Loss of regional accent after damage to the speech production network

Frontiers in Human Neuroscience

Volumn 9, Issue NOVEMBER, 2015, Pages

  Berthier, Marcelo L ^a   Dávila, Guadalupe ^a   Moreno Torres, Ignacio ^a   Beltrán Corbellini, Álvaro ^a   Santana Moreno, Daniel ^a   Roé Vellvé, Núria ^a   Thurnhofer Hemsi, Karl ^a   Torres Prioris, María José ^a   Massone, María Ignacia ^b   Ruiz Cruces, Rafael ^a  

^a UNIVERSITY OF MÁLAGA   (Spain)

^b General Foundation of the University of Malaga ^*  (Argentina)

Author keywords

Foreign accent; Motor speech disorder; Regional accent; Speech production; Stroke

Indexed keywords

ADULT; ARGENTINA; ARTICLE; ATAXIC APHASIA; BRAIN ARTERIOVENOUS MALFORMATION; BRAIN HEMORRHAGE; CASE REPORT; CEREBROVASCULAR ACCIDENT; COMPUTER ASSISTED TOMOGRAPHY; DEPRESSION; DISEASE ASSOCIATION; DIZZINESS; DRIVER; DYSGRAPHIA; EMERGENCY WARD; FACIAL NERVE PARALYSIS; FEVER; FOCAL EPILEPSY; FOIX CHAVANY MARIE SYNDROME; HEADACHE; HEMIPARESIS; HOSPITAL ADMISSION; HUMAN; HYPERTENSION; INTERVIEW; MALE; MIDDLE AGED; MUTISM; NEUROLOGIC EXAMINATION; NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE IMAGING; PARESIS; SPEECH AND LANGUAGE ASSESSMENT; SPEECH DISORDER; SPEECH PRODUCTION NETWORK; TONIC CLONIC SEIZURE; VASCULAR AMYLOIDOSIS; VELUM PARESIS; VOMITING; WEAKNESS; WRITING; YOUNG ADULT;

EID: 84947593874     PISSN: 16625161     EISSN: 16625161     Source Type: Journal    
DOI: 10.3389/fnhum.2015.00610     Document Type: Article

References (147)

1. Ackermann, H., and Riecker, A. (2010). The contribution(s) of the insula to speech production: a review of the clinical and functional imaging literature. Brain Struct. Funct. 214, 419-433. doi: 10.1007/s00429-010-0257-x
2. Ackermann, H., and Riecker, A. (2004). The contribution of the insula to motor aspects of speech production: a review and a Loss of regional accent hypothesis. Brain Lang. 89, 320-328. doi: 10.1016/S0093-934X(03)00347-X
3. Adank, P., Evans, B. G., Stuart-Smith, J., and Scott, S. K. (2009). Comprehension of familiar and unfamiliar native accents under adverse listening conditions. J. Exp. Psychol. Hum. Percept. Perform. 35, 520-529. doi: 10.1037/a0013552
4. Adank, P., Noordzij, M. L., and Hagoort, P. (2012). The role of planum temporal in processing accent variation in spoken language comprehension. Hum. Brain Mapp. 33, 360-372. doi: 10.1002/hbm.21218
5. Akmajian, A., Demers, R. A., and Harnish, R. M. (2010). Linguistics: An Introduction to Language and Communication. Cambridge, MA: The MIT Press.
6. Akomolafe, S. (2013). The invisible minority: revisiting the debate on foreign- accented speakers and upward mobility in the workplace. J. Cult. Divers 20, 7-14.
7. Alario, F. X., Chainay, H., Lehericy, S., and Cohen, L. (2006). The role of the supplementary motor area (SMA) in word production. Brain Res. 1076, 129-143. doi: 10.1016/j.brainres.2005.11.104
8. Alexander, G. E., DeLong, M. R., and Strick, P. L. (1986). Parallel organization of functionally segregated circuits linking basal ganglia and cortex. Annu. Rev. Neurosci. 9, 357-381. doi: 10.1146/annurev.ne.09.030186.002041
9. Alexander, M. P., Naeser, M. A., and Palumbo, C. L. (1987). Correlations of subcortical CT lesion sites and aphasia profiles. Brain 110, 961-991. doi:10.1093/brain/110.4.961
10. Anderson-Hsieh, J., and Koehler, K. (1988). The effect of foreign accent and speaking rate on native speaker comprehension. Lang. Learn. 38, 561-613. doi:10.1111/j.1467-1770.1988.tb00167.x
11. Avila, C., González, J., Parcet, M.-A., and Belloch, V. (2004). Selective alteration of native, but not second language articulation in a patient with foreign accent syndrome. Neuroreport 14, 2267-2270. doi: 10.1097/00001756-200410050-00025
12. Baldo, J. V., Wilkins, D. P., Ogar, J., Willock, S., and Dronkers, N. F. (2011). Role of the precentral gyrus of the insula in complex articulation. Cortex 47, 800-807. doi: 10.1016/j.cortex.2010.07.001
13. Basilakos, A., Fillmore, P. T., Rorden, C., Guo, D., Bonilha, L., and Fridriksson, J. (2014). Regional white matter damage predicts speech fluency in chronic poststroke aphasia. Front. Hum. Neurosci. 8:845. doi: 10.3389/fnhum.2014.00845
14. Bent, T., and Holt, R. F. (2013). The influence of talker and foreign-accent variability on spoken word identification. J. Acoust. Soc. Am. 133, 1677-1686. doi: 10.1121/1.4776212
15. Berthier, M. L. (1994). Foreign accent syndrome. Neurology 44, 990-991. doi: 10.1212/WNL.44.5.990-a
16. Berthier, M. L., Dávila, G., García-Casares, N., Green, C., Juárez, R., Ruiz- Cruces, R., et al. (2011). Atypical conduction aphasia and the right hemisphere: cross-hemispheric plasticity of phonology in a developmentally dyslexic and dysgraphic patient with early left frontal damage. Neurocase 17, 93-111. doi:10.1080/13554794.2010.498380
17. Berthier, M. L., Ruiz, A., Massone, M. I., Starkstein, S. E., and Leiguarda, R. C. (1991). Foreign accent syndrome: behavioural and anatomical findings in recovered and non-recovered patients. Aphasiology 5, 129-147. doi:10.1080/02687039108249478
18. Bhandari, H. S. (2011). Transient foreign accent syndrome. BMJ Case Rep. 2011, bcr0720114466. doi: 10.1136/bcr.07.2011.4466
19. Blumstein, S. E., Alexander, M. P., Ryalls, J. H., Katz, W., and Dworetzky, B. (1987). On the nature of the foreign accent syndrome: a case study. Brain Lang. 31, 215-244. doi: 10.1016/0093-934X(87)90071-X
20. Blumstein, S. E., and Kurowsky, K. (2006). The foreign accent syndrome. A perspective. J. Neurolinguistics 19, 346-355. doi:10.1016/j.jneuroling.2006.03.003
21. Bohland, J. W., Bullock, D., and Guenther, F. H. (2010). Neural representations and mechanisms for the performance of simple speech sequences. J. Cogn. Neurosci. 22, 1504-1529. doi: 10.1162/jocn.2009.21306
22. Bohland, J. W., and Guenther, F. H. (2006). An fMRI investigation of syllable sequence production. Neuroimage 32, 821-841. doi:10.1016/j.neuroimage.2006.04.173
23. Borkowski, J. G., Benton, A. L., and Spreen, O. (1967). Word fluency and brain damage. Neuropsychologia 5, 135-140. doi: 10.1016/0028-3932(67)90015-2
24. Bradlow, A. R., and Bent, T. (2008). Perceptual adaptation to non-native speech. Cognition 106, 707-729. doi: 10.1016/j.cognition.2007.04.005
25. Brown, S., Laird, A. R., Pfordresher, P. Q., Thelen, S. M., Turkeltaub, P., and Liotti, M. (2009). The somatotopy of speech: phonation and articulation in the human motor cortex. Brain Cogn. 70, 31-41. doi: 10.1016/j.bandc.2008.12.006
26. Brown, S., Ngan, E., and Liotti, M. (2008). A larynx area in the human motor cortex. Cereb. Cortex 18, 837-845. doi: 10.1093/cercor/bhm131
27. Brunellière, A., Dufour, S., Nguyen, N., and Frauenfelder, U. H. (2009). Behavioral and electrophysiological evidence for the impact of regional variation on phoneme perception. Cognition 111, 390-396. doi:10.1016/j.cognition.2009.02.013
28. Callan, D., Callan, A., and Jones, J. A. (2014). Speech motor brain regions are differentially recruited during perception of native and foreign-accented phonemes for first and second language listeners. Front. Neurosci. 8:275. doi:10.3389/fnins.2014.00275
29. Carbary, T. J., Patterson, J. P., and Snyder, P. J. (2000). Foreign Accent Syndrome following a catastrophic second injury: MRI correlates, linguistic and voice pattern analyses. Brain Cogn. 43, 78-85.
30. Catani, M., Mesulam, M. M., Jakobsen, E., Malik, F., Martersteck, A., Wieneke, C., et al. (2013). A novel frontal pathway underlies verbal fluency in primary progressive aphasia. Brain 136, 2619-2628. Doi: 10.1093/brain/awt163
31. Cho, Z.-H., Chung, M. S., Chi, J.-G., and Na, D. L. (2015). 7.0 Tesla MRI Brain Atlas: In vivo Atlas with Cryomacrotome Correlation, 2nd Edn, ed. Z.-H. Cho (Berlin: Springer-Verlag).
32. Christoffels, I. K., Formisano, E., and Schiller, N. O. (2007). Neural correlates of verbal feedback processing: an fMRI study employing overt speech. Hum. Brain Mapp. 28, 868-879. doi: 10.1002/hbm.20315
33. Clarke, C. M., and Garrett, M. E. (2004). Rapid adaptation to foreign-accented speech English. J. Acoust. Soc. Am. 101, 2299-2310.
34. Cohen, D. A., Kurowski, K., Steven, M. S., Blumstein, S. E., and Pascual- Leone, A. (2009). Paradoxical facilitation: the resolution of foreign accent syndrome after cerebellar stroke. Neurology 73, 566-567. doi:10.1212/WNL.0b013e3181b2a4d8
35. Cooper, W. E., and Sorensen, J. M. (1981). Fundamental Frequency in Sentence Production. New York, NY: Springer-Verlag.
36. Coupland, N. (2007). Style: Language Variation and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.
37. Cristia, A., Seidl, A., Vaughn, C., Schmale, R., Bradlow, A., and Floccia, C. (2012). Linguistic processing of accented speech across the lifespan. Front. Psychol. 3:479. doi: 10.3389/fpsyg.2012.00479
38. Critchley, M. (1962). "Regional "accent", demotic speech, and aphasia," in Livre Jubilaire de Ludo van Bogaert (Bruxelles: Acta medica Belgica), 182-191.
39. Crosson, B., Sadek, J. R., Maron, L., Gökçay, D., Mohr, C. M., Auerbach, E. J., et al. (2001). Relative shift in activity from medial to lateral frontal cortex during internally versus externally guided word generation. J. Cogn. Neurosci. 13, 272-283. doi: 10.1162/089892901564225
40. Dankovičová, J., Gurd, J. M., Marshall, J. C., MacMahon, M. K. C., Stuart-Smith, J., Coleman, J. S., et al. (2001). Aspects of non-native pronounciation in a case of altered accent following stroke (foreign accent syndrome). Clin. Linguist. Phon. 15, 195-218. doi: 10.1080/02699200010004656
41. De Renzi, E., and Vignolo, L. A. (1962). The Token test: a sensitive test to detect receptive disturbances in aphasics. Brain 85, 665-667. doi:10.1093/brain/85.4.665
42. Dronkers, N. (1996). A new brain region for coordinating speech articulation. Nature 384, 159-161. doi: 10.1038/384159a0
43. Duffau, H., Sichez, J. P., and Lehéricy, S. (2000). Intraoperative unmasking of brain redundant motor sites during resection of a precentral angioma: evidence using direct cortical stimulation. Ann. Neurol. 47, 132-135. doi: 10.1002/1531-8249(200001)47:1<132::AID-ANA23>3.3.CO;2-S
44. Eickhoff, S. B., Heim, S., Zilles, K., and Amunts, K. (2009). A systems perspective on the effective connectivity of overt speech production. Philos. Trans. A Math. Phys. Eng. Sci. 367, 2399-2421. doi: 10.1098/rsta.2008.0287
45. Fesl, G., Moriggl, B., Schmid, U. D., Naidich, T. P., Herholz, K., and Yousry, T. A. (2003). Inferior central sulcus: variations of anatomy and function on the example of the motor tongue area. Neuroimage 20, 601-610. doi:10.1016/S1053-8119(03)00299-4
46. Fletcher, P. D., Downey, L. E., Agustus, J. L., Hailstone, J. C., Tyndall, M. H., Cifelli, A., et al. (2013). Agnosia for accents in primary progressive aphasia. Neuropsychologia 51, 1709-1715. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2013.05.013
47. Floccia, C., Goslin, J., Girard, F., and Konopczynski, G. (2006). Does a regional accent perturb speech processing? J. Exp. Psychol. Hum. Percept. Perform. 32, 1276-1293. doi: 10.1037/0096-1523.32.5.1276
48. Fontanella de Weinberg, M. B. (1971). La Entonación del Español de Córdoba. Thesaurus XXVI. Argentina: Boletín del Instituto Caro y Cuervo, 11-21.
49. Fridriksson, J., Ryalls, J., Rorden, C., Morgan, P. S., George, M. S., and Baylis, G. C. (2005). Brain damage and cortical compensation in foreign accent syndrome. Neurocase 11, 319-324. doi: 10.1080/13554790591006302
50. Golestani, N., Molko, N., Dehaene, S., LeBihan, D., and Pallier, C. (2007). Brain structure predicts the learning of foreign speech sounds. Cereb. Cortex 17, 575-582. doi: 10.1093/cercor/bhk001
51. Golestani, N., and Pallier, C. (2007). Anatomical correlates of foreign speech sound production. Cereb. Cortex 17, 929-934. doi: 10.1093/cercor/bhl003
52. Golfinopoulos, E., Tourville, J. A., and Guenther, F. H. (2010). The integration of large-scale neural network modeling and functional brain imaging in speech motor control. Neuroimage 52, 862-874. doi: 10.1016/j.neuroimage.2009.10.023
53. Goslin, J., Duffy, H., and Floccia, C. (2012). An ERP investigation of regional and foreign accent processing. Brain Lang. 122, 92-102. doi:10.1016/j.bandl.2012.04.017
54. Grabski, K., Lamalle, L., Vilain, C., Schwartz, J. L., Vallée, N., Tropres, I., et al. (2012). Functional MRI assessment of orofacial articulators: neural correlates of lip, jaw, larynx, and tongue movements. Hum. Brain Mapp. 33, 2306-2321. doi: 10.1002/hbm.21363
55. Graff-Radford, N. R., Cooper, W. E., Colsher, P. L., and Damasio, A. R. (1986). An unlearned foreign "accent" in a patient with aphasia. Brain Lang. 28, 86-94. doi:10.1016/0093-934X(86)90093-3
56. Guenther, F. H., Ghosh, S. S., and Tourville, J. A. (2006). Neural modeling and imaging of the cortical interactions underlying syllable production. Brain Lang. 96, 280-301. doi: 10.1016/j.bandl.2005.06.001
57. Gurd, J. M., Bessell, N. J., Bladon, R. A., and Bamford, J. M. (1988). A case of foreign accent syndrome, with follow-up clinical, neuropsychological and phonetic descriptions. Neuropsychologia 26, 237-251. doi: 10.1016/0028-3932(88)90077-2
58. Habib, M., Daquin, G., Milandre, L., Royere, M. L., Rey, M., Lanteri, A., et al. (1995). Mutism and auditory agnosia due to bilateral insular damage-role of the insula in human communication. Neuropsychologia 33, 327-339. doi:10.1016/0028-3932(94)00108-2
59. Hailstone, J. C., Ridgway, G. R., Bartlett, J. W., Goll, J. C., Crutch, S. J., and Warren, J. D. (2012). Accent processing in dementia. Neuropsychologia 50, 2233-2244. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2012.05.027
60. Hauk, O., Johnsrude, I., and Pulvermüller, F. (2004). Somatotopic representation of action words in human motor and premotor cortex. Neuron 41, 301-307. doi:10.1016/S0896-6273(03)00838-9
61. Harrington, J., Palethorpe, S., and Watson, C. I. (2000). Does the Queen speak the Queen’s English? Nature 408, 927-928. doi: 10.1038/35050160
62. Katz, W. F., Garst, D. M., Briggs, R. W., Cheshkov, S., Ringe, W., Gopinath, K. S., et al. (2012). Neural bases of the foreign accent syndrome: a functional magnetic resonance imaging case study. Neurocase 18, 199-211. doi:10.1080/13554794.2011.588173
63. Kertesz, A. (1982). The Western Aphasia Battery. NewYork, NY Grune & Stratton
64. Klöppel, S., Mangin, J. F., Vongerichten, A., Frackowiak, R. S., and Siebner, H. R. (2010). Nurture versus nature: long-term impact of forced right-handedness on structure of pericentral cortex and basal ganglia. J. Neurosci. 30, 3271-3275. doi:10.1523/JNEUROSCI.4394-09.2010
65. Klöppel, S., Vongerichten, A., van Eimeren, T., Frackowiak, R. S., and Siebner, H. R. (2007). Can left-handedness be switched? Insights from an early switch of handwriting. J. Neurosci. 27, 7847-7853. doi: 10.1523/JNEUROSCI.1299-07.2007
66. Kronfeld-Duenias, V., Amir, O., Ezrati-Vinacour, R., Civier, O., and Ben- Shachar, M. (2014). The frontal aslant tract underlies speech fluency in persistent developmental stuttering. Brain Struct. Funct. doi: 10.1007/s00429-014-0912-8 [Epub ahead of print].
67. Kurowski, K. M., Blumstein, S. E., and Alexander, M. (1996). The foreign accent syndrome: a reconsideration. Brain Lang. 54, 1-25. doi: 10.1006/brln.1996.0059
68. Kwon, M., and Kim, J. S. (2006). Change in dialect after stroke: a variant of foreign accent syndrome. Eur. Neurol. 56, 249-252. doi: 10.1159/000096674
69. Labov, W. (2006). The Social Stratification of English in New York City, 2nd Edn. New York, NY: Cambridge University Press.
70. Laplane, D., Talairach, J., Meininger, V., Bancaud, J., and Orgogozo, J. M. (1977). Clinical consequences of corticectomies involving the supplementary motor area in man. J. Neurol. Sci. 34, 301-314. doi: 10.1016/0022-510X(77)90148-4
71. Lazar, R. M. (2001). Neuropsychological function and brain arteriovenous malformations: redefining eloquence as a risk for treatment. Neurosurg. Focus 11, e4. doi: 10.3171/foc.2001.11.5.5
72. Lazar, R. M., Marshall, R. S., Pile-Spellman, J., Duong, H. C., Mohr, J. P., Young, W. L., et al. (2000). Interhemispheric transfer of language in patients with left frontal cerebral arteriovenous malformation. Neuropsychologia 38, 1325-1332. doi: 10.1016/S0028-3932(00)00054-3
73. Lev-Ari, S., and Keysar, B. (2010). Why don’t we believe non-native speakers? The influence of accent on credibility. J. Exp. Soc. Psychol. 46, 1093-1096. doi:10.1016/j.jesp.2010.05.025
74. Levy, E. S., Goral, M., Castelluccio De Diesbach, C., and Law, F. (2011). Stronger accent following a stroke: the case of a trilingual with aphasia. Clin. Linguist. Phon. 25, 815-830. doi: 10.3109/02699206.2011.570408
75. Lidzba, K., Staudt, M., Wilke, M., Grodd, W., and Krägeloh-Mann, I. (2006). Lesion-induced right-hemispheric language and organization of nonverbal functions. Neuroreport 17, 929-933. doi: 10.1097/01.wnr.0000221841.12632.d6
76. Lippi-Green, R. (1994). Accent, standard language ideology, and discriminatory pretext in the courts. Lang. Soc. 23, 163-198. doi: 10.1017/S0047404500017826
77. Luzzi, S., Viticchi, G., Piccirilli, M., Fabi, K., Pesallaccia, M., Bartolini, M., et al. (2008). Foreign accent syndrome as the initial sign of primary progressive aphasia. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry 79, 79-81. doi:10.1136/jnnp.2006.113365
78. Manrique, A. M. B. (1980). La /s/ preconsonántica en el Español de Buenos Aires. Fonoaudiológica 26, 245-250.
79. Manrique, A. M. B., and Signorini, A. (1983). Segmental duration and rhythm in Spanish. J. Phon. 11, 117-128.
80. Marie, P. (1907). Présentation de malades atteints d’anarthrie par lésion de l’hémisphere gauche du cerveau. Bull. Mem. Soc. Med. Hop. Paris 1, 158-160
81. Mariën, P., and Verhoeven, J. (2007). Cerebellar involvement in motor speech planning: some further evidence from foreign accent syndrome. Folia Phoniatr. Logop. 59, 210-217. doi: 10.1159/000102933
82. Mariën, P., Verhoeven, J., Engelborghs, S., Rooker, S., Pickut, B. A., and De Deyn, P. P. (2006). A role for the cerebellum in motor speech planning: evidence from foreign accent syndrome. Clin. Neurol. Neurosurg. 108, 518-522. doi:10.1016/j.clineuro.2005.06.006
83. Mariën, P., Verhoeven, J., Wackenier, P., Engelborghs, S., and De Deyn, P. P. (2009). Foreign accent syndrome as a developmental motor speech disorder. Cortex 45, 870-878. doi: 10.1016/j.cortex.2008.10.010
84. Martino, J., de Lucas, E. M., Ibáñez-Plágaro, F. J., Valle-Folgueral, J. M., and Vázquez-Barquero, A. (2012). Foix-Chavany-Marie syndrome caused by a disconnection between the right pars opercularis of the inferior frontal gyrus and the supplementary motor area. J. Neurosurg. 117, 844-850. doi:10.3171/2012.7.JNS12404
85. Massone, M. I. (1988). Estudio Acústico y Perceptivo de Las Consonantes Nasales y Líquidas del Español. En: Estudios de Fonética Experimental. Barcelona: Universidad de Barcelona, 13-32.
86. Massone, M. I., Manrique, A. M. B., and Signorini, A. (1983). Rasgos prosódicos: organización temporal del Español. Fonoaudiológica 29, 92-101.
87. McGuire, P. K., Silbersweig, D. A., and Frith, C. D. (1996). Functional neuroanatomy of verbal self-monitoring. Brain 119, 907-917. doi:10.1093/brain/119.3.907
88. Mesulam, M. M., and Mufson, E. J. (1985). "The insula of reil in man and monkey: architectonics, connectivity, and function," in Cerebral Cortex, eds A. Peters and E. G. Jones (New York, NY: Plenum Publishing Corporation), 179-226
89. Miller, N., Taylor, J., Howe, C., and Read, J. (2011). Living with foreign accent syndrome: insider perspectives. Aphasiology 25, 1053-1068. doi:10.1080/02687038.2011.573857
90. Monrad-Krohn, G. H. (1947). Dysprosody or altered melody of language. Brain 70, 405-415. doi: 10.1093/brain/70.4.405
91. Moreno-Torres, I., Berthier, M. L., Del Mar Cid, M., Green, C., Gutiérrez, A., García-Casares, N., et al. (2013). Foreign accent syndrome: a multimodal evaluation in the search of neuroscience-driven treatments. Neuropsychologia 51, 520-537. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2012.11.010
92. Naeser, M. A., Palumbo, C. L., Helm-Estabrooks, N., Stiassny-Eder, D., and Albert, M. L. (1989). Severe nonfluency in aphasia. Role of the medial subcallosal fasciculus and other white matter pathways in recovery of spontaneous speech. Brain 112, 1-38. doi: 10.1093/brain/112.1.1
93. Naidich, T. P., Kang, E., Fatterpekar, G. M., Delman, B. N., Gultekin, S. H., Wolfe, D., et al. (2004). The insula: anatomic study and MR imaging display at 1.5 T. AJNR Am. J. Neuroradiol. 25, 222-232.
94. Naidoo, R., Warriner, E. M., Oczkowski, W. J., Sévigny, A., and Humphreys, K. R. (2008). A case of foreign accent syndrome resulting in regional dialect. Can. J. Neurol. Sci. 35, 360-365. doi: 10.1017/S0317167100008970
95. Nakazima, S. (1962). A comparative study of the speech developments of Japanese and American English in childhood. Stud. Phonol. 2, 27-39.
96. O’Shaughnessy, D. (1976). Modelling Fundamental Frequency and its Relationship to Syntax, Semantics and Phonetics. Ph.D. dissertation, Department of Electrical Engineering and Computer Science, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA.
97. Paolini, S., Paciaroni, L., Manca, A., Rossi, R., Fornarelli, D., Cappa, S. F., et al. (2013). Change of accent as an atypical onset of non fluent primary progressive aphasia. Behav. Neurol. 27, 221-227. doi: 10.3233/BEN-120299
98. Petrides, M. (2014). Neuroanatomy of Language Regions of the Human Brain. Boston: Academic Press.
99. Pick, A. (1919). Über Änderungen des Sprachcharakters als Begleiterscheinung aphasischer Störungen. Z. Ges. Neurol. Psychiat. 45, 230-241. doi:10.1007/BF02871733
100. Polak, A. R., Witteveen, A. B., Mantione, M., Figee, M., de Koning, P., Olff, M., et al. (2013). Deep brain stimulation for obsessive-compulsive disorder affects language: a case report. Neurosurgery 73, E907-E910; discussion E910. doi:10.1227/NEU.0000000000000022
101. Pulvermüller, F., Huss, M., Kherif, F., Moscoso del Prado Martin, F., Hauk, O., and Shtyrov, Y. (2006). Motor cortex maps articulatory features of speech sounds. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 103, 7865-7870. doi: 10.1073/pnas.0509989103
102. Raven, J. C. (1965). Guide to Using the Coloured Progressive Matrices. London: H.K. Lewis & Co., Ltd.
103. Reeves, R. R., Burke, R. S., and Parker, J. D. (2007). Characteristics of psychotic patients with foreign accent syndrome. J. Neuropsychiatry Clin. Neurosci. 19, 70-76. doi: 10.1176/jnp.2007.19.1.70
104. Reeves, R. R., and Norton, J. W. (2001). Foreign accent-like syndrome during psychotic exacerbations. Neuropsychiatry Neuropsychol. Behav. Neurol. 14, 135-138.
105. Riecker, A., Mathiak, K., Wildgruber, D., Erb, M., Hertrich, I., Grodd, W., et al. (2005). fMRI reveals two distinct cerebral networks subserving speech motor control. Neurology 64, 700-706. doi: 10.1212/01.WNL.0000152156.90779.89
106. Ross, E. D. (1981). The aprosodias: functional-anatomic organization of the affective components of language in the right hemisphere. Arch. Neurol. 38, 561-569. doi: 10.1001/archneur.1981.00510090055006
107. Roth, E. J., Fink, K., Cherney, L. R., and Hall, K. D. (1997). Reversion to a previously learned foreign accent after stroke. Arch. Phys. Med. Rehabil. 78, 550-552. doi:10.1016/S0003-9993(97)90176-3
108. Ryalls, J. H. (1982). Intonation in Broca’s aphasia. Neuropsychologia 20, 355-360. doi: 10.1016/0028-3932(82)90110-5
109. Ryalls, J. H. (1984). Some acoustic aspects of fundamental frequency of CVC utterances in aphasia. Phonetica 4, 103-111. doi: 10.1159/000261715
110. Ryalls, J. H., Joanette, Y., and Feldman, L. (1987). An acoustic comparison of normal and right hemisphere-damaged speech prosody. Cortex 23, 685-694. doi: 10.1016/S0010-9452(87)80059-X
111. Ryalls, J., and Whiteside, J. (2006). An atypical case of foreign accent syndrome. Clin. Linguist. Phon. 20, 157-162. doi: 10.1080/02699200400026900
112. Sakurai, Y., Itoh, K., Sai, K., Lee, S., Abe, S., Terao, Y., et al. (2015). Impaired laryngeal voice production in a patient with foreign accent syndrome. Neurocase 21, 289-298. doi: 10.1080/13554794.2014.892622
113. Samarasekera, N., Smith, C., and Al-Shahi Salman, R. (2012). The association between cerebral amyloid angiopathy and intracerebral haemorrhage: systematic review and meta-analysis. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry 83, 275-281. doi: 10.1136/jnnp-2011-300371
114. Satz, P., Strauss, E., Hunter, M., and Wada, J. (1994). Re-examination of the crowding hypothesis: effects of age of onset. Neuropsychology 8, 255-262. doi:10.1037/0894-4105.8.2.255
115. Schiff, H. B., Alexander, M. P., Naeser, M. A., and Galaburda, A. M. (1983). Aphemia. Clinical-anatomic correlations. Arch. Neurol. 40, 720-727. doi:10.1001/archneur.1983.04050110038005
116. Scott, S. K., Cleeg, F., Rudge, P., and Burgess, P. (2006). Foreign accent syndrome, speech rhythm and the functional anatomy of speech production. J. Neurolinguist. 19, 370-384.
117. Seliger, G. M., Abrams, G. M., and Horton, A. (1992). Irish brogue after stroke. Stroke 23, 1655-1656. doi: 10.1161/01.STR.23.11.1655
118. Siebner, H. R., Limmer, C., Peinemann, A., Drzezga, A., Bloem, B. R., Schwaiger, M., et al. (2002). Long-term consequences of switching handedness: a positron emission tomography study on handwriting in "converted" lefthanders. J. Neurosci. 22, 2816-2825.
119. Sierpowska, J., Gabarrós, A., Fernandez-Coello, A., Camins, À, Castañer, S., Juncadella, M., et al. (2015). Morphological derivation overflow as a result of disruption of the left frontal aslant white matter tract. Brain Lang. 142, 54-64. doi: 10.1016/j.bandl.2015.01.005
120. Simonyan, K. (2014). The laryngeal motor cortex: its organization and connectivity. Curr. Opin. Neurobiol. 28, 15-21. doi: 10.1016/j.conb.2014.05.006
121. Smith, R., Holmes-Elliott, S., Pettinato, M., and Knight, R. A. (2014). Cross-accent intelligibility of speech in noise: long-term familiarity and short-term familiarization. Q. J. Exp. Psychol. 67, 590-608. doi:10.1080/17470218.2013.822009
122. Sörös, P., Sokoloff, L. G., Bose, A., McIntosh, A. R., Graham, S. J., and Stuss, D. T. (2006). Clustered functional MRI of overt speech production. Neuroimage 32, 376-387. doi: 10.1016/j.neuroimage.2006.02.046
123. Sörös, P., Whitehead, S., Spence, J. D., and Hachinski, V. (2013). Antihypertensive treatment can prevent stroke and cognitive decline. Nat. Rev. Neurol. 9, 174-178. doi: 10.1038/nrneurol.2012.255
124. Starkstein, S. E., Berthier, M., and Leiguarda, R. (1988). Bilateral opercular syndrome and crossed aphemia due to a right insular lesion: a clinicopathological study. Brain Lang. 34, 253-261. doi:10.1016/0093-934X(88)90137-X
125. Takai, O., Brown, S., and Liotti, M. (2010). Representation of the speech effectors in the human motor cortex: somatotopy or overlap? Brain Lang. 113, 39-44. doi:10.1016/j.bandl.2010.01.008
126. Takayama, Y., Sugishita, M., Kido, T., Ogawa, M., and Akiguchi, I. (1993). A case of foreign accent syndrome without aphasia caused by a lesion of the left precentral gyrus. Neurology 43, 1361-1363. doi: 10.1212/WNL.43.7.1361
127. Tomasino, B., Marin, D., Maieron, M., Ius, T., Budai, R., Fabbro, F., et al. (2013). Foreign accent syndrome: a multimodal mapping study. Cortex 49, 18-39. doi:10.1016/j.cortex.2011.10.007
128. Toyomura, A., Koyama, S., Miyamaoto, T., Terao, A., Omori, T., Murohashi, H., et al. (2007). Neural correlates of auditory feedback control in human. Neuroscience 146, 499-503. doi: 10.1016/j.neuroscience.2007.02.023
129. Trude, A. M., Tremblay, A., and Brown-Schmidt, S. (2013). Limitations on adaptation to foreign accents. J. Mem. Lang. 69, 349-367. doi:10.1016/j.jml.2013.05.002
130. Tzourio-Mazoyer, N., Landeau, B., Papathanassiou, D., Crivello, F., Etard, O., Delcroix, N., et al. (2002). Automated anatomical labeling of activations in SPM using a macroscopic anatomical parcellation of the MNI MRI single-subject brain. Neuroimage 15, 273-289. doi: 10.1006/nimg.2001.0978
131. Van Borsel, J., Janssens, L., and Santens, P. (2005). Foreign accent syndrome: an organic disorder? J. Commun. Disord. 38, 421-429. doi:10.1016/j.jcomdis.2005.03.004
132. van de Ven, V., Esposito, F., and Christoffels, I. K. (2009). Neural network of speech monitoring overlaps with overt speech production and comprehension networks: a sequential spatial and temporal ICA study. Neuroimage 47, 1982-1991. doi: 10.1016/j.neuroimage.2009.05.057
133. Van Engen, K. J., and Peelle, J. E. (2014). Listening effort and accented speech. Front. Hum. Neurosci. 8:577. doi: 10.3389/fnhum.2014.00577
134. Van Lancker Sidtis, D., Pachana, N., Cummings, J. L., and Sidtis, J. J. (2006). Dysprosodic speech following basal ganglia insult: toward a conceptual framework for the study of the cerebral representation of prosody. Brain Lang. 97, 135-153. doi: 10.1016/j.bandl.2005.09.001
135. Vargas Llosa, M. (2000). La Fiesta del Chivo (The Feast of the Goat). Madrid: Punto de Lectura.
136. Ventura-Campos, N., Sanjuán, A., González, J., Palomar-García, M. Á, Rodríguez- Pujadas, A., Sebastián-Gallés, N., et al. (2013). Spontaneous brain activity predicts learning ability of foreign sounds. J. Neurosci. 33, 9295-9305. doi:10.1523/JNEUROSCI.4655-12.2013
137. Vergani, F., Lacerda, L., Martino, J., Attems, J., Morris, C., Mitchell, P., et al. (2014). White matter connections of the supplementary motor area in humans. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry 85, 1377-1385. doi: 10.1136/jnnp-2013-307492
138. Verhoeven, J., and Mariën, P. (2007). A change of dialect after stroke: a variant of foreign accent syndrome. Eur. Neurol. 58, 191. doi: 10.1159/000104725
139. Verhoeven, J., Mariën, P., Engelborghs, S., D’Haenen, H., and De Deyn, P. (2005). A foreign speech accent in a case of conversion disorder. Behav. Neurol. 16, 225-232. doi: 10.1155/2005/989602
140. Vidal de Battini, B. E. (1964). El Español de la Argentina. Buenos Aires: Consejo Nacional de Educación.
141. Vikingstad, E. M., Cao, Y., Thomas, A. J., Johnson, A. F., Malik, G. M., and Welch, K. M. (2000). Language hemispheric dominance in patients with congenital lesions of eloquent brain. Neurosurgery 47, 562-570. doi: 10.1227/00006123-200009000-00004
142. Wang, J., Marchina, S., Norton, A. C., Wan, C. Y., and Schlaug, G. (2013). Predicting speech fluency and naming abilities in aphasic patients. Front. Hum. Neurosci. 7:831. doi: 10.3389/fnhum.2013.00831
143. Wechsler, D. A. (1988). Escala de Inteligencia Wechsler para Adultos. Adaptación Española, 7 Edn. Madrid: TEA Ediciones.
144. Weintraub, S., Mesulam, M. M., and Kramer, L. (1981). Disturbance in prosody: a right hemisphere contribution to language. Arch. Neurol. 38, 742-744. doi:10.1001/archneur.1981.00510120042004
145. Wells, J. C. (1982). Accent in English: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
146. Whitaker, H. (1982). "Levels of impairment in disorders of speech," in Neuropsychology and Cognition, eds R. N. Malatesha and L. C. Hartlage (The Hague: Martinus Nijhoff Publishers), 168-207.
147. Wise, R. J., Greene, J., Büchel, C., and Scott, S. K. (1999). Brain regions involved in articulation. Lancet 353, 1057-1061. doi: 10.1016/S0140-6736(98)07491-1