A proposal for action: Strategies for recognizing heritage language competence as a learning resource within the mainstream classroom

Modern Language Journal

Volumn 89, Issue 4, 2005, Pages 585-592

  Cummins, Jim ^a  

^a UNIVERSITY OF TORONTO   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 29244474561     PISSN: 00267902     EISSN: 15404781     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Review

References (32)

1. Alliance for the Advancement of Heritage Languages, (n.d.). Guiding Principles of the Alliance, Retrieved July 29, 2005, from http://www.cal.org/ heritage/index.html
2. Baker, C., & Prys Jones, S. (1998). Encyclopedia of bilingualism and bilingual education. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
3. Bransford, J. D., Brown, A. L., & Cocking, R. R. (2000). How people learn: Brain, mind, experience, and school. Washington, DC: National Academy Press.
4. Brown, C. (2005). Seize the moment: How to benefit from NCLB. Modern Language Journal, 89, 274-277.
5. Brown, K., Cummins, J., & Sayers, D. (in press). From grade expectations to great expectations: Rethinking literacy instruction and technology in today's diverse classrooms. Boston: Allyn & Bacon.
6. Byrnes, H. (2005). Reconsidering the nexus of content and language: A mandate of the NCLB legislation. Modern Language Journal, 89, 277-282.
7. Cashion, M., & Eagan, R. (1990). Spontaneous reading and writing in English by students in total French immersion: Summary of final report. English Quarterly, 22, 30-44.
8. Chow, P., & Cummins, J. (2003). Valuing multilingual and multicultural approaches to learning. In S. R. Schecter &: J. Cummins (Eds.), Multilingual education in practice: Using diversity as a resource (pp. 32-61). Portsmouth, NH: Heinemann.
9. Cook, V. (Ed.). (2003). Effects of the second language on the first. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
10. Corson, D. (1997). The learning and use of academic English words. Language Learning, 47, 671-718.
11. Crawford, J. (2004). Educating English learners: Language diversity in the classroom (5th ed.). Los Angeles: Bilingual Education Services.
12. Cummins.J. (1991). The development of bilingual proficiency from home to school: A longitudinal study of Portuguese-speaking children. Journal of Education, 173, 85-98.
13. Cummins, J. (2001). Negotiating identities: Education for empowerment in a diverse society (2nd ed.). Los Angeles: California Association for Bilingual Education.
14. Cummins, J., Bismilla, V., Cohen, S., Giampapa, F., & Leoni, L. (in press). Timelines and lifelines: Rethinking literacy instruction in multilingual classrooms. Orbit.
15. Cummins, J., & Danesi, M. (1990). Heritage languages: The development and denial of Canada's linguistic resources. Toronto: Our Schools/Our Selves and Garamond Press.
16. Cunningham, T. H., & Graham, C. R. (2000). Increasing native English vocabulary recognition through Spanish immersion: Cognate transfer from foreign to first language. Journal of Educational Psychology, 92, 37-49.
17. Durán, R., &: Durán, J. (2001). Latino immigrant parents and children learning and publishing together in an after-school setting. Journal of Education for Students Placed at Risk, 6, 95-113.
18. Hornberger, N. (Ed.). (2005). Heritage/community language education: US and Australian perspectives [Special issue]. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 8(2&3).
19. Hull, G., & Schultz, K. (2001). Literacy and learning out of school: A review of theory and research. Review of Educational Research, 71, 575-612.
20. Hull, G., & Schultz, K (Eds.). (2002). School's out! Bridging out-of-school literacies with classroom practice. New York: Teachers College Press.
21. Kourtis-Kazoullis, V. (2002). DiaLogos: Bilingualism and the teaching of second language learning on the Internet. Unpublished doctoral dissertation, University of the Aegean, Rhodes, Greece.
22. Krashen, S. D. (1998). Heritage language education. Culver City, CA: Language Education Associates.
23. Lambert, W. E., & Tucker, G. R. (1972). Bilingual education of children: The St. Lambert experiment. Rowley, MA: Newbury House.
24. McCarty, T. L. & Romero, M. E. (2005, April). Accountable to whom? NCLB, English-only, and Native American learners. Paper presented at the annual meeting of the American Educational Research Association, Montreal, Canada.
25. Olsen, L., Bhattacharya, J., Chow, M., Jaramillo, A., Tobiassen, D. P., Solorio J., & Dowell, C. (2001). And still we speak... Stories of communities sustaining and reclaiming language and culture. San Francisco: California Tomorrow.
26. Rodriguez, T. A. (2001). From the known to the unknown: Using cognates to teach English to Spanish-speaking literates. Reading Teacher, 54, 744-746.
27. Skourtou, E., Kourtis-Kazoullis, V., & Cummins, J. (in press). Designing virtual learning environments for academic language development. In J. Weiss, J. Nolan, &: V. Nincic (Eds.), Handbook of virtual learning. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic Publishers.
28. Treville, M.-C. (1996). Lexical learning and reading in L2 at the beginner level: The advantage of cognates. Canadian Modern Language Review, 53, 173-190.
29. Tse, L. (1997). Affecting affect: The impact of heritage language programs on student attitudes. Canadian Modern Language Review, 53, 705-728.
30. Tse, L. (2001). Why don't they learn English? Separating fact from fallacy in the U.S. language debate. New York: Teachers College Press.
31. Valdés, G. (2005). Bilingualism, heritage language learners, and SLA: Opportunities lost or seized? Modern Language Journal, 89, 410-426.
32. Wong Fillmore, L. (1991). When learning a second language means losing the first. Early Childhood Research Quarterly, 6, 323-346.