메뉴 건너뛰기




Volumn 96, Issue , 2014, Pages 127-135

Characterization of the environmental quality of sediments from two estuarine systems based on different in-vitro bioassays

Author keywords

CYP11 ; CYP17; EROD; Estuaries; Ovarian CYP19; PLHC 1; Reactive oxygen species; Sediments

Indexed keywords

CELL CULTURE; CYTOTOXICITY; ENDOCRINE DISRUPTERS; SEDIMENTS;

EID: 84896542316     PISSN: 01411136     EISSN: 18790291     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.marenvres.2013.09.019     Document Type: Article
Times cited : (12)

References (46)
  • 1
    • 33847724688 scopus 로고    scopus 로고
    • New strategies to screen for endocrine-disrupting chemicals in the Portuguese marine environment utilizing large volume injection-capillary gas chromatography-mass spectrometry combined with retention time locking libraries (LVI-GC-MS-RTL)
    • Almeida C., SerÔdio P., Florêncio M.H., Nogueira J.M.F. New strategies to screen for endocrine-disrupting chemicals in the Portuguese marine environment utilizing large volume injection-capillary gas chromatography-mass spectrometry combined with retention time locking libraries (LVI-GC-MS-RTL). Anal. Bioanal. Chem. 2007, 387:2569-2583.
    • (2007) Anal. Bioanal. Chem. , vol.387 , pp. 2569-2583
    • Almeida, C.1    Serôdio, P.2    Florêncio, M.H.3    Nogueira, J.M.F.4
  • 2
    • 0025857276 scopus 로고
    • Invitro cytotoxicity studies with the fish hepatoma cell line PLHC-1 (Poeciliopsis lucida)
    • Babich H., Rosenberg D.W., Borenfreund E. Invitro cytotoxicity studies with the fish hepatoma cell line PLHC-1 (Poeciliopsis lucida). Ecotoxicol. Environ. Saf. 1991, 21:327-336.
    • (1991) Ecotoxicol. Environ. Saf. , vol.21 , pp. 327-336
    • Babich, H.1    Rosenberg, D.W.2    Borenfreund, E.3
  • 4
    • 77957055261 scopus 로고    scopus 로고
    • Use of fish cell lines in the toxicology and ecotoxicology of fish
    • Elsevier Science, Amsterdam, Netherlands
    • Bols N.C., Dayeh V.R., Lee L.E.J., Schrimer K. Use of fish cell lines in the toxicology and ecotoxicology of fish. Biochemistry and Molecular Biology of Fish 2005, vol. 6. Elsevier Science, Amsterdam, Netherlands.
    • (2005) Biochemistry and Molecular Biology of Fish , vol.6
    • Bols, N.C.1    Dayeh, V.R.2    Lee, L.E.J.3    Schrimer, K.4
  • 5
    • 0028589868 scopus 로고
    • Androgens in teleost fishes
    • Borg B. Androgens in teleost fishes. Comp. Biochem. Physiol. 1994, 109C:219-245.
    • (1994) Comp. Biochem. Physiol. , vol.109 C , pp. 219-245
    • Borg, B.1
  • 6
    • 0017184389 scopus 로고
    • Arapid and sensitive method for the quantification of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye binding
    • Bradford M. Arapid and sensitive method for the quantification of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye binding. Anal. Biochem. 1976, 72:248-254.
    • (1976) Anal. Biochem. , vol.72 , pp. 248-254
    • Bradford, M.1
  • 7
    • 0030459171 scopus 로고    scopus 로고
    • Inhibitory effects of heavy metals on cytochrome P4501A induction in permanent fish hepatoma cells
    • Brüschweiler B.J., Würgler F.E., Fent K. Inhibitory effects of heavy metals on cytochrome P4501A induction in permanent fish hepatoma cells. Arch. Environ. Contam. Toxicol. 1996, 31:475-482.
    • (1996) Arch. Environ. Contam. Toxicol. , vol.31 , pp. 475-482
    • Brüschweiler, B.J.1    Würgler, F.E.2    Fent, K.3
  • 8
    • 34249743170 scopus 로고    scopus 로고
    • Do not disregard the benthos in sediment quality assessments!
    • Chapman P.M. Do not disregard the benthos in sediment quality assessments!. Mar. Pollut. Bull. 2007, 54:633-635.
    • (2007) Mar. Pollut. Bull. , vol.54 , pp. 633-635
    • Chapman, P.M.1
  • 9
    • 36249008052 scopus 로고    scopus 로고
    • Interference of endocrine disrupting chemicals with aromatase CYP19 expression or activity, and consequences for reproduction of teleost fish
    • Cheshenko K., Pakdel F., Segner H., Kah O., Eggen R.I.L. Interference of endocrine disrupting chemicals with aromatase CYP19 expression or activity, and consequences for reproduction of teleost fish. Gen. Comp. Endocrinol. 2008, 155:31-62.
    • (2008) Gen. Comp. Endocrinol. , vol.155 , pp. 31-62
    • Cheshenko, K.1    Pakdel, F.2    Segner, H.3    Kah, O.4    Eggen, R.I.L.5
  • 10
    • 33748934554 scopus 로고    scopus 로고
    • Impact of outflow from the Guadiana River on the distribution of suspended particulate matter and nutrients in the adjacent coastal zone
    • Cravo A., Madureira M., Felícia H., Rita F., Bebianno M.J. Impact of outflow from the Guadiana River on the distribution of suspended particulate matter and nutrients in the adjacent coastal zone. Estuar. Coast. Shelf Sci. 2006, 70:63-75.
    • (2006) Estuar. Coast. Shelf Sci. , vol.70 , pp. 63-75
    • Cravo, A.1    Madureira, M.2    Felícia, H.3    Rita, F.4    Bebianno, M.J.5
  • 11
    • 84872125105 scopus 로고    scopus 로고
    • The use of fish-derived cell lines for investigation of environmental contaminants
    • Wiley, New York, E. Hodgson (Ed.)
    • Dayeh V.R., Schirmer K., Lee L.E.J., Bols N.C. The use of fish-derived cell lines for investigation of environmental contaminants. Current Protocols in Toxicology 2003, 1-17. Wiley, New York. E. Hodgson (Ed.).
    • (2003) Current Protocols in Toxicology , pp. 1-17
    • Dayeh, V.R.1    Schirmer, K.2    Lee, L.E.J.3    Bols, N.C.4
  • 12
    • 0037150614 scopus 로고    scopus 로고
    • Sex determination and sex differentiation in fish: an overview of genetic, physiological and environmental influences
    • Devlin R.H., Nagahama Y. Sex determination and sex differentiation in fish: an overview of genetic, physiological and environmental influences. Aquaculture 2002, 208:191-364.
    • (2002) Aquaculture , vol.208 , pp. 191-364
    • Devlin, R.H.1    Nagahama, Y.2
  • 13
    • 0040949911 scopus 로고    scopus 로고
    • Cytochrome P4501A induction potencies of polycyclic aromatic hydrocarbons in a fish hepatoma cell line: demonstration of additive interactions
    • Fent K., Bätscher R. Cytochrome P4501A induction potencies of polycyclic aromatic hydrocarbons in a fish hepatoma cell line: demonstration of additive interactions. Environ. Toxicol. Chem. 2000, 19:2047-2058.
    • (2000) Environ. Toxicol. Chem. , vol.19 , pp. 2047-2058
    • Fent, K.1    Bätscher, R.2
  • 14
    • 0028047304 scopus 로고
    • Inhibition of hepatic microsomal monooxygenase system by organotins invitro in freshwater fish
    • Fent K., Bucheli T.D. Inhibition of hepatic microsomal monooxygenase system by organotins invitro in freshwater fish. Aquat. Toxicol. 1994, 28:107-126.
    • (1994) Aquat. Toxicol. , vol.28 , pp. 107-126
    • Fent, K.1    Bucheli, T.D.2
  • 15
    • 0034832754 scopus 로고    scopus 로고
    • Fish cell lines as versatile tools in ecotoxicology: assessment of cytotoxicity, cytochrome P4501A induction potential and estrogenic activity of chemicals and environmental samples
    • Fent K. Fish cell lines as versatile tools in ecotoxicology: assessment of cytotoxicity, cytochrome P4501A induction potential and estrogenic activity of chemicals and environmental samples. Toxicol. Vitro 2001, 15:477-488.
    • (2001) Toxicol. Vitro , vol.15 , pp. 477-488
    • Fent, K.1
  • 16
    • 36048976886 scopus 로고    scopus 로고
    • Mitochondrial metabolism of 17α-hydroxyprogesterone in male sea bass (Dicentrarchus labrax): a potential target for endocrine disruptors
    • Fernandes D., Bebianno M.J., Porte C. Mitochondrial metabolism of 17α-hydroxyprogesterone in male sea bass (Dicentrarchus labrax): a potential target for endocrine disruptors. Aquat. Toxicol. 2007, 85:258-266.
    • (2007) Aquat. Toxicol. , vol.85 , pp. 258-266
    • Fernandes, D.1    Bebianno, M.J.2    Porte, C.3
  • 17
    • 33846299873 scopus 로고    scopus 로고
    • Chemical residues and biochemical responses in wild and cultured European sea bass (Dicentrarchus labrax L.)
    • Fernandes D., Porte C., Bebianno M.J. Chemical residues and biochemical responses in wild and cultured European sea bass (Dicentrarchus labrax L.). Environ. Res. 2007, 103:247-256.
    • (2007) Environ. Res. , vol.103 , pp. 247-256
    • Fernandes, D.1    Porte, C.2    Bebianno, M.J.3
  • 18
    • 70349607326 scopus 로고    scopus 로고
    • Assessing pollutant exposure in cultured and wild sea bass (Dicenthrachus labrax) from the Iberian Peninsula
    • Fernandes D., Bebianno M.J., Porte C. Assessing pollutant exposure in cultured and wild sea bass (Dicenthrachus labrax) from the Iberian Peninsula. Ecotoxicology 2009, 18:1043-1050.
    • (2009) Ecotoxicology , vol.18 , pp. 1043-1050
    • Fernandes, D.1    Bebianno, M.J.2    Porte, C.3
  • 19
    • 80053132283 scopus 로고    scopus 로고
    • Can pharmaceuticals interfere with the synthesis of active androgens in male fish? An invitro study
    • Fernandes D., Schnell S., Porte C. Can pharmaceuticals interfere with the synthesis of active androgens in male fish? An invitro study. Mar. Pollut. Bull. 2011, 62:2250-2253.
    • (2011) Mar. Pollut. Bull. , vol.62 , pp. 2250-2253
    • Fernandes, D.1    Schnell, S.2    Porte, C.3
  • 20
    • 84873272653 scopus 로고    scopus 로고
    • Hydroxylated PAHs alter the synthesis of androgens and estrogens in subcellular fractions of carp gonads
    • Fernandes D., Porte C. Hydroxylated PAHs alter the synthesis of androgens and estrogens in subcellular fractions of carp gonads. Sci. Total Environ. 2013, 447:152-159.
    • (2013) Sci. Total Environ. , vol.447 , pp. 152-159
    • Fernandes, D.1    Porte, C.2
  • 21
    • 70349583497 scopus 로고    scopus 로고
    • Incidence of intersex in male clams Scrobicularia plana in the Guadiana estuary (Portugal)
    • Gomes T., Gonzalez-Rey, Bebianno M.J. Incidence of intersex in male clams Scrobicularia plana in the Guadiana estuary (Portugal). Ecotoxicology 2009, 18:1104-1109.
    • (2009) Ecotoxicology , vol.18 , pp. 1104-1109
    • Gomes, T.1    Gonzalez-Rey, B.M.J.2
  • 22
    • 0027301345 scopus 로고
    • Cythochrome P4501A induction and inhibition by 3,3',4,4'-tetrachlorobiphenyl in an Ah receptor-containing fish hepatoma cell line (PLHC-1)
    • Hahn M.E., Lamb T.M., Schultz M.E., Smolowitz R.M., Stegeman J.J. Cythochrome P4501A induction and inhibition by 3,3',4,4'-tetrachlorobiphenyl in an Ah receptor-containing fish hepatoma cell line (PLHC-1). Aquat. Toxicol. 1993, 26:185-208.
    • (1993) Aquat. Toxicol. , vol.26 , pp. 185-208
    • Hahn, M.E.1    Lamb, T.M.2    Schultz, M.E.3    Smolowitz, R.M.4    Stegeman, J.J.5
  • 23
    • 0029933533 scopus 로고    scopus 로고
    • Rapid assessment of induced cytochrome P4501A protein and catalytic activity in fish hepatoma cells grown in multiwell plates: response to TCDD, TCDF and two planar PCBs
    • Hahn M.E., Woodward B.L., Stegeman J.J., Kennedy S.W. Rapid assessment of induced cytochrome P4501A protein and catalytic activity in fish hepatoma cells grown in multiwell plates: response to TCDD, TCDF and two planar PCBs. Environ. Toxicol. Chem. 1996, 15:582-591.
    • (1996) Environ. Toxicol. Chem. , vol.15 , pp. 582-591
    • Hahn, M.E.1    Woodward, B.L.2    Stegeman, J.J.3    Kennedy, S.W.4
  • 24
    • 0033991254 scopus 로고    scopus 로고
    • Cytochrome P4501A induction and porphyrin accumulation in PLHC-1 fish cells exposed to sediment and oil shale extracts
    • Huuskonen S.E., Tuvikene A., Trapido M., Fent K., Hahn M.E. Cytochrome P4501A induction and porphyrin accumulation in PLHC-1 fish cells exposed to sediment and oil shale extracts. Arch. Environ. Contam. Toxicol. 2000, 38:59-69.
    • (2000) Arch. Environ. Contam. Toxicol. , vol.38 , pp. 59-69
    • Huuskonen, S.E.1    Tuvikene, A.2    Trapido, M.3    Fent, K.4    Hahn, M.E.5
  • 25
    • 0035166184 scopus 로고    scopus 로고
    • Cytochrome P450 induction by nitrated polycyclic aromatic hydrocarbons, azaarenes, and binary mixtures in fish hepatoma cell line PLHC-1
    • Jung D.K.J., Klaus F., Fent K. Cytochrome P450 induction by nitrated polycyclic aromatic hydrocarbons, azaarenes, and binary mixtures in fish hepatoma cell line PLHC-1. Environ. Toxicol. Chem. 2001, 20:149-159.
    • (2001) Environ. Toxicol. Chem. , vol.20 , pp. 149-159
    • Jung, D.K.J.1    Klaus, F.2    Fent, K.3
  • 26
    • 0036259065 scopus 로고    scopus 로고
    • Environmental threats and environmental future of estuaries
    • Kennish M.J. Environmental threats and environmental future of estuaries. Environ. Conserv 2002, 29:78-107.
    • (2002) Environ. Conserv , vol.29 , pp. 78-107
    • Kennish, M.J.1
  • 27
    • 1642430672 scopus 로고
    • Classical and non-classical reproductive steroids in fish
    • Kime D. Classical and non-classical reproductive steroids in fish. Rev. Fish Biol. Fish 1993, 3:160-180.
    • (1993) Rev. Fish Biol. Fish , vol.3 , pp. 160-180
    • Kime, D.1
  • 28
    • 0037508726 scopus 로고    scopus 로고
    • 11β-Hydroxysteroid dehydrogenase complementary deoxyribonucleic acid in Rainbow trout: cloning, sites of expression, and seasonal changes in gonads
    • Kusakabe M., Nakamura I., Young G. 11β-Hydroxysteroid dehydrogenase complementary deoxyribonucleic acid in Rainbow trout: cloning, sites of expression, and seasonal changes in gonads. Endocrinology 2003, 144:2534-2545.
    • (2003) Endocrinology , vol.144 , pp. 2534-2545
    • Kusakabe, M.1    Nakamura, I.2    Young, G.3
  • 29
  • 30
    • 0026554428 scopus 로고
    • Evaluation of the probe 2'7'-dichlorofluorescein as an indicator of reactive oxygen species formation and oxidative stress
    • LeBel C.P., Ischiropoulos H., Bondy S.C. Evaluation of the probe 2'7'-dichlorofluorescein as an indicator of reactive oxygen species formation and oxidative stress. Chem. Res. Toxicol. 1992, 5:227-231.
    • (1992) Chem. Res. Toxicol. , vol.5 , pp. 227-231
    • LeBel, C.P.1    Ischiropoulos, H.2    Bondy, S.C.3
  • 32
    • 0034893348 scopus 로고    scopus 로고
    • Contaminant-stimulated reactive oxygen species production and oxidative damage in aquatic organisms
    • Livingstone D.R. Contaminant-stimulated reactive oxygen species production and oxidative damage in aquatic organisms. Mar. Pollut. Bull. 2001, 42:656-666.
    • (2001) Mar. Pollut. Bull. , vol.42 , pp. 656-666
    • Livingstone, D.R.1
  • 33
    • 0027485560 scopus 로고
    • Afluorescence-based protein assay for use with a microplate reader
    • Lorenzen A., Kennedy S.W. Afluorescence-based protein assay for use with a microplate reader. Anal. Biochem. 1993, 214:346-348.
    • (1993) Anal. Biochem. , vol.214 , pp. 346-348
    • Lorenzen, A.1    Kennedy, S.W.2
  • 34
    • 33646230553 scopus 로고    scopus 로고
    • Endocrine alteration in juvenile cod and turbot exposed to dispersed crude oil and alkylphenols
    • Martin-Skilton R., Thibaut R., Porte C. Endocrine alteration in juvenile cod and turbot exposed to dispersed crude oil and alkylphenols. Aquat. Toxicol. 2006, 78S:S57-S64.
    • (2006) Aquat. Toxicol. , vol.78 S
    • Martin-Skilton, R.1    Thibaut, R.2    Porte, C.3
  • 35
    • 0000186062 scopus 로고    scopus 로고
    • Polycyclic aromatic hydrocarbons inhibit invitro ovarian steroidogenesis in the flounder (Platichthys flesus L.)
    • Monteiro P.R.R., Reis-Henriques M.A., Coimbra J. Polycyclic aromatic hydrocarbons inhibit invitro ovarian steroidogenesis in the flounder (Platichthys flesus L.). Aquat. Toxicol. 2000, 48:549-559.
    • (2000) Aquat. Toxicol. , vol.48 , pp. 549-559
    • Monteiro, P.R.R.1    Reis-Henriques, M.A.2    Coimbra, J.3
  • 36
    • 0030922048 scopus 로고    scopus 로고
    • Interaction of tributyl- and tri-phenyltin with the microsomal monooxygenase system of molluscs and fish from the Western Mediterranean
    • Morcillo Y., Porte C. Interaction of tributyl- and tri-phenyltin with the microsomal monooxygenase system of molluscs and fish from the Western Mediterranean. Aquat. Toxicol. 1997, 38:35-46.
    • (1997) Aquat. Toxicol. , vol.38 , pp. 35-46
    • Morcillo, Y.1    Porte, C.2
  • 37
    • 0036118635 scopus 로고    scopus 로고
    • Bile metabolites of polycyclic aromatic hydrocarbons in three species of fish from the Severn estuary
    • Ruddock P.J., Bird D.J., McCalley D.V. Bile metabolites of polycyclic aromatic hydrocarbons in three species of fish from the Severn estuary. Ecotoxicol. Environ. Saf. 2002, 51:97-105.
    • (2002) Ecotoxicol. Environ. Saf. , vol.51 , pp. 97-105
    • Ruddock, P.J.1    Bird, D.J.2    McCalley, D.V.3
  • 38
    • 0030988744 scopus 로고    scopus 로고
    • Methodology for demonstrating and measuring the photocytotoxicity of fluoranthene to fish cells in culture
    • Schirmer K., Chan A.G.J., Greenberg G.M., Dixon D.G., Bols N.C. Methodology for demonstrating and measuring the photocytotoxicity of fluoranthene to fish cells in culture. Toxicol. Vitro 1997, 11:107-119.
    • (1997) Toxicol. Vitro , vol.11 , pp. 107-119
    • Schirmer, K.1    Chan, A.G.J.2    Greenberg, G.M.3    Dixon, D.G.4    Bols, N.C.5
  • 39
    • 0032868570 scopus 로고    scopus 로고
    • Oxidative inactivation of cytochrome P-450 1A (CYP1A) stimulated by 3,3',4,4'-tetrachlorobiphenyl: production of reactive oxygen by vertebrate CYP1As
    • Schlezinger J.J., White R.D., Stegeman J.J. Oxidative inactivation of cytochrome P-450 1A (CYP1A) stimulated by 3,3',4,4'-tetrachlorobiphenyl: production of reactive oxygen by vertebrate CYP1As. Mol. Pharm. 1999, 56:588-597.
    • (1999) Mol. Pharm. , vol.56 , pp. 588-597
    • Schlezinger, J.J.1    White, R.D.2    Stegeman, J.J.3
  • 40
    • 72849136978 scopus 로고    scopus 로고
    • The interference of nitro- and polycyclic musks with endogenous and xenobiotic metabolizing enzymes in carp: an invitro study
    • Schnell S., Martin-Skilton R., Fernandes D., Porte C. The interference of nitro- and polycyclic musks with endogenous and xenobiotic metabolizing enzymes in carp: an invitro study. Environ. Sci. Technol. 2009, 43:9458-9464.
    • (2009) Environ. Sci. Technol. , vol.43 , pp. 9458-9464
    • Schnell, S.1    Martin-Skilton, R.2    Fernandes, D.3    Porte, C.4
  • 41
    • 84888429678 scopus 로고    scopus 로고
    • Characterization of the environmental quality of coastal sediments from the Northern coast of Spain based on different in-vitro bioassays
    • (in press)
    • Schnell S., Olivares A., Piña B., Lacorte S., Porte C. Characterization of the environmental quality of coastal sediments from the Northern coast of Spain based on different in-vitro bioassays. Mar. Pollut. Bull 2013, (in press). 10.1016/j.marpolbul.2013.09.047.
    • (2013) Mar. Pollut. Bull
    • Schnell, S.1    Olivares, A.2    Piña, B.3    Lacorte, S.4    Porte, C.5
  • 43
    • 60949085729 scopus 로고    scopus 로고
    • C60 fullerene: a powerful antioxidant or a damaging agent? The importance of an in-depth material characterization prior to toxicity assays
    • Spohn P., Hirsch C., Hasler F., Bruinink A., Krug H.F., Wick P. C60 fullerene: a powerful antioxidant or a damaging agent? The importance of an in-depth material characterization prior to toxicity assays. Environ. Pollut. 2009, 157:1134-1139.
    • (2009) Environ. Pollut. , vol.157 , pp. 1134-1139
    • Spohn, P.1    Hirsch, C.2    Hasler, F.3    Bruinink, A.4    Krug, H.F.5    Wick, P.6
  • 44
    • 0032740986 scopus 로고    scopus 로고
    • Association of cytochrome P450 induction with oxidative stress invivo as evidenced by 3-hydroxylation of salicylate
    • Strolin-Benedetti M., Brogin G., Bani M., Oesch F., Hengstler J.G. Association of cytochrome P450 induction with oxidative stress invivo as evidenced by 3-hydroxylation of salicylate. Xenobiotica 1999, 29:1171-1180.
    • (1999) Xenobiotica , vol.29 , pp. 1171-1180
    • Strolin-Benedetti, M.1    Brogin, G.2    Bani, M.3    Oesch, F.4    Hengstler, J.G.5
  • 45
    • 44749088531 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of fibrates, anti-inflammatory drugs and antidepressants in the fish hepatoma cell line PLHC-1: cytotoxicity and interactions with cytochrome P4501A
    • Thibaut R., Porte C. Effects of fibrates, anti-inflammatory drugs and antidepressants in the fish hepatoma cell line PLHC-1: cytotoxicity and interactions with cytochrome P4501A. Toxicol. Vitro 2008, 22:1128-1135.
    • (2008) Toxicol. Vitro , vol.22 , pp. 1128-1135
    • Thibaut, R.1    Porte, C.2
  • 46
    • 0035894365 scopus 로고    scopus 로고
    • Invivo and invitro inhibition of CYP1A-dependent activity in Fundulus heteroclitus by the polynuclear aromatic hydrocarbon fluoranthene
    • Willett K.L., Wassenberg D., Lienesch L., Reichert W., Di Giulio R.T. Invivo and invitro inhibition of CYP1A-dependent activity in Fundulus heteroclitus by the polynuclear aromatic hydrocarbon fluoranthene. Toxicol. Appl. Pharm. 2001, 177:264-271.
    • (2001) Toxicol. Appl. Pharm. , vol.177 , pp. 264-271
    • Willett, K.L.1    Wassenberg, D.2    Lienesch, L.3    Reichert, W.4    Di Giulio, R.T.5


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.