French Society of Cardiology guidelines for cardiac rehabilitation in adults

Archives of Cardiovascular Diseases

Volumn 105, Issue 5, 2012, Pages 309-328

  Pavy, Bruno ^a   Iliou, Marie Christine ^b   Vergès Patois, Bénédicte ^c   Brion, Richard ^d   Monpère, Catherine ^e   Carré, François ^f   Aeberhard, Patrick ^g   Argouach, Claudie ^h   Borgne, Anne ⁱ   Consoli, Silla ^j   Corone, Sonia ^k   Fischbach, Michel ^l   Fourcade, Laurent ^m   Lecerf, Jean Michel ⁿ   Mounier Vehier, Claire ^o   Paillard, François ^f   Pierre, Bernard ^p   Swynghedauw, Bernard ^q   Theodose, Yves ^r   Thomas, Daniel ^s   Claudot, Frédérique ^t   Cohen Solal, Alain ^q   Douard, Hervé ^u   Marcadet, Dany ^v   more..

^a Service Rééducation Centre Hospitalier Loire Vendée Océan   (France)

^b Paris Descartes University   (France)

^c Les Rosiers Clinic   (France)

^d Centre Bayard   (France)

^e Centre Bois Gibert   (France)

^f RENNES UNIVERSITY HOSPITAL   (France)

^g CCN   (France)

^h IFSI de Morlaix   (France)

ⁱ HÔPITAL JEAN VERDIER   (France)

^j HÔPITAL EUROPÉEN GEORGES POMPIDOU   (France)

^k Centre Hospitalier de Bligny   (France)

^l Clinique Bordeaux Nord   (France)

^m Centre Hospitalier des Armées   (France)

ⁿ INSTITUT PASTEUR DE LILLE   (France)

^o LILLE UNIVERSITY HOSPITAL   (France)

^p Clinique IRIS Marcy l'Etoile   (France)

^q HÔPITAL LARIBOISIÈRE   (France)

^r Centre William Harvey   (France)

^s PITIÉ SALPÊTRIÈRE HOSPITAL   (France)

^t UNIVERSITY HOSPITAL OF NANCY   (France)

^u BORDEAUX UNIVERSITY HOSPITAL   (France)

^v Clinique Bizet   (France)

more..

Author keywords

Cardiac rehabilitation; Exercise training; French guidelines; Soci t fran aise de cardiologie; Therapeutic education

Indexed keywords

ANTIANGINA PECTORIS AGENT; ANTIBIOTIC AGENT; ANTIDEPRESSANT AGENT; ANTIVITAMIN K; ANXIOLYTIC AGENT; OMEGA 3 FATTY ACID;

ACUTE CORONARY SYNDROME; AGING; ALTITUDE ACCLIMATIZATION; ANGINA PECTORIS; ANGIOPLASTY; AORTA DISSECTION; ARTERIAL PRESSURE; BACTERIAL ENDOCARDITIS; CARDIOLOGY; CARDIOPULMONARY EXERCISE TEST; CARDIOVASCULAR RISK; COMORBIDITY; CONGENITAL HEART DISEASE; CORONARY ARTERY DISEASE; CORONARY ARTERY SURGERY; COST EFFECTIVENESS ANALYSIS; DIABETES MELLITUS; DRIVING ABILITY; EDUCATION PROGRAM; EXERCISE; EXERCISE TEST; GAS EXCHANGE; HEART ASSIST DEVICE; HEART FAILURE; HEART FUNCTION; HEART INFARCTION; HEART RATE; HEART REHABILITATION; HEART SURGERY; HEART TRANSPLANTATION; HEART VALVE SURGERY; HEART VENTRICLE FUNCTION; HUMAN; IN-STENT RESTENOSIS; MEDICAL EXPERT; MEDICAL SOCIETY; METABOLIC EQUIVALENT; NUTRITION; OXYGEN CONSUMPTION; PARAMEDICAL EDUCATION; PATHOPHYSIOLOGY; PERIPHERAL OCCLUSIVE ARTERY DISEASE; PERIPHERAL VASCULAR DISEASE; PHYSICAL ACTIVITY; PRACTICE GUIDELINE; PRIMARY PREVENTION; PROPHYLAXIS; PSYCHOTHERAPY; QUALITY OF LIFE; REVIEW; RISK REDUCTION; SECONDARY PREVENTION; SEDENTARY LIFESTYLE; SEXUAL BEHAVIOR; SMOKING CESSATION; SOCIOECONOMICS; STABLE ANGINA PECTORIS; TRAVEL; TREATMENT CONTRAINDICATION; VISUAL ANALOG SCALE; WORK RESUMPTION;

EID: 84862845776     PISSN: 18752136     EISSN: 18752128     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.acvd.2012.01.010     Document Type: Short Survey

References (211)

1. Circulaire no DHOS/O1/2008/305 du 3 octobre 2008 relative aux décrets no 2008-377 du 17 avril 2008 réglementant l'activité de soins de suite et de réadaptation. http://www.sante.gouv.fr/fichiers/bo/2008/08- 10/ste 20080010 0100 0116.pdf.
2. Décret no 2008-376 du 17 avril 2008 relatif aux conditions techniques de fonctionnement applicables à l'activité de soins de suite et de réadaptation. Journal Officiel de la République Française 2008: text 9 of 40.
3. Décret no 2008-377 du 17 avril 2008 relatif aux conditions d'implantation applicables à l'activité de soins de suite et de réadaptation. Journal Officiel de la République Française 2008: text 10 of 40.
4. El-Sayed MS, El-Sayed Ali Z, Ahmadizad S. Exercise and training effects on blood haemostasis in health and disease: an update. Sports Med 2004;34:181-200.
5. Hirsch AT, Haskal ZJ, Hertzer NR, et al. ACC/AHA 2005 Practice Guidelines for the management of patients with peripheral arterial disease (lower extremity, renal, mesenteric, and abdominal aortic): a collaborative report from the American Association for Vascular Surgery/Society for Vascular Surgery, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, Society for Vascular Medicine and Biology, Society of Interventional Radiology, and the ACC/AHA Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Develop Guidelines for the Management of Patients With Peripheral Arterial Disease): endorsed by the American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation; National Heart, Lung, and Blood Institute; Society for Vascular Nursing; TransAtlantic Inter-Society Consensus; and Vascular Disease Foundation. Circulation 2006;113:e463-654.
6. Leung FP, Yung LM, Laher I, et al. Exercise, vascular wall and cardiovascular diseases: an update (Part 1). Sports Med 2008;38:1009-24.
7. Li J, Sinoway LI. Heart failure modulates the muscle reflex. Curr Cardiol Rev 2005;1:7-16.
8. Linke A, Erbs S, Hambrecht R. Exercise and the coronary circulation-alterations and adaptations in coronary artery disease. Prog Cardiovasc Dis 2006;48:270-84.
9. Mezzani A, Corra U, Giannuzzi P. Central adaptations to exercise training in patients with chronic heart failure. Heart Fail Rev 2008;13:13-20.
10. Mueller PJ. Exercise training and sympathetic nervous system activity: evidence for physical activity dependent neural plasticity. Clin Exp Pharmacol Physiol 2007;34:377-84.
11. Negrao CE, Middlekauff HR. Adaptations in autonomic function during exercise training in heart failure. Heart Fail Rev 2008;13:51-60.
12. Pescatello LS, Franklin BA, Fagard R, et al. American College of Sports Medicine position stand. Exercise and hypertension. Med Sci Sports Exerc 2004;36:533-53.
13. Piepoli MF. Exercise training in heart failure. Curr Heart Fail Rep 2006;3:33-40.
14. Swynghedauw B. Quand le gène est en conflit avec l'environnement. Une introduction à la Médecine Darwinienne. Paris: De Boeck; 2010.
15. Ventura-Clapier R, Mettauer B, Bigard X. Beneficial effects of endurance training on cardiac and skeletal muscle energy metabolism in heart failure. Cardiovasc Res 2007;73:10-8.
16. Wei M, Kampert JB, Barlow CE, et al. Relationship between low cardiorespiratory fitness and mortality in normal-weight, overweight, and obese men. JAMA 1999;282:1547-53.
17. Werner C, Hanhoun M, Widmann T, et al. Effects of physical exercise on myocardial telomere-regulating proteins, survival pathways, and apoptosis. J Am Coll Cardiol 2008;52:470-82.
18. Yung LM, Laher I, Yao X, et al. Exercise, vascular wall and cardiovascular diseases: an update (part 2). Sports Med 2009;39:45-63.
19. Task Force of the Italian Working Group on Cardiac Rehabilitation and Prevention (Gruppo Italiano di Cardiologia Riabilitativa e Prevenzione, GICR), et al. Statement on cardiopulmonary exercise testing in chronic heart failure due to left ventricular dysfunction: recommendations for performance and interpretation Part III: Interpretation of cardiopulmonary exercise testing in chronic heart failure and future applications. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2006;13:485-94.
20. Delahaye F, Bory M, Cohen A, et al. Recommendations of the French Society of Cardiology concerning the treatment of myocardial infarction after the acute phase. Epidemiology and Prevention Group. Arch Mal Coeur Vaiss 2001;94:697-738.
21. Gibbons RJ, Balady GJ, Bricker JT, et al. ACC/AHA 2002 guideline update for exercise testing: summary article. A report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Committee to Update the 1997 Exercise Testing Guidelines). J Am Coll Cardiol 2002;40:1531-40.
22. Ingle L. Prognostic value and diagnostic potential of cardiopulmonary exercise testing in patients with chronic heart failure. Eur J Heart Fail 2008;10:112-8.
23. Myers J, Prakash M, Froelicher V, et al. Exercise capacity and mortality among men referred for exercise testing. N Engl J Med 2002;346:793-801.
24. Nanas S, Anastasiou-Nana M, Dimopoulos S, et al. Early heart rate recovery after exercise predicts mortality in patients with chronic heart failure. Int J Cardiol 2006;110:393-400.
25. Guidelines of the French Society of Cardiology for exercise testing of adults in cardiology. Arch Mal Coeur Vaiss 1997;90:77-91.
26. Working Group on Cardiac Rehabilitation & Excercise Physiology and Working Group on Heart Failure of the European Society of Cardiology. Recommendations for exercise testing in chronic heart failure patients. Eur Heart J 2001;22:37-45.
27. Lipkin DP, Scriven AJ, Crake T, et al. Six-minute walking test for assessing exercise capacity in chronic heart failure. Br Med J (Clin Res Ed) 1986;292:653-5.
28. Rostagno C, Olivo G, Comeglio M, et al. Prognostic value of 6-minute walk corridor test in patients with mild to moderate heart failure: comparison with other methods of functional evaluation. Eur J Heart Fail 2003;5:247-52.
29. Shah MR, Hasselblad V, Gheorghiade M, et al. Prognostic usefulness of the six-minute walk in patients with advanced congestive heart failure secondary to ischemic or nonischemic cardiomyopathy. Am J Cardiol 2001;88:987-93.
30. Borg G. Perceived exertion as an indicator of somatic stress. Scand J Rehabil Med 1970;2:92-8.
31. Corone S, Iliou MC, Pierre B, et al. French registry of cases of type I acute aortic dissection admitted to a cardiac rehabilitation center after surgery. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2009;16:91-5.
32. Noel M, Jobin J, Marcoux A, et al. Can prolonged exercise-induced myocardial ischaemia be innocuous? Eur Heart J 2007;28:1559-65.
33. Tabet JY, Meurin P, Ben Driss A, et al. Determination of exercise training heart rate in patients on beta-blockers after myocardial infarction. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2006;13:538-43.
34. Meyer K, Samek L, Schwaibold M, et al. Physical responses to different modes of interval exercise in patients with chronic heart failure - application to exercise training. Eur Heart J 1996;17:1040-7.
35. Chevalier L, Lacoste C, Douard H, et al. Segmental rehabilitation in cardiac failure: short and long-term results. Arch Mal Coeur Vaiss 1996;89:819-24.
36. Adams J, Cline MJ, Hubbard M, et al. A new paradigm for postcardiac event resistance exercise guidelines. Am J Cardiol 2006;97:281-6.
37. Deley G, Kervio G, Verges B, et al. Comparison of low-frequency electrical myostimulation and conventional aerobic exercise training in patients with chronic heart failure. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2005;12:226-33.
38. Décret no 2010-904 du 02 08 10 relatif aux conditions d'autorisation des programmes d́ducation thérapeutique des patients. Journal Officiel de la République Française 2010: text 25 of 128.
39. Décret no 2010-906 du 02 08 10 relatif aux compétences requises pour dispenser ĺducation thérapeutique des patients. Journal Officiel de la République Française 2010: text 27 of 128.
40. Haute Autorité santé. Éducation thérapeutique du patient : définition, finalités et organisation. Recommendations HAS; 2007, http://www.has-sante.fr/portail/upload/docs/ application/pdf/etp - definition finalites - recommandations juin 2007.pdf.
41. Regional Office for WHO Europe. Therapeutic patient education: continuing education programmes for health care providers in the field of prevention of chronic diseases. Report of a WHO Working Group on Therapeutic Patient Education; 1998, http://www.euro.who.int/ data/assets/pdf file/0007/145294/ E63674.pdf.
42. Graham I, Atar D, Borch-Johnsen K, et al. European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice: executive summary. Fourth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and other societies on cardiovascular disease prevention in clinical practice (constituted by representatives of nine societies and by invited experts). Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2007;14(Suppl. 2):E1-40.
43. de Lorgeril M, Salen P, Martin JL, et al. Mediterranean diet, traditional risk factors, and the rate of cardiovascular complications after myocardial infarction: final report of the Lyon Diet Heart Study. Circulation 1999;99:779-85.
44. Tuttle KR, Shuler LA, Packard DP, et al. Comparison of low-fat versus Mediterranean-style dietary intervention after first myocardial infarction (from The Heart Institute of Spokane Diet Intervention and Evaluation Trial). Am J Cardiol 2008;101:1523-30.
45. Dietary supplementation with n-3 polyunsaturated fatty acids and vitamin E after myocardial infarction: results of the GISSI-Prevenzione trial. Gruppo Italiano per lo Studio della Sopravvivenza nell'Infarto miocardico. Lancet 1999;354:447-455.
46. Burr ML, Fehily AM, Gilbert JF, et al. Effects of changes in fat, fish, and fibre intakes on death and myocardial reinfarction: diet and reinfarction trial (DART). Lancet 1989;2:757-61.
47. Baudet M, Hericotte P, Daugareil C. Improvement of the prognosis of the acute coronary syndromes in Landes by lifestyle modifications. Ann Cardiol Angeiol (Paris) 2006;55: 192-8.
48. Laviolle B, Froger-Bompas C, Guillo P, et al. Relative validity and reproducibility of a 14-item semi-quantitative food frequency questionnaire for cardiovascular prevention. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2005;12:587-95.
49. Chow CK, Jolly S, Rao-Melacini P, et al. Association of diet, exercise, and smoking modification with risk of early cardiovascular events after acute coronary syndromes. Circulation 2010;121:750-8.
50. Teo KK, Ounpuu S, Hawken S, et al. Tobacco use and risk of myocardial infarction in 52 countries in the INTERHEART study: a case-control study. Lancet 2006;368:647-58.
51. Wilson K, Gibson N, Willan A, et al. Effect of smoking cessation on mortality after myocardial infarction: meta-analysis of cohort studies. Arch Intern Med 2000;160:939-44.
52. Afssaps (Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé)., http://superieur.deboeck.com/resource/extra/ 9782804102272/6.pdf, 2003.
53. Stead LF, Perera R, Bullen C, et al. Nicotine replacement therapy for smoking cessation. Cochrane Database Syst Rev 2008;(1):CD000146.
54. Barth J, Critchley J, Bengel J. Psychosocial interventions for smoking cessation in patients with coronary heart disease. Cochrane Database Syst Rev 2008;(1):CD006886.
55. Le Foll B, Aubin HJ, Lagrue G. Behavioral and cognitive therapy to break the smoking habit. Review of the literature. Ann Med Interne (Paris) 2002;153:1S32-1S40.
56. Mohiuddin SM, Mooss AN, Hunter CB, et al. Intensive smoking cessation intervention reduces mortality in high-risk smokers with cardiovascular disease. Chest 2007;131:446-52.
57. Smith PM, Burgess E. Smoking cessation initiated during hospital stay for patients with coronary artery disease: a randomized controlled trial. CMAJ 2009;180:1297-303.
58. Van Spall HG, Chong A, Tu JV. Inpatient smoking cessation counseling and all-cause mortality in patients with acute myocardial infarction. Am Heart J 2007;154:213-20.
59. Rigotti NA, Munafo MR, Stead LF. Interventions for smoking cessation in hospitalised patients. Cochrane Database Syst Rev 2007;(3):CD001837.
60. Afssaps (Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé). Mise au point sur le bon usage des médicaments antivitamine K (AVK); 2009, http://www. afssaps.fr/var/afssaps site/storage/original/application/5e41e9188c8a23330bc0f0461821d691.pdf.
61. Delahaye F, Harbaoui B, Cart-Regal V, et al. Recommendations on prophylaxis for infective endocarditis: dramatic changes over the past seven years. Arch Cardiovasc Dis 2009;102:233-45.
62. Habib G, Hoen B, Tornos P, et al. Guidelines on the prevention, diagnosis, and treatment of infective endocarditis (new version 2009): the Task Force on the Prevention, Diagnosis, and Treatment of Infective Endocarditis of the European Society of Cardiology (ESC). Endorsed by the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID) and the International Society of Chemotherapy (ISC) for Infection and Cancer. Eur Heart J 2009;30:2369-413.
63. Consoli SM. L'insuffisance coronarienne: facteurs de vulné rabilitéet facteurs protecteurs. In: Bruchon-Schweitzer M, Quintard B, editors. Personnalité et maladies -stress, coping et ajustement. Paris: Dunod; 2001. p. 47-74.
64. Mols F, Martens EJ, Denollet J. Type D personality and depressive symptoms are independent predictors of impaired health status following acute myocardial infarction. Heart 2010;96:30-5.
65. Pedersen SS, Denollet J. Validity of the Type D personality construct in Danish post-MI patients and healthy controls. J Psychosom Res 2004;57:265-72.
66. Frasure-Smith N, Lesperance F, Juneau M, et al. Gender, depression, and one-year prognosis after myocardial infarction. Psychosom Med 1999;61:26-37.
67. Lesperance F, Frasure-Smith N, Talajic M, et al. Five-year risk of cardiac mortality in relation to initial severity and one-year changes in depression symptoms after myocardial infarction. Circulation 2002;105:1049-53.
68. Fogel J, Fauerbach JA, Ziegelstein RC, et al. Quality of life in physical health domains predicts adherence among myocardial infarction patients even after adjusting for depressive symptoms. J Psychosom Res 2004;56:75-82.
69. McGrady A, McGinnis R, Badenhop D, et al. Effects of depression and anxiety on adherence to cardiac rehabilitation. J Cardiopulm Rehabil Prev 2009;29:358-64.
70. Milani RV, Lavie CJ. Impact of cardiac rehabilitation on depression and its associated mortality. Am J Med 2007;120:799-806.
71. Beck AT, Beck RW. Screening depressed patients in family practice. A rapid technic. Postgrad Med 1972;52:81-5.
72. Herrmann C. International experiences with the Hospital Anxiety and Depression Scale - a review of validation data and clinical results. J Psychosom Res 1997;42:17-41.
73. Gunzler C, Kriston L, Harms A, et al. Association of sexual functioning and quality of partnership in patients in cardiovascular rehabilitation - a gender perspective. J Sex Med 2009;6:164-74.
74. Ivarsson B, Fridlund B, Sjoberg T. Information from health care professionals about sexual function and coexistence after myocardial infarction: a Swedish national survey. Heart Lung 2009;38:330-5.
75. Casey A, Chang BH, Huddleston J, et al. A model for integrating a mind/body approach to cardiac rehabilitation: outcomes and correlators. J Cardiopulm Rehabil Prev 2009;29:230-8 [quiz 39-40].
76. Griffiths K, Camic PM, Hutton JM. Participant experiences of a mindfulness-based cognitive therapy group for cardiac rehabilitation. J Health Psychol 2009;14:675-81.
77. Milani RV, Lavie CJ. Reducing psychosocial stress: a novel mechanism of improving survival from exercise training. Am J Med 2009;122:931-8.
78. Hedback B, Perk J, Wodlin P. Long-term reduction of cardiac mortality after myocardial infarction: 10-year results of a comprehensive rehabilitation programme. Eur Heart J 1993;14:831-5.
79. Monpere C, Rajoelina A, Vernochet P, et al. Return to work after cardiovascular rehabilitation in 128 coronary patients followed for 7 years. Results and medicoeconomic analysis. Arch Mal Coeur Vaiss 2000;93:797-806.
80. Mark DB, Lam LC, Lee KL, et al. Identification of patients with coronary disease at high risk for loss of employment. A prospective validation study. Circulation 1992;86:1485-94.
81. Bhattacharyya MR, Perkins-Porras L, Whitehead DL, et al. Psychological and clinical predictors of return to work after acute coronary syndrome. Eur Heart J 2007;28:160-5.
82. Aboa-Eboule C, Brisson C, Maunsell E, et al. Job strain and risk of acute recurrent coronary heart disease events. JAMA 2007;298:1652-60.
83. Ainsworth BE, Haskell WL, Whitt MC, et al. Compendium of physical activities: an update of activity codes and MET intensities. Med Sci Sports Exerc 2000;32:S498-504.
84. Arrêté du 31 août 2010 modifiant l'arrêté du 21 décembre 2005 fixant la liste des affections médicales incompatibles avec l'obtention ou le maintien du permis de conduire ou pouvant donner lieu à la délivrance de permis de conduire de durée de validité limitée. Journal Officiel de la République Française 2010; texte no 1: available at http://www.legifrance.gouv.fr/ affichTexte.do?cidTexte= JORFTEXT000022816662&dateTexte=&categorieLien= id.
85. Vallejo P, Sunol R, Van Beek B, et al. Volume and diagnosis: an approach to cross-border care in eight European countries. Qual Saf Health Care 2009;18(Suppl. 1):i8-14.
86. Haut conseil de la santé publique, Direction géné rale de la santé, Paris, France. Recommandations sanitaires pour les voyageurs 2009. Bull Epidemiol Hebdo 2009; 23-24:237-56.
87. Possick SE, Barry M. Evaluation and management of the cardiovascular patient embarking on air travel. Ann Intern Med 2004;141:148-54.
88. Borjesson M, Assanelli D, Carre F, et al. ESC Study Group of Sports Cardiology: recommendations for participation in leisure-time physical activity and competitive sports for patients with ischaemic heart disease. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2006;13:137-49.
89. Higgins JP, Tuttle T, Higgins JA. Altitude and the heart: is going high safe for your cardiac patient? Am Heart J 2010;159:25-32.
90. Touze JE, Heno P, Fourcade L, et al. The effects of antimalarial drugs on ventricular repolarization. Am J Trop Med Hyg 2002;67:54-60.
91. Feldman HA, Johannes CB, Derby CA, et al. Erectile dysfunction and coronary risk factors: prospective results from the Massachusetts male aging study. Prev Med 2000;30: 328-38.
92. Montorsi P, Ravagnani PM, Galli S, et al. Association between erectile dysfunction and coronary artery disease. Role of coronary clinical presentation and extent of coronary vessels involvement: the COBRA trial. Eur Heart J 2006;27: 2632-9.
93. Muller JE, Mittleman MA, Maclure M, et al. Triggering myocardial infarction by sexual activity. Low absolute risk and prevention by regular physical exertion. Determinants of Myocardial Infarction Onset Study Investigators. JAMA 1996;275:1405-9.
94. Thompson IM, Tangen CM, Goodman PJ, et al. Erectile dysfunction and subsequent cardiovascular disease. JAMA 2005;294:2996-3002.
95. Kostis JB, Jackson G, Rosen R, et al. Sexual dysfunction and cardiac risk (the Second Princeton Consensus Conference). Am J Cardiol 2005;96:313-21.
96. Belardinelli R, Lacalaprice F, Faccenda E, et al. Effects of short-term moderate exercise training on sexual function in male patients with chronic stable heart failure. Int J Cardiol 2005;101:83-90.
97. Haskell WL, Lee IM, Pate RR, et al. Physical activity and public health: updated recommendation for adults from the American College of Sports Medicine and the American Heart Association. Circulation 2007;116:1081-93.
98. Thompson PD, Buchner D, Pina IL, et al. Exercise and physical activity in the prevention and treatment of atherosclerotic cardiovascular disease: a statement from the Council on Clinical Cardiology (Subcommittee on Exercise, Rehabilitation, and Prevention) and the Council on Nutrition, Physical Activity, and Metabolism (Subcommittee on Physical Activity). Circulation 2003;107:3109-16.
99. Greaves K, Oxford JS, Price CP, et al. The prevalence of myocarditis and skeletal muscle injury during acute viral infection in adults: measurement of cardiac troponins I and T in 152 patients with acute influenza infection. Arch Intern Med 2003;163:165-8.
100. Kemi OJ, Haram PM, Wisloff U, et al. Aerobic fitness is associated with cardiomyocyte contractile capacity and endothelial function in exercise training and detraining. Circulation 2004;109:2897-904.
101. Fagard RH, Bjornstad HH, Borjesson M, et al. ESC Study Group of Sports Cardiologyrecommendations for participation in leisure-time physical activities and competitive sports for patients with hypertension. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2005;12:326-31.
102. Heidbuchel H, Corrado D, Biffi A, et al. Recommendations for participation in leisure-time physical activity and competitive sports of patients with arrhythmias and potentially arrhythmogenic conditions. Part II: ventricular arrhythmias, channelopathies and implantable defibrillators. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2006;13:676-86.
103. Heidbuchel H, Panhuyzen-Goedkoop N, Corrado D, et al. Recommendations for participation in leisure-time physical activity and competitive sports in patients with arrhythmias and potentially arrhythmogenic conditions Part I: Supraventricular arrhythmias and pacemakers. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2006;13:475-84.
104. Hirth A, Reybrouck T, Bjarnason-Wehrens B, et al. Recommendations for participation in competitive and leisure sports in patients with congenital heart disease: a consensus document. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2006;13:293-9.
105. Maron BJ, Chaitman BR, Ackerman MJ, et al. Recommendations for physical activity and recreational sports participation for young patients with genetic cardiovascular diseases. Circulation 2004;109:2807-16.
106. Mellwig KP, van Buuren F, Gohlke-Baerwolf C, et al. Recommendations for the management of individuals with acquired valvular heart diseases who are involved in leisure-time physical activities or competitive sports. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2008;15:95-103.
107. Pelliccia A, Corrado D, Bjornstad HH, et al. Recommendations for participation in competitive sport and leisure-time physical activity in individuals with cardiomyopathies, myocarditis and pericarditis. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2006;13:876-85.
108. Maron BJ, Zipes DP. Introduction: eligibility recommendations for competitive athletes with cardiovascular abnormalitiesgeneral considerations. J Am Coll Cardiol 2005;45:1318-21.
109. Pelliccia A, Fagard R, Bjornstad HH, et al. Recommendations for competitive sports participation in athletes with cardiovascular disease: a consensus document from the Study Group of Sports Cardiology of the Working Group of Cardiac Rehabilitation and Exercise Physiology and the Working Group of Myocardial and Pericardial Diseases of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 2005;26:1422-45.
110. Corrado D, Basso C, Rizzoli G, et al. Does sports activity enhance the risk of sudden death in adolescents and young adults? J Am Coll Cardiol 2003;42:1959-63.
111. Thompson PD, Franklin BA, Balady GJ, et al. Exercise and acute cardiovascular events placing the risks into perspective: a scientific statement from the American Heart Association Council on Nutrition, Physical Activity, and Metabolism and the Council on Clinical Cardiology. Circulation 2007;115:2358-68.
112. Hamer M, Stamatakis E. Physical activity and mortality in men and women with diagnosed cardiovascular disease. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2009;16:156-60.
113. Steffen-Batey L, Nichaman MZ, Goff Jr DC, et al. Change in level of physical activity and risk of all-cause mortality or reinfarction: The Corpus Christi Heart Project. Circulation 2000;102:2204-9.
114. Taylor RS, Brown A, Ebrahim S, et al. Exercise-based rehabilitation for patients with coronary heart disease: systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Am J Med 2004;116:682-92.
115. Wannamethee SG, Shaper AG, Walker M. Physical activity and mortality in older men with diagnosed coronary heart disease. Circulation 2000;102:1358-63.
116. Piepoli MF, Corra U, Benzer W, et al. Secondary prevention through cardiac rehabilitation: from knowledge to implementation. A position paper from the Cardiac Rehabilitation Section of the European Association of Cardiovascular Prevention and Rehabilitation. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2010;17:1-17.
117. Pavy B, Iliou MC. L'exercice physique après revascularisation endocoronaire est-il risqué? Registre CRS (Complications en Réadaptation des porteurs de Stents). GERS (groupe exercice réadaptation et sports) de la SFC. Ann Cardiol Angeiol (Paris) 2009;58:319 [abstract].
118. Keteyian SJ, Brawner CA, Savage PD, et al. Peak aerobic capacity predicts prognosis in patients with coronary heart disease. Am Heart J 2008;156:292-300.
119. Hammill BG, Curtis LH, Schulman KA, et al. Relationship between cardiac rehabilitation and long-term risks of death and myocardial infarction among elderly Medicare beneficiaries. Circulation 2010;121:63-70.
120. Witt BJ, Jacobsen SJ, Weston SA, et al. Cardiac rehabilitation after myocardial infarction in the community. J Am Coll Cardiol 2004;44:988-96.
121. Giannuzzi P, Temporelli PL, Marchioli R, et al. Global secondary prevention strategies to limit event recurrence after myocardial infarction: results of the GOSPEL study, a multicenter, randomized controlled trial from the Italian Cardiac Rehabilitation Network. Arch Intern Med 2008;168:2194-204.
122. Wood DA, Kotseva K, Connolly S, et al. Nurse-coordinated multidisciplinary, family-based cardiovascular disease prevention programme (EUROACTION) for patients with coronary heart disease and asymptomatic individuals at high risk of cardiovascular disease: a paired, cluster-randomised controlled trial. Lancet 2008;371:1999-2012.
123. Roffi M, Wenaweser P, Windecker S, et al. Early exercise after coronary stenting is safe. J Am Coll Cardiol 2003;42:1569-73.
124. Soga Y, Yokoi H, Ando K, et al. Safety of early exercise training after elective coronary stenting in patients with stable coronary artery disease. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2010;17:230-4.
125. Soleimani A, Abbasi A, Salarifar M, et al. Effect of different sessions of cardiac rehabilitation on exercise capacity in patients with percutaneous transluminal coronary angioplasty. Eur J Phys Rehabil Med 2009;45:171-8.
126. Meurin P, Tabet JY, Thabut G, et al. Non-steroidal antiinflammatory drug treatment for postoperative pericardial effusion: a multicenter randomized, double-blind trial. Ann Intern Med 2010;152:137-43.
127. Meurin P, Weber H, Renaud N, et al. Evolution of the postoperative pericardial effusion after day 15: the problem of the late tamponade. Chest 2004;125:2182-7.
128. Wright DJ, Williams SG, Riley R, et al. Is early, low level, short term exercise cardiac rehabilitation following coronary bypass surgery beneficial? A randomised controlled trial. Heart 2002;88:83-4.
129. Moholdt TT, Amundsen BH, Rustad LA, et al. Aerobic interval training versus continuous moderate exercise after coronary artery bypass surgery: a randomized study of cardiovascular effects and quality of life. Am Heart J 2009;158:1031-7.
130. Hawkes AL, Nowak M, Bidstrup B, et al. Outcomes of coronary artery bypass graft surgery. Vasc Health Risk Manag 2006;2:477-84.
131. Simchen E, Naveh I, Zitser-Gurevich Y, et al. Is participation in cardiac rehabilitation programs associated with better quality of life and return to work after coronary artery bypass operations? The Israeli CABG Study Isr Med Assoc J 2001;3:399-403.
132. Butchart EG, Gohlke-Barwolf C, Antunes MJ, et al. Recommendations for the management of patients after heart valve surgery. Eur Heart J 2005;26:2463-71.
133. Meurin P, Iliou MC, Ben Driss A, et al. Early exercise training after mitral valve repair: a multicentric prospective French study. Chest 2005;128:1638-44.
134. Ueshima K, Kamata J, Kobayashi N, et al. Effects of exercise training after open heart surgery on quality of life and exercise tolerance in patients with mitral regurgitation or aortic regurgitation. Jpn Heart J 2004;45:789-97.
135. Sumide T, Shimada K, Ohmura H, et al. Relationship between exercise tolerance and muscle strength following cardiac rehabilitation: comparison of patients after cardiac surgery and patients with myocardial infarction. J Cardiol 2009;54:273-81.
136. Vanhees L, Stevens A, Schepers D, et al. Determinants of the effects of physical training and of the complications requiring resuscitation during exercise in patients with cardiovascular disease. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2004;11:304-12.
137. Arthur HM, Daniels C, McKelvie R, et al. Effect of a preoperative intervention on preoperative and postoperative outcomes in low-risk patients awaiting elective coronary artery bypass graft surgery. A randomized, controlled trial. Ann Intern Med 2000;133:253-62.
138. Furze G, Dumville JC, Miles JN, et al. Prehabilitation" prior to CABG surgery improves physical functioning and depression. Int J Cardiol 2009;132:51-8.
139. Herdy AH, Marcchi PL, Vila A, et al. Pre- and postoperative cardiopulmonary rehabilitation in hospitalized patients undergoing coronary artery bypass surgery: a randomized controlled trial. Am J Phys Med Rehabil 2008;87:714-9.
140. Shuldham CM, Fleming S, Goodman H. The impact of preoperative education on recovery following coronary artery bypass surgery. A randomized controlled clinical trial. Eur Heart J 2002;23:666-74.
141. Iliou MC. Réadaptation des insuffisants cardiaques. In: Fischbach M, editor. Précis de Réadaptation Cardiaque. Paris: Editions Frison-Roche; 2010.
142. Pina IL, Apstein CS, Balady GJ, et al. Exercise and heart failure: a statement from the American Heart Association Committee on exercise, rehabilitation, and prevention. Circulation 2003;107:1210-25.
143. Meyer K, Foster C, Georgakopoulos N, et al. Comparison of left ventricular function during interval versus steady-state exercise training in patients with chronic congestive heart failure. Am J Cardiol 1998;82:1382-7.
144. Conraads VM, Beckers P, Vaes J, et al. Combined endurance/resistance training reduces NT-proBNP levels in patients with chronic heart failure. Eur Heart J 2004;25:1797-805.
145. Delagardelle C, Feiereisen P, Autier P, et al. Strength/endurance training versus endurance training in congestive heart failure. Med Sci Sports Exerc 2002;34:1868-72.
146. Koch M, Douard H, Broustet JP. The benefit of graded physical exercise in chronic heart failure. Chest 1992;101:231S-5S.
147. Cider A, Schaufelberger M, Sunnerhagen KS, et al. Hydrotherapy - a new approach to improve function in the older patient with chronic heart failure. Eur J Heart Fail 2003;5:527-35.
148. Harris S, LeMaitre JP, Mackenzie G, et al. A randomised study of home-based electrical stimulation of the legs and conventional bicycle exercise training for patients with chronic heart failure. Eur Heart J 2003;24:871-8.
149. Laoutaris ID, Dritsas A, Brown MD, et al. Effects of inspiratory muscle training on autonomic activity, endothelial vasodilator function, and N-terminal pro-brain natriuretic peptide levels in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev 2008;28:99-106.
150. Smart N, Marwick TH. Exercise training for patients with heart failure: a systematic review of factors that improve mortality and morbidity. Am J Med 2004;116:693-706.
151. Wielenga RP, Huisveld IA, Bol E, et al. Safety and effects of physical training in chronic heart failure. Results of the Chronic Heart Failure and Graded Exercise study (CHANGE). Eur Heart J 1999;20:872-9.
152. Jaarsma T, Stromberg A, De Geest S, et al. Heart failure management programmes in Europe. Eur J Cardiovasc Nurs 2006;5:197-205.
153. O'Connor CM, Whellan DJ, Lee KL, et al. Efficacy and safety of exercise training in patients with chronic heart failure: HF-ACTION randomized controlled trial. JAMA 2009;301:1439-50.
154. Conraads VM, Vanderheyden M, Paelinck B, et al. The effect of endurance training on exercise capacity following cardiac resynchronization therapy in chronic heart failure patients: a pilot trial. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2007;14:99-106.
155. Iliou MC, Alonso C, Cristofini P, et al. Exercise training after cardiac resynchronization in chronic heart failure. Results of a pilot study. Eur J Cardiovasc Prev Rehab 2003;10:402 [abstract].
156. Ueno A, Tomizawa Y. Cardiac rehabilitation and artificial heart devices. J Artif Organs 2009;12:90-7.
157. Bernardi L, Radaelli A, Passino C, et al. Effects of physical training on cardiovascular control after heart transplantation. Int J Cardiol 2007;118:356-62.
158. Braith RW, Schofield RS, Hill JA, et al. Exercise training attenuates progressive decline in brachial artery reactivity in heart transplant recipients. J Heart Lung Transplant 2008;27: 52-9.
159. Haykowsky M, Taylor D, Kim D, et al. Exercise training improves aerobic capacity and skeletal muscle function in heart transplant recipients. Am J Transplant 2009;9:734-9.
160. Mettauer B, Levy F, Richard R, et al. Exercising with a denervated heart after cardiac transplantation. Ann Transplant 2005;10:35-42.
161. Gardner AW, Poehlman ET. Exercise rehabilitation programs for the treatment of claudication pain. A meta-analysis. JAMA 1995;274:975-80.
162. Regensteiner JG, Stewart KJ. Established and evolving medical therapies for claudication in patients with peripheral arterial disease. Nat Clin Pract Cardiovasc Med 2006;3:604-10.
163. Haute Autorité santé. Prise en charge de l'artériopathie athérosclérotique des membres inférieurs. Indications medicaments, chirurgie et réé ducation; 2007, http://www.has-sante.fr/portail/upload/docs/application/pdf/ald3 aomi guide cardiovasc post corrlemire revuenp28-avril 205.pdf.
164. Balady GJ, Weiner DA, Rose L, et al. Physiologic responses to arm ergometry exercise relative to age and gender. J Am Coll Cardiol 1990;16:130-5.
165. McDermott MM, Ades P, Guralnik JM, et al. Treadmill exercise and resistance training in patients with peripheral arterial disease with and without intermittent claudication: a randomized controlled trial. JAMA 2009;301:165-74.
166. Watson L, Ellis B, Leng GC. Exercise for intermittent claudication. Cochrane Database Syst Rev 2008;(4):CD000990.
167. Cacoub PP, Abola MT, Baumgartner I, et al. Cardiovascular risk factor control and outcomes in peripheral artery disease patients in the Reduction of Atherothrombosis for Continued Health (REACH) Registry. Atherosclerosis 2009;204: e86-92.
168. Belardinelli R, Capestro F, Misiani A, et al. Moderate exercise training improves functional capacity, quality of life, and endothelium-dependent vasodilation in chronic heart failure patients with implantable cardioverter defibrillators and cardiac resynchronization therapy. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2006;13:818-25.
169. Fan S, Lyon CE, Savage PD, et al. Outcomes and adverse events among patients with implantable cardiac defibrillators in cardiac rehabilitation: a case-controlled study. J Cardiopulm Rehabil Prev 2009;29:40-3.
170. Pedersen SS, van den Broek KC, Sears Jr SF. Psychological intervention following implantation of an implantable defibrillator: a review and future recommendations. Pacing Clin Electrophysiol 2007;30:1546-54.
171. Mente A, Yusuf S, Islam S, et al. Metabolic syndrome and risk of acute myocardial infarction a case-control study of 26,903 subjects from 52 countries. J Am Coll Cardiol 2010;55:2390-8.
172. Simon A, Levenson J. May subclinical arterial disease help to better detect and treat high-risk asymptomatic individuals? J Hypertens 2005;23:1939-45.
173. Douard H, Mora B, Broustet JP. Exercise test and ventricular tachycardia: the French experience. Arch Mal Coeur Vaiss 1987;80:263-70.
174. Flynn KE, Pina IL, Whellan DJ, et al. Effects of exercise training on health status in patients with chronic heart failure: HF-ACTION randomized controlled trial. JAMA 2009;301:1451-9.
175. Franklin BA, Bonzheim K, Gordon S, et al. Safety of medically supervised outpatient cardiac rehabilitation exercise therapy: a 16-year follow-up. Chest 1998;114:902-6.
176. Haskell WL. Cardiovascular complications during exercise training of cardiac patients. Circulation 1978;57:920-4.
177. Van Camp SP, Peterson RA. Cardiovascular complications of outpatient cardiac rehabilitation programs. JAMA 1986;256:1160-3.
178. Vongvanich P, Paul-Labrador MJ, Merz CN. Safety of medically supervised exercise in a cardiac rehabilitation center. Am J Cardiol 1996;77:1383-5.
179. Pavy B, Iliou MC, Meurin P, et al. Safety of exercise training for cardiac patients: results of the French registry of complications during cardiac rehabilitation. Arch Intern Med 2006;166:2329-34.
180. Cannistra LB, Balady GJ, O'Malley CJ, et al. Comparison of the clinical profile and outcome of women and men in cardiac rehabilitation. Am J Cardiol 1992;69:1274-9.
181. Moore SM, Dolansky MA, Ruland CM, et al. Predictors of women's exercise maintenance after cardiac rehabilitation. J Cardiopulm Rehabil 2003;23:40-9.
182. Clark AM, Hartling L, Vandermeer B, et al. Meta-analysis: secondary prevention programs for patients with coronary artery disease. Ann Intern Med 2005;143:659-72.
183. Jolliffe JA, Rees K, Taylor RS, et al. Exercise-based rehabilitation for coronary heart disease. Cochrane Database Syst Rev 2001;(1):CD001800.
184. Banzer JA, Maguire TE, Kennedy CM, et al. Results of cardiac rehabilitation in patients with diabetes mellitus. Am J Cardiol 2004;93:81-4.
185. Fagot-Campagna A, Auleley GR, Fournier C, et al. Un nouvel Entred en 2007-2010 : pourquoi ? comment ? Réseaux Diabète 2008:4-7.
186. Thomas DE, Elliott EJ, Naughton GA. Exercise for type 2 diabetes mellitus. Cochrane Database Syst Rev 2006;3:CD002968.
187. Stratton IM, Adler AI, Neil HA, et al. Association of glycaemia with macrovascular and microvascular complications of type 2 diabetes (UKPDS 35): prospective observational study. BMJ 2000;321:405-12.
188. Di Loreto C, Fanelli C, Lucidi P, et al. Make your diabetic patients walk: long-term impact of different amounts of physical activity on type 2 diabetes. Diabetes Care 2005;28:1295-302.
189. Cruickshanks KJ, Moss SE, Klein R, et al. Physical activity and proliferative retinopathy in people diagnosed with diabetes before age 30 years. Diabetes Care 1992;15:1267-72.
190. Delarue Y, de Branche B, Anract P, et al. Supervised or unsupervised exercise for the treatment of hip and knee osteoarthritis. Clinical practice recommendations. Ann Readapt Med Phys 2007;50:759-68 [47-58].
191. Lazarevic G, Antic S, Vlahovic P, et al. Effects of aerobic exercise on microalbuminuria and enzymuria in type 2 diabetic patients. Ren Fail 2007;29:199-205.
192. Stratton IM, Cull CA, Adler AI, et al. Additive effects of glycaemia and blood pressure exposure on risk of complications in type 2 diabetes: a prospective observational study (UKPDS 75). Diabetologia 2006;49:1761-9.
193. Cox DJ, Gonder-Frederick L, Ritterband L, et al. Prediction of severe hypoglycemia. Diabetes Care 2007;30:1370-3.
194. Milani RV, Lavie CJ. Behavioral differences and effects of cardiac rehabilitation in diabetic patients following cardiac events. Am J Med 1996;100:517-23.
195. Afssaps (Agence française de sécurité sanitaire des produits de Santé). Haute Autorité santé. Traitement médicamenteux du diabète de type 2 (Actualisation). Recommandation de bonne pratique; 2006, http://www. formindep.org/IMG/pdf/recos diabete-2006.pdf.
196. Charbonnel B, Bouhanick B, Le Feuvre C. SFC/ALFEDIAM (French Cardiology Society/French-speaking Association for the Study of Diabetes and Metabolic Diseases) guidelines on the management of the diabetic patient seen by a cardiologist. Recommendations, rationale, references. Arch Mal Coeur Vaiss 2004;97:229-49.
197. Gautier JF, Berne C, Grimm JJ, et al. Physical activity and diabetes. Diabetes Metab 1998;24:281-90.
198. Nathan DM, Buse JB, Davidson MB, et al. Management of hyperglycemia in type 2 diabetes: A consensus algorithm for the initiation and adjustment of therapy: a consensus statement from the American Diabetes Association and the European Association for the Study of Diabetes. Diabetes Care 2006;29:1963-72.
199. Brieger D, Eagle KA, Goodman SG, et al. Acute coronary syndromes without chest pain, an underdiagnosed and undertreated high-risk group: insights from the Global Registry of Acute Coronary Events. Chest 2004;126: 461-9.
200. Hanon O, Baixas C, Friocourt P, et al. Consensus of the French Society of Gerontology and Geriatrics and the French Society of Cardiology for the management of coronary artery disease in older adults. Arch Cardiovasc Dis 2009;102:829-45.
201. Mehta RH, Rathore SS, Radford MJ, et al. Acute myocardial infarction in the elderly: differences by age. J Am Coll Cardiol 2001;38:736-41.
202. Witham MD, Crighton LJ, McMurdo ME. Using an individualised quality of life measure in older heart failure patients. Int J Cardiol 2007;116:40-5.
203. Ades PA, Waldmann ML, Poehlman ET, et al. Exercise conditioning in older coronary patients. Submaximal lactate response and endurance capacity. Circulation 1993;88: 572-7.
204. Wisloff U, Stoylen A, Loennechen JP, et al. Superior cardiovascular effect of aerobic interval training versus moderate continuous training in heart failure patients: a randomized study. Circulation 2007;115:3086-94.
205. Williams MA, Fleg JL, Ades PA, et al. Secondary prevention of coronary heart disease in the elderly (with emphasis on patients > or = 75 years of age): an American Heart Association scientific statement from the Council on Clinical Cardiology Subcommittee on Exercise, Cardiac Rehabilitation, and Prevention. Circulation 2002;105:1735-43.
206. Dalal HM, Zawada A, Jolly K, et al. Home-based versus centre-based cardiac rehabilitation: Cochrane systematic review and meta-analysis. BMJ 2010;340:b5631.
207. Jolly K, Taylor R, Lip GY, et al. The Birmingham Rehabilitation Uptake Maximisation Study (BRUM). Home-based compared with hospital-based cardiac rehabilitation in a multi-ethnic population: cost-effectiveness and patient adherence. Health Technol Assess 2007;11:1-118.
208. Jolly K, Taylor RS, Lip GY, et al. Home-based cardiac rehabilitation compared with centre-based rehabilitation and usual care: a systematic review and meta-analysis. Int J Cardiol 2006;111:343-51.
209. Lee AJ, Strickler GK, Shepard DS. The economics of cardiac rehabilitation and lifestyle modification: a review of literature. J Cardiopulm Rehabil Prev 2007;27:135-42.
210. Papadakis S, Oldridge NB, Coyle D, et al. Economic evaluation of cardiac rehabilitation: a systematic review. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2005;12:513-20.
211. Thompson DR, Clark AM. Cardiac rehabilitation: into the future. Heart 2009;95:1897-900.