Dynamic neural network reorganization associated with second language vocabulary acquisition: A multimodal imaging study

Journal of Neuroscience

Volumn 33, Issue 34, 2013, Pages 13663-13672

  Hosoda, Chihiro ^a,b,c,d   Tanaka, Kanji ^e,f   Nariai, Tadashi ^c   Honda, Manabu ^a,b   Hanakawa, Takashi ^a,b,g  

^a NATIONAL INSTITUTE OF NEUROSCIENCE   (Japan)

^b NATIONAL INSTITUTE OF MENTAL HEALTH   (Japan)

^c TOKYO MEDICAL AND DENTAL UNIVERSITY   (Japan)

^d ADVANCED TELECOMMUNICATIONS RESEARCH INSTITUTE INTERNATIONAL   (Japan)

^e UNIVERSITY OF TOKYO   (Japan)

^f JAPAN SOCIETY FOR THE PROMOTION OF SCIENCE   (Japan)

^g JAPAN SCIENCE AND TECHNOLOGY AGENCY   (Japan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; BEHAVIOR; COHORT ANALYSIS; CONTROLLED STUDY; CROSS-SECTIONAL STUDY; DIFFUSION TENSOR IMAGING; ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE; FEMALE; GRAY MATTER; HUMAN; HUMAN EXPERIMENT; INFERIOR FRONTAL GYRUS; LANGUAGE ABILITY; LANGUAGE TEST; LEARNING; LINGUISTICS; MALE; NERVE CELL NETWORK; NERVE CELL PLASTICITY; NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE IMAGING; PARS OPERCULARIS; PARS TRIANGULARIS; PRIORITY JOURNAL; SUPERIOR TEMPORAL GYRUS; SUPRAMARGINAL GYRUS; VOXEL BASED MORPHOMETRY; WHITE MATTER;

ADOLESCENT; ADULT; ANALYSIS OF VARIANCE; BRAIN; BRAIN MAPPING; COHORT STUDIES; CROSS-SECTIONAL STUDIES; DIFFUSION MAGNETIC RESONANCE IMAGING; FEMALE; FOLLOW-UP STUDIES; HUMANS; IMAGE PROCESSING, COMPUTER-ASSISTED; MAGNETIC RESONANCE IMAGING; MALE; MULTILINGUALISM; NONLINEAR DYNAMICS; PERSONALITY; VOCABULARY; YOUNG ADULT;

EID: 84882627808     PISSN: 02706474     EISSN: 15292401     Source Type: Journal    
DOI: 10.1523/JNEUROSCI.0410-13.2013     Document Type: Article

References (79)

1. Abutalebi J, Green DW (2007) Bilingual language production: the neurocognition of language representation and control. J Neurolinguistics 20:242-275.
2. Abutalebi J, Annoni JM, Zimine I, Pegna AJ, Seghier ML, Lee-Jahnke H, Lazeyras F, Cappa SF, Khateb A (2008) Language control and lexical competition in bilinguals: an event-related FMRI study. Cereb Cortex 18:1496-1505.
3. Alexander AL, Lee JE, Lazar M, Field AS (2007) Diffusion tensor imaging of the brain. Neurotherapeutics 4:316-329.
4. April RS, Tse PC (1977) Cross aphasia in a Chinese bilingual dextral. Arch Neurol 34:766-770.
5. Ashburner J (2007) A fast diffeomorphic image registration algorithm. Neuroimage 38:95-113.
6. Aydin K, Ucar A, Oguz KK, Okur OO, Agayev A, Unal Z, Yilmaz S, Ozturk C (2007) Increased gray matter density in the parietal cortex of mathematicians: a voxel-based morphometry study. AJNR Am J Neuroradiol 28:1859-1864.
7. Beaulieu C (2002) The basis of anisotropic water diffusion in the nervous system-a technical review. NMR Biomed 15:435-455.
8. Blumenfeld-Katzir T, Pasternak O, Dagan M, Assaf Y (2011) Diffusion MRI of structural brain plasticity inducedbyalearning and memory task. PLoS One 6:e20678.
9. Briellmann RS, Mitchell LA, Waites AB, Abbott DF, Pell GS, Saling MM, Jackson GD (2003) Correlation between language organization and diffusion tensor abnormalities in refractory partial epilepsy. Epilepsia 44: 1541-1545.
10. Calabrese P, Neufeld H, Falk A, Markowitsch HJ, Müller C, Heuser L, Gehlen W, Durwen HF (2001) Wortgenerierung bei Bilingualen-eine fMRT-Studie mit Implikationen für Sprach-und Gedächtnisprozesse. Fortschr Neurol Psychiatr 69:42-49.
11. Carreiras M, Seghier ML, Baquero S, Estéozano A, Devlin JT, Price CJ (2009) An anatomical signature for literacy. Nature 461:983-986.
12. Catani M, Mesulam M (2008) The arcuate fasciculus and the disconnection theme in language and aphasia: history and current state. Cortex 44:953-961.
13. Chiswick BR, Miller PW (2005) Linguistic distance: a quantitative measure of the distance between English and other languages.J Multiling Multicult Dev 26:1-11.
14. Coady J, Huckin T (1997) Second Language Vocabulary Acquisition: Cambridge UP.
15. Crinion J, Turner R, Grogan A, Hanakawa T, Noppeney U, Devlin JT, Aso T, Urayama S, Fukuyama H, Stockton K, Usui K, Green DW, Price CJ (2006) Language control in the bilingual brain. Science 312:1537-1540.
16. Dowens MG, Vergara M, Barber HA, Carreiras M (2010) Morphosyntactic processing in late second-language learners. J Cogn Neurosci 22:1870-1887.
17. Doya K (2008) Modulators of decision making. Nat Neurosci 11:410-416.
18. Draganski B, Gaser C, Busch V, Schuierer G, Bogdahn U, May A (2004) Neu-roplasticity: changes in grey matter induced by training. Nature 427:311-312.
19. Ellis R, Heimbach R, Tanaka Y, Yamazaki A (1999) Learning a second language through interaction. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
20. Enard W, Gehre S, Hammerschmidt K, Hölter SM, Blass T, Somel M, Brück-ner MK, Schreiweis C, Winter C, Sohr R, Becker L, Wiebe V, Nickel B, Giger T, Müller U, Groszer M, Adler T, Aguilar A, Bolle I, Calzada-Wack J, et al. (2009) A humanized version of Foxp2 affects cortico-basal ganglia circuits in mice. Cell 137:961-971.
21. Fields RD (2005) Myelination: an overlooked mechanism of synaptic plasticity? Neuroscientist 11:528-531.
22. Filippi R, Richardson FM, Dick F, Leech R, Green DW, Thomas MS, Price CJ (2011) The right posterior paravermis and the control of language interference. J Neurosci 31:10732-10740.
23. Fletcher P, Büchel C, Josephs O, Friston K, Dolan R (1999) Learning-related neuronal responses in prefrontal cortex studied with functional neuroim-aging. Cereb Cortex 9:168-178.
24. Fletcher PC, Zafiris O, Frith CD, Honey RA, Corlett PR, Zilles K, Fink GR (2005) On the benefits of not trying: brain activity and connectivity reflecting the interactions of explicit and implicit sequence learning. Cereb Cortex 15:1002-1015.
25. Flöel A, de Vries MH, Scholz J, Breitenstein C, Johansen-Berg H (2009) White matter integrity in the vicinity of Broca's area predicts grammar learning success. Neuroimage 47:1974-1981.
26. Friederici AD (2006) What's in control of language? Nat Neurosci 9:991-992.
27. Ghazi Saidi L, Perlbarg V, Marrelec G, Péĺegrini-Issac M, Benali H, Ansaldo AI (2013) Functional connectivity changes in second language vocabulary learning. Brain Lang 124:56-65.
28. Golestani N, Pallier C (2007) Anatomical correlates of foreign speech sound production. Cereb Cortex 17:929-934.
29. Golestani N, Molko N, Dehaene S, LeBihan D, Pallier C (2007) Brain structure predicts the learning of foreign speech sounds. Cereb Cortex 17:575-582.
30. Grogan A, Green DW, Ali N, Crinion JT, Price CJ (2009) Structural correlates of semantic and phonemic fluency ability in first and second languages. Cereb Cortex 19:2690-2698.
31. Grogan A, Parker Jones Ö, Ali N, Crinion J, Orabona S, Mechias ML, Rams-den S, Green DW, Price CJ (2012) Structural correlates for lexical efficiency and number of languages in non-native speakers of English. Neuropsychologia 50:1347-1352.
32. Hanakawa T, Honda M, Okada T, Fukuyama H, Shibasaki H (2003) Neural correlates underlying mental calculation in abacus experts: a functional magnetic resonance imaging study. Neuroimage 19:296-307.
33. Hernandez AE, Dapretto M, Mazziotta J, Bookheimer S (2001) Language switching and language representation in Spanish-English bilinguals: an fMRI study. Neuroimage 14:510-520.
34. Hertz-Pannier L, Chiron C, Jambaqué I, Renaux-Kieffer V, Van de Moortele PF, Delalande O, Fohlen M, Brunelle F, Le Bihan D (2002) Late plasticity for language in a child's non-dominant hemisphere: a pre- and post-surgery fMRI study. Brain 125:361-372.
35. Hosoda C, Hanakawa T, Nariai T, Ohno K, Honda M (2012) Neural mechanisms of language switch. J Neurolinguistics 25:44-61.
36. Hsu AS, Cháter N, Vitanyi PM (2011) The probabilistic analysis of language acquisition: theoretical, computational, and experimental analysis. Cognition 120:380-390.
37. Jeong H, Sugiura M, Sassa Y, Wakusawa K, Horie K, Sato S, Kawashima R (2010) Learning second language vocabulary: neural dissociation of situation-based learning and text-based learning. Neuroimage 50:802-809.
38. Johansen-Berg H (2007) Structural plasticity: rewiring the brain. Curr Biol 17:R141-R144.
39. Johansen-Berg H (2012) The future of functionally-related structural change assessment. Neuroimage 62:1293-1298.
40. Johansen-Berg H, Baptista CS, Thomas AG (2012) Human structural plasticity at record speed. Neuron 73:1058-1060.
41. Jou RJ, Jackowski AP, Papademetris X, Rajeevan N, Staib LH, Volkmar FR (2011) Diffusion tensor imaging in autism spectrum disorders: preliminary evidence of abnormal neural connectivity. Aust N Z J Psychiatry 45:153-162.
42. Kerns JG, Cohen JD, MacDonald AW 3rd, Cho RY, Stenger VA, Carter CS (2004) Anterior cingulate conflict monitoring and adjustments in control. Science 303:1023-1026.
43. Kuhl PK (2010) Brain mechanisms in early language acquisition. Neuron 67:713-727.
44. Laufer B (1989) A factor of difficulty in vocabulary learning: deceptive transparency. AILA Rev 6:10-20.
45. Le Bihan D, Johansen-Berg H (2012) Diffusion MRI at 25: exploring brain tissue structure and function. Neuroimage 61:324-341.
46. Liegéois F, Baldeweg T, Connelly A, Gadian DG, Mishkin M, Vargha-Khadem F (2003) Language fMRI abnormalities associated with FOXP2 gene mutation. Nat Neurosci 6:1230-1237.
47. Mårtensson J, Eriksson J, Bodammer NC, Lindgren M, Johansson M, Nyberg L, Löv́den M (2012) Growth of language-related brain areas after foreign language learning. Neuroimage 63:240-244.
48. Mechelli A, Crinion JT, Noppeney U, O'Doherty J, Ashburner J, Frackowiak RS, Price CJ (2004) Neurolinguistics: structural plasticity in the bilingual brain. Nature 431:757.
49. Meschyan GaH, A (2002) Is native-language decoding skill related to second-language learning? J Educ Psychol 94:14-22.
50. Musso M, Moro A, Glauche V, Rijntjes M, Reichenbach J, Büchel C, Weiller C (2003) Broca's area and the language instinct. Nat Neurosci 6:774-781.
51. Paulesu E, Vallar G, Berlingeri M, Signorini M, Vitali P, Burani C, Perani D, Fazio F (2009) Supercalifragilisticexpialidocious: how the brain learns words never heard before. Neuroimage 45:1368-1377.
52. Peltier J, Nicot B, Baroncini M, Zunon-Kipré Y, Haidara A, Havet E, Foulon P, Page C,Lejeune JP, Le Gars D (2011) [Anatomy ofthe periventricular white matter]. Neurochirurgie 57:151-155.
53. Price CJ, Crinion J (2005) The latest on functional imaging studies of apha-sic stroke. Curr Opin Neurol 18:429-434.
54. Price CJ, Green DW, von Studnitz R (1999) A functional imaging study of translation and language switching. Brain 122:2221-2235.
55. Raboyeau G, Marcotte K, Adrover-Roig D, Ansaldo AI (2010) Brain activation and lexical learning: the impact of learning phase and word type. Neuroimage 49:2850-2861.
56. Ranganath C, Heller AS, Wilding EL (2007) Dissociable correlates of two classes of retrieval processing in prefrontal cortex. Neuroimage 35:1663-1673.
57. Rilling JK, Glasser MF, Preuss TM, Ma X, Zhao T, Hu X, Behrens TE (2008) The evolution of the arcuate fasciculus revealed with comparative DTI. Nat Neurosci 11:426-428.
58. Sakai KL, Nauchi A, Tatsuno Y, Hirano K, Muraishi Y, Kimura M, Bostwick M, Yusa N (2009) Distinct roles of left inferior frontal regions that explain individual differences in second language acquisition. Hum Brain Mapp 30:2440-2452.
59. Saur D, Kreher BW, Schnell S, Kümmerer D, Kellmeyer P, Vry MS, Umarova R, Musso M, Glauche V, Abel S, Huber W, Rijntjes M, Hennig J, Weiller C (2008) Ventral and dorsal pathways for language. Proc Natl Acad Sci U S A 105:18035-18040.
60. Schlegel A, Rudelson JJ, Tse P (2012) White matter structure changes as adults learn a second language. J Cogn Neurosci 24:1664-1670.
61. Scholz J, Klein MC, Behrens TE, Johansen-Berg H (2009) Training induces changes in white-matter architecture. Nat Neurosci 12:1370-1371.
62. Smith SM, Jenkinson M, Woolrich MW, Beckmann CF, Behrens TE, Johansen-Berg H, Bannister PR, De Luca M, Drobnjak I, Flitney DE, Niazy RK, Saunders J, Vickers J, Zhang Y, De Stefano N, Brady JM, Mat-thews PM (2004) Advancesin functional and structural MR image analysis and implementation as FSL. Neuroimage 23 [Suppl 1]:S208-S219.
63. Smith SM, Jenkinson M, Johansen-Berg H, Rueckert D, Nichols TE, Mackay CE, Watkins KE, Ciccarelli O, Cader MZ, Matthews PM, Behrens TE (2006) Tract-based spatial statistics: voxelwise analysis of multi-subject diffusion data. Neuroimage 31:1487-1505.
64. Takeuchi H, Sekiguchi A, Taki Y, Yokoyama S, Yomogida Y, Komuro N, Yamanouchi T, Suzuki S, Kawashima R (2010) Training of working memory impacts structural connectivity. J Neurosci 30:3297-3303.
65. Taubert M, Draganski B, Anwander A, Müller K, Horstmann A, Villringer A, Ragert P (2010) Dynamic properties of human brain structure: learning-related changes in cortical areas and associated fiber connections. J Neurosci 30:11670-11677.
66. Tettamanti M, Alkadhi H, Moro A, Perani D, Kollias S, Weniger D (2002) Neural correlates for the acquisition of natural language syntax. Neuro-image 17:700-709.
67. Tettamanti M, Moro A, Messa C, Moresco RM, Rizzo G, Carpinelli A, Ma-tarrese M, Fazio F, Perani D (2005) Basal ganglia and language: phonology modulates dopaminergic release. Neuroreport 16:397-401.
68. Thierry G, Wu YJ (2007) Brain potentials reveal unconscious translation during foreign-language comprehension. Proc Natl Acad Sci U S A 104: 12530-12535.
69. Thompson PM, Cannon TD, Narr KL, van Erp T, Poutanen VP, Huttunen M, Lönnqvist J, Standertskjold-Nördenstam CG, Kaprio J, Khaledy M, Dail R, Zoumalan CI, Toga AW (2001) Genetic influences on brain structure. Nat Neurosci 4:1253-1258.
70. van Ettinger-Veenstra HM, Ragnehed M, Hallgren M, Karlssön T, Landtblom AM, Lundberg P, Engström M (2010) Right-hemispheric brain activation correlates to language performance. Neuroimage 49:3481-3488.
71. Van Ettinger-Veenstra H, Ragnehed M, McAllister A, Lundberg P, Engström M (2012) Right-hemispheric cortical contributions to language ability in healthy adults. Brain Lang 120:395-400.
72. Veroude K, Norris DG, Shumskaya E, Gullberg M, Indefrey P (2010) Functional connectivity between brain regions involved in learning words of a new language. Brain Lang 113:21-27.
73. Videsott G, Herrnberger B, Hoenig K, Schilly E, Grothe J, Wiater W, Spitzer M, Kiefer M (2010) Speaking in multiple languages: neural correlates of language proficiency in multilingual word production. Brain Lang 113: 103-112.
74. Vigneau M, Beaucousin V, Hervé PY, Jobard G, Petit L, Crivello F, Mellet E, Zago L, Mazoyer B, Tzourio-Mazoyer N (2011) What is right-hemisphere contribution to phonological, lexico-semantic, and sentence processing? Insights from a meta-analysis. Neuroimage 54:577-593.
75. Vingerhoets G, Van Borsel J, Tesink C, van den Noort M, Deblaere K, Seurinck R, Vandemaele P, Achten E (2003) Multilingualism: an fMRI study. Neuroimage 20:2181-2196.
76. Wan X, Takano D, Asamizuya T, Suzuki C, Ueno K, Cheng K, Ito T, Tanaka K (2012) Developing intuition: neural correlatesofcognitive-skill learning in caudate nucleus. J Neurosci 32:17492-17501.
77. Wong FC, Chandrasekaran B, Garibaldi K, Wong PC (2011) White matter anisotropy in the ventral language pathway predicts sound-to-word learning success. J Neurosci 31:8780-8785.
78. Yeatman JD, Dougherty RF, Rykhlevskaia E, Sherbondy AJ, Deutsch GK, Wandell BA, Ben-Shachar M (2011) Anatomical properties of the arcuate fasciculus predict phonological and reading skills in children. J Cogn Neurosci 23:3304-3317
79. Zatorre RJ, Fields RD, Johansen-Berg H (2012) Plasticity in gray and white: neuroimaging changes in brain structure during learning. Nat Neurosci 15:528-536.