Translation and validation of Autism Diagnostic Interview-Revised (ADI-R) for autism diagnosis in Brazil;Tradução e validação da ADI-R (Autism Diagnostic Interview-Revised) para diagnóstico de autismo no Brasil

Arquivos de Neuro-Psiquiatria

Volumn 70, Issue 3, 2012, Pages 185-190

  Becker, Michele M ^a   Wagner, Mário B ^b   Bosa, Cleonice A ^b   Schmidt, Carlo ^c   Longo, Danae ^c   Papaleo, Clarissa ^a   Riesgo, Rudimar S ^b  

^a HOSPITAL DE CLÍNICAS DE PORTO ALEGRE   (Brazil)

^b FEDERAL UNIVERSITY OF RIO GRANDE DO SUL   (Brazil)

^c FEDERAL UNIVERSITY OF SANTA MARIA   (Brazil)

Author keywords

Adolescent; Autistic disorder; Child; Diagnosis; Neurology; Pediatrics; Translating; Validation studies

Indexed keywords

ADOLESCENT; ADULT; ARTICLE; AUTISM; AUTISM DIAGNOSTIC INTERVIEW REVISED; BRAZIL; CASE CONTROL STUDY; CHILD; DIAGNOSTIC AND STATISTICAL MANUAL OF MENTAL DISORDERS; DISCRIMINANT VALIDITY; FEMALE; GOLD STANDARD; HUMAN; INTELLECTUAL IMPAIRMENT; INTELLIGENCE QUOTIENT; INTERNAL CONSISTENCY; MALE; NAMED INVENTORIES, QUESTIONNAIRES AND RATING SCALES; PSYCHOMETRY; QUESTIONNAIRE; SCHOOL CHILD; SCORING SYSTEM; SCREENING; SENSITIVITY AND SPECIFICITY; VALIDATION STUDY;

EID: 84857970437     PISSN: 0004282X     EISSN: 16784227     Source Type: Journal    
DOI: 10.1590/S0004-282X2012000300006     Document Type: Article

References (24)

1. Kanner L. Autistic Disturbances of Affective Contact. The Nervous Child 1942;2:217-251.
2. DSM-IV-TR, Transtornos Globais do Desenvolvimento. In: Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais. 4th ed. Texto Revisado 2002. Porto Alegre: Artmed; 2002:99-103.
3. Le Couteur A, Lord C, Rutter M. Autism Diagnostic Interview-Revised: a revised version of a diagnostic interview for caregivers of individuals with possible pervasive developmental disorders. J Autism Dev Disord 1994;24:659-685.
4. Gray KM, Tonge BJ, Sweeney DJ. Using the autism Diagnostic Interview-Revised and the Autism Diagnostic Observation Schedule with young children with developmental delay: evaluating diagnostic validity. J Autism Dev Disord 2008;38:657-667.
5. Moss J, Magiati I, Charman T, Howlin P. Stability of the autism diagnostic interview-revised from pre-school to elementary school age in children with autism spectrum disorders. J Autism Dev Disord 2008;38:1081-1091.
6. Spence SJ, Sharifi P, Wiznitzer M. Autism spectrum disorder: screening, diagnosis, and medical evaluation. Semin Pediatr Neurol 2004;11:186-195.
7. Gadia CA, Tuchman R, Rotta NT. Autismo e doenças invasivas de desenvolvimento. J Pediatr 2004;80(Suppl 2):S83-S94.
8. Mildenberger K, Sitter S, Noterdaeme M, Amorosa H. The use of the ADI-R as a diagnostic tool in the differential diagnosis of children with infantile autism and children with a receptive language disorder. Eur Child Adolesc Psychiatry 2001;10:248-255.
9. Soke GN, Philofsky A, Diguiseppi C, Lezotte D, Rogers S, Hepburn S. Longitudinal changes in Scores on the Autism Diagnostic Interview-Revised (ADI-R) in pre-school children with autism: Implications for diagnostic classification and symptom stability. Autism 2011;15:545-562.
10. Le Couteur A, Rutter M, Lord C, et al. Autism Diagnostic interview: a standardized investigator-based instrument. J Autism Dev Disord 1989;19:363-387.
11. Sato FP, Paula CS, Lowenthal R, et al. Instrument to screen cases of pervasive developmental disorder: a preliminary indication of validity. Rev Bras Psiquiatr 2009;31:30-33.
12. Rutter MA, Le Couteur A, Lord C. Autism diagnostic interview revised manual. Los Angeles: Western Psychological Services; 2003.
13. Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol 1993;46:1417-1432.
14. Sperber AD. Translation and validation of study instruments for cross-cultural research. Gastroenterology 2004;126(Suppl):S124-S128.
15. Assumpção Júnior FB, Kuczinski E, Gabriel MR, Rocca CC. Escala de avaliação de traços autísticos (ATA): validade e confiabilidade de uma escala para a detecção de condutas autísticas. Arq Neuropsiquiatr 1999;57:23-29.
16. Pereira A, Riesgo RS, Wagner MB. Autismo infantil: tradução e validação da Childhood Autism Rating Scale para uso no Brasil. J Pediatr (Rio J) 2008;84:487-494.
17. Mattos P, Segenreich D, Saboia E, Louzã M, Dias G, Romano M. Adaptação transcultural para o português da escala Adult Self-Report Scale para avaliação do transtorno de déficit de atenção/hiperatividade (TDAH) em adultos. Rev Psiquiatr Clin 2006;33:188-194.
18. Klin A. Autismo e síndrome de Asperger: uma visão geral. Rev Bras Psiquiatr 2006;28(Suppl 1):S3-S11.
19. Johnson CP, Myers SM. Identification and evaluation of children with autism spectrum disorders. Pediatrics 2007;120:1183-1215.
20. Menezes PR, Nascimento AF. Validade e confiabilidade das escalas de avaliação em psiquiatria. In: Gorenstein C, Andrade LHSG, Zuardi AW (Eds). Escalas de avaliação clínica em psiquiatria e psicofarmacologia. São Paulo: Lemos; 2000:23-28.
21. Duhn LJ, Medves JM. A systematic integrative review of infant pain assessment tools. Adv Neonatal Care 2004;4:126-140.
22. Streiner DL, Norman GR. Health measurement scales. A pratical guide to their development and use. Second Edition. New York: Oxford Medical Publications; 1995.
23. Waterhouse L, Wing L, Fein D. Re-evaluating the syndrome of autism in the light of empirical research. In: Dawson G (Ed). Autism: nature, diagnosis and treatment. São Paulo: Lemos; 1989263-281.
24. Blacker D, Endicott J. Psychometric properties: concepts of reliability and validity. In: Rush AJ (Ed). Handbook of psychiatric measures. Washington DC: American Psychiatric Association; 2000:7-14.