Language policy and latina immigrants: An analysis of personal experience and identity in interview talk

Applied Linguistics

Volumn 31, Issue 5, 2010, Pages 651-670

  King, Kendall A ^a   De Fina, Anna ^b  

^a UNIVERSITY OF MINNESOTA   (United States)

^b GEORGETOWN UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 77958186920     PISSN: 01426001     EISSN: 1477450X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/applin/amq025     Document Type: Article

References (57)

1. Bacon, D. 2008. Illegal People: How Globalization Creates Migration and Criminalizes Immigrants. Beacon Press.
2. Baldas, T. 2007. June 18. 'English-only workplace policies trigger law-suits,' The National Law Journal.
3. Barry, E. 2005. 'Learn English, Judge tells moms,' Los Angeles Times. Available at http:// articles.latimes.com/2005/feb/14/nation/ na-english14. Accessed 5 August 2010.
4. Billig, M. 1995. Banal Nationalism. Sage.
5. Boehm, D. A. 2008. June. Here/not Here: Contingent Citizenship and Transnational Mexican Children. Paper presented at the Childhood and Migration Interdisciplinary Conference. Philadelphia, PA.
6. Brandeis, L. 1915. To 'possess the national consciousness of an American'. Center for Immigration Studies. Available at http://www.cis .org/articles/cantigny/fonte.html. Accessed 5 August 2010.
7. Briggs, C. L. 1986. Learning How to Ask: A Sociolinquistic Appraisal of the Role of the Interview in Social Science Research, Studies in the Social and Cultural Foundations of Language. Cambridge University Press.
8. Canagarajah A. S. (ed.). 2005. Reclaiming the Local in Language Policy and Practice. Lawrence Erlbaum Publishers.
9. Cicourel, A. 1964. Method and Measurement in Sociology. Coller Macmillan.
10. Cooper, R. L. 1989. Language Planning and Social Change. Cambridge University Press.
11. Crawford, J. 2006. Official English Legislation: Bad for Civil Rights, Bad for America's Interests, and Even Bad for English. (Testimony before the House Subcommittee on Education Reform.)
12. Crawford J. (ed.). 2008. Advocating for English Language Learners: Selected Essays. Multilingual Matters Press.
13. Davies, A. 1991. The Native Speaker in Applied Linguistics. Edinburgh University Press.
14. De Fina, A. 2003. Identity in Narrative. A Study of Immigrant Discourse. John Benjamins. De Fina, A. and K.A. King. In press. 'Language problem or language conflict? Narratives of immigrant women's experiences in the U.S,' Discourse Studies 13/1.
15. De Fina, A., D. Schiffrin, and M. Bamberg (eds). 2006. Discourse and Identity. Cambridge University Press.
16. Essed, P. 1991. Understanding Everyday Racism. Sage. Fishman, J. A., C. A. Ferguson, and J. Das Gupta. (eds). 1968. Language Problems of Developing Nations. John Wiley & Sons.
17. Gal, S. 1978. 'Peasant men can't get wives: language change and sex roles in a bilingual community,' Language in Society 7: 1-16.
18. Gá ndara P.,R.W. Rumberger 2009. 'Immigration, language, and education: How does language policy structure opportunity?' Teachers College Record 111/3:750-782.
19. García, O. 2008. 'Teaching Spanish and Spanish in teaching in the USA: integrating bilingual perspectives' in C. Hé lot and A. de Mejía (eds): Forging Multilingual Spaces: Integrated Perspectives on Majority and Minority Bilingual Education. Multilingual Matters.
20. Goldstein, S. 2009, October 26. 'Dallas police ticketed 39 drivers in 3 years for not speaking English,' Dallas News Available at http://www .dallasnews.com/sharedcontent/dws/news/ localnews/stories/DN-citations-23met. ART.State. Edition2.4bac015.html. Accessed 8 January 2010.
21. Griswold, D. 2005. 'Mexican migration, legalization, and assimilation' Cato Institute. http:// www.cato.org/pub-display.php?pub-id=10922. Accessed 5 August 2010.
22. Haviland, J. B. 2003. 'Ideologies of language: some reflections on language and U.S. law,' American Anthropologist 105/4: 764-774
23. Holmes, J. 1993. 'Women's role in language maintenance and shift,' Working Papers in Language Gender and Sexism 3: 5-24.
24. Hondagneu-Sotelo, P. 2001. Doméstica. Immigrant Workers Cleaning and Caring in the Shadow of Affluence. University of California Press.
25. Hornberger, N. H. and D. C. Johnson. 2007. 'Slicing the onion ethnographically: layers and spaces in educational language policy,' TESOL Quarterly 41/3: 509-532
26. Hult, F. 2004. 'Planning for multilingualism and minority language rights in Sweden,' Language Policy 3/2: 181-201.
27. Hult, F. 2007. 'Multilingual language policy and English language teaching in Sweden'. Unpublished doctoral dissertation, University of Pennsylvania.
28. Johnson, D. C. 2009. 'Ethnography of language policy,' Language Policy 8: 139-159
29. Krzyzanowski, M. and R. Wodak. 2008. 'Multiple identities, migration and belonging: voices of migrants' in R. Caldas-Coulthard and R. Iedema (eds): Identity Trouble: Critical Discourse and Contested Identities. Palgrave.
30. MacGregor-Mendoza, P. 1998. 'The criminalization of Spanish in the United States' in D. Kibbee (ed.): Language Legislation and Linguistic Rights. John Benjamins.
31. Martinez, G. 2008. 'Language-in-healthcare policy, interaction patterns, and unequal care on the U.S.-Mexico border,' Language Policy 7/4: 345-363
32. Miles, A. 2003. From Cuenca to Queens: An Anthropological Study of International Migration. University of Texas Press.
33. Ngai, M. M. 2004. Impossible Subjects: Illegal Aliens and the Making of Modern America. Princeton University Press.
34. Padgett, T. and D. Mascareñas. 2009, 17 August. 'Can a mother lose her child because she doesn't speak English,' Time Com. Available at http://www.time.com/time/nation/article/ 0,8599,1918941,00.html. Accessed 5 August 2010.
35. Pavlenko, A. 2002. ' "We have room for but one language here": language and national identity in the US at the turn of the 20th century,' Multilingua 21/2-3: 163-196
36. Pew Hispanic Center. 2007, November 29. English Usage among Hispanics in the United States. Available at http://pewhispanic.org/ files/reports/82.pdf. Accessed 5 August 2010.
37. Rapley, T. J. 2001. 'The art(fulness) of openended interviewing: some considerations on analysing interviews,' Qualitative Research 1/3: 303-323
38. Rasmussen Reports. 2007, May 25. NY Times/ CBS Poll Finds That 69% Believe Illegal Immigrants Should Be Prosecuted. Available at http://www.rasmussenreports.com/public-content/politics/current-events/ immigration/ nytimes-cbs-poll-finds-that-69-believe- illegal-immigrants-should- be-prosecuted. Accessed 5 August 2010.
39. Relaño-Pastor, M. and A. De Fina. 2005. 'Contesting Social place: Narratives of Language Conflict' in M. Baynham and A. De Fina (eds): Dislocations, Relocations, Narratives of Displacement. St Jerome Publishing.
40. Ricento, T. (ed.). 2000. Ideology, Politics, and Language Policies: Focus on English. John Benjamins.
41. Ricento, T. (ed.). 2006. An Introduction to Language Policy: Theory and Method. Blackwell.
42. Rubin, J. and B. Jernudd (eds). 1971. Can Language Be Planned? Sociolinguistic Theory and Practice for Developing Nations. East-West Center and University of Hawaii Press.
43. Rubdy, R. 2008. 'Language planning ideologies, communicative practices and their consequences' in M. Martin-Jones, A. M. de Mejía, and N. Hornberger (eds): Encyclopedia of Language and Education, 2nd edn. Springer.
44. Santa Ana, O. 1999. ' "Like an animal I was treated": anti-immigrant metaphor in US public discourse,' Discourse & Society 10: 191-224.
45. Shohamy, E. 2006. Language Policy: Hidden Agendas and New Approaches. Routledge.
46. Skilton-Sylvester, E. 2002. 'Should I stay or should I go? Investigating Cambodian women's participation and investment in adult ESL programs,' Adult Education Quarterly 53/1: 9-26.
47. Spolsky, B. 2004. Language Policy. Cambridge University Press.
48. Spolsky, B. 2009. Language Management. Cambridge University Press.
49. Talmy, S. 2010. 'Qualitative interviews in applied linguistics: from research instrument to social practice,' Annual Review of Applied Linguistics 30: 128-148
50. Tollefson, J. W. 2002. Language Policies in Education: Critical Issues. Lawrence Erlbaum Associates.
51. Triandafyllidou, A. and R. Wodak. 2003. 'Conceptual and methodological questions in the study of collective identities: an introduction,' Journal of Language and Politics 2/2: 202-225
52. Vellos, D. 1997. 'Immigrant Latina domestic workers and sexual harassment,' American University Journal of Gender and the Law 5: 407-432
53. Warriner, D. S. 2007. 'Language learning and the politics of belonging: Sudanese women refugees becoming and being "American",' Anthropology and Education Quarterly 38/4: 343-361
54. Winter, J. and A. Pauwels. 2005. 'Gender in the construction and transmission of ethnolinguistic identities and language maintenance,' Australian Journal of Linguistics 25/1: 153-168
55. Woolard, K. A. and B. Schieffelin. 1994. 'Language ideology,' Annual Review of Anthropology 23: 55-82.
56. Woutat, R. 2010, 21 May. 'Assimilation and acceptance of immigrants,' Kitsap Sun. Available at http://www.kitsapsun.com/ news/2010/may/21/rob-woutat- assimilationand-acceptance-of/.
57. Zilles, A. and K. A. King. 2005. 'Self-presentation in sociolinguistic interviews: Identities and language variation in Panambi, Brazil,' Journal of Sociolinguistics 9/1: 74-94.