Dyslexia in Chinese: Clues from Cognitive Neuropsychology

Annals of Dyslexia

Volumn 53, Issue , 2003, Pages 255-279

  Yin, Wen Gang ^a   Weekes, Brendan Stuart ^b  

^a INSTITUTE OF PSYCHOLOGY   (China)

^b UNIVERSITY OF SUSSEX   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0742306312     PISSN: 07369387     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s11881-003-0012-6     Document Type: Review

References (67)

1. Breedin, S. D., Saffran, E. M., & Coslett, H. B. (1994). Reversal of the concreteness effect in a patient with semantic dementia. Cognitive Neuropsychology, 11, 617-60.
2. Castles, A., & Coltheart, M. (1993). Varieties of developmental dyslexia. Cognition, 47, 148-180.
3. Castles, A., & Coltheart, M. (1996). Cognitive correlates of developmental surface dyslexia. Cognitive Neuropsychology, 13(1), 25-50.
4. Chan, C. K. K., & Siegel, L. S. (2001). Phonological processing in reading Chinese among normally achieving and poor readers. Journal of Experimental Child Psychology, 80(1), 23-43.
5. Chee, M. W. L., Weekes, B., Lee, K. M., et al. (2000). Overlap and dissociation of semantic processing of Chinese characters, English words, and pictures: Evidence from fMRI. Neuroimage, 12(4), 392-403.
6. Chen, M. J. (1996). An overview of the characteristics of the Chinese writing system. Asia Pacific Journal of Speech, Language and Hearing, 1, 43-54.
7. Chen, Y. P., Fu, S. M., Iversen, S. D., Smith, S. M., & Matthews, P. M. (2002). Testing for dual brain processing routes in reading: A direct contrast of Chinese character and pinyin reading using fMRI. Journal of Cognitive Neuroscience, 14(7), 1088-1098.
8. Coltheart, M. (1978). Lexical access in simple reading tasks. In G. Underwood (Ed.). Strategies of information processing (pp 151-216). New York: Academic Press.
9. Coltheart, M., Rastle, K., Perry, C., Langdon, R., & Ziegler, J. (2001). DRC: A dual route cascaded model of visual word recognition and reading aloud. Psychological Review, 108(1), 204-256.
10. Diesfeldt, H. F. A. (1992). Impaired and preserved semantic memory functions in dementia. In L. Bäckman (Ed.). Memory functioning in dementia (pp. 227-263). Amsterdam: Elsevier Science Publishers.
11. De Francis, J. (1989). Visible speech: The diverse oneness of writing systems. Honolulu: University of Hawaii.
12. Eng, N., & Obler, L. (2002). Acquired dyslexia in a biscriptal reader following traumatic brain injury: A second case. Topics in Language Disorders, 22(5), 5-19.
13. Frith, U. (1999). Paradoxes in the definition of dyslexia. Dyslexia, 5, 192-214.
14. Goswami, U. (2000). Phonological representations, reading development and dyslexia: Towards a cross linguistic framework. Dyslexia, 6, 133-151.
15. Goswami, U. (2002). Phonology, reading development and dyslexia: A cross-linguistic perspective. Annals of Dyslexia, 52, 141-164.
16. Graham, K. S., Hodges, J. R., & Patterson, K. E. (1994). The relationship between comprehension and oral reading in progressive fluent aphasia. Neuropsychologia, 32(3), 299-316.
17. Henderson, L. (1982). Orthography and word recognition in reading. London: Academic Press.
18. Ho, C. S. H. (1997). The importance of phonological awareness and verbal short-term memory to children's success in learning to read Chinese. Psychologia, 40(4), 211-219.
19. Ho, C. S. H., & Bryant, P. (1997a). Learning to read Chinese beyond the logographic phase. Reading Research Quarterly, 32(3), 276-289.
20. Ho, C. S. H., & Bryant, P. (1997b). Phonological skills are important in learning to read Chinese. Developmental Psychology, 33(6), 946-951.
21. Ho, C. S. H., Chan, D. W. O., Tsang, S. M., & Lee, S. L. (2002). The cognitive profile and multiple deficit hypothesis in Chinese developmental dyslexia. Developmental Psychology, 38(4), 543-553.
22. Ho, C. S. H., & Lai, D. N. C. (1999). Naming-speed deficits and phonological memory deficits in Chinese developmental dyslexia. Learning and Individual Differences, 11(2), 173-186.
23. Ho, C. S. H., Lam, E. Y. C., & Au, A. (2001). The effectiveness of multi-sensory training in improving reading and writing skills of Chinese dyslexic children. Psychologia, 44(4), 269-280.
24. Ho, C. S. H., Law, T. P. S., & Ng, P. M. (2000). The phonological deficit hypothesis in Chinese developmental dyslexia. Reading and Writing, 13(1-2), 57-79.
25. Ho, C. S. H., Wong, W. L., & Chan, W. S. (1999). The use of orthographic analogies in learning to read Chinese. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 40, 393-403.
26. Huang, H. S., & Hanley, J. R. (1994). Phonological awareness and visual skills in learning to read Chinese and English. Cognition, 54, 73-98.
27. Kwan, D. P. L., & Ho, C. S. H. (2002, June). Visual motor deficit does not imply visual perceptual problems: Evidence from young dyslexics in Hong Kong. Paper presented at the Multilingual Perspectives on Dyslexia Conference, The International Dyslexia Association, Washington, DC.
28. Lam, C. C. C. (1999). Developmental dyslexia and other specific learning disabilities. The state of practice: International and Hong Kong perspectives. Hong Kong Journal of Paediatrics, 4, 145-150.
29. Law, S. P. (1994). The structure of orthographic representations of Chinese characters, from the perspective of the cognitive neuropsychological approach. Bulletin of The Institute of History and Philology Academia Sinica, 65, 81-130.
30. Law, S. P., & Caramazza, A. (1995). Orthographic representations of Chinese phonetic compounds in writing. Brain and Cognition, 28(1), 126-128.
31. Law, S. P., & Leung, M. T. (2000). Structural representations of characters in Chinese writing: Evidence from a case of acquired dysgraphia. Psychologia, 43(1), 67-83.
32. Law, S. P., & Orr, B. (2001). A case study of acquired dyslexia and dysgraphia in Cantonese: Evidence for nonsemantic pathways for reading and writing. Cognitive Neuropsychology, 18(8), 729-748.
33. Leong, C. K. (1999). What can we learn from dyslexia in Chinese? In I. Lundberg, F. I. Tønnessen, & I. Austad (Eds.). Dyslexia: Advances in theory and practice (pp. 117-139). Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
34. Leong, C. K., Cheng, P. W., & Lam, C. C. (2000). Exploring reading spelling connection as locus of dyslexia in Chinese. Annals of Dyslexia, 50, 239-259.
35. Leong, C. K., & Tan, L. H. (2002). Phonological processing in learning to read Chinese: In search of a framework. In E. Helmquist & C. von Euler (Eds.). Dyslexia and literacy (pp 126-150). London: Whurr Publishers.
36. Lyman, R. S., Kwan, S. T., & Chao, W. H. (1938). Left occipito-parietal brain tumour with observations on alexia and agraphia in Chinese and English. The Chinese Medical Journal, 54, 491-515.
37. Manis, F. R., Seidenberg, M. S., Doi, L. M., McBride-Chang, C., & Petersen, A. (1996). On the bases of two subtypes of developmental dyslexia. Cognition, 58, 157-195.
38. Miceli G., & Caramazza, A. (1993). The assignment of word stress in oral reading: Evidence from a case of acquired dyslexia. Cognitive Neuropsychology, 10(3), 273-296.
39. Miles, E. (2000). Dyslexia may show a different face in different languages. Dyslexia, 6, 193-201.
40. Moser, D. (1994). Phonetic processes in writing Chinese: Evidence from written errors. In J. Qicheng, Z. Houcan, & P. Danling (Eds.). Information processing of Chinese language (pp. 200-219). Beijing: Normal University Publishing Company.
41. Patterson, K., Graham, N., & Hodges, J. R. (1994). Reading in Alzheimer's type dementia: A preserved ability? Neuropsychology, 8, 395-407.
42. Patterson, K., & Hodges, J. (1992). Deterioration of word meaning: Implications for reading. Neuropsychologia, 30, 1025-1040.
43. Patterson, K., & Lambon-Ralph, M. A. (1999). Selective disorders of reading? Current Opinion in Neurobiology, 9(2), 235-239.
44. Patterson, K., Suzuki, T., Wydell, T., & Sasanuma, S. (1995). Progressive aphasia and surface alexia in Japanese. Neurocase, 1, 155-165.
45. Plaut, D. C., McClelland, J. L., Seidenberg, M. S., & Patterson, K. (1996). Understanding normal and impaired word reading: Computational principles in quasi-regular domains. Psychological Review, 103(1), 56-115.
46. Rozin, P., Poritsky, S., & Sotsky, R. (1971). American children with reading problems can easily learn to read English represented in Chinese characters. Science, 171, 1264-1267.
47. Shaywitz, B. A., Shaywitz, S. E., Pugh, K. R., Fulbright, R. K., Mend, W. E., Constable, R. T., Skudlarski P., Fletcher, J. M., Lyon, G. R., & Gore, J. C. (2001) The neurobiology of dyslexia. Clinical Neuroscience Research, 1, 291-299.
48. Siok, W. T., & Fletcher, P. (2001). The role of phonological awareness and visual-orthographic skills in Chinese reading acquisition. Developmental Psychology, 37(6), 886-899.
49. Strain, E., Patterson, K., & Seidenberg, M. (1995). Semantic effects in single-word naming. Journal of Experimental Psychology-Learning Memory and Cognition, 21(5), 1140-1154.
50. Tan, L. H., Spinks, J. A., Gao, J. H., Liu, H. L., Perfetti, C. A., Xiong, J. H., Stofer, K. A., Pu, Y. L., Liu, Y. J., & Fox, P. T. (2000). Brain activation in the processing of Chinese characters and words: A functional MRI study. Human Brain Mapping, 10(1), 16-27.
51. Tan, L. H., Feng, C. M., Fox, P. T., & Gao, J. H. (2001). An fMRI study with written Chinese. Neuroreport, 12(1), 83-88.
52. Tan, L. H., Liu, H. L., Perfetti, C. A., Spinks, J. A., Fox, P. T., & Gao, J. H. (2001). The neural system underlying Chinese logograph reading. Neuroimage, 13(5), 836-846.
53. Tzeng, O. J. L., Zhong, H. L., Hung, D. L., & Lee, W. L. (1995). Learning to be a conspirator: A tale of becoming a good Chinese reader. In B. de Gelder and J. Morais (Eds.). Speech and Reading (pp 227-245). Hove, UK: Taylor & Francis.
54. Tzeng, O. J. L., and Wang, W.S.-Y. (1983). The first two r's. American Scientist, 71(3), 238-243.
55. Wang, W. S.-Y. (1973). The Chinese language. Scientific American, 228, 50-60.
56. Weekes, B. S. (2000). Oral reading in Chinese: Evidence from patients with dementia of the Alzheimer's type. International Journal of Language and Communication Disorders, 35(4), 543-559.
57. Weekes, B. S., & Chen, H.-Q. (1999). Surface dyslexia in Chinese. Neurocase, 5(2), 161-172.
58. Weekes, B. S., Chen, M. J., & Yin, W. G. (1997a). Anomia without dyslexia in Chinese. Neurocase, 3, 51-60.
59. Weekes, B. S., Chen, M. J., & Yin, W. G. (1997b). Anomia without surface dyslexia in Chinese. Brain and Language, 60(1), 140-143.
60. Weekes, B. S., & Coltheart, M. (1996). Surface dyslexia and surface dysgraphia: Treatment studies and their theoretical implications. Cognitive Neuropsychology, 13(2), 277-315.
61. Weekes, B. S., Coltheart, M., & Gordon, E. V. (1997). Deep dyslexia and right hemisphere reading: A regional cerebral blood-flow study. Aphasiology, 11(12), 1139-1158.
62. Woo, E. Y. C., & Hoosain, R. (1984). Visual and auditory functions of Chinese dyslexics. Psychologia, 27, 164-170.
63. Yamada, J. (1995). Developmental deep dyslexia in Japanese: A case study. Brain and Language, 51, 444-457.
64. Yin, B., & Rohsenow, J. S. (1994). Modern Chinese characters. Beijing: Sinolingua.
65. Yin, W. G. (1991). On reading Chinese characters: An experimental neuropsychological study. Unpublished Ph.D. Thesis, University College London.
66. Yin, W. G., & Butterworth, B. (1992). Deep and surface dyslexia in Chinese. In H. C. Chen & O. J. L. Tzeng (Eds.). Language processing in Chinese (pp. 349-366). Amsterdam: Elsevier Science Publishers.
67. Zhou, Y.-G. (1978). To what degree are the "phonetics" of present day Chinese characters still phonetic? ZhongguoYuwen, 146, 172-177. (In Chinese).