Language policy and teacher preparation: The implications of a restrictive language policy on teacher preparation

Applied Linguistics Review

Volumn 4, Issue 1, 2013, Pages 83-104

  Beatriz Arias, M ^a   Wiley, Terrence G ^b  

^a Center for Applied Linguistics and Arizona State University ^*

^b CENTER FOR APPLIED LINGUISTICS   (United States)

Author keywords

Language minority instruction; Language policy; Teacher preparation

Indexed keywords

EID: 85013266470     PISSN: 18686303     EISSN: 18686311     Source Type: Journal    
DOI: 10.1515/applirev-2013-0004     Document Type: Article

References (55)

1. Arias, M. Beatriz., and Faltis, Christian. 2012. Implementing Language Policy in Arizona: Legal, Historical, and Current Practices in SEI. Bristol: Multilingual Matters, LTD.
2. Achinstein, B., Ogawa, R., and Spiegelman, A. 2004. Are we creating separate and unequal tracks of teachers? The effects of state policy, local conditions, and teacher characteristics on new teacher socialization. American Educational Research Journal 41 (3). 557–603.
3. Arizona Department of Education. 2009. Structured English immersion (SEI) fast facts. Online document: http://www.ade.state.az.us/certification (accessed 17, June 2012).
4. Arizona Department of Education. 2007. Curricular Framework for (SEI) Endorsement Training. Office of English Language Acquisition Services. Online document: http://www.azed.gov/english-language-learners (accessed 21, June 2012 month year).
5. Arizona Revised Statutes. 2000. Title 15, Article 3.1, §15–751–17.755.
6. Auerbach, Elsya. 1995. The politics of the ESL classroom: Issues of power in pedagogical choices. In J. Tollefson (ed) Power and Inequality in Language Education, 9–33). New York: Cambridge University Press.
7. Baker, Colin. 2011. Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. Bristol: Multilingual Matters, LTD.
8. Bartolome, L. 1998. The Misteaching of Academic Discourse: The Politics of Language in the Classroom. Boulder, CO: Westview Press.
9. Cochran-Smith, Marlyn. 2006. Policy Practice and Politics in Teacher Education. Corwin Press, Thousand Oaks.
10. Combs, Mary. C., Evans, C., Fletcher, T., Parra, E., and Jiménez, A. 2005. Bilingualism for the children: Implementing a dual-language program in an English-only state. Educational Policy 19 (5). 701–728.
11. Corson, David. 1999. Language Policy in Schools: A Resource for Teachers and Administrators. Mahwah, NJ. Lawrence Erlbaum.
12. Crawford, James. 1997. Best Evidence: Research Foundations of the Bilingual Education Act. Washington, DC: National Clearinghouse for Bilingual Education.
13. Crawford, James. 1999. The campaign against proposition 227: A post mortem. Bilingual Research Journal 21 (1). Page 4.
14. Crawford, James. (2004) Educating English Learners: Language Diversity in the Classroom (5th ed.). Los Angeles: Bilingual Educational Services.
15. Datnow, Amanda; Hubbard, Lea; and Mehan, Hugh. (2002) Extending Educational Reform: From One School to Many. London: Routledge.
16. de Jong, Ester J. 2008. Contextualizing policy appropriation: Teachers' perspectives, local responses, and English-only ballot initiatives. Urban Review 40 (4), 350–370.
17. de Jong, Ester. J., Gort, M., and Cobb, C.D. 2005. Bilingual education within the context of English-only policies: Three distinct responses to Question 2 in Massachusetts. Educational Policy 19 (4), 595–620.
18. Gandara, Patricia., Maxwell-Jolly, J., and Driscoll, A. 2005. Listening to Teachers of English Language Learners: A Survey of California Teachers' Challenges, Experiences, and Professional Developmental Needs. Santa Cruz, CA: The Center for the Future of Teaching and Learning.
19. Garcia, Eugene. E., and Curry-Rodriguez, Julia 2000. The education of limited English proficient students in California schools: An assessment of the influence of Proposition 227 in selected districts and school. Bilingual Research Journal 24 (1 and 2). 15–36.
20. Garcia, Eugene. E. 2012. Serving English Language Learners (ELLs): Arizona has it wrong. Policy Brief 1 Equity and Opportunity Work Group, Arizona State University, Tempe, Arizona.
21. Grijalva, Giovanna. G. 2009. Implementing language policy: Exploring concerns of school principals. Tempe, AZ: Arizona State University dissertation.
22. Guba, Eugene. G. October, 1984. The effect of the definitions of policy on the nature and outcomes of policy. Educational Leadership. 63–70.
23. Hakuta, Kenji. 1987. Mirror of Language: The Debate on Bilingualism. Basic Books.
24. Harper, Candace and de Jong, Ester. 2004. Misconceptions about English-language learners. Journal of Adolescent and Adult Literacy 48 (2). 152–162.
25. Krashen, Stephen. 1996. Under Attack: The Case against Bilingual Education. Los Angeles: Language Education Associates.
26. Kloss, Heinz. 1998. The American Bilingual Tradition, 2nd Edition. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
27. Lillie, Karen. 2011. Giving the students a voice: Surveying students about Arizona's structured English immersion restrictive language policy. Tempe, AZ: Arizona State University dissertation.
28. Lillie, Karen. E., Markos, Amy., Arias, M. Beatriz, and Wiley, Terrence. G. 2012. Separate and not equal. The implementation of SEI in Arizona classrooms. Teachers College Record. 114 (9). 6–7.
29. Lillie, Karen. E., Markos, Amy., Estrella, Alexandria; Nguyen, Tracy., Peer, Kristina, Pérez Carla, K. Trifiro, Anthony., Arias, M. Beatriz. and Wiley, Terrence G. 2010. Policy in Practice: The Implementation of Structured English Immersion in Arizona. Los Angeles, CA: Civil Rights Project: University of California, Los Angeles.
30. Lucas, Tamara. and Grinberg, Jeanne. 2008. Responding to the linguistic reality of mainstream teacher: Preparing all teachers to teach English Language learners. In Marilyn Cochran-Smith, Sharon Feiman-Nemser, D. John. McIntyre, and Kelly Demers (eds) Handbook of Research on Teacher Education: Enduring Questions in Changing Contexts. (3rd. ed.) 606–636) New York: Routledge.
31. Mahoney, Kate.; MacSwan Jeff., Thompson, Marilyn and Rolstad, Kellie. (2005). The condition of English language learners in Arizona in 2005. In D. R. Garcia and A. Molnar (eds) The Condition of PreK-12 Education in Arizona. Tempe Arizona AERI.
32. McCarty, Teresa. 2004. Dangerous difference: A critical-historical analysis of language education policies in the USA. In J. Tollefson and A. Tsui (eds) Medium of Instruction Policies: Which Agenda? Whose Agenda? 71–93. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
33. McDonald, Forrest. 2000. State's Rights and the Union: Imperium in Imperio, 1776–1876. Norman: University of Kansas Press.
34. Menken, Kate. 2008. English Learners Left Behind: Standardized Testing as Language Policy. Clevedon: Multilingual Matters.
35. Milk, Robert., Mercado Carmen and Sapiens, Alexander 1992. Rethinking the Education of Teachers of Language Minority Children: Developing Reflective Teachers for Changing Schools. Washington, DC: National Clearinghouse for Bilingual Education.
36. Moll, Luis, Amanti, Cathy; Neff, Deborah; and, Gonzalez, Norma. 1992. Funds of knowledge for teaching: Using a qualitative approach to connect homes and classrooms. Theory Into Practice, 31(2). 132–141.
37. Moore, Sarah C.K. 2008. Language policy implementation: Arizona's Structured, English, Immersion (SEI) training. Tempe, AZ: Arizona State University dissertation.
38. National Comprehensive Center for Teacher Quality (2009) Certification and Licensure for Teachers of English Language Learners, by state. (na) Washington, DC. Online document: http://www.tqsource.org (accessed 21, June 2012).
39. O'Connor, Mary Catherine. 2010. Analyzing Social Policy: Multiple Perspectives for Critically Understanding and Evaluating Policy. Hoboken, NJ: John Wiley and Sons.
40. Ogawa, Ron, Sandholtz, John, Martinez-Flores, Marta, and Scribner, Silvia. 2003. The substantive and symbolic consequences of a district's standards based curriculum. American Educational Research Journal 40. 146–176.
41. Ricento, Thomas and Hornberger, Nancy. 1996. Unpeeling the onion: Language planning and policy and the ELT professional. TESOL Quarterly 30 (3). 401–427.
42. Rowan, Brian. and Heinz-Deiter Meyer 1999. Institutional theory and the study of educational organizations. In J. Murphy and K. S. Louis (eds.) Handbook of Research on Educational Administration (2nd. Ed.) 359–384. San Francisco: Jossey-Bass.
43. Schmoker, Mike and Marzano, Robert. 1999. Realizing the promise of standards-based education. Educational Leadership 56 (6). 17–21.
44. Skutnabb-Kangas, Tove. 1988. Multilingualism and the education of language minority children. In T. Skutabb-Kangas and J. Cummins (eds) Minority Education: From Shame to Struggle, 9–44. Clevedon: Multilingual Matters.
45. Spolsky, Bernard. 2004. Language Policy. Cambridge: Cambridge University Press.
46. Spring, James. 2000. The Universal Right to Education: Justification, Definition, and Guidelines. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
47. Stritikus, Tove and Garcia, Eugene E. 2003. The role of theory, policy and educational treatment of language minority students: Competitive structures in California. Educational Policy Analysis Archives 11 (26).
48. Varghese Manka and Stritikus, Thomas. 2005. Nadie me dijo (Nobody told me): Language policy negotiation and implications for teacher education. Journal of Teacher Education 56, 73–87.
49. Wiley, Terrence G. 2004. Language policy and English-Only. In E. Finegan and J.R. Rickford (Eds.), Language in the USA: Perspectives for the 21st Century (Cambridge: Cambridge University Press).
50. Wiley, Terrence G. 2005. Literacy and Language Diversity in the United States. Washington, DC. Center for Applied Linguistics.
51. Wiley, Terrence G. 2013. A Brief History and Assessment of Language Rights in the United States. In J.W. Tollefson (Ed.). Language Policies in Education: Critical Issues, Second Edition. London: Routledge, Taylor and Francis.
52. Wiley, Terrence G. 2008. Language Policy and Teacher Education. In S. May and N. Hornberger (eds) Encyclopedia of Language and Education (Vol 1. p 229–241). New York: Springer.
53. Wiley, Terrence G., and Wright, Wayne E. January-March, 2004. Against the undertow: Language-minority education and politics in the age of accountability. Educational Policy 18(1). 142–168.
54. Wong-Filmore, Lilly and Snow, Catherine. 2002. What teachers need to know about language. In Carolyn T. Adger, Chatherine E. Snow, and Donna Christian, (eds.) What Teachers Need to Know about Language, 7–53. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
55. Wright, Wayne E. 2005. The political spectacle of Arizona's Proposition 203. Educational Policy 19 (5). 662–700