메뉴 건너뛰기




Volumn 28, Issue 1, 2007, Pages 171-190

The role of home literacy and language environment on bilinguals' English and Spanish vocabulary development

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 33947356624     PISSN: 01427164     EISSN: 14691817     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0142716407070099     Document Type: Article
Times cited : (205)

References (52)
  • 1
    • 4244113744 scopus 로고    scopus 로고
    • The transfer of skills from Spanish to English
    • August, D. A., Calderón, M., & Carlo, M. (2001). The transfer of skills from Spanish to English. NABE News, 11-12, 42.
    • (2001) NABE News
    • August, D.A.1    Calderón, M.2    Carlo, M.3
  • 4
    • 0002633406 scopus 로고
    • Metalinguistic dimensions of bilingual language proficiency
    • E. Bialystok Ed, Cambridge: Cambridge University Press
    • Bialystok, E. (1991). Metalinguistic dimensions of bilingual language proficiency. In E. Bialystok (Ed.), Language processing in bilingual children. Cambridge: Cambridge University Press.
    • (1991) Language processing in bilingual children
    • Bialystok, E.1
  • 6
    • 7044238263 scopus 로고    scopus 로고
    • The influence of speech perception, oral language ability, the home literacy environment, and pre-reading knowledge on the growth of phonological sensitivity: A one-year longitudinal investigation
    • Burgess, S. R. (2002). The influence of speech perception, oral language ability, the home literacy environment, and pre-reading knowledge on the growth of phonological sensitivity: A one-year longitudinal investigation. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 15, 709-737.
    • (2002) Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal , vol.15 , pp. 709-737
    • Burgess, S.R.1
  • 7
    • 84970304972 scopus 로고
    • Joint book reading makes for success in learning to read: A meta-analysis on intergenerational transmission of literacy
    • Bus, A. G., Van Ijzendoorn, M. H., & Pellegrini, A. D. (1995). Joint book reading makes for success in learning to read: A meta-analysis on intergenerational transmission of literacy. Review of Educational Research, 65, 1-21.
    • (1995) Review of Educational Research , vol.65 , pp. 1-21
    • Bus, A.G.1    Van Ijzendoorn, M.H.2    Pellegrini, A.D.3
  • 9
    • 33947411596 scopus 로고    scopus 로고
    • Cobo-Lewis, A. B., Pearson, B. Z., Eilers, R. E., & Umbel, V. C. (2002). Effects of bilingualism and bilingual education on oral and written Spanish skills: A multifactor study of standardized test outcomes. In D. K. Oller & R. E. Eilers (Eds.), Language and literacy in bilingual children (pp. 98-117). Clevedon: Multilingual Matters Ltd.
    • Cobo-Lewis, A. B., Pearson, B. Z., Eilers, R. E., & Umbel, V. C. (2002). Effects of bilingualism and bilingual education on oral and written Spanish skills: A multifactor study of standardized test outcomes. In D. K. Oller & R. E. Eilers (Eds.), Language and literacy in bilingual children (pp. 98-117). Clevedon: Multilingual Matters Ltd.
  • 10
    • 0011329966 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual reading: Its components, development, and other issues
    • A. M. B. de Groot & J. F. Kroll Eds, Mahwah, NJ: Erlbaum
    • Durgunoglu, A. (1997). Bilingual reading: Its components, development, and other issues. In A. M. B. de Groot & J. F. Kroll (Eds.), Tutorials in bilingualism: Psycholinguistic perspectives. Mahwah, NJ: Erlbaum.
    • (1997) Tutorials in bilingualism: Psycholinguistic perspectives
    • Durgunoglu, A.1
  • 12
    • 84989479585 scopus 로고
    • Some practical guidelines for measuring youth's race/ethnicity and socioeconomic status
    • Entwisle, D.R., & Astone, N. M. (1994). Some practical guidelines for measuring youth's race/ethnicity and socioeconomic status. Child Development, 65, 1521-1540.
    • (1994) Child Development , vol.65 , pp. 1521-1540
    • Entwisle, D.R.1    Astone, N.M.2
  • 13
    • 84928453322 scopus 로고
    • Patterns of book ownership and reading to young children in Israeli school-oriented and nonschool-oriented families
    • Feitelson, D., & Goldstein, Z. (1986). Patterns of book ownership and reading to young children in Israeli school-oriented and nonschool-oriented families. The Reading Teacher, 39, 924-930.
    • (1986) The Reading Teacher , vol.39 , pp. 924-930
    • Feitelson, D.1    Goldstein, Z.2
  • 14
    • 0007511209 scopus 로고
    • Literacy across languages and cultures
    • B. M. Ferdman, R. M. Weber, & G. Ramírez Eds, Albany, NY: State University of New York
    • Ferdman, B. M., & Weber, R. M. (1994). Literacy across languages and cultures. In B. M. Ferdman, R. M. Weber, & G. Ramírez (Eds.), Literary across languages and cultures (pp. 3-30). Albany, NY: State University of New York.
    • (1994) Literary across languages and cultures , pp. 3-30
    • Ferdman, B.M.1    Weber, R.M.2
  • 15
    • 0033163948 scopus 로고    scopus 로고
    • Parental influences on career development perceived by African American and Mexican American college students
    • Fisher, T. A. (1999). Parental influences on career development perceived by African American and Mexican American college students. Journal of Multicultural Counseling and Development, 27, 136-152.
    • (1999) Journal of Multicultural Counseling and Development , vol.27 , pp. 136-152
    • Fisher, T.A.1
  • 16
    • 0010136421 scopus 로고
    • Effects of vocabulary difficulty, text cohesion, and schema availability on reading comprehension
    • Freebody, P., & Anderson, R. C. (1983). Effects of vocabulary difficulty, text cohesion, and schema availability on reading comprehension. Reading Research Quarterly, 18, 277-323.
    • (1983) Reading Research Quarterly , vol.18 , pp. 277-323
    • Freebody, P.1    Anderson, R.C.2
  • 17
    • 85071581582 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual children's reading
    • P. Kamil, P. Mosenthal, P. D. Pearson, & R. Barr Eds, Mahwah, NJ: Erlbaum
    • García, G. E. (2000). Bilingual children's reading. In P. Kamil, P. Mosenthal, P. D. Pearson, & R. Barr (Eds.), Handbook of reading research (Vol. 3). Mahwah, NJ: Erlbaum.
    • (2000) Handbook of reading research , vol.3
    • García, G.E.1
  • 19
    • 21644475890 scopus 로고    scopus 로고
    • Literacies, identities, and discourses
    • M. J. Schleppegrell & M. C. Colombi Eds, Mahwah, NJ: Erlbaum
    • Gee, J. P. (2002). Literacies, identities, and discourses. In M. J. Schleppegrell & M. C. Colombi (Eds.), Developing advanced literacy in first and second languages: Meaning with power (pp. 159-176). Mahwah, NJ: Erlbaum.
    • (2002) Developing advanced literacy in first and second languages: Meaning with power , pp. 159-176
    • Gee, J.P.1
  • 20
    • 84937326944 scopus 로고    scopus 로고
    • Reading at home and at school in the primary grades: Cultural and social influences
    • Gauvain, M., Savage, S., & McCollum, D. (2000). Reading at home and at school in the primary grades: Cultural and social influences. Early Education and Development, 11, 447-463.
    • (2000) Early Education and Development , vol.11 , pp. 447-463
    • Gauvain, M.1    Savage, S.2    McCollum, D.3
  • 21
    • 85050172227 scopus 로고
    • Effects of literacy materials from school on Latino children's home experiences and early reading achievement
    • Goldenberg, C., Reese, L., & Gallimore, R. (1992). Effects of literacy materials from school on Latino children's home experiences and early reading achievement. American Journal of Education, 100, 497-536.
    • (1992) American Journal of Education , vol.100 , pp. 497-536
    • Goldenberg, C.1    Reese, L.2    Gallimore, R.3
  • 23
    • 17644437340 scopus 로고    scopus 로고
    • Understanding child bilingual acquisition using parent and teacher reports
    • Gutierrez-Clellen, V. F., & Kreiter, J. (2003). Understanding child bilingual acquisition using parent and teacher reports. Applied Psycholinguistics, 24, 267-288.
    • (2003) Applied Psycholinguistics , vol.24 , pp. 267-288
    • Gutierrez-Clellen, V.F.1    Kreiter, J.2
  • 24
    • 84974314607 scopus 로고
    • Lexical transfer and second language morphological development
    • Hancin-Bhatt, B., & Nagy W. (1994). Lexical transfer and second language morphological development. Applied Psycholinguistics, 15, 289-310.
    • (1994) Applied Psycholinguistics , vol.15 , pp. 289-310
    • Hancin-Bhatt, B.1    Nagy, W.2
  • 25
    • 0040590652 scopus 로고    scopus 로고
    • Initial encounters with unfamiliar words in independent reading
    • Harmon, J. M. (1999). Initial encounters with unfamiliar words in independent reading. Research in the Teaching of English, 33, 304-338.
    • (1999) Research in the Teaching of English , vol.33 , pp. 304-338
    • Harmon, J.M.1
  • 27
    • 33947374940 scopus 로고    scopus 로고
    • Health and Human Services. (2001). Poverty guidelines. Retrieved February 16, 2005, from http://aspe.hhs.gov/poverty/01poverty.htm
    • Health and Human Services. (2001). Poverty guidelines. Retrieved February 16, 2005, from http://aspe.hhs.gov/poverty/01poverty.htm
  • 29
    • 0141596242 scopus 로고    scopus 로고
    • Prediction of first-grade reading in Spanish-speaking English-language learners
    • Lindsey, K. A., Manis, F. R., & Bailey, C. E. (2003). Prediction of first-grade reading in Spanish-speaking English-language learners. Journal of Educational Psychology, 95, 482-494.
    • (2003) Journal of Educational Psychology , vol.95 , pp. 482-494
    • Lindsey, K.A.1    Manis, F.R.2    Bailey, C.E.3
  • 30
    • 19944409569 scopus 로고
    • The description of bilingualism
    • J. A. Fishman Ed, The Hague: Mouton
    • Mackey, W. F. (1968). The description of bilingualism. In J. A. Fishman (Ed.), Readings in the sociology of language. The Hague: Mouton.
    • (1968) Readings in the sociology of language
    • Mackey, W.F.1
  • 31
    • 0010150596 scopus 로고
    • Translation skills and metalinguistic awareness in bilinguals
    • E. Bialystok Ed, Cambridge: Cambridge University Press
    • Malakoff, M., & Hakuta, A. K. (1991). Translation skills and metalinguistic awareness in bilinguals. In E. Bialystok (Ed.), Language processing in bilingual children. Cambridge: Cambridge University Press.
    • (1991) Language processing in bilingual children
    • Malakoff, M.1    Hakuta, A.K.2
  • 32
    • 33947413284 scopus 로고    scopus 로고
    • National Assessment of Educational Progress, Retrieved April 17, 2006, from
    • National Assessment of Educational Progress. (2003). Retrieved April 17, 2006, from http://nces.ed.gov/nationsreportcard/reading/results2003/ stateachieve-race-g4.asp
    • (2003)
  • 33
    • 84965431703 scopus 로고
    • Spanish-English bilingual children's use and recognition of cognates in English reading
    • Nagy, W. E., Garcia, G. E., Durgunoglu, A., & Hancin-Bhatt, B. (1993). Spanish-English bilingual children's use and recognition of cognates in English reading. Journal of Reading Behavior, 25, 241-259.
    • (1993) Journal of Reading Behavior , vol.25 , pp. 241-259
    • Nagy, W.E.1    Garcia, G.E.2    Durgunoglu, A.3    Hancin-Bhatt, B.4
  • 34
    • 0039330535 scopus 로고    scopus 로고
    • Access to print in low-income and middle-income communities: An ecological study of four neighborhoods
    • Neuman, S. B., & Cleano, D. (2001). Access to print in low-income and middle-income communities: An ecological study of four neighborhoods. Reading Research Quarterly, 36, 8-26.
    • (2001) Reading Research Quarterly , vol.36 , pp. 8-26
    • Neuman, S.B.1    Cleano, D.2
  • 36
    • 0000402575 scopus 로고
    • The role of home literacy environment in the development of language ability in preschool children from low-income families
    • Payne, A. C., Whitehurst, G. J., & Angell, A. L. (1994). The role of home literacy environment in the development of language ability in preschool children from low-income families. Early Childhood Quarterly, 9, 427-440.
    • (1994) Early Childhood Quarterly , vol.9 , pp. 427-440
    • Payne, A.C.1    Whitehurst, G.J.2    Angell, A.L.3
  • 37
    • 33845359750 scopus 로고    scopus 로고
    • Bilingual infants
    • M. Suárez-Orozco & M. Páez Eds, Los Angeles: University of California Press and David Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard University
    • Pearson, B. Z. (2002). Bilingual infants. In M. Suárez-Orozco & M. Páez (Eds.), Latino remaking America (pp. 306-320). Los Angeles: University of California Press and David Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard University.
    • (2002) Latino remaking America , pp. 306-320
    • Pearson, B.Z.1
  • 38
    • 0036851247 scopus 로고    scopus 로고
    • The price of uniformity: Language, family and personality adjustment in the immigrant second generation
    • Portes, A., & Hao, L. (2002). The price of uniformity: Language, family and personality adjustment in the immigrant second generation. Ethnic and Racial Studies, 25, 889-912.
    • (2002) Ethnic and Racial Studies , vol.25 , pp. 889-912
    • Portes, A.1    Hao, L.2
  • 39
    • 0036024651 scopus 로고    scopus 로고
    • Investigating the relationship between vocabulary knowledge and academic reading performance: An assessment perspective
    • Qian, D. D. (2002). Investigating the relationship between vocabulary knowledge and academic reading performance: An assessment perspective. Language Learning, 53, 513-536.
    • (2002) Language Learning , vol.53 , pp. 513-536
    • Qian, D.D.1
  • 40
    • 0034554642 scopus 로고    scopus 로고
    • Longitudinal analysis of the antecedents of emergent Spanish literacy and middle-school English reading achievement of Spanish-speaking students
    • Reese, L., Gamier, H., Gallimore, R., & Goldenberg, C. (2000). Longitudinal analysis of the antecedents of emergent Spanish literacy and middle-school English reading achievement of Spanish-speaking students. American Educational Journal, 37, 633-662.
    • (2000) American Educational Journal , vol.37 , pp. 633-662
    • Reese, L.1    Gamier, H.2    Gallimore, R.3    Goldenberg, C.4
  • 43
    • 0002168437 scopus 로고    scopus 로고
    • Differential effects of home literacy experiences on the development of oral and written language
    • Sénéchal, M., LeFevre, J. A., & Thomas, E. M. (1998). Differential effects of home literacy experiences on the development of oral and written language. Reading Research Quarterly, 33, 96-116.
    • (1998) Reading Research Quarterly , vol.33 , pp. 96-116
    • Sénéchal, M.1    LeFevre, J.A.2    Thomas, E.M.3
  • 45
    • 84970128125 scopus 로고
    • Defining the role of prior knowledge and vocabulary in reading comprehension: The retiring of number 41
    • Stahl, S. A., Chou Hare, V., Sinatra, R., & Gregory, J. F. (1991). Defining the role of prior knowledge and vocabulary in reading comprehension: The retiring of number 41. Journal of Reading Behavior, 23, 487-508.
    • (1991) Journal of Reading Behavior , vol.23 , pp. 487-508
    • Stahl, S.A.1    Chou Hare, V.2    Sinatra, R.3    Gregory, J.F.4
  • 46
    • 0012856178 scopus 로고
    • Implications for L2 vocabulary acquisition and instruction from L1 vocabulary research
    • T. Huckin, M. Haynes, & J. Coady Eds, Norwood, NJ: Ablex
    • Stoller, F. L., & Grabe, W. (1993). Implications for L2 vocabulary acquisition and instruction from L1 vocabulary research. In T. Huckin, M. Haynes, & J. Coady (Eds.), Second language reading and vocabulary learning. Norwood, NJ: Ablex.
    • (1993) Second language reading and vocabulary learning
    • Stoller, F.L.1    Grabe, W.2
  • 48
    • 33644920712 scopus 로고    scopus 로고
    • Dual language abilities of bilingual four-year olds: Initial findings from the Early Childhood Study of Language and Literacy Development of Spanish-Speaking Children
    • Tabors, P., Páez, M., & López, L. (2003). Dual language abilities of bilingual four-year olds: Initial findings from the Early Childhood Study of Language and Literacy Development of Spanish-Speaking Children. NABE Journal of Research and Practice, 1, 70-91.
    • (2003) NABE Journal of Research and Practice , vol.1 , pp. 70-91
    • Tabors, P.1    Páez, M.2    López, L.3
  • 49
    • 0013207912 scopus 로고    scopus 로고
    • Young bilingual children and early literacy development
    • S. B. Neuman & D. K. Dickinson Eds, New York: Guilford Press
    • Tabors, P. O., & Snow, C. E. (2001). Young bilingual children and early literacy development. In S. B. Neuman & D. K. Dickinson (Eds.), Handbook of early literacy research (pp. 159-178). New York: Guilford Press.
    • (2001) Handbook of early literacy research , pp. 159-178
    • Tabors, P.O.1    Snow, C.E.2


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.