Advancement in the Maturing Science of Cultural Adaptations of Evidence-Based Interventions

Journal of Consulting and Clinical Psychology

Volumn 85, Issue 1, 2017, Pages 45-57

  Chu, Joyce ^a   Leino, Amy ^a  

^a PALO ALTO UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

cultural adaptation; cultural competence; ethnicity; evidence based practice; psychotherapy

Indexed keywords

ARTICLE; CLASSIFICATION; CONCEPTUAL FRAMEWORK; CULTURAL FACTOR; ETHNIC DIFFERENCE; ETHNIC GROUP; EVIDENCE BASED PRACTICE; HUMAN; INFORMATION RETRIEVAL; MENTAL HEALTH; SOCIAL ADAPTATION; STANDARDIZATION; SYSTEMATIC REVIEW (TOPIC); MENTAL HEALTH SERVICE; MINORITY GROUP; TRANSCULTURAL CARE;

CULTURALLY COMPETENT CARE; EVIDENCE-BASED PRACTICE; HUMANS; MENTAL HEALTH SERVICES; MINORITY GROUPS;

EID: 85008517610     PISSN: 0022006X     EISSN: 19392117     Source Type: Journal    
DOI: 10.1037/ccp0000145     Document Type: Article

References (110)

1. Aguilera, A., Garza, M. J., &Muñoz, R. F. (2010). Group cognitivebehavioral therapy for depression in Spanish: Culture-sensitive manualized treatment in practice. Journal of Clinical Psychology, 66, 857-867. http://dx.doi.org/10.1002/jclp.20706
2. Barnett-Page, E., &Thomas, J. (2009). Methods for the synthesis of qualitative research: A critical review. BMC Medical Research Methodology, 9, 59. http://dx.doi.org/10.1186/1471-2288-9-59
3. Barrera, M., &Castro, F. G. (2006). A heuristic framework for the cultural adaptation of interventions. Clinical Psychology: Science and Practice, 13, 311-316. http://dx.doi.org/10.1111/j.1468-2850.2006.00043.x
4. Benish, S. G., Quintana, S., &Wampold, B. E. (2011). Culturally adapted psychotherapy and the legitimacy of myth: A direct-comparison metaanalysis. Journal of Counseling Psychology, 58, 279-289. http://dx.doi .org/10.1037/a0023626
5. Bernal, G., Bonilla, J., &Bellido, C. (1995). Ecological validity and cultural sensitivity for outcome research: Issues for the cultural adaptation and development of psychosocial treatments with Hispanics. Journal of Abnormal Child Psychology, 23, 67-82. http://dx.doi.org/10 .1007/BF01447045
6. Bernal, G., &Jimenez-Chafey, M. I. (2008). Cultural adaptation of psychotherapy for ethnic-minority youth: Beyond one-size-fits-all. Child and Family Policy and Practice Review, 4, 3-6
7. Bernal, G., Jimenez-Chafey, M. I., &Domenech Rodriguez, M. M. (2009). Cultural adaptation of treatments: A resource for considering culture in evidence-based practice. Professional Psychology: Research and Practice, 40, 361-368
8. Bernal, G., &Sáez-Santiago, E. (2006). Culturally centered psychosocial interventions. Journal of Community Psychology, 34, 121-132. http:// dx.doi.org/10.1002/jcop.20096
9. Bernal, G., &Scharró-Río, M. R. (2001). Are empirically supported treatments valid for ethnic minorities? Toward an alternative approach for treatment research. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 7, 328-342. http://dx.doi.org/10.1037/1099-9809.7.4.328
10. BigFoot, D. S., &Schmidt, S. R. (2010). Honoring children, mending the circle: Cultural adaptation of trauma-focused cognitive-behavioral therapy for American Indian and Alaska native children. Journal of Clinical Psychology, 66, 847-856. http://dx.doi.org/10.1002/jclp.20707
11. Braun, V., &Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3, 77-101. http://dx.doi.org/10 .1191/1478088706qp063oa
12. Brooks, E., Novins, D. K., Noe, T., Bair, B., Dailey, N., Lowe, J., . Shore, J. H. (2013). Reaching rural communities with culturally appropriate care: A model for adapting remote monitoring to American Indian veterans with posttraumatic stress disorder. Telemedicine and e-Health, 19, 272-277. http://dx.doi.org/10.1089/tmj.2012.0117
13. Brown, C., Conner, K. O., &McMurray, M. (2012). Toward cultural adaptation of interpersonal psychotherapy for depressed African American primary care patients. In G. Bernal, M. M. Domenech Rodríguez, G. Bernal, &M. M. Domenech Rodríguez (Eds.), Cultural adaptations: Tools for evidence-based practice with diverse populations (pp. 223-238). Washington, DC: American Psychological Association. http://dx .doi.org/10.1037/13752-011
14. Cardemil, E. V. (2010). Cultural adaptations to empirically supported treatments: A research agenda. Scientific Review of Mental Health Practice, 7, 8-21
15. Castro, F. G., &Alarcon, E. H. (2002). Integrating cultural variables into drug abuse prevention and treatment with racial/ethnic minorities. Journal of Drug Issues, 32, 783-810. http://dx.doi.org/10.1177/ 002204260203200304
16. Castro, F. G., Barrera, M., Jr., &Holleran Steiker, L. K. (2010). Issues and challenges in the design of culturally adapted evidence-based interventions. Annual Review of Clinical Psychology, 6, 213-239. http://dx.doi .org/10.1146/annurev-clinpsy-033109-132032
17. Castro, F. G., Barrera, M., Jr., &Martinez, C. R., Jr. (2004). The cultural adaptation of prevention interventions: Resolving tensions between fidelity and fit. Prevention Science, 5, 41-45. http://dx.doi.org/10.1023/ B:PREV.0000013980.12412.cd
18. Castro-Olivo, S. M., &Merrell, K. W. (2012). Validating cultural adaptations of a school-based social-emotional learning programme for use with Latino immigrant adolescents. Advances in School Mental Health Promotion, 5, 78-92. http://dx.doi.org/10.1080/1754730X.2012.689193
19. Chavez-Korell, S., Rendón, A. D., Beer, J., Rodriguez, N., Garr, A. D., Pine, C. A., . Malcolm, E. (2012). Improving access and reducing barriers to depression treatment for Latino elders: Un nuevo Amanecer (A new dawn). Professional Psychology: Research and Practice, 43, 217-226. http://dx.doi.org/10.1037/a0026695
20. Chu, J. P., Huynh, L., &Areán, P. (2012). Cultural adaptation of evidencebased practice utilizing an iterative stakeholder process and theoretical framework: Problem solving therapy for Chinese older adults. International Journal of Geriatric Psychiatry, 27, 97-106. http://dx.doi.org/10 .1002/gps.2698
21. Constantine, M. G. (2002). Predictors of satisfaction with counseling: Racial and ethnic minority clients' attitudes toward counseling and ratings of their counselors' general and multicultural counseling competence. Journal of Counseling Psychology, 49, 255-263. http://dx.doi .org/10.1037/0022-0167.49.2.255
22. Costantino, G., &Malgady, R. G. (1996). Culturally sensitive treatment: Cuento and hero/heroine modeling therapies for Hispanic children and adolescents. In E. D. Hibbs &P. S. Jenson (Eds.), Psychosocial treatments for child and adolescent disorders: Empirically based strategies for clinical practice (pp. 639-669). Washington, DC: American Psychological Association. http://dx.doi.org/10.1037/10196-025
23. D'Angelo, E. J., Llerena-Quinn, R., Shapiro, R., Colon, F., Rodriguez, P., Gallagher, K., &Beardslee, W. R. (2009). Adaptation of the preventive intervention program for depression for use with predominantly lowincome Latino families. Family Process, 48, 269-291. http://dx.doi.org/ 10.1111/j.1545-5300.2009.01281.x
24. Dixon-Woods, M., Fitzpatrick, R., &Roberts, K. (2001). Including qualitative research in systematic reviews: Opportunities and problems. Journal of Evaluation in Clinical Practice, 7, 125-133
25. Domenech Rodríguez, M. M., Baumann, A. A., &Schwartz, A. L. (2011). Cultural adaptation of an evidence based intervention: From theory to practice in a Latino/a community context. American Journal of Community Psychology, 47(1-2), 170-186. http://dx.doi.org/10.1007/ s10464-010-9371-4
26. Dwight-Johnson, M., Aisenberg, E., Golinelli, D., Hong, S., O'Brien, M., &Ludman, E. (2011). Telephone-based cognitive-behavioral therapy for Latino patients living in rural areas: A randomized pilot study. Psychiatric Services, 62, 936-942. http://dx.doi.org/10.1176/ ps.62.8.pss6208-0936
27. Elliott, D. S., &Mihalic, S. (2004). Issues in disseminating and replicating effective prevention programs. Prevention Science, 5, 47-53. http://dx .doi.org/10.1023/B:PREV.0000013981.28071.52
28. Falicov, C. J. (2009). Commentary: On the wisdom and challenges of culturally attuned treatments for Latinos. Family Process, 48, 292-309. http://dx.doi.org/10.1111/j.1545-5300.2009.01282.x
29. Fisher, J., Nguyen, H., Mannava, P., Tran, H., Dam, T., Tran, H., . Luchters, S. (2014). Translation, cultural adaptation and field-testing of the Thinking Healthy Program for Vietnam. Globalization and Health, 10, 37-46. http://dx.doi.org/10.1186/1744-8603-10-37
30. Fung, M. P., &Fox, R. A. (2014). The culturally-adapted Early Pathways program for young Latino children in poverty: A randomized controlled trial. Journal of Latina/o. Psychology, 2, 131-145
31. Gallagher-Thompson, D., Arean, P., Rivera, P., &Thompson, L. W. (2001). A psychoeducational intervention to reduce distress in Hispanic family caregivers: Results of a pilot study. Clinical Gerontologist, 23(1-2), 17-32. http://dx.doi.org/10.1300/J018v23n01-03
32. Gallagher-Thompson, D., Leary, M. C., Ossinalde, C., Romero, J. J., Wald, M. J., &Fernandez-Gamarra, E. (1997). Hispanic caregivers of older adults with dementia: Cultural issues in outreach and intervention. Group, 21, 211-232. http://dx.doi.org/10.1007/BF02872747
33. Gil, A. G., Wagner, E. F., &Tubman, J. G. (2004). Culturally sensitive substance abuse intervention for Hispanic and African American adolescents: Empirical examples from the Alcohol Treatment Targeting Adolescents in Need (ATTAIN) Project. Addiction, 99(2, Suppl. 2), 140-150. http://dx.doi.org/10.1111/j.1360-0443.2004.00861.x
34. Gone, J. P. (2009). A community-based treatment for Native American historical trauma: Prospects for evidence-based practice. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 77, 751-762. http://dx.doi.org/10 .1037/a0015390
35. Griner, D., &Smith, T. B. (2006). Culturally adapted mental health intervention: A meta-analytic review. Psychotherapy, 43, 531-548. http://dx.doi.org/10.1037/0033-3204.43.4.531
36. Hall, G. C. N. (2001). Psychotherapy research with ethnic minorities: Empirical, ethical, and conceptual issues. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 69, 502-510
37. Hinton, D. E., Rivera, E. I., Hofmann, S. G., Barlow, D. H., &Otto, M. W. (2012). Adapting CBT for traumatized refugees and ethnic minority patients: Examples from culturally adapted CBT (CA-CBT). Transcultural Psychiatry, 49, 340-365. http://dx.doi.org/10.1177/ 1363461512441595
38. Hinton, D. E., Safren, S. A., Pollack, M. H., &Tran, M. (2006). Cognitivebehavior therapy for Vietnamese refugees with PTSD and comorbid panic attacks. Cognitive and Behavioral Practice, 13, 271-281. http:// dx.doi.org/10.1016/j.cbpra.2006.04.008
39. Hu, T. W., Snowden, L. R., Jerrell, J. M., &Nguyen, T. D. (1991). Ethnic populations in public mental health: Services choice and level of use. American Journal of Public Health, 81, 1429-1434. http://dx.doi.org/ 10.2105/AJPH.81.11.1429
40. Huey, S. J., Jr., &Pan, D. (2005). Cultural adaptations to one-session treatment (OST) for Asian Americans. Unpublished treatment manual
41. Huey, S., Jr., &Pan, D. (2006). Culture-responsive one-session treatment for phobic Asian Americans: A pilot study. Psychotherapy, 43, 549-554. http://dx.doi.org/10.1037/0033-3204.43.4.549
42. Huey, S. J., Jr., &Polo, A. J. (2008). Evidence-based psychosocial treatments for ethnic minority youth. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology, 37, 262-301. http://dx.doi.org/10.1080/ 15374410701820174
43. Huey, S. J., Jr., Tilley, J. L., Jones, E. O., &Smith, C. A. (2014). The contribution of cultural competence to evidence-based care for ethnically diverse populations. Annual Review of Clinical Psychology, 10, 305-338. http://dx.doi.org/10.1146/annurev-clinpsy-032813-153729
44. Hurwich-Reiss, E., Rindlaub, L. A., Wadsworth, M. E., &Markman, H. J. (2014). Cultural adaptation of a family strengthening intervention for low-income Spanish-speaking families. Journal of Latina/o Psychology, 2, 21-36
45. Husain, N., Afsar, S., Ara, J., Fayyaz, H., Rahman, R. U., Tomenson, B., . Chaudhry, I. B. (2014). Brief psychological intervention after self-harm: Randomised controlled trial from Pakistan. British Journal of Psychiatry, 204, 462-470. http://dx.doi.org/10.1192/bjp.bp.113.138370
46. Husain, N., Chaudhry, N., Durairaj, S. V., Chaudhry, I., Khan, S., Husain, M., . Waheed, W. (2011). Prevention of: Self harm in British South Asian women: Study protocol of an exploratory RCT of culturally adapted manual assisted Problem Solving Training (C-MAP). Trials, 12, 159-165. http://dx.doi.org/10.1186/1745-6215-12-159
47. Hwang, W. C. (2006). The psychotherapy adaptation and modification framework: Application to Asian Americans. American Psychologist, 61, 702-715. http://dx.doi.org/10.1037/0003-066X.61.7.702
48. Hwang, W. C. (2009). The Formative Method for Adapting Psychotherapy (FMAP): A community-based developmental approach to culturally adapting therapy. Professional Psychology: Research and Practice, 40, 369-377. http://dx.doi.org/10.1037/a0016240
49. Hwang, W. (2012). Integrating top-down and bottom-up approaches to culturally adapting psychotherapy: Application to Chinese Americans. In G. Bernal, M. M. Domenech Rodríguez, G. Bernal, &M. M. Domenech Rodríguez (Eds.), Cultural adaptations: Tools for evidence-based practice with diverse populations (pp. 179-198). Washington, DC: American Psychological Association. http://dx.doi.org/10.1037/13752-009
50. Interian, A., Allen, L. A., Gara, M. A., &Escobar, J. I. (2008). A pilot study of culturally adapted cognitive behavior therapy for Hispanics with major depression. Cognitive and Behavioral Practice, 15, 67-75. http://dx.doi.org/10.1016/j.cbpra.2006.12.002
51. Kohn, L. P., Oden, T., Muñoz, R. F., Robinson, A., &Leavitt, D. (2002). Adapted cognitive behavioral group therapy for depressed low-income African American women. Community Mental Health Journal, 38, 497-504. http://dx.doi.org/10.1023/A:1020884202677
52. Kratochwill, T. R., McDonald, L., Levin, J. R., Bear-Tibbetts, H., &Demaray, M. K. (2004). Families and schools together: An experimental analysis of a parent-mediated multi-family group program for American Indian children. Journal of School Psychology, 42, 359-383. http://dx.doi.org/10.1016/j.jsp.2004.08.001
53. Lak, D. C., &Tsang, H. W. (2004). Rehab rounds: Cultural adaptation of the basic conversational skills module for a Chinese population. Psychiatric Services, 55, 988-990. http://dx.doi.org/10.1176/appi.ps.55.9.988
54. La Roche, M. J., &Christopher, M. S. (2008). Culture and empirically supported treatments: On the road to a collision? Culture &Psychology, 14, 333-356. http://dx.doi.org/10.1177/1354067X08092637
55. Lau, A. (2006). Making the case for selective and directed cultural adaptations of evidence-based treatments: Examples from parent training. Clinical Psychology: Science and Practice, 13, 295-310. http://dx.doi .org/10.1111/j.1468-2850.2006.00042.x
56. Lau, A. S. (2012). Reflections on adapting parent training for Chinese immigrants: Blind alleys, thoroughfares, and test drives. In G. Bernal &M. M. Domenech Rodriguez (Eds.), Cultural adaptations: Tools for evidence-based practice with diverse populations (pp. 133-156). Washington, DC: American Psychological Association
57. Lau, A. S., Fung, J. J., Ho, L. Y., Liu, L. L., &Gudiño, O. G. (2011). Parent training with high-risk immigrant Chinese families: A pilot group randomized trial yielding practice-based evidence. Behavior Therapy, 42, 413-426. http://dx.doi.org/10.1016/j.beth.2010.11.001
58. Lau, A. S., Fung, J. J., &Yung, V. (2010). Group parent training with immigrant Chinese families: Enhancing engagement and augmenting skills training. Journal of Clinical Psychology, 66, 880-894. http://dx .doi.org/10.1002/jclp.20711
59. Le, H. N., Zmuda, J., Perry, D. F., &Muñoz, R. F. (2010). Transforming an evidence-based intervention to prevent perinatal depression for lowincome Latina immigrants. American Journal of Orthopsychiatry, 80, 34-45. http://dx.doi.org/10.1111/j.1939-0025.2010.01005.x
60. Leong, F. T. L., &Lee, S. H. (2006). A cultural accommodation model for cross-cultural psychotherapy: Illustrated with the case of Asian Americans. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, 43, 410-423. http://dx.doi.org/10.1037/0033-3204.43.4.410
61. Mance, G. A., Mendelson, T., Byrd, B., Jones, J., &Tandon, D. (2010). Utilizing community-based participatory research to adapt a mental health intervention for African American emerging adults. Progress in Community Health Partnerships: Research, Education, and Action, 4, 131-140
62. Mathieson, F., Mihaere, K., Collings, S., Dowell, A., &Stanley, J. (2012). Maori cultural adaptation of a brief mental health intervention in primary care. Journal of Primary Health Care, 4, 231-238
63. Matos, M., Torres, R., Santiago, R., Jurado, M., &Rodríguez, I. (2006). Adaptation of parent-child interaction therapy for Puerto Rican families: A preliminary study. Family Process, 45, 205-222. http://dx.doi.org/10 .1111/j.1545-5300.2006.00091.x
64. McCabe, K. M., Yeh, M., Garland, A. F., Lau, A. S., &Chavez, G. (2005). The GANA program: A tailoring approach to adapting parent child interaction therapy for Mexican Americans. Education &Treatment of Children, 28, 111-129
65. McCabe, K., Yeh, M., Lau, A., &Argote, C. B. (2012). Parent-child interaction therapy for Mexican Americans: Results of a pilot randomized clinical trial at follow-up. Behavior Therapy, 43, 606-618. http:// dx.doi.org/10.1016/j.beth.2011.11.001
66. McDonald, L., Coover, G., Sandler, J., Thao, T., &Shalhoub, H. (2012). Cultural adaptation of an evidence-based parenting programme with elders from South East Asia in the US: Co-producing Families and Schools Together-FAST. Journal of Children's Services, 7, 113-127. http://dx.doi.org/10.1108/17466661211238673
67. Miller, L. D., Laye-Gindhu, A., Bennett, J. L., Liu, Y., Gold, S., March, J. S., . Waechtler, V. E. (2011). An effectiveness study of a culturally enriched school-based CBT anxiety prevention program. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology, 40, 618-629. http://dx.doi .org/10.1080/15374416.2011.581619
68. Miranda, J., Bernal, G., Lau, A., Kohn, L., Hwang, W. C., &LaFromboise, T. (2005). State of the science on psychosocial interventions for ethnic minorities. Annual Review of Clinical Psychology, 1, 113-142. http://dx .doi.org/10.1146/annurev.clinpsy.1.102803.143822
69. Miranda, J., Nakamura, R., &Bernal, G. (2003). Including ethnic minorities in mental health intervention research: A practical approach to a long-standing problem. Culture, Medicine and Psychiatry, 27, 467-486. http://dx.doi.org/10.1023/B:MEDI.0000005484.26741.79
70. Morsette, A., Swaney, G., Stolle, D., Schuldberg, D., van den Pol, R., &Young, M. (2009). Cognitive behavioral intervention for trauma in schools (CBITS): School-based treatment on a rural American Indian reservation. Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry, 40, 169-178. http://dx.doi.org/10.1016/j.jbtep.2008.07.006
71. Muñoz, R. F., Le, H. N., Ippen, C. G., Diaz, M. A., Urizar, G. G., Jr., Soto, J., . Lieberman, A. F. (2007). Prevention of postpartum depression in low-income women: Development of the Mamás y Bebés/Mothers and Babies Course. Cognitive and Behavioral Practice, 14, 70-83. http:// dx.doi.org/10.1016/j.cbpra.2006.04.021
72. Muñoz, R. F., &Mendelson, T. (2005). Toward evidence-based interventions for diverse populations: The San Francisco General Hospital prevention and treatment manuals. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 73, 790-799. http://dx.doi.org/10.1037/0022-006X.73.5 .790
73. Murray, L. K., Dorsey, S., Skavenski, S., Kasoma, M., Imasiku, M., Bolton, P., . Cohen, J. A. (2013). Identification, modification, and implementation of an evidence-based psychotherapy for children in a low-income country: The use of TF-CBT in Zambia. International Journal of Mental Health Systems, 7, 24-34
74. Naeem, F., Ayub, M., McGuire, N., &Kingdon, D. (2011). Culturally adapted CBT (CaCBT) for depression: Therapy manual. Lahore, Pakistan: Pakistan Association of Cognitive Therapists
75. Naeem, F., Waheed, W., Gobbi, M., Ayub, M., &Kingdon, D. (2011). Preliminary evaluation of culturally sensitive CBT for depression in Pakistan: Findings from Developing Culturally-Sensitive CBT Project (DCCP). Behavioural and Cognitive Psychotherapy, 39, 165-173. http:// dx.doi.org/10.1017/S1352465810000822
76. Ngo, V., Langley, A., Kataoka, S. H., Nadeem, E., Escudero, P., &Stein, B. D. (2008). Providing evidence-based practice to ethnically diverse youths: Examples from the Cognitive Behavioral Intervention for Trauma in Schools (CBITS) program. Journal of the American Academy of Child &Adolescent Psychiatry, 47, 858-862. http://dx.doi.org/10 .1097/CHI.0b013e3181799f19
77. Pan, D., Huey, S. J., Jr., &Hernandez, D. (2011). Culturally adapted versus standard exposure treatment for phobic Asian Americans: Treatment efficacy, moderators, and predictors. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 17, 11-22. http://dx.doi.org/10.1037/a0022534
78. Patterson, T. L., Bucardo, J., McKibbin, C. L., Mausbach, B. T., Moore, D., Barrio, C., . Jeste, D. V. (2005). Development and pilot testing of a new psychosocial intervention for older Latinos with chronic psychosis. Schizophrenia Bulletin, 31, 922-930. http://dx.doi.org/10.1093/ schbul/sbi036
79. Perepletchikova, F., Treat, T. A., &Kazdin, A. E. (2007). Treatment integrity in psychotherapy research: Analysis of the studies and examination of the associated factors. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 75, 829-841. http://dx.doi.org/10.1037/0022-006X.75.6 .829
80. Pina, A. A., Villalta, I. K., &Zerr, A. A. (2009). Exposure-based cognitive behavioral treatment of anxiety in youth: An emerging culturallyprescriptive framework. Behavioral Psychology, 17, 111-135
81. Ponterotto, J. G. (2010). Qualitative research in multicultural psychology: Philosophical underpinnings, popular approaches, and ethical considerations. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 16, 581-589. http://dx.doi.org/10.1037/a0012051
82. President's New Freedom Commission on Mental Health. (2003). Achieving the promise: Transforming mental health care in America. Final report (Publ. No. SMA-03-3831). Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human Services
83. Ramos, Z., &Alegría, M. (2014). Cultural adaptation and health literacy refinement of a brief depression intervention for Latinos in a low-resource setting. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 20, 293-301. http://dx.doi.org/10.1037/a0035021
84. Rathod, S., Kingdon, D., Phiri, P., &Gobbi, M. (2010). Developing culturally sensitive cognitive behaviour therapy for psychosis for ethnic minority patients by exploration and incorporation of service users' and health professionals' views and opinions. Behavioural and Cognitive Psychotherapy, 38, 511-533. http://dx.doi.org/10.1017/S1352465810000378
85. Resnicow, K., Soler, R., Braithwaite, R. L., Ahluwalia, J. S., &Butler, J. (2000). Cultural sensitivity in substance use prevention. Journal of Community Psychology, 28, 271-290. http://dx.doi.org/10.1002/ (SICI)1520-6629(200005)28:3-271::AID-JCOP4-3.0.CO;2-I
86. Reyes-Rodríguez, M. L., Bulik, C. M., Hamer, R. M., &Baucom, D. H. (2013). Promoviendo una Alimentación Saludable (PAS) design and methods: Engaging Latino families in eating disorder treatment. Contemporary Clinical Trials, 35, 52-61. http://dx.doi.org/10.1016/j.cct .2013.01.005
87. Reyes-Rodríguez, M. L., Rosselló, J., &Matos-Lamourt, A. (2006). Cognitive behavioral therapy for bulimia nervosa in Latinos: Cultural adaptation and pilot study. Paper presented at International Conference on Eating Disorders of the Academy for Eating Disorders, Barcelona, Spain
88. Rosselló, J., &Bernal, G. (1996). Adapting cognitive-behavioral and interpersonal treatments for depressed Puerto Rican adolescents. In E. D. Hibbs &P. S. Jensen (Eds.), Psychosocial treatments for child and adolescent disorders: Empirically based strategies for clinical practice (pp. 157-185). Washington, DC: American Psychological Association
89. Rosselló, J., &Bernal, G. (1999). The efficacy of cognitive-behavioral and interpersonal treatments for depression in Puerto Rican adolescents. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 67, 734-745. http://dx .doi.org/10.1037/0022-006X.67.5.734
90. Simons-Morton, B. G., Donohew, L., &Crump, A. D. (1997). Health communication in the prevention of alcohol, tobacco, and drug use. Health Education &Behavior, 24, 544-554. http://dx.doi.org/10.1177/ 109019819702400503
91. Smith, T. B., Rodríguez, M. D., &Bernal, G. (2011). Culture. Journal of Clinical Psychology, 67, 166-175. http://dx.doi.org/10.1002/jclp.20757
92. Snowden, L. R., &Pingitore, D. (2002). Frequency and scope of mental health service delivery to African Americans in primary care. Mental Health Services Research, 4, 123-130. http://dx.doi.org/10.1023/A: 1019709728333
93. Stauder, A., Konkolÿ Thege, B., Kovács, M. E., Balog, P., Williams, V. P., &Williams, R. B. (2010). Worldwide stress: Different problems, similar solutions? Cultural adaptation and evaluation of a standardized stress management program in Hungary. International Journal of Behavioral Medicine, 17, 25-32. http://dx.doi.org/10.1007/s12529-009-9054-4
94. Sue, S. (1999). Science, ethnicity, and bias: Where have we gone wrong? American Psychologist, 54, 1070-1077. http://dx.doi.org/10.1037/0003-066X.54.12.1070
95. Sue, S. (2003). In defense of cultural competency in psychotherapy and treatment. American Psychologist, 58, 964-970. http://dx.doi.org/10 .1037/0003-066X.58.11.964
96. Sue, S. (2010). Cultural adaptations in treatment. Scientific Review of Mental Health Practice, 7, 31-33
97. Sue, S., Zane, N., Nagayama Hall, G. C., &Berger, L. K. (2009). The case for cultural competency in psychotherapeutic interventions. Annual Review of Psychology, 60, 525-548. http://dx.doi.org/10.1146/annurev .psych.60.110707.163651
98. Sussman, L. K., Robins, L. N., &Earls, F. (1987). Treatment-seeking for depression by Black and White Americans. Social Science &Medicine, 24, 187-196. http://dx.doi.org/10.1016/0277-9536(87)90046-3
99. Tabora, B. L., &Flaskerud, J. H. (1997). Mental health beliefs, practices, and knowledge of Chinese American immigrant women. Issues in Mental Health Nursing, 18, 173-189. http://dx.doi.org/10.3109/ 01612849709012488
100. Thomas, J., &Harden, A. (2008). Methods for the thematic synthesis of qualitative research in systematic reviews. BMC Medical Research Methodology, 8, 45
101. U.S. Department of Health and Human Services (DHHS). (2001). Mental health: Culture, race and ethnicity: A supplement to mental health: A report of the Surgeon General. Rockville, MD: Author
102. van Loon, A., van Schaik, A., Dekker, J., &Beekman, A. (2013). Bridging the gap for ethnic minority adult outpatients with depression and anxiety disorders by culturally adapted treatments. Journal of Affective Disorders, 147, 9-16. http://dx.doi.org/10.1016/j.jad.2012.12.014
103. Wahass, S., &Kent, G. (1997). The modification of psychological interventions for persistent auditory hallucinations to an Islamic culture. Behavioural and Cognitive Psychotherapy, 25, 351-364. http://dx.doi .org/10.1017/S1352465800018750
104. Wallis, F., Amaro, H., &Cortés, D. E. (2012). Saber Es Poder: The cultural adaptation of a trauma intervention for Latina women. In G. Bernal, M. M. Domenech Rodríguez, G. Bernal, &M. M. Domenech Rodríguez (Eds.), Cultural adaptations: Tools for evidence-based practice with diverse populations (pp. 157-178). Washington, DC: American Psychological Association. http://dx.doi.org/10.1037/13752-008
105. Walls, M. L., Johnson, K. D., Whitbeck, L. B., &Hoyt, D. R. (2006). Mental health and substance abuse services preferences among American Indian people of the northern Midwest. Community Mental Health Journal, 42, 521-535. http://dx.doi.org/10.1007/s10597-006-9054-7
106. Weisman, A., Duarte, E., Koneru, V., &Wasserman, S. (2006). The development of a culturally informed, family-focused treatment for schizophrenia. Family Process, 45, 171-186. http://dx.doi.org/10.1111/ j.1545-5300.2006.00089.x
107. Whaley, A. L. (1997). Ethnic and racial differences in perceptions of dangerousness of persons with mental illness. Psychiatric Services, 48, 1328-1330. http://dx.doi.org/10.1176/ps.48.10.1328
108. Whaley, A. L., &Davis, K. E. (2007). Cultural competence and evidencebased practice in mental health services: A complementary perspective. American Psychologist, 62, 563-574. http://dx.doi.org/10.1037/0003-066X.62.6.563
109. Wood, J. J., Chiu, A. W., Hwang, W. C., Jacobs, J., &Ifekwunigwe, M. (2008). Adapting cognitive-behavioral therapy for Mexican American students with anxiety disorders: Recommendations for school psychologists. School Psychology Quarterly, 23, 515-532. http://dx.doi.org/10 .1037/1045-3830.23.4.515
110. Zhang, A. Y., Snowden, L. R., &Sue, S. (1998). Differences between Asian and White Americans' help seeking and utilization patterns in the Los Angeles area. Journal of Community Psychology, 26, 317-326. http://dx.doi.org/10.1002/(SICI)1520-6629(199807)26:4317::AIDJCOP2 3.0.CO;2-Q