Spoken discourse, academics and global English: A corpus perspective

Spoken English, TESOL and Applied Linguistics: Challenges for Theory and Practice

Volumn , Issue , 2005, Pages 143-158

  Mauranen, Anna ^a  

^a UNIVERSITY OF HELSINKI   (Finland)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85015937836     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1057/9780230584587_7     Document Type: Chapter

References (49)

1. Aijmer, K. (2002) English Discourse Particles (Amsterdam: John Benjamins).
2. Barlow, M. (2003) ‘Chunks, blends, and the individual speaker’, Paper given at the ICAME conference, Guernsey, April 23-27.
3. BASE corpus (www.rdg.ac.uk/slals/base)
4. Biber, D. Reppen, R., Clark, V. and Walter, J. (2001) ‘Representing spoken language in university settings: the design and construction of the spoken component of the T2K-SWAL Corpus’, in R.C. Simpson and J.M. Swales (eds), Corpus Linguistics in North America (Ann Arbor: University of Michigan Press)48-57.
5. Brazil, D. (1995) A Grammar of Speech (Oxford: Oxford University Press).
6. Brutt-Griffler, J. (2002) World English: A Study of its Development (Clevedon: Multilingual Matters).
7. Burrough-Boenisch, J. (2002) Culture and Conventions: Writing and Reading Dutch Scientific English (Utrecht: LOT).
8. Butler, C. (1998) ‘Collocational frameworks in Spanish’, International Journal of Corpus Linguistics, 3, 1: 1-32.
9. Bybee, J. and Hopper, P. (2001) ‘Introduction to frequency and the emergence of linguistic structure’, in J. Bybee and P. Hopper (eds), Frequency and the Emergence of Linguistic Structure (Amsterdam: John Benjamins) 1-24.CANCODE corpus (http://uk.cambridge.org/elt/corpus/cancode.htm)
10. Crystal, D. (1997) English as a Global Language (Cambridge: Cambridge University Press).
11. Du Bois, J.W. (2003) ‘Discourse and Grammar’, in M. Tomasello (ed.), The New Psychology of Language, Vol. 2, (Mahwah: Lawrence Erlbaum) 47-87.
12. ELFA corpus (www.uta.fi/laitokset/kielet/engf/research/elfa)
13. Ellis, N.C. (1996) ‘Sequencing in SLA. Phonological memory, chunking, and points of order’, SSLA, 18: 91-126.
14. Ellis, N.C. (2002) ‘Frequency effects in language processing’, SSLA, 24: 143-88.
15. Fillmore, C.J., Kay, P. and O’Connor, M.C. (1988) ‘Regularity and idiomaticity in grammatical constructions: the case of “let alone”’, Language, 64, 3: 501-38.
16. Ford, C.E., Fox, B.A. and Thompson, S.A. (2003) ‘Social interaction and grammar’, in M. Tomasello (ed.), The New Psychology of Language, Vol. 2, (Mahwah: Lawrence Erlbaum) 119-43.
17. Graddoll, D. (1997) The Future of English? (London: The British Council).
18. Hunston, S. (1993) ‘Evaluation and ideology in scientific writing’, in M. Ghadessy (ed.), Register Analysis. Theory and Practice (London: Pinter) 57-73.
19. Hunston, S. (1994) ‘Evaluation and organization in a sample of written academic discourse’, in M. Coulthard (ed.), Advances in Written Text Analysis (London: Routledge) 191-218.
20. Jenkins, J. (2000) The Phonology of English as an International Language (Oxford: Oxford University Press).
21. Johns, T. (1991) ‘Should you be persuaded: two examples of data-driven learning’, in T. Johns and P. King (eds), Classroom Concordancing, ELR Journal, 4: 1-16.
22. Kachru, B.B. (1985) ‘Standards, codification, and sociolinguistic realism: the English language in the outer circle’, in R. Quirk and H. Widdowson (eds), English in the World: Teaching and Learning the Language and the Literatures (Cambridge: Cambridge University Press) 11-30.
23. Knapp, K. and Meierkord, C. (eds) (2002) Lingua Franca Communication (Frankfurt: Peter Lang).
24. Kurhila, S. (2003) Co-constructing Understanding in Second Language Conversation (Helsinki: University of Helsinki).
25. Leech, G. (2000) ‘Grammars of spoken English: new outcomes of corpusoriented research’, Language Learning, 50, 4: 675-724.
26. Lepistö, S. (2004) Ambitious Americans and Educated Britons: A study on upper secondary school students and their preferences and attitudes towards different varieties of the English language, Unpublished MA thesis, University of Tampere, Department of English.
27. Lindemann, S. and Mauranen, A. 2001 '“It’s just real messy." The occurrence and function of just in a corpus of academic speech’, English for Specific Purposes, Special Issue (1): 459-76.
28. Mauranen, A. (2003a) ‘The corpus of English as lingua franca in academic settings’, TESOL Quarterly, 37, 3: 513-27.
29. Mauranen, A. (2003b) '“But here’s a flawed argument”. Socialisation into and through Metadiscourse’, in P. Leistyna and C.F. Meyer. (eds), Corpus Analysis.Language Structure and Language Use (Amsterdam: Rodopi) 19-34.
30. Mauranen, A. (2004) ‘Speech corpora in the classroom’, in G. Aston, S. Bernardini and D. Stewart (eds), Corpora and Language Learners (Amsterdam: John Benjamins) 197-213.
31. Mauranen, A. ‘Signalling and preventing misunderstanding in ELF communication’, IJSL, Special Issue, ed. by Christiane Meierkord, forthcoming.
32. McCarthy, M. (1998) Spoken Language and Applied Linguistics (Cambridge: Cambridge University Press).MICASE corpus (www.hti.umich.edu/m/micase)
33. Nesi, H. and Thompson, P. (2002) ‘Building BASE: an introduction to the British Academic Spoken English Corpus’, Paper presented at TALC 2002, 26-31.7, Forli, Italy.
34. Östman, J.-O. (1981) You know. A discourse-functional approach (Amsterdam: John Benjamins).
35. Pennycook, A. (1994) The Cultural Politics of English as an International Language (London: Longman).
36. Phillipson, R. (1992) Linguistic Imperialism (Oxford: Oxford University Press).
37. Seidlhofer, B. (2002a) ‘Basic questions’, in K. Knapp and C. Meierkord (eds), Lingua Franca Communication (Frankfurt: Peter Lang) 269-302.
38. Seidlhofer, B. (2002b) ‘Closing a conceptual gap: The case for a description of English as a lingua franca’, International Journal of Applied Linguistics, 11, 2: 133-58.
39. Simpson, R.C., Briggs, S.L., Ovens, J. and Swales, J.M. (1999) The Michigan Corpus of Academic Spoken English (Ann Arbor, MI: Regents of the University of Michigan).
40. Sinclair, J.M. (1991) Corpus, Concordance, Collocation (Oxford: Oxford University Press).
41. Sinclair, J.M. (1996) ‘The search for units of meaning’, Textus, IX: 75-106.
42. Tao, H. (2001) ‘Discovering the usual with corpora: the case of remember’, in R.C. Simpson and J.M. Swales (eds), Corpus Linguistics in North America (Michigan: University of Michigan Press) 116-44.
43. The TOEFL 2000 Spoken and Written Academic Language (T2K-SWAL) Corpus, Princeton, NJ: Educational Testing Service.
44. Ventola, E. and Mauranen, A. (1991) ‘Non-native writing and native revising of scientific articles’, in E. Ventola (ed.), Functional and Systemic Linguistics.Approaches and Uses (Berlin: Mouton de Gruyter) 457-92. VOICE corpus (www.univie.ac.at/Anglistik/voice)
45. Widdowson, H. (1994) ‘The ownership of English’, TESOL Quarterly, 28: 377-89.
46. Widdowson, H. (2003) Defining Issues in Foreign Language Teaching (Oxford: Oxford University Press).
47. Wray, A. (1999) ‘Formulaic language in learners and native speakers’, Language Teaching, 32: 213-31.
48. Wray, A. (2002) Formulaic Language and the Lexicon (Cambridge: Cambridge University Press).
49. Zorzi, D. (2001) ‘The pedagogic use of spoken corpora: introducing corpus concordancing in the classroom’, in G. Aston (ed.), Learning with Corpora (Bologna: CLUEB) 85-107.