Self-presentation in sociolinguistic interviews: Identities and language variation in Panambi, Brazil

Journal of Sociolinguistics

Volumn 9, Issue 1, 2005, Pages 74-94

  Zilles, Ana M S ^a   King, Kendall ^b  

^a FEDERAL UNIVERSITY OF RIO GRANDE DO SUL   (Brazil)

^b GEORGETOWN UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

Brazil; German; Identity; Interview; Portuguese

Indexed keywords

EID: 27844499746     PISSN: 13606441     EISSN: 14679841     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1360-6441.2005.00282.x     Document Type: Article

References (37)

1. Auer, Peter, Jacinta Arnhold and Cintia Bueno-Aniola. In press. Being a 'colono' and being 'daitsch' in Rio Grande do Sul: Linguistic heterogeneity as a resource for social categorization. Freiburg Colloquium on 'Acts of Identity'. To appear in Peter Auer and Werner Kallmeyer (eds.) Social Identity and Communicative Styles - An Alternative Approach to Linguistic Variability. Berlin, Germany: Walter de Gruyter.
2. Baernert-Fuerst, Ute. 1989. Flashes metodológicos: A sociolingüística qualitiva/quantitiva. In Fernando Tarallo (ed.) Fotografias Sociolingüísticas. Campinas, Brazil: Pontes: Editora da Universidade Estadual de Campinas. 219-237.
3. Bell, Allan. 1999. Styling the other to define the self: A study in New Zealand identity making. Journal of Sociolinguistics 3: 523-541.
4. Bucholtz, Mary. 1999. You da man: Narrating the racial other in the production of white masculinity. Journal of Sociolinguistics 3: 443-460.
5. Cameron, Deborah. 2001. Working with Spoken Discourse. London: Sage Publications.
6. Castilho, Ataliba T. de. 1992. O Português do Brasil. In Rodolfo Ilari (ed.) Lingüístics Românica. São Paulo, Brazil: Ática. 237-269.
7. Coupland, Nikolas. 2001. Dialect stylization in radio talk. Language in Society 30: 345-375.
8. Cunha, Jorge Luiz da. 1996. A História Social da Alemanha e o estudo dos dialetos das populações imigrantes no Rio Grande do Sul. Paper presented at I Encontro de Variação Lingüística do Cone Sul, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil.
9. Eckert, Penelope. 2000. Linguistic Variation as Social Practice. Oxford, U.K.: Blackwell.
10. Guy, Gregory R. 1981. Linguistic variation in Brazilian Portuguese: Aspects of the phonology, syntax, and language history. Unpublished PhD dissertation. Philadelphia, Pennsylvania: University of Pennsylvania.
11. Haugen, Einar. 1972. The ecology of language. In Anuar Dil (ed.) The Ecology of Language: Essays by Einar Haugen. Stanford, California: Stanford University Press. 324-339.
12. Johnstone, Barbara. 1996. The Linguistic Individual: Self-expression in Language and Linguistics. New York: Oxford University Press.
13. Johnstone, Barbara. 1999. Uses of Southern-sounding speech by contemporary Texas women. Journal of Sociolinguistics 3: 505-522.
14. Johnstone, Barbara. 2000. The individual voice in language. Annual Review of Anthropology 29: 405-424.
15. King, Kendall A. 2000. Language ideologies and heritage language education. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 3: 167-184.
16. Knies, Clarice B. and Iara B. Costa. 1996. Manual do Usuário - Banco de Dados Lingüísticos VARSUL. Unpublished document. UFRGS/Porto Alegre and UFPR/Curitiba.
17. Menon, Odete P. da S. 1996. A gente: Um processo de gramaticalizaç ão. Estudos Lingüísticos 25: 622-628.
18. Omena, Nelize P. de. 1996. A referência à primeira pessoa do plural. In Giselle Machline de Oliveira e Silva and Maria Marta P. Scherre (eds.) Padrões Sociolingüísticos: Análise de Fenômenos Variáveis do Português Falado na Cidade do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Brazil: Tempo Brasileiro, Depto. de Lingüística e Filologia, UFRJ. 183-216.
19. Omena, Nelize P. de and Maria Luiza Braga. 1996. A gente está se gramaticalizando? In Alzira. T. de Macedo, Cláudia Roncarati and Maria Cecília Mollica (eds.) Variação e Discurso. Rio dejaneiro, Brazil: Tempo Brasileiro. 75-83.
20. Ponso, Letícia C. 2003. A Variação no Portuguès em Contato com o Italiano na Comunidade Bilíngüe de São Marcos, RS. Unpublished Masters thesis. Porto Alegre, Brazil: Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
21. Prade, Helga G. 1996. Interferências lingüísticas no português falado no Rio Grande do Sul, em regiões de colonização alemã. Paper presented at I Encontro de Variação Lingüística do Cone Sul. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil.
22. Rampton, Ben. 1995. Crossing: Language and Ethnicity Among Adolescents. London: Longman.
23. Rampton, Ben (ed.). 1999. Styling the 'Other': Introduction. Journal of Sociolinguistics 3: 421-427.
24. Scherre, Maria Marta P. 1996a. Sobre a influência de variáveis sociais na concordância nominal em português. In Giselle Machline de Oliveira e Silva and Maria Marta P. Scherre (eds.) Padrões Sociolingüísticos: Análise de Fenômenos Variáveis do Português Falado na Cidade do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Brazil. Tempo Brasileiro: Depto. de Lingüística e Filologia, UFRJ. 239-264.
25. Scherre, Maria Marta P. 1996b. Sobre a influência de três variáveis relacionadas na concordância nominal em português. In Giselle Machline de Oliveira e Silva and Maria Marta P. Scherre (eds.) Padrões Sociolingüísticos: Análise de Fenômenos Variáveis do Português Falado na Cidade do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Brazil: Tempo Brasileiro: Depto. de Lingüística e Filologia, UFRJ. 85-117.
26. Schiffrin, Deborah. 1996. Narrative as self-portrait: Sociolinguistic constructions of identity. Language in Society 25: 167-203.
27. Schilling-Estes, Natalie. 2004. Constructing ethnicity in interaction. Journal of Sociolinguistics 8: 163-195.
28. Seyferth, Gyralda. n.d. Etnicidade e cultura: a constituição da identidade Teuto-Brasileira. In George C. L. Zarur (ed.) Etnia e Nação na América II. Washington, D. C.: Centro Editorial La Educación, OEA. 17-36.
29. Seyferth, Gyralda. 1991. Observações sobre o tema imigração e raça no Brasil. Estudos Afro-Asiáticos 20: 165-185.
30. Silva, Karine Q., Leonardo Z. Maya and Ana M. S. Zilles. 1999. A Concordância Verbal com a Primeira Pessoa do Plural na Fala de Panambi e Porto Alegre. Paper presented at XI Salão de Iniciação Científica da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, Brazil.
31. Silva, Karine O. and Ana M. S. Zilles. 2000. Avariação na concordância verbal com a primeira pessoa do plural na fala de Porto Alegre, RS. Paper presented at IV Encontro do Círculo de Estudos Linqüísticos do Sul - CELSUL. Universidade Federal do Paraná, Curitiba, Brazil.
32. Tasca, Maria. 2000. A Lateral Pós-Vocálica em Coda Silábica no Sul do Brasil. Unpublished PhD dissertation. Porto Alegre, Brazil: Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.
33. Trevisan, Janine Bendorovicz and Ana M. S. Zilles. 2001. Alternância de códigos, mistura de línguas, língua e dialeto na visão dos informantes de Panambi/Varsul, de. Paper presented at XII Encontro Regional do Projeto Varsul, UFRGS, Porto Alegre, Brazil.
34. Vandresen, Paulino. 1999. Visão panorâmica da variação no português falado na região sul. In Dermeval da Hora and Elizabeth Christiano (eds.) Estudos Lingüísticos: Realidade Brasileira. João Pessoa, Brazil: Idéia. 63-82.
35. Wolfson, Nessa. 1976. Speech events and natural speech: Some implications for sociolinguistic methodology. Language in Society 5: 189-209.
36. Zilles, Ana M. S. 1994. Projeta VARSUL: banco de dados e projetas de análise. Cadernos do Instituto de Letras (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil) 12: 29-31.
37. Zilles, Ana M. S. 2002. Grammaticalization of a gente in Brazilian Portuguese. In Daniel Ezra Johnson and Tara Sanchez (eds.) University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 8: 297-310.