메뉴 건너뛰기




Volumn 9, Issue 4, 2009, Pages 603-645

Accommodating Muslims in Europe: From adopting sharia law to religiously based opt outs from generally applicable laws

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 77955749520     PISSN: 14617781     EISSN: 17441021     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/hrlr/ngp024     Document Type: Article
Times cited : (38)

References (269)
  • 1
    • 77955766687 scopus 로고    scopus 로고
    • Introduction: Islam and the Changing Identity of Europe
    • AlSayyad and Castells (eds), (Lanham, MD: Lexington Books)
    • AlSayyad and Castells, 'Introduction: Islam and the Changing Identity of Europe', in AlSayyad and Castells (eds), Muslim Europe or Euro-Islam (Lanham, MD: Lexington Books, 2002) 1.
    • (2002) Muslim Europe or Euro-Islam , pp. 1
    • AlSayyad1    Castells2
  • 4
    • 77955722190 scopus 로고    scopus 로고
    • [last accessed 5 August 2009]. On how accommodation policies have been influenced by the securitisation agenda since 9/11
    • See Rohe, 'Sharia in Europe - Perspectives of Segregation, Assimilation or Integration for European Muslims?', available at: http://cmes.hmdc.harvard.edu/files/Mathias.Rohe_.lecture.pdf [last accessed 5 August 2009]. On how accommodation policies have been influenced by the securitisation agenda since 9/11
    • Sharia in Europe - Perspectives of Segregation, Assimilation or Integration for European Muslims?
    • Rohe1
  • 5
    • 60749136036 scopus 로고    scopus 로고
    • Muslims and the State in the Post-9/11 West
    • Bleich, 'Muslims and the State in the Post-9/11 West', (2009) 35 Journal of Ethnic and Migration Studies 353.
    • (2009) Journal of Ethnic and Migration Studies , vol.35 , pp. 353
    • Bleich1
  • 6
    • 77955724487 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • There are three state members of the Council of Europe where Muslims constitute the majority population-Turkey, Armenia and Azerbaijan-but none of them have an Islamically based legal system. Some of the Eastern parts of Russia also have Muslim majorities. Turkey aspires to join the EU. A condition of membership is compliance with the European Convention on Human Rights.
  • 8
    • 37849050222 scopus 로고    scopus 로고
    • Should Muslims Integrate into the West?
    • On existing accommodation in UK law in a range of areas
    • See Shavit, 'Should Muslims Integrate into the West?', (2007) 14 Middle East Quarterly 13. On existing accommodation in UK law in a range of areas.
    • (2007) Middle East Quarterly , vol.14 , pp. 13
    • Shavit1
  • 10
    • 77955755921 scopus 로고    scopus 로고
    • The Convention has been incorporated in some form in all 47 of the states parties to it. See Blackburn and Polakiewicz (eds), (Oxford: Oxford University Press)
    • The Convention has been incorporated in some form in all 47 of the states parties to it. See Blackburn and Polakiewicz (eds), Fundamental Rights in Europe: the European Convention on Human Rights and its Member States, 1950-2000 (Oxford: Oxford University Press, 2001).
    • (2001) Fundamental Rights in Europe: The European Convention on Human Rights and its Member States, 1950-2000
  • 11
    • 77955761350 scopus 로고    scopus 로고
    • (GC)
    • 37 EHRR 1 (GC).
    • EHRR , vol.37 , pp. 1
  • 12
    • 0003857494 scopus 로고    scopus 로고
    • 2nd edn (London: Graham and Trotman/Kluwer) at 1. For each topic, e.g. marriage, dower, dissolution of marriage, parentage, inheritance, and waqf, Nasir begins with a consideration of the subject in sharia law, and then goes on to present legislation and contemporary views, in particular countries
    • See Nasir, The Islamic Law of Personal Status, 2nd edn (London: Graham and Trotman/Kluwer, 2002) at 1. For each topic, e.g. marriage, dower, dissolution of marriage, parentage, inheritance, and waqf, Nasir begins with a consideration of the subject in sharia law, and then goes on to present legislation and contemporary views, in particular countries.
    • (2002) The Islamic Law of Personal Status
    • Nasir1
  • 13
    • 39749126033 scopus 로고    scopus 로고
    • The Rule of Law
    • However, the rule of law has a modern conception that is translatable into a set of relatively defined principles and rules
    • However, the rule of law has a modern conception that is translatable into a set of relatively defined principles and rules: see Lord Bingham, 'The Rule of Law', (2007) 66 Cambridge Law Journal 67-85.
    • (2007) Cambridge Law Journal , vol.66 , pp. 67-85
    • Bingham, L.1
  • 14
    • 77955735625 scopus 로고    scopus 로고
    • Why Sharia?
    • 16 March
    • Feldman, 'Why Sharia?', New York Times, 16 March 2008.
    • (2008) New York Times
    • Feldman1
  • 15
    • 84924759595 scopus 로고    scopus 로고
    • (Princeton: Council on Foreign Relations) (stressing the critical importance of the relationship between scholars and institutions)
    • See also Feldman, The Fall and Rise of the Islamic State (Princeton: Council on Foreign Relations, 2009) (stressing the critical importance of the relationship between scholars and institutions).
    • (2009) The Fall and Rise of the Islamic State
    • Feldman1
  • 16
    • 46949107607 scopus 로고    scopus 로고
    • The Shariah, Islamic Family Laws and International Human Rights Law: Examining the Theory and Practice of Polygamy and Talaq
    • 109-13 (citing extensive sources). For a historical account
    • See Rehman, 'The Shariah, Islamic Family Laws and International Human Rights Law: Examining the Theory and Practice of Polygamy and Talaq', (2007) 21 International Journal of Law, Policy and Family 108 at 109-13 (citing extensive sources). For a historical account.
    • (2007) International Journal of Law, Policy and Family , vol.21 , pp. 108
    • Rehman1
  • 19
    • 77955760042 scopus 로고    scopus 로고
    • infra n. 63 at 1-3, on whether shi'i religious clerics (ulamas) should actively participate in political affairs or claim any political authority
    • Rahimi, infra n. 63 at 1-3, on whether shi'i religious clerics (ulamas) should actively participate in political affairs or claim any political authority.
    • Rahimi1
  • 20
    • 77952613455 scopus 로고    scopus 로고
    • Civil and Religious Law in England: A Religious Perspective
    • Archbishop of Canterbury
    • Williams, Archbishop of Canterbury, 'Civil and Religious Law in England: A Religious Perspective', (2008) 10 Ecclesiastical Law Journal 262.
    • (2008) Ecclesiastical Law Journal , vol.10 , pp. 262
    • Williams1
  • 21
    • 77955761071 scopus 로고    scopus 로고
    • The same is true for Jewish law, (London: The Centre for Social Cohesion)(the positions held by the different branches of Judaism on key issues demonstrate the plurality of interpretation within Jewish law, specifically between Orthodox and non-Orthodox approaches to religious divorces, conversions and determination of Jewish status)
    • The same is true for Jewish law, see Beth Din: Jewish Law in the UK (London: The Centre for Social Cohesion, 2009) at 1 (the positions held by the different branches of Judaism on key issues demonstrate the plurality of interpretation within Jewish law, specifically between Orthodox and non-Orthodox approaches to religious divorces, conversions and determination of Jewish status).
    • (2009) Jewish Law in the UK , pp. 1
    • Din, B.1
  • 22
    • 77955722964 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • In 2009 the President of France sparked controversy by declaring that '[t]he burka is not a religious sign. It is a sign of subservience, a sign of debasement', and suggesting that it should be banned in France.
  • 23
    • 77955740478 scopus 로고    scopus 로고
    • Burka makes women prisoners, says President Sarkozy
    • 23 June
    • cited in Bremner, 'Burka makes women prisoners, says President Sarkozy', The Times, 23 June 2009.
    • (2009) The Times
    • Bremner1
  • 25
    • 22744436594 scopus 로고    scopus 로고
    • Piercing the Veil
    • Sunder, 'Piercing the Veil', (2003) 112 Yale Law Journal 1399
    • (2003) Yale Law Journal , vol.112 , pp. 1399
    • Sunder1
  • 27
    • 77955752780 scopus 로고    scopus 로고
    • infra n. 27 at 271, states: 'This hegemonisation of expertise, this impulse to dominate based on pedigree, artificially stunts the debate on Islam by seeking to unequivocally convince without recognizing the fallibility and limitations of one's own interpretative approach'
    • Bainbridge, infra n. 27 at 271, states: 'This hegemonisation of expertise, this impulse to dominate based on pedigree, artificially stunts the debate on Islam by seeking to unequivocally convince without recognizing the fallibility and limitations of one's own interpretative approach'.
    • Bainbridge1
  • 28
    • 84856882885 scopus 로고    scopus 로고
    • For example, issues of what is appropriate female dress according to the sharia arose in R (Begum) v Denbigh High School Governors
    • For example, issues of what is appropriate female dress according to the sharia arose in R (Begum) v Denbigh High School Governors [2006] UKHL 15
    • (2006) UKHL , pp. 15
  • 29
    • 84871485493 scopus 로고    scopus 로고
    • where three Islamic authorities were consulted
    • [2007] 1 AC 100, where three Islamic authorities were consulted.
    • (2007) AC , vol.1 , pp. 100
  • 30
    • 84974291845 scopus 로고
    • The Tension Between Women's Rights and Religious Rights. Reservations to CEDAW by Egypt, Bangladesh and Tunisia
    • (explaining how such reservation an work differently within the three states examined)
    • See Brandt and Kaplan, 'The Tension Between Women's Rights and Religious Rights. Reservations to CEDAW by Egypt, Bangladesh and Tunisia', (1995-1996) 12 Journal of Law and Religion 105 (explaining how such reservation an work differently within the three states examined)
    • (1995) Journal of Law and Religion , vol.12 , pp. 105
    • Brandt1    Kaplan2
  • 31
    • 68149114130 scopus 로고    scopus 로고
    • Human Rights of Women and Children Under the Islamic Law of Personal Status and its Application in Saudi Arabia
    • last accessed 5 August 2009
    • Almihdar, 'Human Rights of Women and Children Under the Islamic Law of Personal Status and its Application in Saudi Arabia', (2008) 5 Muslim World Journal of Human Rights, available at: http://www.bepress.com/mwjhr [last accessed 5 August 2009].
    • (2008) Muslim World Journal of Human Rights , vol.5
    • Almihdar1
  • 32
    • 0039733897 scopus 로고    scopus 로고
    • 999 UNTS 171.
    • UNTS , vol.999 , pp. 171
  • 33
    • 77955755386 scopus 로고    scopus 로고
    • For the responses of France and Latvia, [last accessed 5 August 2009]. Similarly the response of the Netherlands to the reservations made by the Kingdom of Bahrain and the various responses to reservations made by Iran and Saudi Arabia to the Convention on the Rights of the Child 1989
    • For the responses of France and Latvia, see http://treaties.un.org/Pages/Treaties.aspx?id=4&subid=A&lang=en [last accessed 5 August 2009]. Similarly the response of the Netherlands to the reservations made by the Kingdom of Bahrain and the various responses to reservations made by Iran and Saudi Arabia to the Convention on the Rights of the Child 1989.
  • 34
    • 77955733826 scopus 로고    scopus 로고
    • 2nd edn by Harris, O'Boyle, Bates and Buckley (Oxford: Oxford University Press)
    • Harris, O'Boyle and Warbrick, Law of the European Convention on Human Rights, 2nd edn by Harris, O'Boyle, Bates and Buckley (Oxford: Oxford University Press, 2009) at 341-60.
    • (2009) Law of the European Convention on Human Rights , pp. 341-360
    • Harris1    O'Boyle2    Warbrick3
  • 35
    • 77955738755 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • A recent example is Dogru v France Application No. 27058/05, Judgment of 4 December 2008, on the regulation under French law of the wearing of Islamic headscarves at schools. The scope of the notion of foreseeability depended to a considerable degree on the content of the instrument in question, the field it was designed to cover and the number and status of those to whom it was addressed. However clearly drafted a legal provision might be, its application involves an inevitable element of judicial interpretation. The role of adjudication vested in the courts was precisely to dissipate such interpretational doubts as remained, taking into account the changes in everyday practice. The interference in question had a sufficient legal basis in domestic law. The relevant rules were accessible since they consisted mainly of provisions that had been duly published and of confirmed case law of the Conseil d'Etat. On 30 June 2009, a Chamber of the Court declared inadmissible the applications lodged in six cases against France concerning the expulsion of pupils from school for wearing conspicuous symbols of religious affiliation (headscarves and under-turbans)
  • 36
    • 77955752149 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • see Aktas v France Application No. 43563/08
  • 37
    • 77955765153 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Gamaleddyn v France Application No. 18527/08
  • 38
    • 77955736923 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Baurak v France Application No. 14308/08
  • 39
    • 77955719972 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Ghazal v France Application No. 29134/08
  • 40
    • 77955756673 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • J. Singh v France Application No. 25463/08
  • 41
    • 77955720477 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • R. Singh v France Application No. 27561/08.
  • 42
    • 77955766434 scopus 로고    scopus 로고
    • European University Institute (EUI) Working Paper RSCAS 2008/05, [last accessed 5 August 2009]. A distinction is often drawn between the classical or pre-modern sharia and sharia as it is currently reflected in modern Islamic State practices
    • See Bracke and Fadil, 'Islam and Secular Modernity under Western Eyes: A Genealogy of a Constitutive Relationship', European University Institute (EUI) Working Paper RSCAS 2008/05, available at: http://cadmus.iue.it/dspace/bitstream/1814/8102/1/RSCAS_2008_05.pdf [last accessed 5 August 2009]. A distinction is often drawn between the classical or pre-modern sharia and sharia as it is currently reflected in modern Islamic State practices.
    • Islam and Secular Modernity under Western Eyes: A Genealogy of a Constitutive Relationship
    • Bracke1    Fadil2
  • 44
    • 84891035600 scopus 로고    scopus 로고
    • Islamic Law and Human Rights: The Myth of Discord
    • 166 ('shariah does morally and legally enjoin the effective protection and promotion of human rights within the Islamic legal and political dispensation')
    • Baderin, 'Islamic Law and Human Rights: the Myth of Discord', (2005) 5 European Human Rights Review 165 at 166 ('shariah does morally and legally enjoin the effective protection and promotion of human rights within the Islamic legal and political dispensation')
    • (2005) European Human Rights Review , vol.5 , pp. 165
    • Baderin1
  • 45
    • 34248060351 scopus 로고    scopus 로고
    • Reconciling Universality and Diversity in International Human Rights: A Theoretical and Methodoloigcal Framework and Its Application in the Context of Islam
    • Brems, 'Reconciling Universality and Diversity in International Human Rights: A Theoretical and Methodoloigcal Framework and Its Application in the Context of Islam', (2004) 5 Human Rights Review 5
    • (2004) Human Rights Review , vol.5 , pp. 5
    • Brems1
  • 46
    • 34948863842 scopus 로고    scopus 로고
    • The Islam and Human Rights Nexus: Shifting Dimensions
    • (reasoning that the position that Islam and human rights are necessarily in conflict is becoming harder to sustain)
    • Meyer, 'The Islam and Human Rights Nexus: Shifting Dimensions', (2007) 4(1) World Muslim Journal of Human Rights (reasoning that the position that Islam and human rights are necessarily in conflict is becoming harder to sustain)
    • (2007) World Muslim Journal of Human Rights , vol.4 , Issue.1
    • Meyer1
  • 47
    • 0006796577 scopus 로고
    • Human Rights in the Muslim World
    • An'Naim, 'Human Rights in the Muslim World', (1990) 3 Harvard Human Rights Journal 13-52
    • (1990) Harvard Human Rights Journal , vol.3 , pp. 13-52
    • An'Naim1
  • 50
    • 34948879108 scopus 로고    scopus 로고
    • Islam and the Realization of Human Rights in the Muslim World: A Reflection on Two Essential Approaches and Two Divergent Perspectives
    • [last accessed 5 August 2009]
    • Baderin, 'Islam and the Realization of Human Rights in the Muslim World: A Reflection on Two Essential Approaches and Two Divergent Perspectives', (2007) 4 World Mus lim Journal of Human Rights, available at: http://www.bepress.com/mwjhr [last accessed 5 August 2009].
    • (2007) World Mus lim Journal of Human Rights , vol.4
    • Baderin1
  • 51
    • 77955724239 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Refah Partisi (Welfare Party) v Turkey, Applications Nos 41340/98, 41342/98, 41343/98 and 41344/98, Judgment of 31 July 2001 (Chamber), at para. 100, though this was not repeated in the Grand Chamber.
  • 54
    • 77955750361 scopus 로고    scopus 로고
    • infra n. 11 (particularly on the changing role of scholars)
    • Feldman, infra n. 11 (particularly on the changing role of scholars)
    • Feldman1
  • 55
    • 77950609822 scopus 로고    scopus 로고
    • (New York: OUP) (arguing against literalist reduction and cultural projection and for greater attention to context and objectives)
    • Ramadan, Radical Reform: Islamic Ethics and Liberation (New York: OUP, 2009) (arguing against literalist reduction and cultural projection and for greater attention to context and objectives)
    • (2009) Radical Reform: Islamic Ethics and Liberation
    • Ramadan1
  • 56
    • 77955737190 scopus 로고    scopus 로고
    • War and Peace: Negotiating Meaning in Islam
    • (contrasting interpretations of Islam as a religion of peace and one of war)
    • Bainbridge, 'War and Peace: Negotiating Meaning in Islam', (2008) 1 Critical Studies in Terrorism 263 (contrasting interpretations of Islam as a religion of peace and one of war)
    • (2008) Critical Studies in Terrorism , vol.1 , pp. 263
    • Bainbridge1
  • 57
    • 77955752655 scopus 로고    scopus 로고
    • infra n. 224 (on Turkey). Such 'reinterpretations' are common, e.g. within the different schools of the Jewish faith
    • Pigott, infra n. 224 (on Turkey). Such 'reinterpretations' are common, e.g. within the different schools of the Jewish faith.
    • Pigott1
  • 58
    • 77955726789 scopus 로고    scopus 로고
    • Lifting the Veil
    • Editorial, 13 June
    • Editorial, 'Lifting the Veil', The Times, 13 June 2009, at 2.
    • (2009) The Times , pp. 2
  • 59
    • 77955740753 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Two of the Chamber judges (one of whom was the Turkish judge) also took part in the Grand Chamber decision. The Convention entered into force for Armenia and Azerbaijan (the other two Convention states with Muslim majorities) in 2002, but neither state had a judge in the Chamber or Grand Chamber in Refah.
  • 60
    • 33746064889 scopus 로고    scopus 로고
    • Militant Democracy, Legal Pluralism, and the Paradox of Self-determination
    • The concept was used to describe the activities of the National Socialist Party in Germany, which through elections became the largest party in Germany and then imposed a dictatorship
    • See Macklem, 'Militant Democracy, Legal Pluralism, and the Paradox of Self-determination', (2006) 4 Journal of International Constitutional Law 488. The concept was used to describe the activities of the National Socialist Party in Germany, which through elections became the largest party in Germany and then imposed a dictatorship.
    • (2006) Journal of International Constitutional Law , vol.4 , pp. 488
    • Macklem1
  • 61
    • 84929824470 scopus 로고
    • Intolerant Democracies
    • There are dangers in intervening too early and in intervening too late
    • There are dangers in intervening too early and in intervening too late: see Fox and Nolte, 'Intolerant Democracies', (1995) 36 Harvard International Law Review 1.
    • (1995) Harvard International Law Review , vol.36 , pp. 1
    • Fox1    Nolte2
  • 62
    • 77955730693 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • There were also some concurring judgments in the Grand Chamber. For the Court the real chances that Refah would implement its programme after gaining power made that danger more tangible and more immediate. That being so, the Court considered that it could not criticise the national courts for not acting earlier, at the risk of intervening prematurely and before the danger concerned had taken shape and become real. Nor could it criticise them for not waiting, at the risk of putting the political regime and civil peace in jeopardy, for Refah to seize power and swing into action (e.g. by tabling bills in Parliament) in order to implement its plans
  • 63
    • 77955743430 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Although the dissolution of political parties is not uncommon in Turkey; Refah was the fifteenth political party to have been compulsorily dissolved by the Turkish Constitutional Court in recent times. Disputes over the Islamic aspirations of political parties have continued. There was an attempted dissolution of the AK party in 2008. It was unsuccessful, just, but its assets were halved. In 2008 the Turkish Constitutional Court reversed constitutional reforms that would have allowed headscarves in universities for students. The headscarves amendments were cited in the application for the dissolution of AK party as evidence of its antisecular approach.
  • 64
    • 77955752656 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The third was that Refah's leaders had not sufficiently distanced themselves from statements advocating recourse to violence to gain and retain power.
  • 65
    • 77955735077 scopus 로고    scopus 로고
    • paras. 9 and 10
    • 1 EHRR 241 at paras. 9 and 10
    • EHRR , vol.1 , pp. 241
  • 67
    • 77955764933 scopus 로고    scopus 로고
    • pa ra. 72. For an excellent analysis
    • 7 EHRR 741 at pa ra. 72. For an excellent analysis
    • EHRR , vol.7 , pp. 741
  • 68
    • 77955750627 scopus 로고    scopus 로고
    • Europe, Islam and Democracy: Balancing Religious and Secular Values under the European Convention on Human Rights
    • Cumper, 'Europe, Islam and Democracy: Balancing Religious and Secular Values under the European Convention on Human Rights', (2003-2004) 3 EuropeanYearbook of Minority Issues 163.
    • (2003) EuropeanYearbook of Minority Issues , vol.3 , pp. 163
    • Cumper1
  • 69
    • 77955744692 scopus 로고    scopus 로고
    • [2008] UKHL 64
    • (2008) UKHL , pp. 64
  • 70
    • 77955762072 scopus 로고    scopus 로고
    • [2009] 1 All ER 559.
    • (2009) All Er , vol.1 , pp. 559
  • 71
    • 77950002298 scopus 로고
    • Muslim Voices in the Human Rights Debate
    • A more refined analysis might be that the Islamic perspective sees women as equal but different and so should be dealt with equally but often separately. In a different context the US used to argue that separate but equal treatment was consistent with the US Constitution
    • A more refined analysis might be that the Islamic perspective sees women as equal but different and so should be dealt with equally but often separately. See Bielefeld, 'Muslim Voices in the Human Rights Debate', (1995) 17 Human Rights Quarterly 587. In a different context the US used to argue that separate but equal treatment was consistent with the US Constitution.
    • (1995) Human Rights Quarterly , vol.17 , pp. 587
    • Bielefeld1
  • 72
    • 19844380853 scopus 로고
    • The US Supreme Court famously reversed this interpretation in Brown v Board of Education (finding that separate educational facilities are inherently unequal)
    • The US Supreme Court famously reversed this interpretation in Brown v Board of Education 347 U.S. 483 (1954) (finding that separate educational facilities are inherently unequal).
    • (1954) U.S. , vol.347 , pp. 483
  • 73
    • 77955761349 scopus 로고    scopus 로고
    • On the Council of Europe's activities, [last accessed 5 August 2009]
    • On the Council of Europe's activities, see http://www.coe.int/t/e/human_rights/equality/ [last accessed 5 August 2009].
  • 74
    • 26844440226 scopus 로고    scopus 로고
    • Human Rights, Religion and Democracy: The Refah Partisi Case
    • (the real 'threat is an ideology of secularism that was the mirror image of religious fundamentalism')
    • See, in particular, Boyle, 'Human Rights, Religion and Democracy: The Refah Partisi Case', (2004) 1 Essex Human Rights Review 1 (the real 'threat is an ideology of secularism that was the mirror image of religious fundamentalism')
    • (2004) Essex Human Rights Review , vol.1 , pp. 1
    • Boyle1
  • 75
    • 77955734321 scopus 로고    scopus 로고
    • [last accessed 5 August 2009]
    • Moe, 'Refah Revisited: Strasbourg's Construction of Islam', available at: http://www.strasbourgconference.org/papers/Refah%20Revisited-%20Strasbourg%27s%20Construction%20of%20Islam.pdf [last accessed 5 August 2009]
    • Refah Revisited: Strasbourg's Construction of Islam
    • Moe1
  • 76
    • 77955730692 scopus 로고    scopus 로고
    • Will the European Court of Human Rights Push Turkey Towards Islamic Revolution?
    • 9 September, [last accessed 5 August 2009]
    • Khan, 'Will the European Court of Human Rights Push Turkey Towards Islamic Revolution?', Jurist, 9 September 2002, available at: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=941002 [last accessed 5 August 2009]
    • (2002) Jurist
    • Khan1
  • 78
    • 77955747940 scopus 로고    scopus 로고
    • (GC)
    • 26 EHRR 121 (GC)
    • EHRR , vol.26 , pp. 121
  • 80
    • 77955755129 scopus 로고    scopus 로고
    • (GC)
    • 27 EHRR 51 (GC).
    • EHRR , vol.27 , pp. 51
  • 81
    • 77955751905 scopus 로고    scopus 로고
    • Herri Batasuna and Batasuna v Spain Application Nos 25803/04 and 25817/04, Judgment of 30 June 2009
    • Cf Herri Batasuna and Batasuna v Spain Application Nos 25803/04 and 25817/04, Judgment of 30 June 2009
  • 82
    • 77955737191 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Etxeberr|a and Others v Spain Application No s 35579/03, 35613/03, 35626/03 and 35634/03, Judgment of 30 June 2009
  • 83
    • 77955761070 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Herritarren Zerrenda v Spain Application No. 43518/04, Judgment of 30 June 2009. The first cases concern the dissolution of the political parties Herri Batasuna and Batasuna. The second and third cases concern the disqualification from standing for election imposed on the applicants on account of their activities within the political parties that had been declared illegal and dissolved. The Court found no violations. The national courts had arrived at reasonable conclusions after a detailed study of the evidence before them, which had allowed them to conclude that there was a link between the applicant parties and Euskada Ta Askatasuna (ETA). In view of the situation that had existed in Spain for many years with regard to terrorist attacks, the link between the applicant parties and ETA could objectively be considered as a threat for democracy. The Supreme Court's findings had to be placed in the context of an international wish to condemn the public defence of terrorism. In consequence, the Court considered that the acts and speeches imputable to the applicant political parties, taken together, created a clear image of the social model that was envisaged and advocated by the parties, which was in contradiction with the concept of a'democratic society'.
  • 85
    • 76249123071 scopus 로고    scopus 로고
    • Understanding Legal Pluralism: Past to Present, Local to Global
    • (particularly on the distinction between normative pluralism and legal pluralism and the fundamental conceptual problem of defining 'law' for the purposes of legal pluralism)
    • Tamanaha, 'Understanding Legal Pluralism: Past to Present, Local to Global', (2007) 29 Sydney Law Review 375 (particularly on the distinction between normative pluralism and legal pluralism and the fundamental conceptual problem of defining 'law' for the purposes of legal pluralism)
    • (2007) Sydney Law Review , vol.29 , pp. 375
    • Tamanaha1
  • 87
    • 79955092280 scopus 로고    scopus 로고
    • LSE Legal Studies Working Paper No. 12/2009, SSRN: [last accessed 5 August 2009]
    • Krisch, 'The Case for Pluralism in Postnational Law', LSE Legal Studies Working Paper No. 12/2009, available at: SSRN:http://ssrn.com/abstract=1418707 [last accessed 5 August 2009].
    • The Case for Pluralism in Postnational Law
    • Krisch1
  • 88
    • 23844555046 scopus 로고    scopus 로고
    • The Role of the European Court of Human Rights in the Promotion of Democracy
    • See Mowbray, 'The Role of the European Court of Human Rights in the Promotion of Democracy', (1999) Public Law 703
    • (1999) Public Law , pp. 703
    • Mowbray1
  • 89
    • 77952075348 scopus 로고    scopus 로고
    • Minorities under the ECHR and the construction of a"democratic society"
    • Wheatley, 'Minorities under the ECHR and the construction of a"democratic society"", (2007) Public Law 770.
    • (2007) Public Law , pp. 770
    • Wheatley1
  • 90
    • 18244376909 scopus 로고    scopus 로고
    • Islam and Democracy
    • [last accessed 5 August 2009], who conclude that, 'it is clear that Islam is not inherently incompatible with democracy'
    • See Esposito and Voll, 'Islam and Democracy', (2001) 22 Humanities, available at http://www.neh.gov/news/humanities/2001-11/islam.html [last accessed 5 August 2009], who conclude that, 'it is clear that Islam is not inherently incompatible with democracy'
    • (2001) Humanities , vol.22
    • Esposito1    Voll2
  • 92
    • 34249078494 scopus 로고    scopus 로고
    • Can There Be An Islamic Democracy?
    • Bukay, 'Can There Be An Islamic Democracy?' (2007) 14 Middle East Quarterly 71
    • (2007) Middle East Quarterly , vol.14 , pp. 71
    • Bukay1
  • 94
    • 77955738227 scopus 로고    scopus 로고
    • Sufi Wants Islamic Rule Worldwide
    • 18 February, [last accessed 5 August 2009]
    • 'Sufi Wants Islamic Rule Worldwide', The Daily Times, 18 February 2009, available at: http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2009\02\18\story_18-2-2009_pg1_8 [last accessed 5 August 2009].
    • (2009) The Daily Times
  • 95
    • 84855925623 scopus 로고    scopus 로고
    • EUI RSCAS Working Paper 2008/09, [last accessed 5 August 2009], discussing the work of two senior shi'i clerics, who refer to such a democratic-minded clerical tradition as 'democratic Usulism'
    • See Rahimi, 'The Discourse of Democracy in Shi'i Islamic Jurisprudence: The Two Cases of Montazeri and Sistani', EUI RSCAS Working Paper 2008/09, available at: http://cadmus.iue.it/dspace/bitstream/1814/8223/3/RSCAS_2008_09.pdf [last accessed 5 August 2009], discussing the work of two senior shi'i clerics, who refer to such a democratic-minded clerical tradition as 'democratic Usulism'.
    • The Discourse of Democracy in Shi'i Islamic Jurisprudence: The Two Cases of Montazeri and Sistani
    • Rahimi1
  • 96
    • 84858775902 scopus 로고    scopus 로고
    • Direct Elections of Iraqi Assembly Pushed by Cleric
    • This was in opposition to US plans for council-based elections: 12 January
    • This was in opposition to US plans for council-based elections: see Wong, 'Direct Elections of Iraqi Assembly Pushed by Cleric', NewYork Times, 12 January 2004.
    • (2004) NewYork Times
    • Wong1
  • 97
    • 77955748739 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Submits that the modern debate is on how to fuse the structures of liberal democratic principles with Islamic principles or sources. Examples are the new constitutions adopted in Afghanistan (2004) and Iraq (2005).
  • 98
    • 77955735336 scopus 로고
    • Protocol 11to the European Convention on Human Rights: The European Court as a Constitutional Court?
    • See Cameron, 'Protocol 11to the European Convention on Human Rights: the European Court as a Constitutional Court?', (1995) 15 Yearbook of European Law 219
    • (1995) Yearbook of European Law , vol.15 , pp. 219
    • Cameron1
  • 99
    • 77955749625 scopus 로고    scopus 로고
    • An Examination of the Work of the Grand Chamber of the European Court of Human Rights
    • Mowbray, 'An Examination of the Work of the Grand Chamber of the European Court of Human Rights', (2007) Public Law 507.
    • (2007) Public Law , pp. 507
    • Mowbray1
  • 100
    • 77955728574 scopus 로고    scopus 로고
    • Wounded and Wiser
    • Editorial, 12 February
    • Editorial, 'Wounded and Wiser', The Guardian, 12 February 2008
    • (2008) The Guardian
  • 101
    • 77955727311 scopus 로고    scopus 로고
    • Archbishop of Canterbury Argues for Islamic Law in Britain
    • 8 February 2008, 8 February, [last accessed 5 August 2009]. As of 2 June 2009 this piece had attracted 320 comments
    • 8 February 2008 Gledhill and Webster, 'Archbishop of Canterbury Argues for Islamic Law in Britain', The Times, 8 February 2008, available at: http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/faith/article3328024.ece4 [last accessed 5 August 2009]. As of 2 June 2009 this piece had attracted 320 comments.
    • (2008) The Times
    • Gledhill1    Webster2
  • 102
    • 77955751904 scopus 로고    scopus 로고
    • also the comments at Dhimmi Watch under, [last accessed 5 August 2009]
    • See also the comments at Dhimmi Watch under 'Rowan Williams, Beth Din courts, and Shari'a', available at: http://www.jihadwatch.org/dhimmiwatch/archives/019878.php4 [last accessed 5 August 2009]
    • Rowan Williams, Beth Din courts, and Shari'a
  • 103
    • 77955725484 scopus 로고    scopus 로고
    • Open Democracy discussion forum: [last accessed 5 August 2009]
    • Open Democracy discussion forum at: http://www.opendemo-cracy.net/forums/thread.jspa4 [last accessed 5 August 2009].
  • 104
    • 77955767118 scopus 로고    scopus 로고
    • Rowan Williams Faces Backlash Over Sharia
    • 10 February
    • Gadher, Taher and Morgan, 'Rowan Williams Faces Backlash Over Sharia', The Sunday Times, 10 February 2008.
    • (2008) The Sunday Times
    • Gadher1    Taher2    Morgan3
  • 105
    • 77955725231 scopus 로고    scopus 로고
    • 8 February 2008, [last accessed 5 August 2009]
    • 'Sharia law-What did the Archbishop actually say?', 8 February 2008, available at: http://www.archbishopofcanterbury.org/15814 [last accessed 5 August 2009].
    • Sharia law-What did the Archbishop actually say?
  • 106
    • 77649218117 scopus 로고    scopus 로고
    • East London Muslim Centre, 3 July 2008, [last accessed 5 August 2009]
    • Lord Phillips, 'Equality Before the Law', East London Muslim Centre, 3 July 2008, available at: http://www.judiciary.gov.uk/docs/speeches/lcj_equality_before_the_law_030708.pdf [last accessed 5 August 2009].
    • Equality Before the Law
    • Phillips, L.1
  • 107
    • 34547572067 scopus 로고    scopus 로고
    • [last accessed 5 August 2009]
    • See Mirza, Senthilkumaran and Ja'far, Living Apart Together, available at: http://www.policyexchange.org.uk/assets/Living_Apart_Together_text.pdf [last accessed 5 August 2009].
    • Living Apart Together
    • Mirza1    Senthilkumaran2    Ja'far3
  • 108
    • 34948888184 scopus 로고    scopus 로고
    • Islamism, re-Islamization and the fashioning of Muslim selves: Refiguring the public sphere
    • [last accessed 5 August 2009]. For a wider European perspective of Muslim attitudes
    • Ismail, 'Islamism, re-Islamization and the fashioning of Muslim selves: Refiguring the public sphere', (2007) 4 Muslim World Journal of Human Rights, available at: http://www.bepress.com/mwjhr/vol4/iss1/art3/ [last accessed 5 August 2009]. For a wider European perspective of Muslim attitudes
    • (2007) Muslim World Journal of Human Rights , vol.4
    • Ismail1
  • 110
    • 60749092486 scopus 로고    scopus 로고
    • Limits of Integration Policy: Britain and Her Muslims
    • Joppke, 'Limits of Integration Policy: Britain and Her Muslims', (2009) 35 Journal of Ethnic and Migration Studies 453.
    • (2009) Journal of Ethnic and Migration Studies , vol.35 , pp. 453
    • Joppke1
  • 112
    • 77955756937 scopus 로고    scopus 로고
    • para. 75, the Grand Chamber stated: '[T]he positive obligation in Article 1 to secure "the rights and freedoms defined in Section I of this Convention"could not be divided and tailored in accordance with the particular circumstances of the extra-territorial act in question.'
    • 44 EHRR SE5, at para. 75, the Grand Chamber stated: '[T]he positive obligation in Article 1 to secure "the rights and freedoms defined in Section I of this Convention"could not be divided and tailored in accordance with the particular circumstances of the extra-territorial act in question.'
    • EHRR , vol.44
  • 113
    • 34547935619 scopus 로고    scopus 로고
    • (London: Glasshouse Press) at 4. On efforts for and against the development of a specific sociology of Islam
    • See Shah , Legal Pluralism in Conflict (London: Glasshouse Press, 2005) at 4. On efforts for and against the development of a specific sociology of Islam
    • (2005) Legal Pluralism in Conflict
    • Shah1
  • 114
    • 33749336391 scopus 로고    scopus 로고
    • In survey results published in 2005, 70% of British Muslim leaders came out in favour of 'legal dualism', that is, of applying religious sharia rules in private law, such as marriage and divorce: (NewYork: OUP)
    • In survey results published in 2005, 70% of British Muslim leaders came out in favour of 'legal dualism', that is, of applying religious sharia rules in private law, such as marriage and divorce: Klausen, The Islamic Challenge (NewYork: OUP, 2005) at 192.
    • (2005) The Islamic Challenge , pp. 192
    • Klausen1
  • 116
    • 77955753554 scopus 로고    scopus 로고
    • infra n.91 at 63 states:'In Islamic countries, there is a trend towards permitting judicial intervention in the breakdown of marriage, and the courtroom is increasingly becoming "a negotiation area"for conjugal conflicts.'
    • Madera, infra n.91 at 63 states:'In Islamic countries, there is a trend towards permitting judicial intervention in the breakdown of marriage, and the courtroom is increasingly becoming "a negotiation area"for conjugal conflicts.'
    • Madera1
  • 117
    • 77955733825 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • It remains the fact that in Muslim countries where the law is founded on Sharia principles, the law includes sanctions for failure to observe those principles and there are courts to try those who are alleged to have breached those laws. The definition of the law and the sanctions to be applied for breach of it differ from one Muslim country to another. In some countries the courts interpret Sharia Law as calling for severe physical punishment. There can be no question of such courts sitting in this country, or such sanctions being applied here. So far as the law is concerned, those who live in this country are governed by English law and subject to the jurisdiction of the English courts.
  • 118
    • 77955725232 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • This would raise Convention issues under Articles 3, 8 and 14. See Jabari v Turkey 2000-VIII (real risk of the applicant being subjected to treatment contrary to Article 3 if she were to be returned to Iran where she might face stoning for adultery).
  • 119
    • 77955762071 scopus 로고    scopus 로고
    • HJ (Iran) v Secretary of State for the Home Department
    • See HJ (Iran) v Secretary of State for the Home Department [2009] EWCA Civ. 172
    • (2009) EWCA Civ. , pp. 172
  • 120
    • 84882161462 scopus 로고    scopus 로고
    • 8 April 2009, where the Court of Appeal held that the need to protect fundamental human rights transcended national boundaries, but, in assessing whether there had been a breach of such rights, a degree of respect for social norms and religious beliefs in other states was appropriate. In considering what was reasonably tolerable in a particular society, the fact-finding tribunal was entitled to have regard to the beliefs held there. Analysis of in-country evidence was necessary in deciding what an applicant could expect on return and could not be ignored when considering that issue. A degree of discretion could be required in all sexual relationships, heterosexual as well as homosexual. The applicant homosexuals could be deported to Iran and Cameroon, respectively
    • The Times, 8 April 2009, where the Court of Appeal held that the need to protect fundamental human rights transcended national boundaries, but, in assessing whether there had been a breach of such rights, a degree of respect for social norms and religious beliefs in other states was appropriate. In considering what was reasonably tolerable in a particular society, the fact-finding tribunal was entitled to have regard to the beliefs held there. Analysis of in-country evidence was necessary in deciding what an applicant could expect on return and could not be ignored when considering that issue. A degree of discretion could be required in all sexual relationships, heterosexual as well as homosexual. The applicant homosexuals could be deported to Iran and Cameroon, respectively.
    • The Times
  • 121
    • 77955723241 scopus 로고    scopus 로고
    • 35 EHRR 447.
    • EHRR , vol.35 , pp. 447
  • 122
    • 77955759703 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Islamic law does not distinguish between civil and religious marriages, Lord Phillips, supra n. 77, has observed that '[s]o far as aspects of matrimonial law are concerned, there is a limited precedent for English law to recognise aspects of religious laws, although when it comes to divorce this can only be effected in accordance with the civil law of this country.' On marriages 'in accordance with the usages of Jews', see section 10(a) of the Matrimonial Causes Act 1973 (UK).
  • 123
    • 77955754570 scopus 로고    scopus 로고
    • "Transformative Accommodation" and Religious Law
    • 150
    • See also Jackson, ""Transformative Accommodation" and Religious Law', (2009) 11 Ecclesiastical Law Journal 131 at 150
    • (2009) Ecclesiastical Law Journal , vol.11 , pp. 131
    • Jackson1
  • 124
    • 77955719382 scopus 로고    scopus 로고
    • Juridical Bonds of Marriage for Jewish and Islamic Women
    • Madera, 'Juridical Bonds of Marriage for Jewish and Islamic Women', (2009) 11 Ecclesiastical Law Journal 51.
    • (2009) Ecclesiastical Law Journal , vol.11 , pp. 51
    • Madera1
  • 125
    • 77955738754 scopus 로고    scopus 로고
    • Girl, 8, Gets Divorced in Saudi Arabia
    • In 2009 an 8-year-old girl from Saudi Arabia was granted a divorce from her 50 year old husband. However, the country's highest religious authority, the Grand Mufti Sheikh Abdul Aziz al-Shaikh, said that marrying girls who are even under the age of 15 years was not against sharia-Islamic law which forms the basis of the Saudi legal system. 30 April 2009
    • In 2009 an 8-year-old girl from Saudi Arabia was granted a divorce from her 50 year old husband. However, the country's highest religious authority, the Grand Mufti Sheikh Abdul Aziz al-Shaikh, said that marrying girls who are even under the age of 15 years was not against sharia-Islamic law which forms the basis of the Saudi legal system. See Spencer, 'Girl, 8, Gets Divorced in Saudi Arabia', The Daily Telegraph, 30 April 2009.
    • The Daily Telegraph
    • Spencer1
  • 126
    • 77955758413 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Under sharia law, a man is permitted to marry up to four wives at any one time.
  • 127
    • 77955726007 scopus 로고    scopus 로고
    • Admittedly, this is an issue on which the basis may be cultural, or more cultural than religious, but that is a divide which is often not clear with respect to sharia rules. The issue is by no means particular to Muslims. In a case in 2008 in the village of Karnal, Haryana, India, a young couple was murdered by the girl's family for having eloped. It was reported that the family had the support of the village, [last accessed 5 August 2009]
    • Admittedly, this is an issue on which the basis may be cultural, or more cultural than religious, but that is a divide which is often not clear with respect to sharia rules. The issue is by no means particular to Muslims. In a case in 2008 in the village of Karnal, Haryana, India, a young couple was murdered by the girl's family for having eloped. It was reported that the family had the support of the village, see 'Haryana family kills couple for honour', available at: http://www.stophonourkillings.com/?name=News&file=article&sid=2591 [last accessed 5 August 2009].
    • Haryana family kills couple for honour
  • 128
    • 77955740477 scopus 로고    scopus 로고
    • International Dimensions of Family Law (Manchester: Manchester University Press) at states: 'English law, in a notable volte face, now predominantly recognises foreign polygamous marriages so long as they were validly created both in terms of the formal requirements of the local law and in terms of the capacities of the parties... [P]arties to a valid polygamous marriage can nowadays expect it to attract recognition for nearly all purposes.' Such recognition is consistent with the Convention
    • Murphy, International Dimensions of Family Law (Manchester: Manchester University Press, 2005) at 76-7, states: 'English law, in a notable volte face, now predominantly recognises foreign polygamous marriages so long as they were validly created both in terms of the formal requirements of the local law and in terms of the capacities of the parties... [P]arties to a valid polygamous marriage can nowadays expect it to attract recognition for nearly all purposes.' Such recognition is consistent with the Convention
    • (2005) , pp. 76-77
    • Murphy1
  • 129
    • 77955758689 scopus 로고    scopus 로고
    • Butler-Sloss Urges Courts to Recognise Sharia Divorces
    • However, there are situations in which Muslim women could benefit. In 2008 Baroness Butler-Sloss, the former head of the Family Division of the Court, called for judges to stop granting civil divorces to separating Muslim couples unless they had already been through a religious divorce. She submitted that the move would end the injustice of women being left unable to remarry if their husband refused to grant them a divorce, because under Islam only men have the power to end marriages. 27 December 2008. The wording of the Divorce (Religious Marriages) Act 2002 (UK) is arguably wide enough to cover all religious marriages
    • However, there are situations in which Muslim women could benefit. In 2008 Baroness Butler-Sloss, the former head of the Family Division of the Court, called for judges to stop granting civil divorces to separating Muslim couples unless they had already been through a religious divorce. She submitted that the move would end the injustice of women being left unable to remarry if their husband refused to grant them a divorce, because under Islam only men have the power to end marriages. See Beckford, 'Butler-Sloss Urges Courts to Recognise Sharia Divorces', The Daily Telegraph, 27 December 2008. The wording of the Divorce (Religious Marriages) Act 2002 (UK) is arguably wide enough to cover all religious marriages.
    • The Daily Telegraph
    • Beckford1
  • 130
    • 65349126516 scopus 로고    scopus 로고
    • Islamic Principles on Adoption
    • (rights of illegitimate children under Islamic principles governing kafalah as well as inheritance are inconsistent with international agreements concerning identity, non-discrimination, and the best interest of the child)
    • See also Ishaque, 'Islamic Principles on Adoption', (2008) 22 International Journal of Law, Policy and Family 393 (rights of illegitimate children under Islamic principles governing kafalah as well as inheritance are inconsistent with international agreements concerning identity, non-discrimination, and the best interest of the child)
    • (2008) International Journal of Law, Policy and Family , vol.22 , pp. 393
    • Ishaque1
  • 131
    • 77955742621 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Under Article 9 of the Convention there is an express right for an individual to 'change his religion'.
  • 132
    • 77955757427 scopus 로고    scopus 로고
    • Christian Registrar Demoted to Receptionist After She Refused to Preside Over Gay "Marriages"
    • 22 June 2009
    • Cited in Khan, 'Christian Registrar Demoted to Receptionist After She Refused to Preside Over Gay "Marriages"", The Daily Telegraph, 22 June 2009.
    • The Daily Telegraph
    • Khan1
  • 133
    • 77955746203 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • For example, Article 8 on military service and Article 12 on the right to marry.
  • 134
    • 84926112931 scopus 로고    scopus 로고
    • Cinderella Comes to the Ball: Art 14 and the right to non-discrimination in the ECHR
    • O'Connell, 'Cinderella Comes to the Ball: Art 14 and the right to non-discrimination in the ECHR', (2009) 29 Legal Studies 211
    • (2009) Legal Studies , vol.29 , pp. 211
    • O'Connell1
  • 135
    • 0006316941 scopus 로고    scopus 로고
    • Freedom of Religion and Claims for Exemption from Generally Applicable, Neutral Laws: Lessons from Across the Pond?
    • Stavros, 'Freedom of Religion and Claims for Exemption from Generally Applicable, Neutral Laws: Lessons from Across the Pond?', (1997) 6 European Human Rights Law Review 607.
    • (1997) European Human Rights Law Review , vol.6 , pp. 607
    • Stavros1
  • 137
    • 77955724237 scopus 로고    scopus 로고
    • (GC) at para. 44. T, a Jehovah's Witness, had been convicted for refusing on religious or philosophical grounds to wear the military uniform. However, unlike other convictions for serious criminal offences, the conviction could not imply any dishonesty or moral turpitude likely to undermine T's ability to exercise the accountancy profession. Excluding T on the ground that he was an unfit person was not, therefore, justified. Note also Protocol No. 12 to the Convention, which provides for a more general equality protection. As of 5 August 2009 it had 17 ratifications
    • 31 EHRR 411 (GC) at para. 44. T, a Jehovah's Witness, had been convicted for refusing on religious or philosophical grounds to wear the military uniform. However, unlike other convictions for serious criminal offences, the conviction could not imply any dishonesty or moral turpitude likely to undermine T's ability to exercise the accountancy profession. Excluding T on the ground that he was an unfit person was not, therefore, justified. Note also Protocol No. 12 to the Convention, which provides for a more general equality protection. As of 5 August 2009 it had 17 ratifications.
    • EHRR , vol.31 , pp. 411
  • 138
    • 77955757171 scopus 로고    scopus 로고
    • Arbitration and Conciliation Council (ACAS), at para. 4.9, [last accessed 5 August 2009]
    • See Arbitration and Conciliation Council (ACAS), A Guide for Employers and Employees: Religion and Belief in the Workplace, at para. 4.9 and p. 34, available at: http://www.acas.org.uk/CHttpHandler.ashx?id=107&p=0 [last accessed 5 August 2009].
    • A Guide for Employers and Employees: Religion and Belief in the Workplace , pp. 34
  • 139
    • 77955765152 scopus 로고    scopus 로고
    • Religious Expression in the Workplace in the United Kingdom
    • See also Freedland and Vickers, 'Religious Expression in the Workplace in the United Kingdom', (2009) 30 Comparative Labor Law & Policy Journal 597.
    • (2009) Comparative Labor Law & Policy Journal , vol.30 , pp. 597
    • Freedland1    Vickers2
  • 140
    • 61849178123 scopus 로고    scopus 로고
    • Class Wars? Religion and (In)equality in the Workplace
    • McColgan, 'Class Wars? Religion and (In)equality in the Workplace', (2009) 38 Industrial Law Journal 1.
    • (2009) Industrial Law Journal , vol.38 , pp. 1
    • McColgan1
  • 141
    • 77955720476 scopus 로고    scopus 로고
    • UKEAT/453/08
    • UKEAT/453/08, [2009] ICR 387
    • (2009) ICR , pp. 387
  • 142
    • 77955742619 scopus 로고    scopus 로고
    • [2009] IRLR 154.
    • (2009) IRLR , pp. 154
  • 143
    • 77955732501 scopus 로고    scopus 로고
    • Azmi v Kirklees MBC
    • Another example is Azmi v Kirklees MBC [2007] ICR 1154
    • (2007) ICR , pp. 1154
  • 144
    • 77955733007 scopus 로고    scopus 로고
    • [2007] ELR 339
    • (2007) ELR , pp. 339
  • 145
    • 77955719683 scopus 로고    scopus 로고
    • R (on the application of E) v JFS Governing Body
    • (Admin)
    • Munby J in R (on the application of E) v JFS Governing Body [2008] EWHC 1535 (Admin)
    • (2008) EWHC , pp. 1535
    • Munby, J.1
  • 146
    • 77955734590 scopus 로고    scopus 로고
    • said: 'It is important to realise that reliance upon religious belief, however conscientious the belief and however ancient and respectable the religion, can never of itself immunise the believer from the reach of the secular law. And invocation of religious belief does not necessarily provide a defence to what is otherwise a valid claim. Some cultural beliefs and practices are simply treated by the law as being beyond the pale.'
    • [2008] ELR 445, said: 'It is important to realise that reliance upon religious belief, however conscientious the belief and however ancient and respectable the religion, can never of itself immunise the believer from the reach of the secular law. And invocation of religious belief does not necessarily provide a defence to what is otherwise a valid claim. Some cultural beliefs and practices are simply treated by the law as being beyond the pale.'
    • (2008) ELR , pp. 445
  • 147
    • 77955721284 scopus 로고    scopus 로고
    • Cardinal Tells Blair of Opposition to Gay Adoption
    • [last accessed 5 August 2009]. Similar issues arise in the US in terms of calls for language that exempts religious organizations from having to participate in the provision of services to same sex couples
    • 'Cardinal Tells Blair of Opposition to Gay Adoption', Christian Today, available at: http://www.christiantoday.com/article/cardinal.tells.blair.of.opposition.to.gay.adoption/9242.htm [last accessed 5 August 2009]. Similar issues arise in the US in terms of calls for language that exempts religious organizations from having to participate in the provision of services to same sex couples
    • Christian Today
  • 148
    • 77952708140 scopus 로고    scopus 로고
    • New Hampshire Legalizes Same-Sex Marriage
    • 3 June 2009
    • See Goodnough, 'New Hampshire Legalizes Same-Sex Marriage', New York Times, 3 June 2009.
    • New York Times
    • Goodnough1
  • 149
    • 77955722723 scopus 로고    scopus 로고
    • Statement, 29 January 2007, [last accessed 5 August 2009]
    • Tony Blair, 'No place for discrimination in society - PM', Statement, 29 January 2007, available at: http://www.number10.gov.uk/Page10869 [last accessed 5 August 2009].
    • No place for discrimination in society - PM
    • Blair, T.1
  • 150
    • 77955746201 scopus 로고    scopus 로고
    • [last accessed 5 August 2009]. A gay Christian who won a discrimination claim against the Church of England was awarded more than »47,000 in compensation. John Reaney took the Hereford Diocesan Board of Finance to an employment tribunal after his appointment to the role of youth worker was blocked on the grounds of his sexuality by the Bishop of Hereford
    • See 'Gay Catholics welcome rulings against adoption agency discrimination', available at: http://www.ekklesia.co.uk/node/9585 [last accessed 5 August 2009]. A gay Christian who won a discrimination claim against the Church of England was awarded more than »47,000 in compensation. John Reaney took the Hereford Diocesan Board of Finance to an employment tribunal after his appointment to the role of youth worker was blocked on the grounds of his sexuality by the Bishop of Hereford.
    • Gay Catholics welcome rulings against adoption agency discrimination
  • 151
    • 77955736446 scopus 로고    scopus 로고
    • [last accessed 5 August 2009]. A Christian counsellor has claimed unfair dismissal, harassment and discrimination on the grounds of religion after he was sacked for refusing to offer sexual therapy to gay couples because it was against his religious beliefs
    • See http://thinkinganglicans.org.uk/uploads/herefordtribunaljudgment.html [last accessed 5 August 2009]. A Christian counsellor has claimed unfair dismissal, harassment and discrimination on the grounds of religion after he was sacked for refusing to offer sexual therapy to gay couples because it was against his religious beliefs
  • 152
    • 77955732762 scopus 로고    scopus 로고
    • Christian Counsellor Sacked for Refusing Sex Therapy for Gay Couples
    • 1 December 2008
    • See Savill, 'Christian Counsellor Sacked for Refusing Sex Therapy for Gay Couples', The Telegraph, 1 December 2008.
    • The Telegraph
    • Savill1
  • 153
    • 0038634837 scopus 로고
    • Accommodation of Religion: An Update and a Response to the Critics
    • For US perspectives
    • For US perspectives, see McConnell, 'Accommodation of Religion: An Update and a Response to the Critics', (1992) 60 George Washington Law Review 685
    • (1992) George Washington Law Review , vol.60 , pp. 685
    • McConnell1
  • 154
    • 24944471775 scopus 로고
    • Why Is Religion Special?: Reconsidering the Accommodation of Religion Under the Religion Clauses of the First Amendment
    • Gey, 'Why Is Religion Special?: Reconsidering the Accommodation of Religion Under the Religion Clauses of the First Amendment', (1990) 52 University of Pittsburgh Law Review 75
    • (1990) University of Pittsburgh Law Review , vol.52 , pp. 75
    • Gey1
  • 155
    • 26044453554 scopus 로고    scopus 로고
    • The Primacy of Political Actors in Accommodation of Religion
    • SSRN: [last accessed 5 August 2009]
    • Kelley, 'The Primacy of Political Actors in Accommodation of Religion', (2000) 22 University of Hawaii Law Review 43, available at: SSRN: http://ssrn.com/abstract=1136345 [last accessed 5 August 2009]
    • (2000) University of Hawaii Law Review , vol.22 , pp. 43
    • Kelley1
  • 156
    • 33746436655 scopus 로고
    • Employment Division, Department of Human Resources v Smith
    • Employment Division, Department of Human Resources v Smith 494 US 872 (1990).
    • (1990) US , vol.494 , pp. 872
  • 158
    • 67649267336 scopus 로고    scopus 로고
    • (Luxembourg: European Commission) [last accessed 5 August 2009]
    • Vickers, Religion and Belief Discrimination in Employment-the EU Law, (Luxembourg: European Commission, 2007), available at: ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=2013 &langId=en[last accessed 5 August 2009]
    • (2007) Religion and Belief Discrimination in Employment-the EU Law
    • Vickers1
  • 160
    • 77955720234 scopus 로고
    • R v Salford HA Ex parte Janaway
    • (HL) See section 4 of the Abortion Act 1967. As to how far this extends, (a medical secretary who was required by her employer to type a letter referring a patient to a consultant with a view to the termination of the patient's pregnancy was not thereby participating in any treatment within the meaning of section 4(1) of the Abortion Act 1967, and she was not, consequently, entitled to claim conscientious objection as justification of her refusal to do so). The Archbishop specifically cited this exemption. In a sense the exemption can be considered acceptable as long as there are sufficient doctors willing to provide abortion such that the service can be described as generally available
    • See section 4 of the Abortion Act 1967. As to how far this extends, see R v Salford HA Ex parte Janaway [1989] AC 537 (HL) (a medical secretary who was required by her employer to type a letter referring a patient to a consultant with a view to the termination of the patient's pregnancy was not thereby participating in any treatment within the meaning of section 4(1) of the Abortion Act 1967, and she was not, consequently, entitled to claim conscientious objection as justification of her refusal to do so). The Archbishop specifically cited this exemption, see supra n. 14 at 11. In a sense the exemption can be considered acceptable as long as there are sufficient doctors willing to provide abortion such that the service can be described as generally available.
    • (1989) AC , pp. 537
  • 161
    • 77955760041 scopus 로고    scopus 로고
    • If there were such a legislative exemption in Ireland, that might not be the case: see A., B. and C. v Ireland, Application No. 25579/05, relinquished to the Grand Chamber of the Court in 2009, complaining of restrictions on abortion and supporting services, and the lack of clear legal guidelines regarding the circumstances in which a woman may have an abortion to save her life. One of the applicants in that case was unable to find a doctor willing to make a determination as to whether her life would be at risk if she continued to term or to give her clear advice as to how the foetus might have been affected by the tests she had undergone
    • If there were such a legislative exemption in Ireland, that might not be the case: see A., B. and C. v Ireland, Application No. 25579/05, relinquished to the Grand Chamber of the Court in 2009, complaining of restrictions on abortion and supporting services, and the lack of clear legal guidelines regarding the circumstances in which a woman may have an abortion to save her life. One of the applicants in that case was unable to find a doctor willing to make a determination as to whether her life would be at risk if she continued to term or to give her clear advice as to how the foetus might have been affected by the tests she had undergone.
  • 162
    • 77955763923 scopus 로고    scopus 로고
    • Regulation 26 of the Employment Equality (Religion or Belief) Regulations 2003 (SI 2003 1660). A 'no headwear' policy may constitute indirect discrimination against Sikhs under those Regulations
    • See Regulation 26 of the Employment Equality (Religion or Belief) Regulations 2003 (SI 2003 1660). A 'no headwear' policy may constitute indirect discrimination against Sikhs under those Regulations.
  • 163
    • 77955741024 scopus 로고    scopus 로고
    • The original cycling exemption was in the Motor Cycle Crash Helmets (Religious Exemption) Act 1965 (UK). The motorcycle exemption has caused controversy in the US and in Canada. In 2008, an Ontario judge ruled in favour of the government and against a Sikh, for not wearing a helmet in accordance with the province's mandatory helmet law, citing safety issues and the medical costs of involved in traumatic brain injury. In the US in the late 1970s the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) exempted Amish and Sikh workers who refused to wear hard hats based on religious grounds. In the 1990s the decision was revised, broadening the general exemption to all individuals who'for reasons of personal religious convictions, object to wearing hard hats in the workplace'. But OSHA also included clause G.5 stating: 'There may be, however, circumstances in the future that would involve a hard hat hazard sufficiently grave to raise a compelling governmental interest for requiring the
    • The original cycling exemption was in the Motor Cycle Crash Helmets (Religious Exemption) Act 1965 (UK). The motorcycle exemption has caused controversy in the US and in Canada. In 2008, an Ontario judge ruled in favour of the government and against a Sikh, for not wearing a helmet in accordance with the province's mandatory helmet law, citing safety issues and the medical costs of involved in traumatic brain injury. In the US in the late 1970s the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) exempted Amish and Sikh workers who refused to wear hard hats based on religious grounds. In the 1990s the decision was revised, broadening the general exemption to all individuals who'for reasons of personal religious convictions, object to wearing hard hats in the workplace'. But OSHA also included clause G.5 stating: 'There may be, however, circumstances in the future that would involve a hard hat hazard sufficiently grave to raise a compelling governmental interest for requiring the wearing of hard hats, notwithstanding employee personal religious convictions': see OSHA Instruction STD 1-6.5, 20 June 1994, The original cycling exemption was in the Motor Cycle Crash Helmets (Religious Exemption) Act 1965 (UK). The motorcycle exemption has caused controversy in the US and in Canada. In 2008, an Ontario judge ruled in favour of the government and against a Sikh, for not wearing a helmet in accordance with the province's mandatory helmet law, citing safety issues and the medical costs of involved in traumatic brain injury. In the US in the late 1970s the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) exempted Amish and Sikh workers who refused to wear hard hats based on religious grounds. In the 1990s the decision was revised, broadening the general exemption to all individuals who'for reasons of personal religious convictions, object to wearing hard hats in the workplace'. But OSHA also included clause G.5 stating: 'There may be, however, circumstances in the future that would involve a hard hat hazard sufficiently grave to raise a compelling governmental interest for requiring the wearing of hard hats, notwithstanding employee personal religious convictions': see OSHA Instruction STD 1-6.5, 20 June 1994, available at: http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=DIRECTIVES&p_id=1789 [ last accessed 5 August 2009].
  • 164
    • 77955732220 scopus 로고    scopus 로고
    • R (on the Application of Animus - MSFand Others) v Secretary of State forTrade and Industry and Others
    • (Admin)
    • R (on the Application of Animus - MSFand Others) v Secretary of State forTrade and Industry and Others [2004] EWHC (Admin) 860.
    • (2004) EWHC , pp. 860
  • 165
    • 77955718601 scopus 로고    scopus 로고
    • 2 December 2000, at 303/16
    • [2000] OJ L 303, 2 December 2000, at 303/16.
    • (2000) OJ L , pp. 303
  • 166
    • 77955760306 scopus 로고    scopus 로고
    • [Last accessed 5 August 2009]
    • Available at: http://www.opsi.gov.uk/si/si2003/20031661.htm#7 [last accessed 5 August 2009].
  • 168
    • 77955747156 scopus 로고    scopus 로고
    • SI 2003/1660, [last accessed 5 August 2009]. Who notes that 461 cases where religion or belief discrimination was the main jurisdiction were brought between January 2004 and August 2006. Of these cases, around half of the claimants were Muslim; two thirds of the claimants were men
    • SI 2003/1660, available at: http://www.opsi.gov.uk/si/si2003/20031660.htm#29 [last accessed 5 August 2009]. See Savage, ibid. at 43, who notes that 461 cases where religion or belief discrimination was the main jurisdiction were brought between January 2004 and August 2006. Of these cases, around half of the claimants were Muslim; two thirds of the claimants were men.
  • 169
    • 77955741809 scopus 로고    scopus 로고
    • Regulation 7(2) of the Employment Equality (Religion or Belief) Regulations 2003. An example is that a halal butcher must be a Muslim
    • Regulation 7(2) of the Employment Equality (Religion or Belief) Regulations 2003. An example is that a halal butcher must be a Muslim.
  • 170
    • 77955736684 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Regulation 7(3) of the Employment Equality (Religion or Belief) Regulations 2003.
  • 171
    • 77955754298 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See COM(2008)0426-C6-0291/2008-2008/0140(CNS); and Report of the European Parliament, A6-0149/2009, 20 March 2009.
  • 172
    • 77955742345 scopus 로고    scopus 로고
    • EUI Working Paper RSCAS 2007/02, [last accessed 5 August 2009]
    • Wilson, 'Islamic Finance in Europe', EUI Working Paper RSCAS 2007/02, available at: http://cadmus.eui.eu/dspace/bitstream/1814/7739/1/RSCAS_PP_2007_02.pdf [last accessed 5 August 2009].
    • Islamic Finance in Europe
    • Wilson1
  • 173
    • 77955733555 scopus 로고    scopus 로고
    • R (on the Application of E) v The Governing Body of JFS
    • Part 2, section 50 of the Equality Act 2006 (UK). However, faith schools have no exemption from race discrimination: See 2188, heard by the new Supreme Court of the United Kingdom in October 2009
    • See Part 2, section 50 of the Equality Act 2006 (UK). However, faith schools have no exemption from race discrimination: see R (on the Application of E) v The Governing Body of JFS [2009] EWCA 2187 at 2188, heard by the new Supreme Court of the United Kingdom in October 2009.
    • (2009) EWCA , pp. 2187
  • 174
    • 70349591507 scopus 로고    scopus 로고
    • Sections 58-60 of the School Standards and Framework Act1998 (UK) deal with the appointment and dismissal of teachers in schools with a religious character and section 21 of the Education (Scotland) Act 1980 (UK) deals with the management of denominational schools. The Employment Equality (Religion or Belief) Regulations 2003, are without prejudice to these provisions: see reg. 39. For detailed treatment, (Oxford: Hart)
    • Sections 58-60 of the School Standards and Framework Act1998 (UK) deal with the appointment and dismissal of teachers in schools with a religious character and section 21 of the Education (Scotland) Act 1980 (UK) deals with the management of denominational schools. The Employment Equality (Religion or Belief) Regulations 2003, are without prejudice to these provisions: see reg. 39. For detailed treatment, see Harris, Education, Law, Diversity (Oxford: Hart, 2007).
    • (2007) Education, Law, Diversity
    • Harris1
  • 175
    • 77955766686 scopus 로고    scopus 로고
    • Muslim Medical Students Refuse to Learn About Alcohol or Sexual Diseases
    • The suggestion is drawn from Martin, 7 October 2007, [last accessed 5 August 2009]
    • The suggestion is drawn from Martin, 'Muslim Medical Students Refuse to Learn About Alcohol or Sexual Diseases', The Daily Mail, 7 October 2007, available at: http://www.daily-mail.co.uk/news/article-486213/Muslim-medical-students-refuse-learn-alcohol-sexual-diseases.html [last accessed 5 August 2009].
    • The Daily Mail
  • 176
    • 77955748489 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • 'In October 2006, Lloyds chemist was forced to apologise to a mother after a Muslim pharmacist refused her a morning-after contraceptive pill on religious grounds in Rotherham', reported in Martin, ibid. See the 'Practice Guidance' of the Royal Pharmaceutical Society, at para. 4, available at http://www.rpsgb.org.uk/pdfs.ehcguid.pdf [last accessed 5 August 2009]. Quaere whether safe substitutes for illegal drugs or tobacco could similarly be refused based on religious objections?
  • 177
    • 77955756936 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Section 45 of the Employment Rights Act1996 (UK) provides for those working in the retail or betting trades to opt out of Sunday working by giving their employer three months notice of their intention to stop working on Sundays. This does not apply to those working only on Sundays.
  • 178
    • 77955755128 scopus 로고    scopus 로고
    • Copsey v WWB Devon Clays Ltd
    • the majority view in
    • See the majority view in Copsey v WWB Devon Clays Ltd [2005] EWCA Civ 932
    • (2005) EWCA Civ , pp. 932
  • 179
    • 77955739563 scopus 로고    scopus 로고
    • [2005] ICR 1789
    • (2005) ICR , pp. 1789
  • 181
    • 77955761564 scopus 로고    scopus 로고
    • 4 EHRR 126.
    • EHRR , vol.4 , pp. 126
  • 182
    • 77955721670 scopus 로고    scopus 로고
    • 23 EHRR CD168.
    • EHRR , vol.23
  • 183
    • 77955759702 scopus 로고    scopus 로고
    • Kosteski v FederalYugoslav Republic of Macedonia
    • where the Court was not persuaded that attendance at a Muslim festival was a manifestation of K's beliefs in the sense protected by Article 9 or that the penalty imposed on him for breach of contract in absenting himself from work without permission was an interference with those rights. Furthermore, the Court did not find it unreasonable that an employer might regard absence without permission or apparent justification as a disciplinary matter. Where an employee sought to rely on a particular exemption, it was not oppressive or in fundamental conflict with freedom of conscience to require some level of substantiation. The Court therefore concluded, unanimously, that there had been no violation of Article 9 in conjunction with Article 14
    • See also Kosteski v FederalYugoslav Republic of Macedonia 45 EHRR 712, where the Court was not persuaded that attendance at a Muslim festival was a manifestation of K's beliefs in the sense protected by Article 9 or that the penalty imposed on him for breach of contract in absenting himself from work without permission was an interference with those rights. Furthermore, the Court did not find it unreasonable that an employer might regard absence without permission or apparent justification as a disciplinary matter. Where an employee sought to rely on a particular exemption, it was not oppressive or in fundamental conflict with freedom of conscience to require some level of substantiation. The Court therefore concluded, unanimously, that there had been no violation of Article 9 in conjunction with Article 14.
    • EHRR , vol.45 , pp. 712
  • 184
    • 77955729106 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • 'The question of proportionality will depend on a number of issues such as the requirements for cover during the member of staff's absence, the ease with which shifts can be swapped between staff, the availability and cost of cover, the length of time off requested, the frequency of requests, and the interaction between these factors. If it is easy to cover an absence using volunteers, it may be that it is not proportionate to refuse a religiously motivated request for absence. If there are no volunteers, it may be more difficult to require accommodation'
  • 185
    • 77955741025 scopus 로고    scopus 로고
    • Outcry As Muslim M&S Worker Refuses To Sell ""Unclean" Bible Book
    • The examples are drawn from 15 January 2008, [last accessed 5 August 2009]
    • The examples are drawn from Brown, 'Outcry As Muslim M&S Worker Refuses To Sell ""Unclean" Bible Book', The Daily Express, 15 January 2008, available at: http://www.express.co.uk/posts/view/31491/Outcry-as-Muslim-M-S-worker-refuse [last accessed 5 August 2009].
    • The Daily Express
    • Brown1
  • 188
    • 34447565873 scopus 로고    scopus 로고
    • [last accessed 5 August 2009]
    • Phillips, 'After 7/7: Sleepwalking to Segregation', 2005, available at: http://83.137.212.42/sitearchive/cre/Default.aspx.LocID-0hgnew07s.RefLocID-0hg00900c002.Lang-EN.htm [last accessed 5 August 2009].
    • (2005) After 7/7: Sleepwalking to Segregation
    • Phillips1
  • 190
    • 77955762601 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See the explanations in the Discrimination Law Review at paras 5.68-5.72 (extending single public sector equality duty to cover religion and belief), 10.13 (gender and organised religions) and 14.15-14.17 (harassment on grounds of religion or belief).
  • 191
    • 77955746202 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Government Equalities Office, Framework for a Fairer Future: the Equality Bill (Cm 7431)
  • 192
    • 77955764170 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The Equality Bill-Government Response to the Consultation (Cm 7454)
  • 193
    • 77955730958 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • In January 2009, the Government published the New Opportunities White Paper (Cm 7533)
  • 194
    • 77955726254 scopus 로고    scopus 로고
    • [last accessed 5 August 2009]. In the Government's response to the Consultation, the Government accepted that there were good reasons to allow exceptions because of religious doctrine but not where the religious organisations carry out public functions (see, e.g. paras 9.18-9.33 on gender reassignment).The list of respondents to the Consultation refers to three Muslim organizations: the Al-Manaar Muslim Cultural Heritage Centre, the Muslim Council of Great Britain and MuslimWomen's Network UK
    • The Explanatory Notes on the Equality Bill 2009, available at: http://services.parliament.uk/bills/2008-09/equality.html [last accessed 5 August 2009]. In the Government's response to the Consultation, the Government accepted that there were good reasons to allow exceptions because of religious doctrine but not where the religious organisations carry out public functions (see, e.g. paras 9.18-9.33 on gender reassignment).The list of respondents to the Consultation refers to three Muslim organizations: the Al-Manaar Muslim Cultural Heritage Centre, the Muslim Council of Great Britain and MuslimWomen's Network UK.
    • (2009) The Explanatory Notes on the Equality Bill
  • 195
    • 84923645735 scopus 로고    scopus 로고
    • In Pursuit of Religious and Legal Diversity: A Response to the Archbishop of Canterbury and the 'Sharia Debate' in Britain
    • Bano, 'In Pursuit of Religious and Legal Diversity: A Response to the Archbishop of Canterbury and the 'Sharia Debate' in Britain', (2008) 10 Ecclesiastical Law Journal 282.
    • (2008) Ecclesiastical Law Journal , vol.10 , pp. 282
    • Bano1
  • 198
    • 77955724485 scopus 로고    scopus 로고
    • Dispute Resolution in Family Law: Protecting Choice, Promoting Inclusion
    • Dossier 27, December, [last accessed 5 August 2009]. Any proposed arbitration system by a Convention state could be subject to the Convention as a base line
    • Cross, 'Dispute Resolution in Family Law: Protecting Choice, Promoting Inclusion', Women Living Under Muslim Laws, Dossier 27, December 2005, available at: http://www.wluml.org/ [last accessed 5 August 2009]. Any proposed arbitration system by a Convention state could be subject to the Convention as a base line.
    • (2005) Women Living Under Muslim Laws
    • Cross1
  • 199
    • 23944477610 scopus 로고    scopus 로고
    • Family Arbitration Using Sharia Law: Examining Ontario's Arbitration Act and its Impact on Women
    • Family Statute Law Amendment Act 2006 (UK). [last accessed 5 August 2009]
    • Family Statute Law Amendment Act 2006 (UK). See Bakht, 'Family Arbitration Using Sharia Law: Examining Ontario's Arbitration Act and its Impact on Women', (2004) 1 Muslim World Journal of Human Rights, available at: http://www.bepress.com/mwjhr [last accessed 5 August 2009]
    • (2004) Muslim World Journal of Human Rights , vol.1
    • Bakht1
  • 201
    • 84900172050 scopus 로고    scopus 로고
    • Revealed: UK's First Official Sharia Courts
    • 14 September
    • See Tamer, 'Revealed: UK's First Official Sharia Courts', The Sunday Times, 14 September 2008
    • (2008) The Sunday Times
    • Tamer1
  • 202
    • 77955764171 scopus 로고    scopus 로고
    • Non-Muslims Turning to Sharia Courts to Resolve Civil Disputes
    • 21 July. See also the website of the Muslim Arbitration Tribunal (MAT), established in 2007, [last accessed 5 August 2009]
    • Hamilton, 'Non-Muslims Turning to Sharia Courts to Resolve Civil Disputes', The Times, 21 July 2009. See also the website of the Muslim Arbitration Tribunal (MAT), established in 2007, available at: http://www.matribunal.com/ [last accessed 5 August 2009]
    • (2009) The Times
    • Hamilton1
  • 203
    • 0036256270 scopus 로고    scopus 로고
    • The Challenge of Post-Modern Legality and Muslim Legal Pluralism in England
    • 343 ('Muslim law is still superior and dominant over English law in the Muslim mind and in the eyes of the Muslim community')
    • See also Yilmaz, 'The Challenge of Post-Modern Legality and Muslim Legal Pluralism in England', (2002) 28 Journal of Ethnic and Migration Studies 343 at 343 ('Muslim law is still superior and dominant over English law in the Muslim mind and in the eyes of the Muslim community').
    • (2002) Journal of Ethnic and Migration Studies , vol.28 , pp. 343
    • Yilmaz1
  • 205
    • 77955728573 scopus 로고    scopus 로고
    • (London: The Centre for Social Cohesion)
    • Beth Din: Jewish Law in the UK (London: The Centre for Social Cohesion, 2009).
    • (2009) Beth Din: Jewish Law in the UK
  • 206
    • 77955737189 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf Broker v Marcovitz
    • (recognising the enforceability by civil courts of agreements to discourage religious barriers to remarriage)
    • Cf Broker v Marcovitz [2007] 3 S.C.R. 607 (recognising the enforceability by civil courts of agreements to discourage religious barriers to remarriage).
    • (2007) S.C.R. , vol.3 , pp. 607
  • 207
    • 77955748738 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The Act could be applied to Muslims but no Islamic group has sought the necessary prescription from the Lord Chancellor: see section 1(6).
  • 208
    • 34948848576 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Islam and the European Project
    • [last accessed 5 August 2009]
    • Cavanaugh, 'Islam and the European Project, (2007) 4 Muslim World Journal of Human Rights, available at: http://www.bepress.com/mwjhr [last accessed 5 August 2009].
    • (2007) Muslim World Journal of Human Rights , vol.4
    • Cavanaugh1
  • 209
    • 60749104725 scopus 로고    scopus 로고
    • Muslim Transnational Identity and State Responses in Europe and the UK after 9/11: Political Community, Ideology and Authority
    • Mandaville, 'Muslim Transnational Identity and State Responses in Europe and the UK after 9/11: Political Community, Ideology and Authority', (2009) 35 Journal of Ethnic and Migration Studies 491.
    • (2009) Journal of Ethnic and Migration Studies , vol.35 , pp. 491
    • Mandaville1
  • 210
    • 77955737974 scopus 로고
    • Rees v UK A 106 (1986)
    • (1986) Rees v UK A , pp. 106
  • 211
    • 77955743688 scopus 로고    scopus 로고
    • para. 37
    • 9 EHRR 56 at para. 37
    • EHRR , vol.9 , pp. 56
  • 213
    • 77955725746 scopus 로고    scopus 로고
    • Potz and Weishaider (eds), (Leuven: Peeters, 2004)
    • See Potz and Weishaider (eds), The European Union and Islam (Leuven: Peeters, 2004)
    • The European Union and Islam
  • 214
    • 77955743354 scopus 로고    scopus 로고
    • Hasan and Church v Bulgaria
    • 2000-XI; (GC), concerning a dispute within the Bulgarian Muslim community as to who should be the Chief Mufti. Cf R (on the Application of E) vThe Governing Body of JFS [2009] EWCA 2187 and 2188, in which the claimant, a non-orthodox Jew, successfully asserted that the school's admission criteria were racially discriminatory in giving admission priority to orthodox Jews
    • See Hasan and Church v Bulgaria 2000-XI; 34 EHRR 1339 (GC), concerning a dispute within the Bulgarian Muslim community as to who should be the Chief Mufti. Cf R (on the Application of E) vThe Governing Body of JFS [2009] EWCA 2187 and 2188, in which the claimant, a non-orthodox Jew, successfully asserted that the school's admission criteria were racially discriminatory in giving admission priority to orthodox Jews.
    • EHRR , vol.34 , pp. 1339
  • 215
    • 77955760830 scopus 로고    scopus 로고
    • Metropolitan Church of Bessarabia v Moldova
    • 2001-XII
    • Metropolitan Church of Bessarabia v Moldova 2001-XII; 35 EHRR 306
    • EHRR , vol.35 , pp. 306
  • 216
    • 77955733824 scopus 로고    scopus 로고
    • Manoussakis v Greece
    • 1996-IV
    • Manoussakis v Greece 1996-IV; 23 EHRR 387.
    • EHRR , vol.23 , pp. 387
  • 217
    • 77955720755 scopus 로고    scopus 로고
    • Moscow Branch of Salvation Army v Russia
    • 2006-XI
    • Moscow Branch of Salvation Army v Russia 2006-XI; 44 EHRR 912.
    • EHRR , vol.44 , pp. 912
  • 218
    • 77955766683 scopus 로고    scopus 로고
    • Members of the Gldani Congregation of Jehovah's Witnesses and Others v Georgia
    • 97
    • See 97 Members of the Gldani Congregation of Jehovah's Witnesses and Others v Georgia 46 EHRR 613.
    • EHRR , vol.46 , pp. 613
  • 220
    • 77955745426 scopus 로고    scopus 로고
    • 19 EHRR 34
    • EHRR , vol.19 , pp. 34
  • 221
    • 33845703149 scopus 로고    scopus 로고
    • Wingrove v United Kingdom
    • 1996-V
    • Wingrove v United Kingdom 1996-V; 24 EHRR 1
    • EHRR , vol.24 , pp. 1
  • 222
    • 33845709695 scopus 로고    scopus 로고
    • Murphy v Ireland
    • 2003-XI
    • Murphy v Ireland 2003-XI: 38 EHRR 212.
    • EHRR , vol.38 , pp. 212
  • 223
    • 77955750860 scopus 로고    scopus 로고
    • IA v Turkey
    • 2005-VIII, concerning what the Court considered to be an abusive attack on the Prophet of Islam: discussed in Cram, infra n. 208
    • See IA v Turkey 2005-VIII; 45 EHRR 703, concerning what the Court considered to be an abusive attack on the Prophet of Islam: discussed in Cram, infra n. 208.
    • EHRR , vol.45 , pp. 703
  • 224
    • 77955760040 scopus 로고    scopus 로고
    • 46 EHRR 1060
    • EHRR , vol.46 , pp. 1060
  • 225
    • 77955735335 scopus 로고    scopus 로고
    • Folgerø v Norway
    • The decision was based on a major decision of the Grand Chamber concerning the teaching of Christianity in Norwegian schools
    • The decision was based on a major decision of the Grand Chamber concerning the teaching of Christianity in Norwegian schools, Folgerø v Norway 46 EHRR 47.
    • EHRR , vol.46 , pp. 47
  • 226
    • 49949093887 scopus 로고    scopus 로고
    • Religious Education in Public Schools: An International Human Rights Perspective
    • generally Evans
    • See generally Evans, 'Religious Education in Public Schools: an International Human Rights Perspective', (2008) 8 Human Rights Law Review 449.
    • (2008) Human Rights Law Review , vol.8 , pp. 449
  • 227
    • 85023129457 scopus 로고    scopus 로고
    • Leyla Şahin v Turkey
    • 2005-XI; (GC) at para. 78. Cf. Karaduman v Turkey (1993) 74 DR 93. For recent decisions, and El Morsli v France Application No. 15585/06, Decision of 4 March 2008, concerning a refusal to raise veil so that identity could be verified at a French consulate in Marrakesh. The Article 9 complaint was held to be manifestly ill-founded
    • Leyla Şahin v Turkey 2005-XI; 44 EHRR 99 (GC) at para. 78. Cf. Karaduman v Turkey (1993) 74 DR 93. For recent decisions, see Dogru v France, supra n. 20, and El Morsli v France Application No. 15585/06, Decision of 4 March 2008, concerning a refusal to raise veil so that identity could be verified at a French consulate in Marrakesh. The Article 9 complaint was held to be manifestly ill-founded.
    • EHRR , vol.44 , pp. 99
  • 228
    • 77955753782 scopus 로고    scopus 로고
    • Muslim Veiling Controversies in Europe
    • McGoldrick, in Neilsen et al. (eds)
    • McGoldrick, 'Muslim Veiling Controversies in Europe', in Neilsen et al. (eds) (2009) 1 Yearbook of Muslims in Europe 427
    • (2009) Yearbook of Muslims in Europe , vol.1 , pp. 427
  • 230
    • 34948901483 scopus 로고    scopus 로고
    • The Issue of Hijab in France: Reflections and Analysis
    • [last accessed 5 August 2009]
    • Hamdan, 'The Issue of Hijab in France: Reflections and Analysis', (2007) 4 Muslim World Journal of Human Rights, available at: http://www.bepress.com/mwjhr [last accessed 5 August 2009].
    • (2007) Muslim World Journal of Human Rights , vol.4
    • Hamdan1
  • 231
    • 85010174744 scopus 로고    scopus 로고
    • Faith in the Courts: Religious Dress and Human Rights
    • See Gibson, 'Faith in the Courts: Religious Dress and Human Rights', (2007) 66 Cambridge Law Journal 657
    • (2007) Cambridge Law Journal , vol.66 , pp. 657
    • Gibson1
  • 232
    • 77955748198 scopus 로고    scopus 로고
    • The House of Lords and Religious Clothing in Begum v Head Teacher and Governors of Denbigh High School
    • Davies, 'The House of Lords and Religious Clothing in Begum v Head Teacher and Governors of Denbigh High School', (2007 ) 13 European Public Law 423
    • (2007) European Public Law , vol.13 , pp. 423
    • Davies1
  • 233
    • 36548999884 scopus 로고    scopus 로고
    • Islamic Dress in Human Rights Jurisprudence: A Critique of Current Trends
    • Vakulenko, 'Islamic Dress in Human Rights Jurisprudence: A Critique of Current Trends', (2007) 7 Human Rights Law Review 717
    • (2007) Human Rights Law Review , vol.7 , pp. 717
    • Vakulenko1
  • 234
    • 84860006447 scopus 로고    scopus 로고
    • Taking Religion Seriously"? Human Rights and Hijab in Europe-Some Problems of Adjudication
    • Cumper and Lewis, 'Taking Religion Seriously"? Human Rights and Hijab in Europe-Some Problems of Adjudication', (2009) 24 Journal of Law and Religion 101.
    • (2009) Journal of Law and Religion , vol.24 , pp. 101
    • Cumper1    Lewis2
  • 235
    • 70349613349 scopus 로고    scopus 로고
    • Freedom of Futures: Personal Priorities, Institutional Demands and Freedom of Religion
    • See also Leader, 'Freedom of Futures: Personal Priorities, Institutional Demands and Freedom of Religion', (2007) 70 Modern Law Review 713.
    • (2007) Modern Law Review , vol.70 , pp. 713
    • Leader1
  • 236
    • 34248353884 scopus 로고    scopus 로고
    • "Islamic Headscarves" and the European Convention on Human Rights: A Intersectional Perspective
    • See also Vakulenko, ""Islamic Headscarves" and the European Convention on Human Rights: A Intersectional Perspective', (2007) 16 Social and Legal Studies 183
    • (2007) Social and Legal Studies , vol.16 , pp. 183
    • Vakulenko1
  • 237
    • 57849084714 scopus 로고    scopus 로고
    • The "Islamic Scarf" in the European Court of Human Rights
    • Evans
    • Evans. 'The "Islamic Scarf" in the European Court of Human Rights', (2006) 7 Melbourne Journal of International Law 52
    • (2006) Melbourne Journal of International Law , vol.7 , pp. 52
  • 238
    • 77955737160 scopus 로고    scopus 로고
    • Islamic Outfits in the workplace in Turkey, A Muslim Majority View
    • Süral, 'Islamic Outfits in the workplace in Turkey, A Muslim Majority View', (2009) 30 Comparative Labor Law and Policy Journal 569.
    • (2009) Comparative Labor Law and Policy Journal , vol.30 , pp. 569
    • Süral1
  • 240
    • 77955743090 scopus 로고    scopus 로고
    • EUI RSCAS Working Paper 2008/20, [last accessed 5 August 2009]
    • Barras, 'Using Rights to Re-invent Secularism in France and Turkey', EUI RSCAS Working Paper 2008/20, available at: http://cadmus.iue.it/dspace/bitstream/1814/8870/1/RSCAS_2008_20.pdf [last accessed 5 August 2009].
    • Using Rights to Re-invent Secularism in France and Turkey
    • Barras1
  • 242
    • 77955749623 scopus 로고    scopus 로고
    • school could refuse to admit a schoolgirl who wanted to wear a niqab
    • [2008] 1 All ER 249 (school could refuse to admit a schoolgirl who wanted to wear a niqab)
    • (2008) All Er , vol.1 , pp. 249
  • 243
    • 77955736921 scopus 로고    scopus 로고
    • [2007] ICR 1154
    • (2007) ICR , pp. 1154
  • 244
    • 77955730439 scopus 로고    scopus 로고
    • (school had not discriminated against a teacher who insisted on wearing a veil when assisting with the teaching of small children)
    • [2007] ELR 339 (school had not discriminated against a teacher who insisted on wearing a veil when assisting with the teaching of small children).
    • (2007) ELR , pp. 339
  • 245
    • 77955730438 scopus 로고    scopus 로고
    • Mosques are "land grab, not a place of prayer"
    • A subject of increasing controversy is the building of mosques, some on a massive scale, across Europe. These have engendered significant political disputes in, e.g. Germany (over 180 mosques planned) and Italy. 6 December 2008
    • A subject of increasing controversy is the building of mosques, some on a massive scale, across Europe. These have engendered significant political disputes in, e.g. Germany (over 180 mosques planned) and Italy. See Boyes, 'Mosques are "land grab, not a place of prayer"", The Times, 6 December 2008
    • The Times
    • Boyes1
  • 246
    • 77955744691 scopus 로고    scopus 로고
    • Muslims "not welcome" at interfaith prayer centre in Genoa
    • 6 August 2008
    • Owen, 'Muslims "not welcome" at interfaith prayer centre in Genoa', The Times, 6 August 2008.
    • The Times
    • Owen1
  • 247
    • 77955755385 scopus 로고    scopus 로고
    • Ghai v Newcastle City Council
    • For a recent application, (Admin)
    • For a recent application, see Ghai v Newcastle City Council [2009] EWHC 978 (Admin)
    • (2009) EWHC , pp. 978
  • 248
    • 77955727583 scopus 로고    scopus 로고
    • (2009) 159 NLJ 713
    • (2009) NLJ , vol.159 , pp. 713
  • 249
    • 84882161462 scopus 로고    scopus 로고
    • 18 May 2009 (G's Hindu belief concerning an open air funeral had the requisite degree of seriousness and importance to justify protection, However, the Secretary of State's interference with G's rights was justified under Article 9(2). The Secretary of State was entitled to conclude that the present legislative framework was consistent with mainstream cultural expectations of persons living in this country and secured in a practical way the avoidance of likely offence and distress)
    • The Times, 18 May 2009 (G's Hindu belief concerning an open air funeral had the requisite degree of seriousness and importance to justify protection, However, the Secretary of State's interference with G's rights was justified under Article 9(2). The Secretary of State was entitled to conclude that the present legislative framework was consistent with mainstream cultural expectations of persons living in this country and secured in a practical way the avoidance of likely offence and distress).
    • The Times
  • 250
    • 77955748199 scopus 로고    scopus 로고
    • Application No. 5853/06, Decision of11 December 2006, the Court held that there was no jurisdictional link between the applicants, a Moroccan national resident in Morocco and two Moroccan associations which were based in Morocco and Denmark. Accordingly, the Court had no competence to examine the applicants'substan-tive complaints under the Articles of the Convention relied upon
    • In Ben El Mahi and Others v Denmark, Application No. 5853/06, Decision of11 December 2006, the Court held that there was no jurisdictional link between the applicants, a Moroccan national resident in Morocco and two Moroccan associations which were based in Morocco and Denmark. Accordingly, the Court had no competence to examine the applicants'substan-tive complaints under the Articles of the Convention relied upon.
    • Ben El Mahi and Others v Denmark
  • 251
    • 77955725483 scopus 로고    scopus 로고
    • The Danish Cartoons, Offensive Expression, and Democratic Legitimacy
    • Hare and Weinstein (eds), (Oxford: OUP) at 309-30
    • See Cram, 'The Danish Cartoons, Offensive Expression, and Democratic Legitimacy', in Hare and Weinstein (eds), Extreme Speech and Democracy (Oxford: OUP, 2009) at 309-30
    • (2009) Extreme Speech and Democracy
    • Cram1
  • 252
    • 77955754296 scopus 로고    scopus 로고
    • Religious Cartoons and Human Rights- a Critical Legal Analysis of the Case Law of the European Court of Human Rights on the Protection of Religious Feelings and its Implications in the Danish Affair Concerning Cartoons of the Prophet Muhammad
    • Nathwani, 'Religious Cartoons and Human Rights- a Critical Legal Analysis of the Case Law of the European Court of Human Rights on the Protection of Religious Feelings and its Implications in the Danish Affair Concerning Cartoons of the Prophet Muhammad', (2008) European Human Rights Law Review 488.
    • (2008) European Human Rights Law Review , pp. 488
    • Nathwani1
  • 254
    • 34247280600 scopus 로고    scopus 로고
    • What Not to Wear: Religious Rights, the European Court, and the Margin of Appreciation
    • Lewis, 'What Not to Wear: Religious Rights, the European Court, and the Margin of Appreciation', (2007) 56 International and Comparative Law Quarterly 395.
    • (2007) International and Comparative Law Quarterly , vol.56 , pp. 395
    • Lewis1
  • 255
    • 77955723973 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • It found a violation of Article 10 by six votes to one.
  • 256
    • 77955765427 scopus 로고
    • Khan v United Kingdom
    • 253
    • Khan v United Kingdom (1986) 48 DR 252 at 253.
    • (1986) DR , vol.48 , pp. 252
  • 257
    • 77955753293 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Application No. 71907/01, Judgment of 5 April 2007.
  • 258
    • 77955747939 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Application No. 8691/02, Judgment of 5 April 2007.
  • 259
    • 77955724236 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Application No. 15394/02, Judgment of 5 April 2007.
  • 260
    • 77955745427 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Although this essay has principally focussed on Muslims, the power of modern non-discrimination norms make many of its central concerns relevant to other religions including majority religions. Behind all the issues are meta-debate about the place of religion in modern society and religions' claim to some kind of privileged status.
  • 261
    • 84871200072 scopus 로고    scopus 로고
    • Archbishop of Cantebury, Leicester Cathedral, 22 March [last accessed 5 August 2009]
    • See Williams, Archbishop of Cantebury, 'Faith in the Public Square', Leicester Cathedral, 22 March 2009, available at: http://www.archbishopofcanterbury.org/2423 [last accessed 5 August 2009]
    • (2009) Faith in the Public Square
    • Williams1
  • 262
    • 77955750360 scopus 로고    scopus 로고
    • For a US perspective, see Carter, God's Name inVain: TheWrongs and Rights of Religion in Politics (New York: Basic Books, 2000) (warning against a perspective which starts from the point of view of the state). On religious teaching and practices in a predominantly Muslim school, , District Court of Minnesota, 21 July
    • For a US perspective, see Carter, God's Name inVain: TheWrongs and Rights of Religion in Politics (New York: Basic Books, 2000) (warning against a perspective which starts from the point of view of the state). On religious teaching and practices in a predominantly Muslim school, see American Civil Liberties Union of Minnesota v Tarek ibn Ziyad Academy, District Court of Minnesota, 21 July 2009.
    • (2009) American Civil Liberties Union of Minnesota v Tarek ibn Ziyad Academy
  • 263
    • 84920132487 scopus 로고    scopus 로고
    • Endorsing Discrimination Between Faiths
    • Weinstein (eds) (Oxford: OUP)
    • Finnis, 'Endorsing Discrimination Between Faiths', in Hare andWeinstein (eds) Extreme Speech and Democracy (Oxford: OUP, 2009) at 430-41.
    • (2009) Extreme Speech and Democracy Hare , pp. 430-441
    • Finnis1
  • 264
    • 77955759461 scopus 로고    scopus 로고
    • Building Europe with New Citizens? An Inquiry into the Civic Participation of Naturalised Citizens and Foreign Residents in 25 Countries, Final Activity Report, [last accessed 5 August 2009]
    • See POLITIS, Building Europe with New Citizens? An Inquiry into the Civic Participation of Naturalised Citizens and Foreign Residents in 25 Countries, Final Activity Report, available at: http://www.uni-oldenburg.de/politis-europe/download/POLITISFinalReport.pdf [last accessed 5 August 2009].
    • Politis1
  • 266
    • 77955752779 scopus 로고    scopus 로고
    • The Great Divide: How Westerners and Muslims View Each Other (Washington DC: Pew Research Center, 2006) [last accessed 5 August 2009]. There is a sense in which the European Convention is an expression of modernity
    • See The Great Divide: How Westerners and Muslims View Each Other (Washington DC: Pew Research Center, 2006), available at: www.pewglobal.org [last accessed 5 August 2009]. There is a sense in which the European Convention is an expression of modernity.
  • 267
    • 79957754676 scopus 로고    scopus 로고
    • BBC News Channel, 26 February, [last accessed 5 August 2009] (on suggestions of reinterpretations of Islam in Turkey)
    • Pigott, 'Turkey in radical revision of Islamic texts', BBC News Channel, 26 February 2008, available at: http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/7264903.stm [last accessed 5 August 2009] (on suggestions of reinterpretations of Islam in Turkey)
    • (2008) Turkey in radical revision of Islamic texts
    • Pigott1
  • 269
    • 67650265665 scopus 로고    scopus 로고
    • (Brussels: Centre for European Policy Studies) (arguing that 'European Islam is already a reality for Muslims')
    • Amghar et al., European Islam: Challenges for Public Policy and Society (Brussels: Centre for European Policy Studies, 2007) at 6 (arguing that 'European Islam is already a reality for Muslims').
    • (2007) European Islam: Challenges for Public Policy and Society , pp. 6
    • Amghar1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.