. 152.
    • See Danny Nicol, Original Intent and the European Convention on Human Rights, 2005 PUB. L. 152.
  • 387
    • 63149138381 scopus 로고    scopus 로고
    • According to the Court, the ECHR is not a static but a living instrument, and its contents must be interpreted to secure effective rights protection for individuals, as European society evolves. Alongside this teleology of purpose and effectiveness, the Court has developed an overarching comparative methodology, one result of which is to ensure a creative role for itself. In defining the content and scope of Convention rights, the Court will typically survey the state of law and practice in the Member States, and sometimes beyond. Where it finds an emerging consensus on a new, higher standard of rights protection among states, it may move to consolidate this consensus, as a point of Convention law binding upon all members. Formally, the Court's role is restricted to determining whether a Member State has infringed upon Convention rights in any specific case. Increasingly, it would seem that the Court considers that an important oracular function inheres in its j
    • According to the Court, the ECHR is not a "static" but a "living instrument," and its contents must be interpreted to secure effective rights protection for individuals, as European society evolves. Alongside this teleology of purpose and effectiveness, the Court has developed an overarching comparative methodology, one result of which is to ensure a creative role for itself. In defining the content and scope of Convention rights, the Court will typically survey the state of law and practice in the Member States, and sometimes beyond. Where it finds an emerging consensus on a new, higher standard of rights protection among states, it may move to consolidate this consensus, as a point of Convention law binding upon all members. Formally, the Court's role is restricted to determining whether a Member State has infringed upon Convention rights in any specific case. Increasingly, it would seem that the Court considers that an important oracular function inheres in its jurisdiction. Today, the Court is the unrivalled master of the Convention, a posture it uses to construct European fundamental rights in a prospective and progressive way.
  • 388
    • 63149183912 scopus 로고    scopus 로고
    • In the beginning, the European Commission of Human Rights (established in 1954, was charged with monitoring compliance with rights under the Convention, filtering applications, and bringing enforcement actions to the European Court of Human Rights established in 1959, With Protocol 11, the Commission was abolished and its most important functions were given to the Court
    • In the beginning, the European Commission of Human Rights (established in 1954), was charged with monitoring compliance with rights under the Convention, filtering applications, and bringing enforcement actions to the European Court of Human Rights (established in 1959). With Protocol 11, the Commission was abolished and its most important functions were given to the Court.
  • 389
    • 63149126221 scopus 로고    scopus 로고
    • EUROPEAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, ANNUAL REPORT 2006, p 13, available at http://www.echr.coe.int/NR/rdonlyres/4729C3F9-D38F-42AC-8584-BCA56E26BC5C/0/ Annual-Report-2006.pdf. The 2007 Report has not yet been released.
    • EUROPEAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, ANNUAL REPORT 2006, p 13, available at http://www.echr.coe.int/NR/rdonlyres/4729C3F9-D38F-42AC-8584-BCA56E26BC5C/0/ Annual-Report-2006.pdf. The 2007 Report has not yet been released.
  • 390
    • 63149084156 scopus 로고    scopus 로고
    • These are contained in Articles 3 and 4, respectively.
    • These are contained in Articles 3 and 4, respectively.
  • 391
    • 63149132655 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra note 279
    • See supra note 279.
  • 392
    • 85010089442 scopus 로고    scopus 로고
    • In practice, the European Court engages in balancing in the context of almost every Convention right. Julian Rivers, Proportionality and Variable Intensity of Review, 65 CAMBRIDGE L.J. 174, 182 (2006).
    • "In practice, the European Court engages in balancing in the context of almost every Convention right." Julian Rivers, Proportionality and Variable Intensity of Review, 65 CAMBRIDGE L.J. 174, 182 (2006).
  • 393
    • 63149138382 scopus 로고    scopus 로고
    • Alec Stone Sweet & Helen Keller, Introduction: The Reception of the ECHR in National Legal Orders, in A EUROPE OF RIGHTS: THE IMPACT OF THE ECHR ON NATIONAL LEGAL SYSTEMS 19 (Alec Stone Sweet & Helen Keller eds., 2008).
    • Alec Stone Sweet & Helen Keller, Introduction: The Reception of the ECHR in National Legal Orders, in A EUROPE OF RIGHTS: THE IMPACT OF THE ECHR ON NATIONAL LEGAL SYSTEMS 19 (Alec Stone Sweet & Helen Keller eds., 2008).
  • 394
    • 63149158711 scopus 로고    scopus 로고
    • Associated Provincial Picture Houses Ltd. v. Wednesbury Corp. [1948] 1 K.B. 223 (U.K.).
    • Associated Provincial Picture Houses Ltd. v. Wednesbury Corp. [1948] 1 K.B. 223 (U.K.).
  • 395
    • 63149150742 scopus 로고    scopus 로고
    • Handyside v. United Kingdom, 24 Eur. Ct. H.R. (ser. A) (1976).
    • Handyside v. United Kingdom, 24 Eur. Ct. H.R. (ser. A) (1976).
  • 396
    • 63149116617 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 22
    • Id. at 22.
  • 397
    • 63149178616 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 23
    • Id. at 23.
  • 398
    • 63149196721 scopus 로고    scopus 로고
    • Dudgeon v. United Kingdom, 45 Eur. Ct. H.R. (ser. A) at 24 (1981).
    • Dudgeon v. United Kingdom, 45 Eur. Ct. H.R. (ser. A) at 24 (1981).
  • 399
    • 63149193909 scopus 로고    scopus 로고
    • Smith and Grady v. United Kingdom, 29 Eur. H.R. Rep. 493 (1999).
    • Smith and Grady v. United Kingdom, 29 Eur. H.R. Rep. 493 (1999).
  • 400
    • 63149159954 scopus 로고    scopus 로고
    • Peck v. United Kingdom, 36 Eur. H.R. Rep. 41 (2003).
    • Peck v. United Kingdom, 36 Eur. H.R. Rep. 41 (2003).
  • 401
    • 63149184805 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 137: Where a public authority has exceeded its powers or has acted irrationally or has reached a decision in breach of the rules of procedural fairness, then a person aggrieved may challenge the decision by means of judicial review. If a decision is so disproportionate to its intended objective as to be irrational, the Court will strike it down. The English courts do not recognise proportionality as a separate head of judicial review. However, in the case of R, Alconbury Developments Ltd v. Secretary of State for the Environment, Transport & the Regions [sic, 2001] 2 Weekly Law Reports 1389, Lord Slynn of the House of Lords stated obiter dictum that: 'I consider that even without reference to the Human Rights Act 1998 the time has come to recognize that this principle [of proportionality] is part of English administrative law, not only when judges are dealing with Community acts but also when they are dealing with acts subject to domestic law
    • Id. at 137: Where a public authority has exceeded its powers or has acted irrationally or has reached a decision in breach of the rules of procedural fairness, then a person aggrieved may challenge the decision by means of judicial review. If a decision is so disproportionate to its intended objective as to be irrational, the Court will strike it down. The English courts do not recognise proportionality as a separate head of judicial review. However, in the case of R. (Alconbury Developments Ltd) v. Secretary of State for the Environment, Transport & the Regions [sic] [2001] 2 Weekly Law Reports 1389), Lord Slynn of the House of Lords stated obiter dictum that: 'I consider that even without reference to the Human Rights Act 1998 the time has come to recognize that this principle [of proportionality] is part of English administrative law, not only when judges are dealing with Community acts but also when they are dealing with acts subject to domestic law.'
  • 402
    • 63149085092 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 403
    • 63149153437 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Smith and Grady v. United Kingdom, 29 Eur. H.R. Rep. 493 (1999).
    • See also Smith and Grady v. United Kingdom, 29 Eur. H.R. Rep. 493 (1999).
  • 404
    • 63149184807 scopus 로고    scopus 로고
    • Human Rights Act, 1998, c. 42, available at http://www.opsi.gov. uk/acts/acts1998/19980042.htm.
    • Human Rights Act, 1998, c. 42, available at http://www.opsi.gov. uk/acts/acts1998/19980042.htm.
  • 405
    • 63149119795 scopus 로고    scopus 로고
    • In de Freitas v. Permanent Secretary of Ministry of Agriculture, Fisheries, Lands, and Housing, 1 A.C. 69, 80 (P.C. 1998), the Privy Council of the House of Lords observed that to determine whether a limitation on Convention rights was arbitrary or excessive the
    • In de Freitas v. Permanent Secretary of Ministry of Agriculture, Fisheries, Lands, and Housing, 1 A.C. 69, 80 (P.C. 1998), the Privy Council of the House of Lords observed that to determine whether a limitation on Convention rights was arbitrary or excessive the
  • 406
    • 63149114788 scopus 로고    scopus 로고
    • courts should ask themselves whether: (i) the legislative objective is sufficiently important to justify limiting a fundamental right; (ii) the measures designed to meet the legislative objective are rationally connected to it; and (iii) the means used to impair the right or freedom are no more than is necessary to accomplish the objective.
    • courts should ask themselves "whether: (i) the legislative objective is sufficiently important to justify limiting a fundamental right; (ii) the measures designed to meet the legislative objective are rationally connected to it; and (iii) the means used to impair the right or freedom are no more than is necessary to accomplish the objective."
  • 407
    • 63149102712 scopus 로고    scopus 로고
    • Hirst v. United Kingdom, App. No. 74025/01 (Eur. Ct. H.R. Oct. 6, 2005).
    • Hirst v. United Kingdom, App. No. 74025/01 (Eur. Ct. H.R. Oct. 6, 2005).
  • 408
    • 63149145085 scopus 로고    scopus 로고
    • Writing for the Divisional Court, Lord Justice Kennedy stated: The European Court also requires that the means employed restrict the implied Convention rights to vote are not disproportionate, and that is the point at which, as it seems to me, it is appropriate for this court to defer to the legislature. Id. at para. 16.
    • Writing for the Divisional Court, Lord Justice Kennedy stated: "The
  • 409
    • 63149099339 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at paras. 79-80.
    • at paras , pp. 79-80
  • 410
    • 84869259650 scopus 로고    scopus 로고
    • See, House of Commons Library Standard Note SN/PC/1764, Jan. 24, available at
    • See Isobel White, Convicted Prisoners and the Franchise, (House of Commons Library Standard Note SN/PC/1764, Jan. 24, 2007), available at http://www.parliament.uk/ commons/lib/research/notes/snpc-01764.pdf.
    • (2007) Convicted Prisoners and the Franchise
    • White, I.1
  • 411
    • 63149151226 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra note 289, at 686
    • See supra note 289, at 686.
  • 412
    • 63149174323 scopus 로고    scopus 로고
    • The A EUROPE OF RIGHTS: THE IMPACT OF THE ECHR ON NATIONAL LEGAL SYSTEMS, supra note 289, examines the influence of the case law of the European Court of Human Rights on eighteen national legal systems. Among other things, the book tracks and evaluates comparatively the effects of decisions on the part of national courts to adopt PA.
    • The volume, A EUROPE OF RIGHTS: THE IMPACT OF THE ECHR ON NATIONAL LEGAL SYSTEMS, supra note 289, examines the influence of the case law of the European Court of Human Rights on eighteen national legal systems. Among other things, the book tracks and evaluates comparatively the effects of decisions on the part of national courts to adopt PA.
  • 413
    • 63149114789 scopus 로고    scopus 로고
    • For a comparative assessment, see supra note 289, at 698-701
    • For a comparative assessment, see supra note 289, at 698-701.
  • 414
    • 63149110931 scopus 로고    scopus 로고
    • Major conflicts have, in fact, ensued. See Elisabeth Lambert Abdelgawad & Anne Weber, The Reception Process in France and Germany, in A EUROPE OF RIGHTS: THE IMPACT OF THE ECHR ON NATIONAL LEGAL SYSTEMS, 35-37, 41.
    • Major conflicts have, in fact, ensued. See Elisabeth Lambert Abdelgawad & Anne Weber, The Reception Process in France and Germany, in A EUROPE OF RIGHTS: THE IMPACT OF THE ECHR ON NATIONAL LEGAL SYSTEMS, 35-37, 41.
  • 415
    • 63149177280 scopus 로고    scopus 로고
    • OLIVIER LONG, LAW AND ITS LIMITATIONS IN THE GATT MULTILATERAL TRADE SYSTEM 70-71 (Martinus Nijhoff Publishers 1985);
    • OLIVIER LONG, LAW AND ITS LIMITATIONS IN THE GATT MULTILATERAL TRADE SYSTEM 70-71 (Martinus Nijhoff Publishers 1985);
  • 416
    • 63149124996 scopus 로고    scopus 로고
    • Robert E. Hudec, The Judicialization of GATT Dispute Settlement, in IN WHOSE INTEREST?: DUE PROCESS AND TRANSPARENCY IN INTERNATIONAL TRADE 137 (M.H. Hart and D. Steger eds., 1992).
    • Robert E. Hudec, The Judicialization of GATT Dispute Settlement, in IN WHOSE INTEREST?: DUE PROCESS AND TRANSPARENCY IN INTERNATIONAL TRADE 137 (M.H. Hart and D. Steger eds., 1992).
  • 417
    • 63149155014 scopus 로고    scopus 로고
    • See Alec Stone Sweet, The New GATT: Dispute Resolution and the Judicialization of the Trade Regime, in LAW ABOVE NATIONS: SUPRANATIONAL COURTS AND THE LEGALIZATION OF POLITICS 118, 124 (Mary L. Volcansek ed., Univ. Press of Fl. 1997);
    • See Alec Stone Sweet, The New GATT: Dispute Resolution and the Judicialization of the Trade Regime, in LAW ABOVE NATIONS: SUPRANATIONAL COURTS AND THE LEGALIZATION OF POLITICS 118, 124 (Mary L. Volcansek ed., Univ. Press of Fl. 1997);
  • 418
    • 63149108630 scopus 로고    scopus 로고
    • Stone Sweet, supra note 19, at 165
    • Stone Sweet, supra note 19, at 165.
  • 419
    • 63149102127 scopus 로고    scopus 로고
    • The list begins after the chapeau, which states: Subject to the requirement that such measures are not applied in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between countries where the same conditions prevail, or a disguised restriction on international trade, nothing in this Agreement shall be construed to prevent the adoption or enforcement by any contracting party of measures... General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) art. XX, Oct. 30, 1947, 61 Stat. A-11, 55 U.N.T.S. 194.
    • The list begins after the "chapeau," which states: "Subject to the requirement that such measures are not applied in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between countries where the same conditions prevail, or a disguised restriction on international trade, nothing in this Agreement shall be construed to prevent the adoption or enforcement by any contracting party of measures..." General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) art. XX, Oct. 30, 1947, 61 Stat. A-11, 55 U.N.T.S. 194.
  • 420
    • 63149103592 scopus 로고    scopus 로고
    • We focus here on disputes in which Article XX exceptions are pleaded by States. The legal system also uses PA, for varied purposes, to deal with disputes arising under other WTO agreements. See Mads Andenas and Stefan Zleptnig, Proportionality: WTO Law in Comparative Perspective, 42 TEX. INT'L. L.J., 371, 416-23 (2007).
    • We focus here on disputes in which Article XX exceptions are pleaded by States. The legal system also uses PA, for varied purposes, to deal with disputes arising under other WTO agreements. See Mads Andenas and Stefan Zleptnig, Proportionality: WTO Law in Comparative Perspective, 42 TEX. INT'L. L.J., 371, 416-23 (2007).
  • 421
    • 84927076408 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., Robert Howse & Elisabeth Turk, The WTO Impact on Internal Regulations: A Case Study of the Canada-EC Asbestos Dispute, in TRADE AND HUMAN HEALTH AND SAFETY 77,77-78 (George A. Bermann & Perros C. Mavroidis eds., Cambridge Univ. Press, 2006).
    • See, e.g., Robert Howse & Elisabeth Turk, The WTO Impact on Internal Regulations: A Case Study of the Canada-EC Asbestos Dispute, in TRADE AND HUMAN HEALTH AND SAFETY 77,77-78 (George A. Bermann & Perros C. Mavroidis eds., Cambridge Univ. Press, 2006).
  • 422
    • 0344395654 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., Sarah Cleveland, Human Rights Sanctions and International Trade: A Theory of Compatibility, 5 J. INT'L ECON. L. 133 (2002).
    • See, e.g., Sarah Cleveland, Human Rights Sanctions and International Trade: A Theory of Compatibility, 5 J. INT'L ECON. L. 133 (2002).
  • 423
    • 84882688591 scopus 로고    scopus 로고
    • Thai Shrimp, Sea Turtles, Mangrove Forests and the WTO: Innovative Environmental Protection Under the International Trade Regime, 15
    • See, e.g
    • See, e.g., Varamon Ramangkura, Thai Shrimp, Sea Turtles, Mangrove Forests and the WTO: Innovative Environmental Protection Under the International Trade Regime, 15 GEO. INT'L ENVTL. L. REV. 677 (2003).
    • (2003) GEO. INT'L ENVTL. L. REV , vol.677
    • Ramangkura, V.1
  • 424
    • 63149161261 scopus 로고    scopus 로고
    • A message reinforced by the AB's insistence that claims to exceptions under Article XX must take place before Panels may proceed to analysis under the chapeau, which addresses free trade concerns, e.g., whether the measure under review constitutes an arbitrary or unjustifiable discrimination between countries or is a disguised restriction on international trade. GATT, supra note 310, at art. XX.
    • A message reinforced by the AB's insistence that claims to exceptions under Article XX must take place before Panels may proceed to analysis under the "chapeau," which addresses free trade concerns, e.g., whether the measure under review constitutes "an arbitrary or unjustifiable discrimination between countries" or is a "disguised restriction on international trade." GATT, supra note 310, at art. XX.
  • 426
    • 63149124315 scopus 로고    scopus 로고
    • On the relationship between proportionality analysis and the review of state measures under the chapeau, see Andenas & Zleptnig, supra note 311, at 413-15. They state, inter alia, that the AB focuses on the balancing of competing rights, interests, and obligations as a pre-dominant feature within chapeau analysis ... [a] process that resembles a proportionality analysis.
    • On the relationship between proportionality analysis and the review of state measures under the chapeau, see Andenas & Zleptnig, supra note 311, at 413-15. They state, inter alia, that "the AB focuses on the balancing of competing rights, interests, and obligations as a pre-dominant feature within chapeau analysis ... [a] "process that resembles a proportionality analysis."
  • 427
    • 63149150741 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 414-15
    • Id. at 414-15.
  • 428
    • 63149119210 scopus 로고    scopus 로고
    • GATT Panel Report: United States - Section 337 of the Tariff Act of 1930, Nov. 7, 1989, GATT B.I.S.D. (L/6439-36S/345 36th Supp.) at 345 [hereinafter GATT Panel Report].
    • GATT Panel Report: United States - Section 337 of the Tariff Act of 1930, Nov. 7, 1989, GATT B.I.S.D. (L/6439-36S/345 36th Supp.) at 345 [hereinafter GATT Panel Report].
  • 429
    • 63149098847 scopus 로고    scopus 로고
    • This reads as follows: Article III: National Treatment on International Taxation and Regulation, 4. The products of the territory of any contracting party imported into the territory of any other contracting party shall be accorded treatment no less favourable than that accorded to like products of national origin in respect of all laws, regulations and requirements affecting their internal sale, offering for sale, purchase, transportation, distribution or use. The provisions of this paragraph shall not prevent the application of differential internal transportation charges which are based exclusively on the economic operation of the means of transport and not on the nationality of the product
    • This reads as follows: Article III: National Treatment on International Taxation and Regulation ... 4. The products of the territory of any contracting party imported into the territory of any other contracting party shall be accorded treatment no less favourable than that accorded to like products of national origin in respect of all laws, regulations and requirements affecting their internal sale, offering for sale, purchase, transportation, distribution or use. The provisions of this paragraph shall not prevent the application of differential internal transportation charges which are based exclusively on the economic operation of the means of transport and not on the nationality of the product.
  • 430
    • 63149117547 scopus 로고    scopus 로고
    • GATT, note 310, art. XXd
    • GATT, supra note 310, art. XX(d).
    • supra
  • 431
    • 63149155753 scopus 로고    scopus 로고
    • GATT Panel Report, supra note 316, paras. 3.62, 3.63.
    • GATT Panel Report, supra note 316, paras. 3.62, 3.63.
  • 432
    • 63149195522 scopus 로고    scopus 로고
    • The U.S. had argued that: The requirement [of necessity] did not impose an obligation to use the least trade restrictive measure that could be envisaged; this would invite continuous disputes regarding measures that the CONTRACTING PARTIES had clearly intended to exempt from the obligations of the General Agreement. GATT Panel Report, supra note 316, para 3.59.
    • The U.S. had argued that: "The requirement [of necessity] did not impose an obligation to use the least trade restrictive measure that could be envisaged; this would invite continuous disputes regarding measures that the CONTRACTING PARTIES had clearly intended to exempt from the obligations of the General Agreement." GATT Panel Report, supra note 316, para 3.59.
  • 433
    • 63149180468 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. recital 5.26.
    • Id. recital 5.26.
  • 434
    • 63149156329 scopus 로고    scopus 로고
    • GATT Panel Report: Thailand - Restrictions on Importation of and Internal Taxes on Cigarettes, Nov. 7, 1990, GATT B.I.S.D. (DS10/R-37S/200) [hereinafter Thai Cigarettes].
    • GATT Panel Report: Thailand - Restrictions on Importation of and Internal Taxes on Cigarettes, Nov. 7, 1990, GATT B.I.S.D. (DS10/R-37S/200) [hereinafter Thai Cigarettes].
  • 435
    • 63149166866 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g, id, para. 3
    • See, e.g., id., para. 3.
  • 436
    • 63149141485 scopus 로고    scopus 로고
    • In violation of art. III GATT, on national treatment, and taxation
    • In violation of art. III (GATT), on national treatment, and taxation.
  • 437
    • 63149129747 scopus 로고    scopus 로고
    • In violation of art. XI GATT, prohibiting quantitative restrictions
    • In violation of art. XI (GATT), prohibiting quantitative restrictions.
  • 439
    • 63149129746 scopus 로고    scopus 로고
    • Id., para. 73. [T]he Panel accepted that smoking constituted a serious risk to human health and that consequently measures designed to reduce the consumption of cigarettes fell within the scope of Article XX(b). The Panel [also] noted that this provision clearly allowed contracting parties to give priority to human health over trade liberalization; however, for a measure to be covered by Article XX(b) it had to be 'necessary.'
    • Id., para. 73. "[T]he Panel accepted that smoking constituted a serious risk to human health and that consequently measures designed to reduce the consumption of cigarettes fell within the scope of Article XX(b). The Panel [also] noted that this provision clearly allowed contracting parties to give priority to human health over trade liberalization; however, for a measure to be covered by Article XX(b) it had to be 'necessary.'"
  • 440
    • 63149146726 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 441
    • 63149128141 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. para. 75
    • Id. para. 75.
  • 442
    • 63149130230 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. paras. 72-80.
    • Id. paras. 72-80.
  • 443
    • 63149172269 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. para. 81
    • Id. para. 81.
  • 444
    • 0037412593 scopus 로고    scopus 로고
    • The Least Restrictive Means, 70
    • which focuses on the evolution of necessity analysis and its relationship to cost-benefit analysis under conditions of regulatory uncertainty. As far as we are aware, systematic treatment of the development and use of PA by GATT panels and the WTO courts does not exist, but see
    • As far as we are aware, systematic treatment of the development and use of PA by GATT panels and the WTO "courts" does not exist, but see Alan O. Sykes, The Least Restrictive Means, 70 U. CHI. L. REV. 403 (2003), which focuses on the evolution of necessity analysis and its relationship to "cost-benefit analysis" under conditions of regulatory uncertainty.
    • (2003) U. CHI. L. REV , vol.403
    • Sykes, A.O.1
  • 445
    • 63149096238 scopus 로고    scopus 로고
    • See Appellate Body Report, Korea - Measures Affecting Imports of Fresh, Chilled and Frozen Beef, paras. 162-66, WT/DS161/AB/R, WT/DS169/AB/R, DSR 2001:1, 5 (Dec. 11, 2000) [hereinafter Korea Beef].
    • See Appellate Body Report, Korea - Measures Affecting Imports of Fresh, Chilled and Frozen Beef, paras. 162-66, WT/DS161/AB/R, WT/DS169/AB/R, DSR 2001:1, 5 (Dec. 11, 2000) [hereinafter Korea Beef].
  • 446
    • 63149162946 scopus 로고    scopus 로고
    • Mr. Ehlermann sat on the AB from 1995-2001, finishing as its chairman. Previously he had served the European Commission as Director-General of the Legal Service (1977-87), and Director-General for Competition (1990-95). See Biography of Dr. Dr. h.c. Claus-Dieter Ehlermann, http://www.wilmerhale.com/ claus-dieter-ehlermann/ (last visited Oct. 20, 2008).
    • Mr. Ehlermann sat on the AB from 1995-2001, finishing as its chairman. Previously he had served the European Commission as Director-General of the Legal Service (1977-87), and Director-General for Competition (1990-95). See Biography of Dr. Dr. h.c. Claus-Dieter Ehlermann, http://www.wilmerhale.com/ claus-dieter-ehlermann/ (last visited Oct. 20, 2008).
  • 447
    • 63149196159 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., CASS, supra note 4, at 34; Andenas & Zleptnig, supra note 311, at 425-26.
    • See, e.g., CASS, supra note 4, at 34; Andenas & Zleptnig, supra note 311, at 425-26.
  • 448
    • 63149153436 scopus 로고    scopus 로고
    • Paul J. Dimaggio & Walter W. Powell, The Iron Cage Revisited: Institutional Isomorphism and Collective Rationality in Organizational Fields, in THE NEW INSTITUTIONALISM IN ORGANIZATIONAL ANALYSIS 63, 67-69 (Paul J. Dimaggio and Walter W. Powell eds., Univ. of Chicago Press 1991).
    • Paul J. Dimaggio & Walter W. Powell, The Iron Cage Revisited: Institutional Isomorphism and Collective Rationality in Organizational Fields, in THE NEW INSTITUTIONALISM IN ORGANIZATIONAL ANALYSIS 63, 67-69 (Paul J. Dimaggio and Walter W. Powell eds., Univ. of Chicago Press 1991).
  • 449
    • 63149151647 scopus 로고    scopus 로고
    • Id. at 70-74
    • Id. at 70-74.
  • 450
    • 63149094726 scopus 로고    scopus 로고
    • See Grimm, supra note 100, at 393-95
    • See Grimm, supra note 100, at 393-95.
  • 451
    • 63149096855 scopus 로고    scopus 로고
    • Jeremy Waldron, Some Models of Dialogues Between Judges and Legislators, 23 SUP. CT. L.REV. 7 (2004).
    • Jeremy Waldron, Some Models of Dialogues Between Judges and Legislators, 23 SUP. CT. L.REV. 7 (2004).
  • 452
    • 63149102710 scopus 로고    scopus 로고
    • Aleinikoff, supra note 11
    • Aleinikoff, supra note 11.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.