Primary modern foreign languages: An overview of recent research, key issues and challenges for educational policy and practice

Research Papers in Education

Volumn 20, Issue 4, 2005, Pages 371-390

  Hunt, Marilyn ^a   Barnes, Ann ^a   Powell, Bob ^a   Lindsay, Geoff ^a   Muijs, Daniel ^b  

^a UNIVERSITY OF WARWICK   (United Kingdom)

^b NEWCASTLE UNIVERSITY   (United Kingdom)

Author keywords

Early foreign language learning; Primary modem foreign languages

Indexed keywords

EID: 84985902319     PISSN: 02671522     EISSN: 14701146     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/02671520500335774     Document Type: Article

References (63)

1. Bell, E., with Cox, K. (1996) Integrating a modem language into the infant school curriculum, in: A. Hurrell & P. Satchwell (Eds) Reflections on modem languages in primary education: six UK case studies (London, CILT), 43-54.
2. Blondin, C., Candelier, M., Edelenbos, P., Johnstone, R., Kubanek-German, A. & Taeschner, T. (1998) Foreign languages in primary and pre-school education: a review of recent research within the European Union (London, CILT).
3. Bori, A., Quattrocchi, S., Torchio, L., Mackens, A., Brun, A., Panosetti, J. A., Low, L. & Johnstone, R. (1997) Modem Languages at primary school: reflections on monitoring and evaluation. ECP report: Socrates programme (Stirling, Scottish CILT).
4. Bors, L., Nikolov, M., Pércsich, R. & Szabó, G. (1999) A pécsi nyolcadik osztályosok idegen nyelvi tudásának értékelése, Magyar Pedagógia, 99/3, 289-306, in: M. Nikolov (2001) Research on Hungarian young learners: what has been done and what needs to be explored, paper presented at CUP/BAAL seminar on Young Language Learners, University of Manchester, 15 June.
5. Brown, A., Hill, K. & Iwashita, N. (2000) A longitudinal and comparative study: the attainment of language proficiency, Melbourne Papers in Language Testing, 9(1), 1-29.
6. Burstall, C. (1974) Primary French in the balance (Windsor, NFER Publications).
7. Chambers, G. (1999) Motivating language learners (Clevedon, Multilingual Matters).
8. CILT (2002) Early language learning: curricular models, CILT. Available online at: http:// www.nacell.org.uk/bestpractice/models.htm (accessed 10 March 2004).
9. CILT (2003) Content and language integration project. Available online at: http://www.cilt.org.uk/ clip/index.htm (accessed 10 March 2004).
10. Clark, A. & Trafford, A. J. (1996) Return to gender: boys’ and girls’ attitudes and achievements’, Language Learning Journal, 14, 40-9.
11. Comenius, J. (1645) The Great Didactic (M. W. Keatinge, Trans, 1896).
12. DES (1990) National curriculum working group (The Harris Report) (London, DES).
13. DfEE/QCA (1999) National curriculum for England: modem foreign languages (London, DfEE/ QCA).
14. DfEE/QCA (2000) A scheme of work for key stage 2. Available online at: http://www.stan-dards.dfee.gov.uk (accessed 10 March 2004).
15. DfES (2002) Green Paper: 14—19: extending opportunities, raising standards. Available online at: http://www.dfes.gov.uk/14-19greenpaper/download.shtml (accessed 10 March 2004).
16. DfES (2003) Languages for all: languages for life. A strategy for England (Nottingham, DfES publications).
17. Djigunovic, J. M. (1995) Attitudes of young foreign language learners: a follow-up study, in: M. Vilke (Ed.) Children and foreign languages (Zagreb, Faculty of Philosophy), 16-33.
18. Downes, P. (2002) The untapped potential of language awareness, paper presented at ALL Language World Conference, Building Bridges, University of York, 13 April.
19. Gilzow, D. F & Branaman, L. E. (2000) Lessons learned: model early foreign language programs (McHenry, IL, Delta Systems, Washington DC).
20. Hamilton, J. (1995) Inspiring innovations in language teaching (Clevedon, Multilingual Matters).
21. Hatch, E. (1983) Psycholinguistics: a second language perspective (Rowley, MA, Newbury House).
22. Hawkins, E. (2002) The language apprenticeship in school - need for radical thinking, paper presented at ALL Language World Conference, Building Bridges, University of York, 12 April.
23. Hill, K. (2002) Between the cracks: the transition from primary to secondary foreign language learning, paper at ALAA Conference. Available online at: http://www.slie.canberra.edu.au/ ALAA/ALAA_Published/Papers/Hill.htm (accessed 2 February 2004).
24. Hill, K., Davies, A., Oldfield, J. & Watson, N. (1998) Questioning an early start: the transition from primary to secondary foreign language learning, Melbourne Papers in Language Testing, 6(2), 21-36.
25. Hurrell, A. & Satchwell, P. (Eds) (1996) Reflections on modem languages in primary education: six UK case studies (London, CILT).
26. Johnstone, R. (1994) Teaching modem languages at primary school - approaches and implications (Edinburgh, Scottish Council for Research in Education).
27. Johnstone, R. (2001) Languages at primary school as a matter of national and international policy. What can research tell us about the key conditions for success?, paper presented at CUP/ BAAL seminar on Young Language Learners, University of Manchester, 15 June.
28. Johnstone, R. (2003) Progression, paper presented at CILT ITT Conference, Enabling Change, Homerton College, Cambridge, 6 September.
29. Kirwan, D. (2002) Early foreign language learning and international communications project 2001-2003, Conference Report, November 2001, Paris, British Council. Available online at: http://www.ellnet.org/executive_summary.htm (accessed 20 February 2004).
30. Krashen, S. (1982) Principles and practice in second language acquisition (Oxford, Pergamon).
31. Lee, J., Buckland, D. & Shaw, G. (1998) The invisible child (London, CILT).
32. Lindsay, G. (2003) Inclusive education: a critical perspective, British Journal of Special Education, 30, 3-12.
33. Lindsay, G. & Dockrell, J. (2003) Meeting the needs of children with speech and communication needs: a critical perspective on inclusion and collaboration, Child Language Teaching and Therapy, 18(2), 91-101.
34. Lipton, G. C. (2001) The FLES Advantage: FLES programmes in the third millenium, The French Review, 74(6), 1113-1124.
35. Low, L. & Johnstone, R. (1997) Monitoring and evaluation of MLPS in Scotland, in: Bori, A., Quattrocchi, S., Torchio, L., Mackens, A., Brun, A., Panosetti, J.A., Low, L. & Johnstone, R. (1997) Modem languages at primary school: reflections on monitoring and evaluation. ECP report: Socrates programme (Stirling, Scottish CILT), 43-60.
36. Low, L., Brown, S., Johnstone, R. & Pirrie, A. (1995) Foreign languages in primary schools: evaluation of the Scottish pilot projects 1993-5. Final report to Scottish Office (Stirling, Scottish CILT).
37. Low, L., Duffield, J., Brown, S. & Johnstone, R. (1993) Evaluating foreign languages in Scottish primary schools (Stirling, Scottish CILT).
38. McPake, J., Johnstone, R., Harlen, W., MacNeil, M., Stradling, R. & Thorpe, G. (1999) Foreign languages in the upper secondary school: a study of the causes of decline. SCRE Research Report No. 91 (Edinburgh, Scottish Council for Research in Education).
39. Martin C. (2000a) An analysis of national and international research on the provision of modem foreign languages in primary schools (London, QCA).
40. Martin, C. (2000b) Modem foreign languages at primary school: a three-pronged approach? Language Learning Journal, 22, 5-10.
41. Mitchell, R. (2003) Rethinking the concept of progression in the national curriculum for modem foreign languages: a research perspective, Language Learning Journal, 27, 15-23.
42. Mitchell, R. & Myles, F. (1998) Second language learning theories (London, Arnold).
43. Mitchell, R., Martin, C. & Grenfell, M. (1992) Evaluation of the Basingstoke primary schools language awareness project (1990/91) University of Southampton: Centre for Language in Education. Occasional Paper 7. (Southampton, University of Southampton).
44. Morgan, C. & Neil, P. (2001) Teaching modem foreign languages (London, Kogan Page).
45. Morris, L. (2001) Going through a bad spell: what the spelling errors of young ESL learners reveal about their grammatical knowledge, Canadian Modem Language Review, 58, 2. Available online at: http://www.utpjoumals.com/jour.ihtml?lp=product/cmlr/582/582-Morris.html
46. Muir, J. (1999) Classroom connections, in: P. Driscoll & D. Frost (Eds) The teaching of modem foreign languages in the primary school (London, Routledge).
47. Naysmith, J. (1999) Primary modem foreign language teaching: a picture of one county, Language Learning Journal, 20, 15-19.
48. Nikolov, M. (1999) Why do you learn English? Because the teacher is short. A study of Hungarian children’s foreign language learning motivation, Language Teaching Research, 3(1), 33-56.
49. Nuffield Foundation (2000) Languages: the next generation: the final report and recommendations of the Nuffield Languages Inquiry (London, The Nuffield Foundation).
50. Nuffield Foundation (2002) A learning ladder for languages: possibilities, risks and benefits (London, The Nuffield Foundation).
51. Ofsted (2002) Changing schools - an evaluation of the effectiveness of transfer arrangements at age 11. Available online at: http://www.ofsted.gov.uk/publications/docs/309.pdf (accessed 10 February 2004).
52. Ofsted (2003) Primary modem foreign languages in initial teacher training: a survey. Available online at: http://www.ofsted.gov.uk/publications/docs/3432.pdf (accessed 15 March 2004).
53. Powell, B. (2002, March 11) Bonjour tristesse, Times Educational Supplement, p.21.
54. Powell, B., Wray, D., Rixon, S., Medwell J., Bames, A. & Hunt, M. (2001) Analysis and evaluation of the current situation relating to the teaching of modem foreign languages at key stage 2 in England (QCA). Available online at: http://www.qca.org.uk/ca/subjects/mfl/warwick.pdf (accessed 19 February 2004).
55. QCA (2001) QCA project to study the feasibility of introducing the teaching of a modem foreign language into the statutory curriculum at key stage 2. Available online at: http://www.qca.org.uk/ca/ subjects/mfl/feasibility.pdf (accessed 19 February 2004).
56. Rafferty, E. A. (1986) Second-language study and basic skills in Louisiana (Baton Rouge, LA, Louisiana Department of Education).
57. Rhodes, N. C. & Branaman, L. E. (1999) Foreign language instruction in the United States: a national survey of elementary and secondary schools (McHenry, IL, & Washington, DC, Delta Systems and the Center for Applied Linguistics).
58. Rosenbusch, M. (1995) Language learners in the elementary school: investing in the future, in: R. Donato & R. Terry (Eds) Foreign language learning: the journey of a lifetime (Uncolnwood, IL, National Textbook).
59. Scovel, T. (2000) A critical review of the critical period research, Annual Review of Applied Linguistics, 20, 213-223.
60. Stables, A. & Wikely, F. (1999) From bad to worse? Pupils’ attitudes to modem foreign languages at ages 14 and 15, Language Learning Journal, 20, 27-31.
61. Sung, H. & Padilla, A. (1998) Student motivation, parental attitudes and involvement in the learning of Asian languages in elementary and secondary schools, Modem Language Journal, 82(2), 205-216.
62. Tierney, D. & Hope, M. (1998) Making the link (London, CILT).
63. Walsh, A. & Yeoman, E. (1999) Making sense of the French in French immersion: concept development in early FI, Canadian Modem Language Review, 55,3. Available online at: http:// www.utpjoumals.com/jour.ihtml?lp=product/cmlr/553/553-Walsh.html (accessed 21 February 2004).