Cross-lingual part-of-speech tagging through ambiguous learning

EMNLP 2014 - 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Proceedings of the Conference

Volumn , Issue , 2014, Pages 1779-1785

  Wisniewski, Guillaume ^a   Pécheux, Nicolas ^a   Gahbiche Braham, Souhir ^a   Yvon, François ^a  

^a CNRS   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

CROSS-LINGUAL; HISTORY-BASED MODELING; PART OF SPEECH; PART OF SPEECH TAGGING; STATE-OF-THE-ART PERFORMANCE; UNDER-RESOURCED LANGUAGES;

NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

EID: 84961290658     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: 10.3115/v1/d14-1187     Document Type: Conference Paper

References (23)

1. Ezra Black, Fred Jelinek, John Lafferty, David M. Magerman, Robert Mercer, and Salim Roukos. 1992. Towards history-based grammars: Using richer models for probabilistic parsing. In Proceedings of the Workshop on Speech and Natural Language, HLT '91, pages 134-139, Stroudsburg, PA, USA. Association for Computational Linguistics.
2. Antoine Bordes, Nicolas Usunier, and Jason Weston. 2010. Label ranking under ambiguous supervision for learning semantic correspondences. In ICML, pages 103-110.
3. Jürgen Broschart. 2009. Why Tongan does it differently: Categorial distinctions in a language without nouns and verbs. Linguistic Typology, 1:123-166, 10.
4. Timothee Cour, Ben Sapp, and Ben Taskar. 2011. Learning from partial labels. Journal of Machine Learning Research, 12:1501-1536, July.
5. Dipanjan Das and Slav Petrov. 2011. Unsupervised part-of-speech tagging with bilingual graph-based projections. In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1, HLT '11, pages 600-609, Stroudsburg, PA, USA. Association for Computational Linguistics.
6. Hal Daumé III and Daniel Marcu. 2005. Learning as search optimization: Approximate large margin methods for structured prediction. In Proceedings of the 22Nd International Conference on Machine Learning, ICML '05, pages 169-176, New York, NY, USA. ACM.
7. Nicholas Evans and Stephen C. Levinson. 2009. The myth of language universals: Language diversity and its importance for cognitive science. Behavioral and Brain Sciences, 32:429-448, 10.
8. Kuzman Ganchev and Dipanjan Das. 2013. Crosslingual discriminative learning of sequence models with posterior regularization. In Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 1996-2006, Seattle, Washington, USA, October. Association for Computational Linguistics.
9. Kuzman Ganchev, Jennifer Gillenwater, and Ben Taskar. 2009. Dependency grammar induction via bitext projection constraints. In Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 1 - Volume 1, ACL '09, pages 369-377, Stroudsburg, PA, USA. Association for Computational Linguistics.
10. Rebecca Hwa, Philip Resnik, Amy Weinberg, Clara Cabezas, and Okan Kolak. 2005. Bootstrapping parsers via syntactic projection across parallel texts. Nat. Lang. Eng., 11(3):311-325, September.
11. Sungchul Kim, Kristina Toutanova, and Hwanjo Yu. 2012. Multilingual named entity recognition using parallel data and metadata from wikipedia. In Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1, ACL '12, pages 694-702, Stroudsburg, PA, USA. Association for Computational Linguistics.
12. Mikhail Kozhevnikov and Ivan Titov. 2013. Crosslingual transfer of semantic role labeling models. In Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pages 1190-1200, Sofia, Bulgaria, August. Association for Computational Linguistics.
13. Shen Li, João V. Graça, and Ben Taskar. 2012. Wiki-ly supervised part-of-speech tagging. In Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, EMNLP-CoNLL '12, pages 1389-1398, Stroudsburg, PA, USA. Association for Computational Linguistics.
14. Ryan McDonald, Joakim Nivre, Yvonne Quirmbach- Brundage, Yoav Goldberg, Dipanjan Das, Kuzman Ganchev, Keith Hall, Slav Petrov, Hao Zhang, Oscar Täckström, Claudia Bedini, Núria Bertomeu Castelló, and Jungmee Lee. 2013. Universal dependency annotation for multilingual parsing. In Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), pages 92-97, Sofia, Bulgaria, August. Association for Computational Linguistics.
15. Sebastian Padó and Mirella Lapata. 2009. Crosslingual annotation projection of semantic roles. J. Artif. Int. Res., 36(1):307-340, September.
16. Slav Petrov, Dipanjan Das, and Ryan McDonald. 2012. A universal part-of-speech tagset. In Nicoletta Calzolari (Conference Chair), Khalid Choukri, Thierry Declerck, Mehmet Uʇur Doʇan, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Jan Odijk, and Stelios Piperidis, editors, Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), Istanbul, Turkey, may. European Language Resources Association (ELRA).
17. Stéphane Ross and Drew Bagnell. 2010. Efficient reductions for imitation learning. In AISTATS, pages 661-668.
18. Yoshimasa Tsuruoka, Yusuke Miyao, and Jun'ichi Kazama. 2011. Learning with lookahead: Can history-based models rival globally optimized models? In Proceedings of the Fifteenth Conference on Computational Natural Language Learning, pages 238-246, Portland, Oregon, USA, June. Association for Computational Linguistics.
19. Oscar Täckström, Dipanjan Das, Slav Petrov, Ryan McDonald, and Joakim Nivre. 2013. Token and type constraints for cross-lingual part-of-speech tagging. Transactions of the Association for Computational Linguistics, 1:1-12.
20. Lonneke van der Plas, Marianna Apidianaki, and Chenhua Chen. 2014. Global methods for cross-lingual semantic role and predicate labelling. In Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers, pages 1279-1290, Dublin, Ireland, August. Dublin City University and Association for Computational Linguistics.
21. Mengqiu Wang and Christopher D. Manning. 2014. Cross-lingual projected expectation regularization for weakly supervised learning. Transactions of the ACL, 2:55-66, February.
22. David Yarowsky, Grace Ngai, and Richard Wicentowski. 2001. Inducing multilingual text analysis tools via robust projection across aligned corpora. In Proceedings of the First International Conference on Human Language Technology Research, HLT '01, pages 1-8, Stroudsburg, PA, USA. Association for Computational Linguistics.
23. Yuan Zhang, Roi Reichart, Regina Barzilay, and Amir Globerson. 2012. Learning to map into a universal pos tagset. In Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, EMNLP-CoNLL '12, pages 1368- 1378, Stroudsburg, PA, USA. Association for Computational Linguistics.