If i actually talked like that,i'd pull a gun on myself:Accent, avoidance, and moral panic in irish english

Anthropological Quarterly

Volumn 84, Issue 1, 2011, Pages 41-64

  Moore, Robert ^a  

^a UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA   (United States)

Author keywords

Accent; Class; Irish English; Mass media; Phonology

Indexed keywords

EID: 79951895142     PISSN: 00035491     EISSN: 15341518     Source Type: Journal    
DOI: 10.1353/anq.2011.0014     Document Type: Article

References (45)

1. Anderson, Nicola. 2004. "Dortspeak is here to stay-in a rindabite sort of way." Irish Independent, Nov 1.
2. Bakhtin, Mikhail. 1981 [1934-1935]. "Discourse in the Novel." In M. Bakhtin, The Dialogic Imagination. Austin: University of Texas Press.
3. Bielenberg, Kim. 2005. "Dort-speak may be on the rise but⋯" Irish Independent, Aug 27.
4. -, 2008. "Janey Mac! Irish-English is Banjaxed, So It Is⋯Dort-speak is killing off our distinctive accents and expressions, a UCD professor said this week." Irish Independent, Feb 9.
5. Blommaert, Jan. 2010. A Sociolinguistics of Globalization. Cambridge: Cambridge University Press.
6. Byrne, Andrea. 2007. "Country cousins, don't give up your lovely lilt to, loike, tawk Dortspeak." Irish Independent, May 20.
7. Coleman, Steve. 2004. "The nation, the state, and the neighbors: personation in Irish-language discourse." Language & Communication 24:381-411. (Pubitemid 40030692)
8. Coupland, Nikolas. 2000. "Language, situation and the relational self: Theorising dialectstyle in sociolinguistics." In J. Rickford and P. Eckert, eds. Style in Variation, 185-210. Cambridge: Cambridge University Press.
9. -, 2003. "Sociolinguistic authenticities." Journal of Sociolinguistics 7(3):417-43.
10. Cronin, Michael. 2005. "Babel Atha Cliath: the languages of Dublin." New Hibernia Review 8(4):9-22.
11. Crowley, Tony. 2005. Wars of Words: the Politics of Language in Ireland. Oxford: Oxford University Press.
12. Dolan, Terence P., ed. 2004. A Dictionary of Hiberno-English: The Irish Use of English. Dublin: Gill and Macmillan.
13. Edwards, Elaine. 2007. "Taoiseach apologizes for suicide comments." Irish Times, July 4.
14. Fottrell, Quentin. 2001. "Why you no longer have to worry about your accent.⋯unless, of course, ur stull using thut drudful 'Dublin Fur Dort Loin' drone. Quentin Fottrell on how speaking in a coddle-thick inner-city burr or a rich rural rumble has suddenly become the thing to do." Irish Independent, July 23.
15. French, Brigittine M. 2009. "Linguistic science and nationalist revolution: Expert knowledge and the making of sameness in pre-independence Ireland." Language in Society 38:607-625.
16. Gallagher, Anne. 2006. "Speaking in Tongues." Irish Times, May 23.
17. Hickey, Raymond. 1999. "Dublin English: Current changes and their motivation." In P. Foulkes and G. J. Docherty, eds. Urban Voices: Accent Studies in the British Isles, 265-281. London: Edward Arnold.
18. -, 2000a. "Salience, stigma and standard." In L. Wright, ed. The Development of Standard English 1300-1800: Theories, Descriptions, Conflicts, 57-72. Cambridge: Cambridge University Press.
19. -, 2000b. "Dissociation as a form of language change." European Journal of English Studies 4(3):303-315.
20. -, 2003. "How and why supraregional varieties arise." In Marina Dossena and Charles Jones, eds. Insights into Late Modern English, 351-373. Frankfurt: Peter Lang.
21. -, 2005a. "Irish English in the context of previous research." In Anne Barron and Klaus Schneider, eds. The Pragmatics of Irish English, 17-44. Berlin: Mouton de Gruyter.
22. -, 2005b. Dublin English. Evolution and Change. John Benjamins: Amsterdam.
23. -, 2005c. "Taping Ireland." Accessed from www.uni-essen.de/ ̃lan300/ HICKEY.htm on August 9, 2009.
24. -, 2007. Irish English: History and Present-Day Forms. Cambridge: Cambridge University Press.
25. Hyde, Douglas. 1991 [1892]. "On the necessity for de-Anglicising Ireland." In Seamus Deane, ed. The Field Day Anthology of Irish Writing, vol. 2, 527-533. Derry: Field Day Publications.
26. Jaffe, Alexandra, and Shana Walton. 2000. "The voices people read: Orthography and the representation of non-standard speech." Journal of Sociolinguistics 4(4):561-587.
27. Kallen, Jeffrey. 1988. "The English language in Ireland." International Journal of the Sociology of Language 70:127-142.
28. -, 1997. "Irish English: context and contacts." In J. Kallen, ed. Focus on Ireland, 1-33. Amsterdam: John Benjamins.
29. Kelly, Morgan. 2010. "If you thought the bank bailout was bad, wait until the mortgage defaults hit home." Irish Times, Nov 8.
30. Labov, W. 1966a. The Social Stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
31. Lillo, Antonio. 2004. "Exploring rhyming slang in Ireland." English World-Wide 25(2):273-285.
32. Looney, Fiona. 1991. "It ain't what you say, according to Fiona Looney, but the way that you say it. Open trap can close doors." Irish Independent, March 28.
33. Lucy, John A., ed. 1993. Reflexive Language: Reported Speech and Metapragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
34. Macaulay, Ronald K. S. 1975. "Negative prestige, linguistic insecurity, and linguistic selfhatred." Lingua 36:147-161.
35. Moore, Robert E. 2007. "Images of Irish English in the formation of Irish publics, 1600- present." Irish Journal of Anthropology 10(1):18-29.
36. n.d. "Mediatization and personhood in Irish English." In Asif Agha, ed. Mediatization as Cultural Form.
37. O'Brien, Carl. 2006. "From Acholi to Zulu, Ireland a land of over 167 languages." Irish Times, March 25.
38. O'Kelly, Ita. 1991. "Do you fancy a 'point' at the 'boor'? Ita O'Kelly puts the accent on how we judge people by the way they speak. How you can set the right tone." Irish Independent, May 15.
39. O'Toole, Fintan. 2009. Ship of Fools: How Corruption and Stupidity Killed the Celtic Tiger. London: Faber.
40. Power, Ed. 2005. "It's just like so the end of Irish accents. Across the country people are abandoning their old-fashioned regional lilts and brogues for a modern D4 quasi- American twang created by TV." Irish Independent, March 24.
41. Silverstein, Michael. 1987. Monoglot 'Standard' in America. Standardization and metaphors of linguistic hegemony. Chicago: Working Papers and Proceedings of the Center for Psychosocial Studies, no. 13. [Reprinted 1996 in D. Brenneis and R.K.S. Macaulay (eds.), The Matrix of Language: Contemporary Linguistic Anthropology. Boulder, CO: Westview Press, pp. 284-306.]
42. -, 2003. "Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life." Language & Communication 23:193-229.
43. Stroud, Christopher. 2004. "Rinkeby Swedish and semilingualism in language ideological debates: A Bourdieuean perspective." Journal of Sociolingustics 8(2):196-214. (Pubitemid 41730842)
44. Watt, Dominic. 2002. " I don't speak with a Geordie accent, ' I speak, like, the Northern accent:' Contact-induced leveling in the Tyneside vowel system." Journal of Sociolinguistics 6(1):44-63.
45. Williams, Raymond. 1977. Marxism and Literature. Fontana.