Improving Tree-to-Tree Translation with Packed Forests

ACL-IJCNLP 2009 - Joint Conf. of the 47th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 4th Int. Joint Conf. on Natural Language Processing of the AFNLP, Proceedings of the Conf.

Volumn , Issue , 2009, Pages 558-566

  Liu, Yang ^a   Lü, Yajuan ^a   Liu, Qun ^a  

^a INSTITUTE OF COMPUTING TECHNOLOGY   (China)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

'CURRENT; ELEMENTARY TREES; PROBABILISTICS; RULES EXTRACTION; STATE OF THE ART; TREE MODELING; TREE SUBSTITUTION GRAMMARS;

DECODING;

EID: 78649294620     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (26)

1. Eugene Charniak and Mark Johnson. 2005. Coarse-to-fine n-best parsing and maxent discriminative reranking. In Proc. of ACL 2005.
2. David Chiang. 2007. Hierarchical phrase-based translation. Computational Linguistics, 33(2).
3. Brooke Cowan, Ivona Kuc̆erová, and Michael Collins. 2006. A discriminative model for tree-to-tree translation. In Proc. of EMNLP 2006.
4. Steve DeNeefe, Kevin Knight, Wei Wang, and Daniel Marcu. 2007. What can syntax-based MT learn from phrase-based MT? In Proc. of EMNLP 2007.
5. Yuan Ding and Martha Palmer. 2005. Machine translation using probabilistic synchronous dependency insertion grammars. In Proc. of ACL 2005.
6. Jason Eisner. 2003. Learning non-isomorphic tree mappings for machine translation. In Proc. of ACL 2003 (Companion Volume).
7. Michel Galley, Mark Hopkins, Kevin Knight, and Daniel Marcu. 2004. What's in a translation rule? In Proc. of NAACL/HLT 2004.
8. Michel Galley, Jonathan Graehl, Kevin Knight, Daniel Marcu, Steve DeNeefe, Wei Wang, and Ignacio Thayer. 2006. Scalable inference and training of context-rich syntactic translation models. In Proc. of COLING/ACL 2006.
9. Liang Huang and David Chiang. 2005. Better k-best parsing. In Proc. of IWPT 2005.
10. Liang Huang and David Chiang. 2007. Forest rescoring: Faster decoding with integrated language models. In Proc. of ACL 2007.
11. Liang Huang, Kevin Knight, and Aravind Joshi. 2006. Statistical syntax-directed translation with extended domain of locality. In Proc. of AMTA 2006.
12. Liang Huang. 2008. Forest reranking: Discriminative parsing with non-local features. In Proc. of ACL/HLT 2008.
13. Phillip Koehn, Franz J. Och, and Daniel Marcu. 2003. Statistical phrase-based translation. In Proc. of NAACL 2003.
14. Philipp Koehn, Hieu Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, Christine Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, and Evan Herbst. 2007. Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In Proc. of ACL 2007 (demonstration session).
15. Yang Liu, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2006. Tree-to-string alignment template for statistical machine translation. In Proc. of COLING/ACL 2006.
16. Yang Liu, Yun Huang, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2007. Forest-to-string statistical translation rules. In Proc. of ACL 2007.
17. Daniel Marcu, Wei Wang, Abdessamad Echihabi, and Kevin Knight. 2006. Spmt: Statistical machine translation with syntactified target language phrases. In Proc. of EMNLP 2006.
18. Haitao Mi and Liang Huang. 2008. Forest-based translation rule extraction. In Proc. of EMNLP 2008.
19. Haitao Mi, Liang Huang, and Qun Liu. 2008. Forest-based translation. In Proc. of ACL/HLT 2008.
20. Franz J. Och and Hermann Ney. 2002. Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation. In Proc. of ACL 2002.
21. Franz J. Och and Hermann Ney. 2003. A systematic comparison of various statistical alignment models. Computational Linguistics, 29(1).
22. Chris Quirk and Simon Corston-Oliver. 2006. The impact of parsing quality on syntactically-informed statistical machine translation. In Proc. of EMNLP 2006.
23. Libin Shen, Jinxi Xu, and Ralph Weischedel. 2008. A new string-to-dependency machine translation algorithm with a target dependency language model. In Proc. of ACL/HLT 2008.
24. Deyi Xiong, Shuanglong Li, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2005. Parsing the penn chinese treebank with semantic knowledge. In Proc. of IJCNLP 2005.
25. Ying Zhang, Stephan Vogel, and Alex Waibel. 2004. Interpreting bleu/nist scores how much improvement do we need to have a better system? In Proc. of LREC 2004.
26. Min Zhang, Hongfei Jiang, Aiti Aw, Haizhou Li, Chew Lim Tan, and Sheng Li. 2008. A tree sequence alignment-based tree-to-tree translation model. In Proc. of ACL/HLT 2008.