Extending Bilingualism in U.S. Secondary Education: New Variations

International Multilingual Research Journal

Volumn 5, Issue 1, 2011, Pages 1-18

  García, Ofelia ^a   Flores, Nelson ^a   Chu, Haiwen ^a  

^a CITY UNIVERSITY OF NEW YORK   (United States)

Author keywords

Bilingualism; Dynamic; New York; Secondary schools; Small schools; Translanguaging

Indexed keywords

EID: 79951832844     PISSN: 19313152     EISSN: 19313160     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/19313152.2011.539486     Document Type: Article

References (43)

1. Advocates for Children. (2009). Empty promises: A case study of restructuring and the exclusion of English language learners in two Brooklyn high schools. New York: Author.
2. Advocates for Children of New York (2006). So many schools, so few options: How mayor Bloomberg's small high school reforms deny full access to English language learners. New York: Author.
3. Appadurai, A. (1996). Modernity at large: Cultural dimensions of globalization. Minneapolis: University of Minnesota Press.
4. Baker, C. (2006). Foundations of bilingual education and bilingualism (4th ed.). Clevedon, England: Multilingual Matters.
5. Bartlett, L., & García, O. (2011, in press). Additive school in subtractive times. Bilingual education and Dominican immigrant youth in the Heights. Tennessee: Vanderbilt University Press.
6. Canagarajah, S. (1999). Resisting linguistic imperiralism in English teaching. Oxford, England: Oxford University Press.
7. Crawford, J. (2004). Educating English learners: Language diversity in the classroom (5th ed.). Los Angeles: Bilingual Educational Services.
8. Cummins, J. (1979). Cognitive/academic language proficiency, linguistic interdependence, the optimum age question, and some other matters. Working Papers on Bilingualism, 19, 121-129.
9. Cummins, J. (1981a). Bilingualism & minority language children. Toronto: Ontario Institute for Studies in Education.
10. Cummins, J. (1981b). The role of primary language development in promoting educational success for language minority students. In California State Department of Education (Ed.), Schooling and language minority students: A theoretical framework (pp. 3-50). Los Angeles: Evaluation, Dissemination, and Assessment Center.
11. Cummins, J. (2000). Language, power, and pedagogy: Bilingual children in the crossfire. Clevedon, England: Multilingual Matters.
12. Cummins, J. (2007). Rethinking monolingual instructional strategies in multilingual classrooms. Canadian Journal of Applied Linguistics, 10, 221-240.
13. Duverger, J. (2005). L'Enseigenement en classe bilingue [Teaching in bilingual classrooms]. Paris: Hachette.
14. Fishman, J. (1966). Language loyalty in the United States; the maintenance and perpetuation of non-English mother tongues by American ethnic and religious groups. The Hague, Netherlands: Mouton.
15. Gajo, L. (2007). Linguistic knowledge and subject knowledge: How does bilingualism contribute to subject development? International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10, 563-581.
16. García, O. (1999). Educating Latino high school students with little formal schooling. In C. Faltis & P. Wolfe (Eds.), So much to say. Adolescents, bilingualism and ESL in the secondary school (pp. 61-82). New York: Teachers College Press.
17. García, O. (2006). Lost in transculturation: The case of bilingual education in New York City. In M. Putz, J. A. Fishman, & N.-V. Aertselaer (Eds.), Along the routes to power: Exploration of empowerment through language (pp. 157-178). Berlin: de Gruyter.
18. García, O. (2009a). Bilingual education in the 21st century: A global perspective. Malden, MA: Wiley/Blackwell.
19. García, O. (2009b). Emergent bilinguals and TESOL. What's in a name? TESOL Quarterly, 43, 322-326.
20. García, O., & Bartlett, L. (2007). A speech community model of bilingual education: Educating Latino newcomers in the U.S. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10, 1-25.
21. García, O., & Kleifgen, J. (2010). Educating emergent bilinguals: Policies, programs and practices for English language learners. New York: Teachers College Press.
22. Heller, M., & Martin-Jones, M. (Eds.). (2001). Voices of authority: Education and linguistic differences. Westport, CT: Ablex.
23. Hornberger, N. (1989). Continua of biliteracy. Review of Educational Research, 59, 271-296.
24. Hornberger, N. (Ed.). (2003). Continua of biliteracy. An ecological framework for educational policy, research, and practices in multilingual settings. Clevedon, England: Multilingual Matters.
25. Lambert, W. E. (1974). Culture and language as factors in learning and education. In F. E. Aboud & R. D. Meade (Eds.), Cultural factors in learning and education (pp. 91-122). Bellingham, WA: Western Washington State College.
26. Language Policy Division of the Council of Europe. (2007). From linguistic diversity to plurilingual education: Guide for the development of language education policies in Europe. Strasbourg, Germany: Council of Europe.
27. Lewis, W. G. (2008). Current challenges in bilingual education in Wales. AILA Review, 21, 69-86.
28. Li Wei (2009). Polite Chinese children revisited: Creativity and use of code-switching in the Chinese complementary school classroom. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 12, 193-211.
29. Martin-Jones, M., & Saxena, M. (1996). Turn-taking, power asymmetries, and the positioning of bilingual participants in classroom discourse. Linguistics and Education, 8, 105-123.
30. Menken, K. (2008). English learners left behind. Clevendon, England: Multilingual Matters.
31. Menken, K., & García, O. (2010). Negotiating language education policies in schools: Educators as policymakers. New York: Routledge.
32. Makoni, S. & Pennycook, A. (Eds.). (2007). Disinventing and reconstituting languages. Bristol, England: Multilingual Matters.
33. No Child Left Behind Act. (2002). Pub L. No. 107-110, 115 Stat. 1425.
34. Orfield, G., & Lee, C. (2006). Racial transformation and the changing nature of segregation. Boston: Harvard College, Civil Rights Project.
35. Pennycook, A. (1998). English and the discourse of colonialism. New York: Routledge.
36. Reyes, L. (2003). Surviving the "perfect storm": Bilingual education policymaking in New York City. Journal of Latinos and Education, 2(1), 23-30.
37. Serra, C. (2007). Assessing CLIL at primary school: A longitudinal study. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10, 582-602.
38. Short, D., & Fitzsimmons, S. (2007).Double the work: Challenges and solutions to acquiring language and academic literacy for adolescent English language learners-A report to Carnegie Corporation of New York.Washington, DC: Alliance for Excellent Education.
39. Sylvan, C., & Romero, M. (2002). Reversing language loss in a multilingual settings: A Native Language Enhancement program and its impact. In T. Osborn (Ed.), The future of foreign language education in the United States (pp. 139-166). New York: Greenwood.
40. U.S. Census Bureau. (2006). American Community Survey (ACS). Washinton, DC: U.S. Government Printing Office.
41. U.S. Census Bureau. (2007). American Community Survey (ACS). Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
42. Valenzuela, A. (1999). Subtractive schooling: U.S.-Mexican youth and the politics of caring. Albany: State University of New York Press.
43. Zentella, A. C. (1997). Growing up bilingual. New York: Blackwell.