Repair and relevance of differential language expertise in second language conversations

Applied Linguistics

Volumn 27, Issue 1, 2006, Pages 25-50

  Hosoda, Yuri ^a  

^a KANAGAWA UNIVERSITY   (Japan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 33646915826     PISSN: 01426001     EISSN: 1477450X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/applin/ami022     Document Type: Article

References (66)

1. Canale, M. and M. Swain. 1980. 'Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing,' Applied Linguistics 1: 1-47.
2. Carroll, D. 2000. 'Precision timing in novice-to-novice L2 conversations,' Issues in Applied linguistics 11: 67-110.
3. Cook, V. 1999. 'Going beyond the native speaker in language learning,' TESOL Quarterly 33: 185-209.
4. Cook, V. 2003. 'Introduction: The changing L1 in the L2 user's mind' in V. Cook (ed.): Effects of the Second Language on the First. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 1-18.
5. Coupland, N., J. M. Wiemann, and H. Giles. 1991. 'Talk as "problem" and communication as "miscommunication": An integrative analysis' in N. Coupland, H. Giles, and J. M. Wiemann (eds): 'Miscommunication' and Problematic Talk. London: Sage, pp. 1-17.
6. Davies, A. 1991. The Native Speaker in Applied Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press.
7. Drew, P. and J. Heritage. 1992. 'Analyzing talk at work: An introduction' in D. Borden and D. H. Zimmerman (eds): Talk and Social Structure. Cambridge: Polity Press, pp. 3-65.
8. Firth, A. 1996. 'The discursive accomplishment of normality. On "lingua franca" English and conversation analysis,' Journal of Pragmatics 26: 237-59.
9. Firth, A. and J. Wagner. 1997. 'On discourse, communication, and (some) fundamental concepts in SLA research,' The Modern Language Journal 81: 285-300.
10. Fox, R., M. Hayashi, and R. Jasperson. 1996. 'Resources and repair' in E. Ochs, E. Schegloff, and S. Thompson (eds): Interaction and Grammar. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 185-237.
11. Gardner, R. and J. Wagner. (eds) 2004. Second Language Conversations. New York: Continuum.
12. Garfinkel, H. 1967. Studies in Ethnomethodology. Cambridge: Polity Press.
13. Goodwin, C. 1981. Conversational Organization: Interaction between speakers and hearers. New York: Academic Press.
14. Hauser, E. 2003. 'Corrective recasts' and other-correction of language form in interaction among native and nonnative speakers of English. Unpublished doctoral dissertation. University of Hawai'i.
15. Hayashi, M. 2000. Practices in joint utterance construction in Japanese conversation. Unpublished doctoral dissertation. University of Colorado, Boulder.
16. Hayashi, M. 2003. 'Language and body as resources for collaborative action: A study of word searches in Japanese conversation,' Research on Language and Social Interaction 36: 109-41.
17. Heritage, J. 1984. 'A change-of-state token and aspects of its sequential placement' in M. J. Atkinson and J. Heritage (eds): Structure of Social Action: Studies in conversation analysis. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 299-345.
18. Hosoda, Y. 2000. 'Other-repair in Japanese conversations between, nonnative and native speakers,' Issues in Applied Linguistics 11: 39-65.
19. Hosoda, Y. 2002. Analyzing Japanese native-nonnative conversation: Categories, other-repair, and production delay. Unpublished doctoral dissertation, Temple University.
20. House, J., G. Kasper, and S. Ross. 2003. 'Misunderstanding talk' in J. House, G. Kasper, and S. Ross (eds): Misunderstanding in Social Life. London: Pearson Education, pp. 1-21.
21. Hymes, D. 1972. 'On communicative competence' in J. Pride and J. Holmes (eds): Sociolinguistics: Selected readings. Harmondsworth: Penguin, pp. 269-93.
22. Jacoby, S. and Gonzales, P. 1991. 'The constitution of expert-novice in scientific discourse,' Issues in Applied Linguistics 2: 149-81.
23. Jefferson, G. 1984. 'On the organization of laughter in talk about troubles' in J. M. Atkinson and J. Heritage (eds): Structures of Social Action: Studies in conversation analysis. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 346-69.
24. Jefferson, G. 1987. 'On exposed and embedded correction in conversation' in G. Button and J. R. E. Lee (eds): Talk and Social Organization. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 86-100.
25. Jessner, U. 2003. 'A dynamic approach to language attrition in multilingual systems' in V. Cook (ed.): Effects of the Second Language on the First. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 234-46.
26. Kachru, B. B. and C. L. Nelson. 1996. 'World Englishes' in S. L. McKay and N. H. Hornberger (eds): Sociolinguistics and Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 71-102.
27. Kamio, A. 1994. 'The theory of information: The case of Japanese,' Journal of Pragmatics 21: 67-100.
28. Kamio, A. 1997a. 'Evidentiality and some discourse characteristics in Japanese' in A. Kamio (ed.): Directions in Functional Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, pp, 145-71.
29. Kamio, A. I997b. Territory of Information. Amsterdam: John Benjamins.
30. Kasper, G. 2004. 'Participant orientation in conversation-for-learning,' Modern language Journal 88: 551-67.
31. Kidwell, M. 2000. 'Common ground in cross-cultural communication: Sequential and institutional contexts in front desk service encounters,' Issues in Applied Linguistics 11: 17-37.
32. Kitano, H. 1999. 'On interaction and grammar: Evidence from one use of the Japanese demonstrative are ("that"),' Pragmatics 9: 383-400.
33. Kurhila, S. 2004. 'Clients or language learners - being a second language speaker in institutional interaction' in R. Gardner and J. Wagner (eds): Second Language Conversations. London: Continuum, pp. 58-74.
34. Labov, W. 1972. Language in the Inner City: Studies in the black vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
35. Markee, N. 2000. Conversation Analysis. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
36. Markee, N. 2004a. 'The organization of off-task talk in second language classrooms' in K. Richards and P. Seedhouse (eds): Applying Conversation Analysis. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 197-213.
37. Markee, N. 2004b. 'Zone of interactional transition in ESL classes,' The Modern Language Journal 88/4: 583-602.
38. Markee, N. and G. Kasper. 2004. 'Classroom talks: An introduction,' The Modern Language Journal 88/4: 491-500.
39. Maxwell, J. A. 1996. Qualitative Research Design: An interactive approach. Newbury Park, CA: Sage.
40. Maynard, S. K. 1997. Japanese Communication. Honolulu: University of Hawai'i Press.
41. Maynard, D. W. and D. H. Zimmerman. 1984. 'Topical talk, ritual and the social organization of relationship,' Social Psychology Quarterly 47: 301-16.
42. Mori, J. 2002. 'Task design, plan, and development of talk-in-interaction: An analysis of a small group activity in a Japanese language classroom,' Applied Linguistics 23: 323-47.
43. Mori, J. 2003. 'Construction of interculturality: A study of initial encounters between Japanese and American students,' Research on Language and Social Interaction 36: 143-84.
44. Nishizaka, A. 1999. 'Doing interpreting within interaction: The interactive accomplishment of a "Henna Gaijin" or "Strange Foreigner",' Human Studies 22: 235-51.
45. Ohta, A. S. 2001. Second Language Acquisition Processes in the Classroom. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
46. Overstreet, M. 2000. General Extenders. Oxford: Oxford University Press.
47. Rampton, B. 1990. 'Displacing the "native speaker": Expertise, affiliation and inheritance,' ELT Journal 44: 97-101.
48. Sacks, H. 1972. 'On the analyzability of stories by children' in J. Gumperz and D. Hymes (eds): Directions in Sociolinguistics (pp. 325-45). New York: Holt, Rinehart, and Winston.
49. Sacks, H. 1992. Lectures on Conversation. Edited by G. Jefferson, introduction by E. Schegloff. Cambridge, MA: Blackwell Publishers.
50. Sacks, H. and E. A. Schegloff. 1979. 'Two preferences in the organization of reference to persons in conversation and their interaction' in G. Psathas (ed.): Everyday Language. New York: Irvington Publishers, pp. 15-21.
51. Schegloff, E. A. 1982. 'Discourse as an interactional achievement: Some uses of "uh huh" and other things that come between sentences' in D. Tannen (ed.): Analyzing Discourse: Text and talk. Washington DC: Georgetown University Press, pp. 71-93.
52. Schegloff, E. A. 1991. 'Reflection on talk and social structure' in D. Boden and D. H. Zimmerman (eds): Talk and Social Structure. Cambridge: Polity Press, pp. 44-70.
53. Schegloff, E. A. 1992. 'On talk and its institutional occasions' in P. Drew and J. Heritage (eds): Talk at Work. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 101-34.
54. Schegloff, E. A. 1993. 'Reflection on quantification in the study of conversation,' Research on Language and Social Interaction 26: 99-128.
55. Schegloff, E. A. 1996. 'Some practices for referring to persons in talk-in-interaction: A partial sketch of a systematics' in B. Fox (ed.): Studies in Anaphora. Amsterdam: John Benjamins, pp. 437-85.
56. Schegloff, E. A. 1997a, 'Practices and actions: Boundary cases of other-initiated repair,' Discourse Processes 23: 499-545.
57. Schegloff, E. A. 1997b. 'Third turn repair' in G. R. Guy, C. Feagin, D. Schiffrin, and J. Baugh (eds): Towards a Social Science of language 2. Amsterdam: John Benjamins, pp. 31-41.
58. Schegloff, E. A. 2000. 'When "others" initiate repair,' Applied Linguistics 21: 205-13.
59. Schegloff, E. A., G. Jefferson, and H. Sacks. 1977. 'The preference for self-correction in the organization of repair in conversation,' Language 53: 361-82.
60. Seedhouse, P. 2001. 'The case of the missing "no": The relationship between pedagogy and interaction' in R. Ellis (ed.): Form-Focused Instruction and Second Language Learning, Maiden, MA: Blackwell, pp. 347-85.
61. Seedhouse, P. 2004. The Interactional Architecture of the Language Classroom: A conversation analysis perspective. Oxford: Blackwell.
62. ten Have, P. 1999. Doing Conversation Analysis: A practical guide. London: Sage.
63. Wagner, J. and A. Firth. 1997. 'Communication strategies at work' in G. Kasper and E. Kellerman (eds): Communication Strategies. London: Longman, pp. 323-44.
64. Wong, J. 1994. A conversation analytic approach to the study of repair in native-nonnative speaker English conversation: The element 'yeah' in same-turn repair and delayed next turn repair initiation. Unpublished doctoral dissertation, University of California, Los Angeles.
65. Wong, J. 2000a. 'Delayed next turn repair initiation in native/non-native speaker English conversation,' Applied Linguistics 21: 244-67.
66. Wong, J. 2000b. 'The token "yeah" in nonnative speaker English conversation,' Research on Language and Social Interaction 33: 29-67.