메뉴 건너뛰기




Volumn 120, Issue 23, 2012, Pages 4635-4644

Galectin-3 binds to CD45 on diffuse large B-cell lymphoma cells to regulate susceptibility to cell death

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

CARBOHYDRATE; CD45 ANTIGEN; CELL SURFACE PROTEIN; DEXAMETHASONE; ETOPOSIDE; GALECTIN 3; GCS 100; POLYSACCHARIDE; PROTEIN TYROSINE PHOSPHATASE; RITUXIMAB; UNCLASSIFIED DRUG;

EID: 84870521155     PISSN: 00064971     EISSN: 15280020     Source Type: Journal    
DOI: 10.1182/blood-2012-06-438234     Document Type: Article
Times cited : (88)

References (52)
  • 1
    • 58149382688 scopus 로고    scopus 로고
    • Classification of lymphoid neoplasms: The microscope as a tool for disease discovery
    • Jaffe E, Harris N, Stein H, Isaacson P. Classification of lymphoid neoplasms: the microscope as a tool for disease discovery. Blood. 2008;112(12):4384-4399.
    • (2008) Blood , vol.112 , Issue.12 , pp. 4384-4399
    • Jaffe, E.1    Harris, N.2    Stein, H.3    Isaacson, P.4
  • 2
    • 1842413105 scopus 로고    scopus 로고
    • A clinical evaluation of the International Lymphoma Study Group classification of non-Hodgkin's lymphoma. The Non-Hodgkin's Lymphoma Classification Project
    • A clinical evaluation of the International Lymphoma Study Group classification of non-Hodgkin's lymphoma. The Non-Hodgkin's Lymphoma Classification Project. Blood. 1997;89(11):3909-3918.
    • (1997) Blood , vol.89 , Issue.11 , pp. 3909-3918
  • 3
    • 33749243745 scopus 로고    scopus 로고
    • Apoptosis resistance and response to chemotherapy in primary nodal diffuse large B-cell lymphoma
    • DOI 10.1002/hon.774
    • Muris J, Meijer C, Ossenkoppele G, Vos W, Oudejans J. Apoptosis resistance and response to chemotherapy in primary nodal diffuse large B-cell lymphoma. Hematol Oncol. 2006;24(3):97-104. (Pubitemid 44483901)
    • (2006) Hematological Oncology , vol.24 , Issue.3 , pp. 97-104
    • Muris, J.J.F.1    Meijer, C.J.L.M.2    Ossenkoppele, G.J.3    Vos, W.4    Oudejans, J.J.5
  • 7
    • 58249122039 scopus 로고    scopus 로고
    • Increased serum 90K and Galectin-3 expression are associated with advanced stage and a worse prognosis in diffuse large B-cell lymphomas
    • Kim S, Lee S, Sung H, et al. Increased serum 90K and Galectin-3 expression are associated with advanced stage and a worse prognosis in diffuse large B-cell lymphomas. Acta Haematol. 2008;120(4):211-216.
    • (2008) Acta Haematol , vol.120 , Issue.4 , pp. 211-216
    • Kim, S.1    Lee, S.2    Sung, H.3
  • 8
    • 73349093689 scopus 로고    scopus 로고
    • Identification of molecular targets associated with transformed diffuse large B cell lymphoma using highly purified tumor cells
    • Andréasson U, Dictor M, Jerkeman M, et al. Identification of molecular targets associated with transformed diffuse large B cell lymphoma using highly purified tumor cells. Am J Hematol. 2009;84(12):803-808.
    • (2009) Am J Hematol , vol.84 , Issue.12 , pp. 803-808
    • Andréasson, U.1    Dictor, M.2    Jerkeman, M.3
  • 11
    • 72449155680 scopus 로고    scopus 로고
    • Galectin-3 targeted therapy with a small molecule inhibitor activates apoptosis and enhances both chemosensitivity and radiosensitivity in papillary thyroid cancer
    • Lin CI, Whang EE, Donner DB, et al. Galectin-3 targeted therapy with a small molecule inhibitor activates apoptosis and enhances both chemosensitivity and radiosensitivity in papillary thyroid cancer. Mol Cancer Res. 2009;7(10):1655-1662.
    • (2009) Mol Cancer Res , vol.7 , Issue.10 , pp. 1655-1662
    • Lin, C.I.1    Whang, E.E.2    Donner, D.B.3
  • 13
    • 77952989057 scopus 로고    scopus 로고
    • GCS-100, a novel galectin-3 antagonist, modulates MCL-1, NOXA, and cell cycle to induce myeloma cell death
    • Streetly M, Maharaj L, Joel S, Schey S, Gribben J, Cotter F. GCS-100, a novel galectin-3 antagonist, modulates MCL-1, NOXA, and cell cycle to induce myeloma cell death. Blood. 2010;115(19):3939-3948.
    • (2010) Blood , vol.115 , Issue.19 , pp. 3939-3948
    • Streetly, M.1    Maharaj, L.2    Joel, S.3    Schey, S.4    Gribben, J.5    Cotter, F.6
  • 15
    • 34447106403 scopus 로고    scopus 로고
    • The role of galectin-3 in cancer drug resistance
    • DOI 10.1016/j.drup.2007.04.001, PII S1368764607000398
    • Fukumori T, Kanayama HO, Raz A. The role of galectin-3 in cancer drug resistance. Drug Resist Updat. 2007;10(3):101-108. (Pubitemid 47031053)
    • (2007) Drug Resistance Updates , vol.10 , Issue.3 , pp. 101-108
    • Fukumori, T.1    Kanayama, H.-o.2    Raz, A.3
  • 16
    • 84979964089 scopus 로고    scopus 로고
    • T cells modulate glycans on CD43 and CD45 during development and activation, signal regulation, and survival
    • Clark MC, Baum LG. T cells modulate glycans on CD43 and CD45 during development and activation, signal regulation, and survival. Ann N Y Acad Sci. 2012;1253:58-67.
    • (2012) Ann N Y Acad Sci , vol.1253 , pp. 58-67
    • Clark, M.C.1    Baum, L.G.2
  • 18
    • 77957355951 scopus 로고    scopus 로고
    • A galectin-3 ligand corrects the impaired function of human CD4 and CD8 tumor-infiltrating lymphocytes and favors tumor rejection in mice
    • Demotte N, Wieërs G, Van Der Smissen P, et al. A galectin-3 ligand corrects the impaired function of human CD4 and CD8 tumor-infiltrating lymphocytes and favors tumor rejection in mice. Cancer Res. 2010;70(19):7476- 7488.
    • (2010) Cancer Res , vol.70 , Issue.19 , pp. 7476-7488
    • Demotte, N.1    Wieërs, G.2    Van Der Smissen, P.3
  • 19
    • 0035825644 scopus 로고    scopus 로고
    • Negative regulation of T-cell activation and autoimmunity by Mgat5 N-glycosylation
    • DOI 10.1038/35055582
    • Demetriou M, Granovsky M, Quaggin S, Dennis JW. Negative regulation of T-cell activation and autoimmunity by Mgat5 N-glycosylation. Nature. 2001;409(6821):733-739. (Pubitemid 32144520)
    • (2001) Nature , vol.409 , Issue.6821 , pp. 733-739
    • Demetriou, M.1    Granovsky, M.2    Quaggin, S.3    Dennis, J.W.4
  • 20
    • 77449124815 scopus 로고    scopus 로고
    • N- and O-glycans modulate galectin-1 binding, CD45 signaling, and T cell death
    • Earl LA, Bi S, Baum LG. N- and O-glycans modulate galectin-1 binding, CD45 signaling, and T cell death. J Biol Chem. 2010;285(4):2232-2244.
    • (2010) J Biol Chem , vol.285 , Issue.4 , pp. 2232-2244
    • Earl, L.A.1    Bi, S.2    Baum, L.G.3
  • 21
    • 79960601577 scopus 로고    scopus 로고
    • Galectin-9 binding to cell surface protein disulfide isomerase regulates the redox environment to enhance T-cell migration and HIV entry
    • Bi S, Hong PW, Lee B, Baum LG. Galectin-9 binding to cell surface protein disulfide isomerase regulates the redox environment to enhance T-cell migration and HIV entry. Proc Natl Acad Sci U S A. 2011;108(26):10650-10655.
    • (2011) Proc Natl Acad Sci U S A , vol.108 , Issue.26 , pp. 10650-10655
    • Bi, S.1    Hong, P.W.2    Lee, B.3    Baum, L.G.4
  • 22
    • 0842328826 scopus 로고    scopus 로고
    • Dynamic regulation of Src-family kinases by CD45 in B cells
    • DOI 10.1182/blood-2003-03-0716
    • Shrivastava P, Katagiri T, Ogimoto M, Mizuno K, Yakura H. Dynamic regulation of Src-family kinases by CD45 in B cells. Blood. 2004;103(4):1425- 1432. (Pubitemid 38168658)
    • (2004) Blood , vol.103 , Issue.4 , pp. 1425-1432
    • Shrivastava, P.1    Katagiri, T.2    Ogimoto, M.3    Mizuno, K.4    Yakura, H.5
  • 24
    • 36849040950 scopus 로고    scopus 로고
    • Lateral compartmentalization of T cell receptor versus CD45 by galectin-N-glycan binding and microfilaments coordinate basal and activation signaling
    • DOI 10.1074/jbc.M706923200
    • Chen IJ, Chen HL, Demetriou M. Lateral compartmentalization of T cell receptor versus CD45 by galectin-N-glycan binding and microfilaments coordinate basal and activation signaling. J Biol Chem. 2007;282(48):35361-35372. (Pubitemid 350232446)
    • (2007) Journal of Biological Chemistry , vol.282 , Issue.48 , pp. 35361-35372
    • Chen, I.-J.1    Chen, H.-L.2    Demetriou, M.3
  • 25
    • 79958708479 scopus 로고    scopus 로고
    • Calpain activation through galectin-3 inhibition sensitizes prostate cancer cells to cisplatin treatment
    • Wang Y, Nangia-Makker P, Balan V, Hogan V, Raz A. Calpain activation through galectin-3 inhibition sensitizes prostate cancer cells to cisplatin treatment. Cell Death Dis. 2010;1(11):e101.
    • (2010) Cell Death Dis , vol.1 , Issue.11
    • Wang, Y.1    Nangia-Makker, P.2    Balan, V.3    Hogan, V.4    Raz, A.5
  • 26
    • 33749363387 scopus 로고    scopus 로고
    • Haploinsufficiency of C2GnT-I glycosyltransferase renders T lymphoma cells resistant to cell death
    • DOI 10.1182/blood-2006-04-018556
    • Cabrera PV, Amano M, Mitoma J, et al. Haploin-sufficiency of C2GnT-I glycosyltransferase renders T lymphoma cells resistant to cell death. Blood. 2006;108(7):2399-2406. (Pubitemid 44497525)
    • (2006) Blood , vol.108 , Issue.7 , pp. 2399-2406
    • Cabrera, P.V.1    Amano, M.2    Mitoma, J.3    Chan, J.4    Said, J.5    Fukuda, M.6    Baum, L.G.7
  • 27
    • 0036092401 scopus 로고    scopus 로고
    • A study on CD45 isoform expression during T-cell development and selection events in the human thymus
    • DOI 10.1016/S0198-8859(02)00379-8, PII S0198885902003798
    • Fukuhara K, Okumura M, Shiono H, et al. A study on CD45 isoform expression during T-cell development and selection events in the human thymus. Hum Immunol. 2002;63(5):394-404. (Pubitemid 34521371)
    • (2002) Human Immunology , vol.63 , Issue.5 , pp. 394-404
    • Fukuhara, K.1    Okumura, M.2    Shiono, H.3    Inoue, M.4    Kadota, Y.5    Miyoshi, S.6    Matsuda, H.7
  • 28
    • 78549246798 scopus 로고    scopus 로고
    • Core2 O-glycan structure is essential for the cell surface expression of sucrase isomaltase and dipeptidyl peptidase-IV during intestinal cell differentiation
    • Lee SH, Yu SY, Nakayama J, et al. Core2 O-glycan structure is essential for the cell surface expression of sucrase isomaltase and dipeptidyl peptidase-IV during intestinal cell differentiation. J Biol Chem. 2010;285(48):37683-37692.
    • (2010) J Biol Chem , vol.285 , Issue.48 , pp. 37683-37692
    • Lee, S.H.1    Yu, S.Y.2    Nakayama, J.3
  • 29
    • 0037438473 scopus 로고    scopus 로고
    • Dexamethasone-induced apoptosis of thymocytes: Role of glucocorticoid receptor-associated Src kinase and caspase-8 activation
    • DOI 10.1182/blood-2002-06-1779
    • Marchetti MC, Di Marco B, Cifone G, Migliorati G, Riccardi C. Dexamethasone-induced apoptosis of thymocytes: role of glucocorticoid receptor-associated Src kinase and caspase-8 activation. Blood. 2003;101(2):585-593. (Pubitemid 36077581)
    • (2003) Blood , vol.101 , Issue.2 , pp. 585-593
    • Marchetti, M.C.1    Di, M.B.2    Cifone, G.3    Migliorati, G.4    Riccardi, C.5
  • 30
    • 79960888214 scopus 로고    scopus 로고
    • Essential role of caspase-8 in p53/p73-dependent apoptosis induced by etoposide in head and neck carcinoma cells
    • Liu J, Uematsu H, Tsuchida N, Ikeda MA. Essential role of caspase-8 in p53/p73-dependent apoptosis induced by etoposide in head and neck carcinoma cells. Mol Cancer. 2011;10:95.
    • (2011) Mol Cancer , vol.10 , pp. 95
    • Liu, J.1    Uematsu, H.2    Tsuchida, N.3    Ikeda, M.A.4
  • 32
    • 70350371721 scopus 로고    scopus 로고
    • Galectin-1 co-clusters CD43/CD45 on dendritic cells and induces cell activation and migration through Syk and protein kinase C signaling
    • Fulcher JA, Chang MH, Wang S, et al. Galectin-1 co-clusters CD43/CD45 on dendritic cells and induces cell activation and migration through Syk and protein kinase C signaling. J Biol Chem. 2009;284(39):26860-26870.
    • (2009) J Biol Chem , vol.284 , Issue.39 , pp. 26860-26870
    • Fulcher, J.A.1    Chang, M.H.2    Wang, S.3
  • 33
    • 0036346992 scopus 로고    scopus 로고
    • Negative regulation of CD45 by differential homodimerization of the alternatively spliced isoforms
    • Xu Z, Weiss A. Negative regulation of CD45 by differential homodimerization of the alternatively spliced isoforms. Nat Immunol. 2002;3(8):764-771.
    • (2002) Nat Immunol , vol.3 , Issue.8 , pp. 764-771
    • Xu, Z.1    Weiss, A.2
  • 34
    • 0037470066 scopus 로고    scopus 로고
    • The ST6Gal I sialyltransferase selectively modifies N-glycans on CD45 to negatively regulate galectin-1-induced CD45 clustering, phosphatase modulation, and T cell death
    • DOI 10.1074/jbc.M209595200
    • Amano M, Galvan M, He J, Baum LG. The ST6Gal I sialyltransferase selectively modifies N-glycans on CD45 to negatively regulate galectin-1-induced CD45 clustering, phosphatase modulation, and T cell death. J Biol Chem. 2003;278(9):7469-7475. (Pubitemid 36800753)
    • (2003) Journal of Biological Chemistry , vol.278 , Issue.9 , pp. 7469-7475
    • Amano, M.1    Galvan, M.2    He, J.3    Baum, L.G.4
  • 36
    • 0000594001 scopus 로고    scopus 로고
    • Role of the carboxyl-terminal lectin domain in self-association of galectin-3
    • DOI 10.1021/bi971409c
    • Yang RY, Hill PN, Hsu DK, Liu FT. Role of the carboxyl-terminal lectin domain in self-association of galectin-3. Biochemistry. 1998;37(12):4086-4092. (Pubitemid 28166430)
    • (1998) Biochemistry , vol.37 , Issue.12 , pp. 4086-4092
    • Yang, R.-Y.1    Hill, P.N.2    Hsu, D.K.3    Liu, F.-T.4
  • 37
    • 84862699129 scopus 로고    scopus 로고
    • Ligand induced galectin-3 protein selfassociation
    • Lepur A, Salomonsson E, Nilsson UJ, Leffler H. Ligand induced galectin-3 protein selfassociation. J Biol Chem. 2012;287(26):21751-21756.
    • (2012) J Biol Chem , vol.287 , Issue.26 , pp. 21751-21756
    • Lepur, A.1    Salomonsson, E.2    Nilsson, U.J.3    Leffler, H.4
  • 38
    • 84856014500 scopus 로고    scopus 로고
    • Quantitative differences in CD45 expression unmask functions for CD45 in B-cell development, tolerance, and survival
    • Zikherman J, Doan K, Parameswaran R, Raschke W, Weiss A. Quantitative differences in CD45 expression unmask functions for CD45 in B-cell development, tolerance, and survival. Proc Natl Acad Sci U S A. 2012;109(1):E3-E12.
    • (2012) Proc Natl Acad Sci U S A , vol.109 , Issue.1
    • Zikherman, J.1    Doan, K.2    Parameswaran, R.3    Raschke, W.4    Weiss, A.5
  • 39
    • 79955522603 scopus 로고    scopus 로고
    • Transient silencing of galectin-3 expression promotes both in vitro and in vivo drug-induced apoptosis of human pancreatic carcinoma cells
    • Kobayashi T, Shimura T, Yajima T, et al. Transient silencing of galectin-3 expression promotes both in vitro and in vivo drug-induced apoptosis of human pancreatic carcinoma cells. Clin Exp Metastasis. 2011;28(4):367-376.
    • (2011) Clin Exp Metastasis , vol.28 , Issue.4 , pp. 367-376
    • Kobayashi, T.1    Shimura, T.2    Yajima, T.3
  • 40
    • 58149525787 scopus 로고    scopus 로고
    • Galectin-3 regulates apoptosis and doxorubicin chemoresistance in papillary thyroid cancer cells
    • Lin CI, Whang EE, Abramson MA, et al. Galectin-3 regulates apoptosis and doxorubicin chemoresistance in papillary thyroid cancer cells. Biochem Biophys Res Commun. 2009;379(2):626-631.
    • (2009) Biochem Biophys Res Commun , vol.379 , Issue.2 , pp. 626-631
    • Lin, C.I.1    Whang, E.E.2    Abramson, M.A.3
  • 41
    • 84857048734 scopus 로고    scopus 로고
    • Cell-surface galectin-3 confers resistance to TRAIL by impeding trafficking of death receptors in metastatic colon adenocarcinoma cells
    • Mazurek N, Byrd JC, Sun Y, et al. Cell-surface galectin-3 confers resistance to TRAIL by impeding trafficking of death receptors in metastatic colon adenocarcinoma cells. Cell Death Differ. 2012;19(3):523-533.
    • (2012) Cell Death Differ , vol.19 , Issue.3 , pp. 523-533
    • Mazurek, N.1    Byrd, J.C.2    Sun, Y.3
  • 42
    • 84858790272 scopus 로고    scopus 로고
    • Galectin-1 triggers an immunoregulatory signature in Th cells functionally defined by IL-10 expression
    • Cedeno-Laurent F, Opperman M, Barthel SR, Kuchroo VK, Dimitroff CJ. Galectin-1 triggers an immunoregulatory signature in Th cells functionally defined by IL-10 expression. J Immunol. 2012;188(7):3127-3137.
    • (2012) J Immunol , vol.188 , Issue.7 , pp. 3127-3137
    • Cedeno-Laurent, F.1    Opperman, M.2    Barthel, S.R.3    Kuchroo, V.K.4    Dimitroff, C.J.5
  • 43
    • 84856573957 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of single genetic damage in carbohydraterecognizing proteins in mouse serum N-glycan profile revealed by simple glycotyping analysis
    • Amano M, Hashimoto R, Nishimura SI. Effects of single genetic damage in carbohydraterecognizing proteins in mouse serum N-glycan profile revealed by simple glycotyping analysis. Chembiochem. 2012;13(3):451-464.
    • (2012) Chembiochem , vol.13 , Issue.3 , pp. 451-464
    • Amano, M.1    Hashimoto, R.2    Nishimura, S.I.3
  • 44
    • 34748902247 scopus 로고    scopus 로고
    • The MUC1 and Galectin-3 Oncoproteins Function in a MicroRNA-Dependent Regulatory Loop
    • DOI 10.1016/j.molcel.2007.07.031, PII S1097276507005631
    • Ramasamy S, Duraisamy S, Barbashov S, Kawano T, Kharbanda S, Kufe D. The MUC1 and galectin-3 oncoproteins function in a microRNAdependent regulatory loop. Mol Cell. 2007;27(6):992-1004. (Pubitemid 47488189)
    • (2007) Molecular Cell , vol.27 , Issue.6 , pp. 992-1004
    • Ramasamy, S.1    Duraisamy, S.2    Barbashov, S.3    Kawano, T.4    Kharbanda, S.5    Kufe, D.6
  • 45
    • 84863987355 scopus 로고    scopus 로고
    • Knockdown of core 1 beta 1, 3-galactosyltransferase prolongs skin allograft survival with induction of galectin-1 secretion and suppression of CD8(+) T cells: T synthase knockdown effects on galectin-1 and CD8(+) T cells
    • Chen HD, Zhou X, Yu G, et al. Knockdown of core 1 beta 1, 3-galactosyltransferase prolongs skin allograft survival with induction of galectin-1 secretion and suppression of CD8(+) T cells: T synthase knockdown effects on galectin-1 and CD8(+) T cells. J Clin Immunol. 2012;32(4):820-836.
    • (2012) J Clin Immunol , vol.32 , Issue.4 , pp. 820-836
    • Chen, H.D.1    Zhou, X.2    Yu, G.3
  • 46
    • 83555176437 scopus 로고    scopus 로고
    • Clinical significance and prognosis of MYC translocation in diffuse large B-cell lymphoma
    • Zhang HW, Chen ZW, Li SH, Bai W, Cheng NL, Wang JF. Clinical significance and prognosis of MYC translocation in diffuse large B-cell lymphoma. Hematol Oncol. 2011;29(4):185-189.
    • (2011) Hematol Oncol , vol.29 , Issue.4 , pp. 185-189
    • Zhang, H.W.1    Chen, Z.W.2    Li, S.H.3    Bai, W.4    Cheng, N.L.5    Wang, J.F.6
  • 49
    • 69249103709 scopus 로고    scopus 로고
    • Synthetic galectin-3 inhibitor increases metastatic cancer cell sensitivity to taxol-induced apoptosis in vitro and in vivo
    • Glinsky VV, Kiriakova G, Glinskii OV, et al. Synthetic galectin-3 inhibitor increases metastatic cancer cell sensitivity to taxol-induced apoptosis in vitro and in vivo. Neoplasia. 2009;11(9):901-909.
    • (2009) Neoplasia , vol.11 , Issue.9 , pp. 901-909
    • Glinsky, V.V.1    Kiriakova, G.2    Glinskii, O.V.3
  • 50
    • 79951479083 scopus 로고    scopus 로고
    • Maintenance therapy for B-chronic lymphocytic leukemia
    • O'Brien S, Kay NE. Maintenance therapy for B-chronic lymphocytic leukemia. Clin Adv Hematol Oncol. 2011;9(1):22-31.
    • (2011) Clin Adv Hematol Oncol , vol.9 , Issue.1 , pp. 22-31
    • O'Brien, S.1    Kay, N.E.2
  • 51
    • 77956361036 scopus 로고    scopus 로고
    • Clinical caspase activation in CLL by GCS-100, a novel carbohydrate, in a phase 2 study
    • Meeting Abstracts
    • Cotter F, J G, Streetly M, et al. Clinical caspase activation in CLL by GCS-100, a novel carbohydrate, in a phase 2 study. Ann Oncol (Meeting Abstracts);2008:1990(Suppl 4):iv.
    • (2008) Ann Oncol , vol.1990 , Issue.SUPPL. 4
    • Cotter, F.1    G, J.2    Streetly, M.3
  • 52
    • 77957370971 scopus 로고    scopus 로고
    • Single-agent activity of GCS-100, a first-in-class galectin-3 antagonist, in elderly patients with relapsed chronic lymphocytic leukemia
    • Meeting Abstracts
    • Cotter F, Smith DA, Boyd TE, et al. Single-agent activity of GCS-100, a first-in-class galectin-3 antagonist, in elderly patients with relapsed chronic lymphocytic leukemia. J Clin Oncol (Meeting Abstracts); 2009:27(15 Suppl):7006.
    • (2009) J Clin Oncol , vol.27 , Issue.15 SUPPL. , pp. 7006
    • Cotter, F.1    Smith, D.A.2    Boyd, T.E.3


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.