English, Development and Education: Charting the Tensions

English and Development: Policy, Pedagogy and Globalization

Volumn , Issue , 2013, Pages 21-44

  Ferguson, Gibson ^a  

^a UNIVERSITY OF SHEFFIELD   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84949190900     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (79)

1. Alexander, N. (2008) Creating the conditions for a counter-hegemonic strategy: African languages in the twenty-first century. In C. Vigouroux and S. Mufwene (eds) Globalisation and Language Vitality: Perspectives from Africa (pp. 255-272). London: Continuum.
2. Alexander, N. (2009) The impact of the hegemony of English on access to and quality of education with special reference to South Africa. In W Harbert, S. McConnell-Ginet, A. Miller and J. Whitman (eds) Language and Poverty (pp. 53-66). Bristol: Multilingual Matters.
3. Alidou, H. and Brock-Utne, B. (2006) Experience I - teaching practices - teaching in a familiar language. In H. Alidou, A. Boly, B. Brock-Utne, Y. Dialo, K. Heugh and H. Wolff (eds) Optimising Learning and Education in Africa - the Language Factor (pp. 85-100). Paris: Association for the Development of Education in Africa (ADEA).
4. Annamalai, E. (2004) Medium of power: The question of English in education in India. In J. Tollefson and A. Tsui (eds) Medium of Instruction Policies (pp. 177-194). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
5. Arthur, J. (1994) English in Botswana primary classrooms: Functions and constraints. In C. Rubagumya (ed.) Teaching and Researching Language in African Classrooms(pp. 63-78). Clevedon: Multilingual Matters.
6. Avenstrup, R., Liang, X. and Nellemann, S. (2004) Free Primary Education and Poverty Reduction: The Case of Kenya, Lesotho, Malawi and Uganda. Washington, DC: World Bank.
7. Benefo, K. and Schultz, T. (1996) Fertility and child mortality in Cote d’Ivoire and Ghana. World Bank Economic Review 10 (1), 123-158.
8. Bennell, P. (1996) Rates of return to education: Does the conventional pattern prevail in Sub-Saharan Africa? World Development 24 (1), 183-199.
9. Bennell, P., Hyde, K. and Swainson, N. (2002) The impact of the HIV/AIDS epidemic on the education sector in Sub-Saharan Africa: A synthesis of the findings and recommendations of three country studies. Centre for International Education, University of Sussex Institute of Education. http://www.harare.unesco.org/hivaids/webfiles
10. Benson, C. (2000) The primary bilingual education experiment in Mozambique, 19931997. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 3 (3), 149-166.
11. Benson, C. (2002) Real and potential benefits of bilingual programmes in developing countries. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 5 (6), 303-317.
12. Blommaert, J. (2010) The Sociolinguistics of Globalization. Cambridge: Cambridge University Press.
13. Brock-Utne, B. (2005) Language-in-education policies and practices with a special focus on Tanzania and South Africa - Insights from research in progress. In A. Lin and P. Martin (eds) Decolonisation, Globalisation: Language-in-Education Policy and Practice(pp. 173-193). Clevedon: Multilingual Matters.
14. Brock-Utne, B. (2010) Research and policy on the language of instruction issue in Africa. International Journal of Educational Development 30 (6), 636-645.
15. Brock-Utne, B. and Alidou, H. (2006) Experience II - active students - learning through a language they master. In H. Alidou, A. Boly, B. Brock-Utne, Y. Dialo, K. Heugh, and H Wolff (eds) Optimising Learning and Education in Africa - the Language Factor(pp. 101-117). Paris: Association for the Development of Education in Africa (ADEA).
16. Broom, Y. (2004) Reading English in multilingual South African primary schools. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 7 (6), 506-528.
17. Bruthiaux, P. (2002) Hold your courses: Language education, language choice, and economic development. TESOL Quarterly 36 (3), 275-296.
18. Chimombo, M. (1989) Readability of subject texts: Implications for ESL teaching in Africa. English for Specific Purposes 8 (3), 255-264.
19. Clayton, T. (1998) Explanations for the use of languages of wider communication in education in developing countries. International Journal of Educational Development 18 (2), 145-157.
20. Clegg, J. (2007) Moving toward bilingual education in Africa. In H. Coleman (ed.) Language and Development: Africa and Beyond. Edited Proceedings of 7th International Language and Development Conference (pp. 1-11). Addis Ababa: British Council.
21. Cook, S. (2009) Street Setswana vs. School Setswana: Language policies and the forging of identities in South African classrooms. In J. Kleifgen and G. Bond (eds) The Languages of Africa and the Diaspora: Educating for Language Awareness (pp. 96-116). Bristol: Multilingual Matters.
22. Criper, C. and Dodd, W (1984) Report on the Teaching of the English Language and its Use as a Medium in Education in Tanzania. London: ODA/British Council.
23. Cummins, J. (1979) Linguistic interdependence and the educational development of bilingual children. Review of Educational Research 49 (2), 222-251. Reprinted in Baker, C. and Hornberger, N. (eds) An Introductory Reader to the Writings of Jim Cummins (pp. 63-95). Clevedon: Multilingual Matters.
24. Davies, A. (2009) Professional advice vs Political imperatives. In J. Alderson (ed.) The Politics of Language Education: Individuals and Institutions (pp. 45-63). Bristol: Multilingual Matters.
25. EdQual (2010) The Impact of Language of Instruction, Teacher Training, and Textbooks on Quality of Learning in Africa. EdQual Policy Brief 2, University of Bristol, School of Education. http://www.edqual.org/publications/policy-briefs/pb2.pdf
26. Fafunwa, B., Iyabode Macauley, J. and Sokoya, J. (eds) (1989) Education in the Mother Tongue: The Primary Education Research Project (1970-78). Ibadan, Nigeria: University Press Ltd.
27. Ferguson, G. (2003) Classroom codeswitching in post-colonial contexts: Functions, attitudes and policies. In S. Makoni and U. Meinhof (eds) Africa and Applied Linguistics, AILA Review 16 (1), 38-51. Amsterdam: John Benjamins.
28. Ferguson, G. (2006) Language Planning and Education. Edinburgh: Edinburgh University Press.
29. Fryer, D. and Vencatachellum, D. (2002) Returns to education in South Africa: Evidence from the Machibisa Township. http://www.commerce.uct.ac.za/Research_Units/dpru/WorkingPapers/PDF_Files/wp76.pdf
30. Fuller, B. (1987) What school factors raise achievement in the Third World? Review of Educational Research 57 (3), 255-292.
31. Fuller, B. and Heyneman, S. (1989) Third World school quality: Current collapse, future potential. Educational Researcher 18 (2), 12-19.
32. Graddol, D. (2010) English Next - India. London: British Council.
33. Green, A., Little, A., Kamat, S., Oketch, M. and Vickers, E. (eds) (2007) Education and Development in a Global Era: Strategies for ‘Successful Globalisation’. London: Department for International Development (DfID).
34. Grin, F. (2001) English as economic value: Facts and fallacies. World Englishes 20 (1), 65-78.
35. Hardman, F, Abd-Kadir, J. and Smith, F (2008) Pedagogical renewal: Improving the quality of classroom interaction in Nigerian primary Schools. International Journal of Educational Development 28 (1), 55-69.
36. Heugh, K. (2006) Theory and practice - language education models in Africa: Research, design, decision-making, and outcomes. In H. Alidou, A. Boly, B. Brock-Utne, Y. Dialo, K. Heugh and H. Wolff (eds) Optimising Learning and Education in Africa - the Language Factor (pp. 56-84). Paris: Association for the Development of Education in Africa (ADEA).
37. Hu, G.W and Alsagoff, L. (2010) A public policy perspective on English medium instruction in China. Journal of Multilingual and Multicultural Development 31, 365-382.
38. Kamwangamalu, N. (2004) The language policy/language economics interface and mother tongue education in post-apartheid South Africa. Language Problems and Language Planning 28 (2), 131-146.
39. King, K. and Palmer, R. (2006a) Education, Training and their Enabling Environments: A Review of Research and Policy. Post-Basic Education and Training Working Paper Series -No 8 Centre of African Studies, University of Edinburgh. www.dfid.gov.uk/r4d/PDF/Outputs/PolicyStrategy/King_Palmer.pdf
40. King, K. and Palmer, R. (2006b) Skills Development and Poverty Reduction: The State of the Art. Post-Basic Education and Training Working Paper Series - No9. Centre of African Studies, University of Edinburgh. www.cas.ed.ac.uk/__data/assets/pdf_file
41. Lassibille, G., Tan, J. and Sumra, S. (1999) Expansion of private secondary education: Experience and prospects in Tanzania. http://siteresources.worldbank.org/EDUCATION/Resources1135281552767
42. Linehan, S. (2004) Language of Instruction and the Quality of Basic Education in Zambia. Paris: UNESCO.
43. Makoni, S., Brutt-Griffler, J. and Mashiri, P. (2007) The use of ‘indigenous’ and urban vernaculars in Zimbabwe. Language in Society 36 (1), 25-49.
44. Mufwene, S. (2008) Language Evolution: Contact Competition and Change. London: Continuum.
45. Muthwii, M. (2004) Language planning and literacy in Kenya: Living with unresolved paradoxes. Current Issues in Language Planning 5 (1), 34-50.
46. Myers-Scotton, C. (1990) Elite closure as boundary maintenance: The case of Africa. In B. Weinstein (ed.) Language Policy and Political Development (pp. 25-32). Norwood, NJ: Ablex.
47. Narayan, D., Chambers, R., Shah, M. and Petesch, P. (2000) Voices of the Poor: Crying Out for Change. New York: Oxford University Press for the World Bank.
48. Nunan, D. (2003) The impact of English as a global language on educational policies and practices in the Asia-Pacific region. TESOL Quarterly 37 (4), 589-613.
49. Oketch, M. (2007) Promise unfulfilled: Educational improvement and economic decline in Kenya. In A. Green, A.W Little, S.G. Kamat, M. Oketch and E. Vickers (eds) Education and Development in the Global Era: Strategies for ‘Successful Globalisation’ (pp. 131-162). London: Department for International Development (DFID).
50. Overseas Development Institute (ODI) (2006) Policy Brief 10 - Universal Primary Education: Uganda. London: Overseas Development Institute.
51. Palmer, R., Wedgwood, R., Hayman, R., King, K. and Thin, N. (2007) Educating Out of Poverty?A Synthesis Report on Ghana, India, Kenya, Rwanda, Tanzania and South Africa. London: Department for International Development (DFID).
52. Pennycook, A. (2000) English, politics, ideology: From colonial celebration to postcolonial peformativity. In T. Ricento (ed.) Ideology, Politics and Language Policies: Focus on English (pp. 107-119). Amsterdam: John Benjamins.
53. Phillipson, R. (1992) Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.
54. Probyn, M. (2001) Teachers’ voices: Teachers’ reflections on learning and teaching through the medium of English as a second language. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 4 (4), 249-266.
55. Probyn, M. (2005) Language and the struggle to learn: The intersection of classroom realities, language policy, and neo-colonial and globalisation discourses in South African schools. In A. Lin and P. Martin (eds) Decolonisation, Globalisation: Language-in-Education Policy and Practice (pp. 153-172). Clevedon: Multilingual Matters.
56. Prophet, R. and Dow, J. (1994) Mother tongue language and concept development in science: A Botswana case study. Language, Culture and Curriculum 7 (3), 205-217.
57. Psacharopoulos, G. and Patrinos, H. (2002) Returns to investment in education: A further update. World Bank Policy Research Working Paper 2881. Washington, DC: World Bank.
58. Ramanathan, V (2007) A critical discussion of the English-vernacular divide in India. In J. Cummins and C. Davison (eds) International Handbook of English Language Teaching(pp. 51-61). New York: Springer.
59. Rea-Dickins, P., Yu, G. and Afitska, O. (2009) The consequences of examining through an unfamiliar language of instruction and its impact for school-age learners in Sub-Saharan African school systems. In L. Taylor and C. Weir (eds) Language Testing Matters: The Social and Educational Impact of Language Assessment (pp. 190-214). Cambridge: Cambridge University Press.
60. Robertson, S., Novell, M., Dale, R., Tikly, L., Dachi, H. and Alphonce, N. (2007) Globalisation, Education and Development: Ideas, Actors and Dynamics. London: Department for International Development (DFID).
61. Rubagumya, C. (ed.) (1990) Language in Education in Africa: A Tanzanian Perspective. Clev-edon: Multilingual Matters.
62. Rubagumya, C. (2003) English medium primary schools in Tanzania: A new ‘linguistic market’ in education? In B. Brock-Utne, Z. Desai and M. Qorro (eds) Language of Instruction in Tanzania and South Africa (LOITASA). Dar es Salaam: E&D.
63. Sen, A. (1999) Development as Freedom. Oxford: Oxford University Press.
64. Stroud, C. (2002) Toward a Policy for Bilingual Education in Developing Countries. New Education Division Documents Number 10. Stockholm: Swedish International Development Agency.
65. Tollefson, J. and Tsui, A. (eds) (2004) Medium of Instruction Policies: Which Agenda, Whose Agenda? Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
66. Trappes-Lomax, H. (1990) Can a foreign language be a national medium? In C. Rubagumya (ed.) Language in Education in Africa: A Tanzanian Perspective (pp. 94-104). Clevedon: Multilingual Matters.
67. Trudell, B. (2007) Local community perspectives and language of education in Sub-Saharan African communities. International Journal of Educational Development 27 (5), 552-563.
68. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) (1953) The Use of Vernacular Languages in Education. Paris: UNESCO.
69. Vavrus, F. (2002) Postcoloniality and English: Exploring language policy and the politics of development in Tanzania. TESOL Quarterly 26 (3), 373-397.
70. Wächter, B. and Maiworm, F. (2008) English Taught Programmes in European Higher Education: The Picture in 2007. Bonn: Lemmens.
71. Williams, E. (1996) Reading in two languages at year five in African primary schools. Applied Linguistics 17 (2), 182-209.
72. Williams, E. (2006) Bridges and Barriers: Language in African Education and Development. Manchester: St Jerome Press.
73. Williams, E. and Cooke, J. (2002) Pathways and labyrinths: Language and education in development. TESOL Quarterly 36 (3), 297-322.
74. Wolff, H. (2006) Background and history - Language politics and planning in Africa. In H. Alidou, A. Boly, B. Brock-Utne, Y. Dialo, K. Heugh and H. Wolff (eds) Optimising Learning and Education in Africa - the Language Factor (pp. 26-55). Paris: Association for the Development of Education in Africa (ADEA).
75. World Bank (2002) Constructing Knowledge Societies: New Challenges for Tertiary Education. Washington, DC: World Bank.
76. World Bank (2004a) Books, Buildings, and Learning Outcomes: An Impact Evaluation of World Bank Support to Basic Education in Ghana. Washington, DC: World Bank.
77. World Bank (2004b) Skills Development in Sub-Saharan Africa. Washington, DC: World Bank.
78. World Bank (2005a) Education Sector Strategy Update: Achieving Education for All: Broadening Our Perspective. Washington, DC: World Bank.
79. World Bank (2005b) Expanding Opportunities and Building Competencies for Young People: A New Agenda for Secondary Education. Washington, DC: World Bank