Gappy phrasal alignment by agreement

ACL-HLT 2011 - Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies

Volumn 1, Issue , 2011, Pages 1308-1317

  Bansal, Mohit ^a   Quirk, Chris ^b   Moore, Robert C ^c  

^a UNIVERSITY OF CALIFORNIA   (United States)

^b MICROSOFT RESEARCH   (United States)

^c GOOGLE INC   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

MACHINE TRANSLATIONS; MARKOV MODEL; MULTI-WORD; NATURAL LANGUAGE PROCESSING; OVERFITTING; RUNTIMES; STATE SPACE; TRANSLATION QUALITY; TWO-DIRECTIONAL; UNSUPERVISED TRAINING;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; HIDDEN MARKOV MODELS; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS; TRANSLATION (LANGUAGES);

ALIGNMENT;

EID: 84859073163     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (19)

1. Jesús Andrés-Ferrer and Alfons Juan. 2009. A phrasebased hidden semi-Markov approach to machine translation. In Proceedings of EAMT.
2. Peter F. Brown, Stephen A. Della Pietra, Vincent J. Della Pietra, and Robert L. Mercer. 1994. The mathematics of statistical machine translation: Parameter estimation. Computational Linguistics, 19:263-311.
3. David Chiang. 2007. Hierarchical phrase-based translation. Computational Linguistics.
4. Hal Daumé III and Daniel Marcu. 2004. A phrase-based HMM approach to document/abstract alignment. In Proceedings of EMNLP.
5. John DeNero, Dan Gillick, James Zhang, and Dan Klein. 2006. Why generative phrase models underperform surface heuristics. In Proceedings of ACL.
6. Yonggang Deng and William Byrne. 2005. HMM word and phrase alignment for statistical machine translation. In Proceedings of HLT-EMNLP.
7. Xiangyu Duan, Min Zhang, and Haizhou Li. 2010. Pseudo-word for phrase-based machine translation. In Proceedings of ACL.
8. Alexander Fraser and Daniel Marcu. 2007. Measuring word alignment quality for statistical machine translation. Computational Linguistics, 33(3):293-303.
9. Michel Galley and Christopher D. Manning. 2010. Accurate non-hierarchical phrase-based translation. In HLT/NAACL.
10. Michel Galley, Mark Hopkins, Kevin Knight, and Daniel Marcu. 2004. What's in a translation rule? In Proceedings of HLT-NAACL.
11. Philipp Koehn, Franz Och, and Daniel Marcu. 2003. Statistical Phrase-Based Translation. In Proceedings of HLT-NAACL.
12. Patrik Lambert and Rafael Banchs. 2006. Grouping multi-word expressions according to part-of-speech in statistical machine translation. In Proc. of the EACL Workshop on Multi-Word-Expressions in a Multilingual Context.
13. Percy Liang, Ben Taskar, and Dan Klein. 2006. Alignment by agreement. In Proceedings of HLT-NAACL.
14. Yanjun Ma, Nicolas Stroppa, and Andy Way. 2007. Boostrapping word alignment via word packing. In Proceedings of ACL.
15. Daniel Marcu and Daniel Wong. 2002. A phrase-based, joint probability model for statistical machine translation. In Proceedings of EMNLP.
16. Franz Josef Och and Hermann Ney. 2003. A systematic comparison of various statistical alignment models. Computational Linguistics, 29:19-51. (Pubitemid 37049767)
17. Stephan Vogel, Hermann Ney, and Christoph Tillmann. 1996. HMM-based word alignment in statistical translation. In Proceedings of COLING.
18. Dekai Wu. 1997. Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora. Computational Linguistics, 23:377-404.
19. Andreas Zollmann, Ashish Venugopal, and Stephan Vogel. 2006. Syntax augmented machine translation via chart parsing. In Processings of the Statistical Machine Translation Workshop at NAACL.