So, What’s behind adult english second language reading?

Bilingual Research Journal

Volumn 30, Issue 2, 2006, Pages 245-264

  August, Gail ^a  

^a HOSTOS COMMUNITY COLLEGE   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 66249154112     PISSN: 15235882     EISSN: 15235890     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/15235882.2006.10162876     Document Type: Article

References (57)

1. Adams, M. J. (1980). Failures to comprehend and levels of processing in reading. In R. J. Spiro, B. C. Bruce, & W. F. Brewer (Eds.), Theoretical issues in reading comprehension (pp. 87-112). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
2. Adams, M. J. (1990). Beginning to read: Thinking and learning about print (9th ed.). Cambridge, MA: MIT Press.
3. Alderson, J. C. (1984). Reading in a foreign language: A reading problem or a language problem? In J. C. Alderson & A. H. Urquhart (Eds.), Reading in a foreign language (pp. 122-135). New York: Ablex.
4. Armendariz, A., Cohen, A., Garner, L., Swietlicki, M., Kehoe, D., & Myers, O., et al. (1990). Spanish: Grammar andreadingcomprehension, form 901. Madison, WI: University of Wisconsin Press.
5. August, C., Calderon, M., & Carlo, M. (2002). Transfer ofskills from Spanish to English: A study ofyoung learners (ED-98-CO-0071). Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
6. August, D., & Hakuta, K. (1998). Educating language-minority children. Washington, DC: National Academy Press.
7. Balota, D. A., Flores d’Acais, G. G., & Rayner, K. (Eds.). (1990). Comprehension processes in reading. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
8. Bentin, S., Deutch, A., & Liberman, I. Y. (1990). Syntactic competence and reading ability in children. Journal of Experimental Child Psychology, 49(1), 147-172.
9. Berkemeyer, V. (1994). Anaphoric resolution and text comprehension for readers of German. Die Unterrichtspraxis, 27(2), 15-22.
10. Bernhardt, E. B. (1991). Reading development in a second language: Theoretical, empirical and classroom perspectives. Norwood, NJ: Ablex Publishing Corporation.
11. Bernhardt, E. B. (2000). Second-language reading as a case study of reading scholarship in the 20th century. In P. B. Kamil, P. B. Mosenthal, P. D. Pearson, & R. Barr (Eds.), Handbookofreadingresearch (Vol. III, pp. 545-561). Mahwah, NJ: Erlbaum.
12. Bernhardt, E.B., & Kamil, M. L. (1995). Interpreting relationships between L1 and L2 reading: Consolidating the linguistic threshold and the linguistic interdependence hypothesis. Applied Linguistics, 16(1), 15-33.
13. Bialystok, E. (2002). Acquisition of literacy in bilingual children: Aframework for research. Language Learning, 52(1), 159-199.
14. Bruck, M., & Genesee, F. (1995). Phonological awareness in young second language learners. Child Language, 22, 307-324.
15. Burt, M., Peyton, J. K., & Adams, R. (2003). Reading and adult English language learners: A review of the research. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
16. Chall, J. S. (1983). Stages ofreading development. New York: McGraw Hill.
17. Cicero, C. A., & Royer, J. M. (1995). The development and cross-language transfer of phonological awareness. Contemporary Educational Psychology, 20,275-303.
18. Clarke, M. (1980). The short circuit hypothesis of ESL reading or when language competence interferes with reading performance. Modern Language Journal, 64(2), 203-209.
19. Collier, V P. (1992). Asynthesis ofstudies examining long-term language minority student data on academic achievement. Bilingual Research Journal, 16(1-2), 187-212.
20. Comeau, L., Cormier, E., Grandmaison, D., & Lacroix, D. (1999). Alongitudinal study of phonological processing skills in children learning to read in a second language. Journal of Educational Psychology, 91(1), 29-43.
21. Cummins, J. (1991). Interdependence of first- and second-language proficiency inbilingual children. In E. Bialystok (Ed.), Language processing in bilingual children (pp. 70-89). Cambridge, England: Cambridge University Press.
22. Detterman, D. K. (1993). The case for the prosecution: Transfer as an epiphenomenon. In D. K. Detterman & & Sternberg, R. J. (Eds.), Transfer on trial: Intelligence, cognition, and instruction (pp. 1-24). Norwood, NJ: Ablex.
23. Durgunoglu, A. Y., & Oney, B. (1999). A cross-linguistic comparison of phonological awareness and word recognition. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 11(4), 281-299.
24. Durgunoglu, A. Y, Nagy, W. E., & Hancin-Bhatt, B. J. (1993). Cross-language transfer of phonological awareness. Journal of Educational Psychology, 85(3), 453-465.
25. Education Commission of the States. (2004). Hispanic achievement (Vol.6, No. 3). Denver, CO: Author.
26. Fitzgerald, J. (1995). English-as-a-second-language reading instruction in the United States: A research review. Journal of Reading Behavior, 27(2), 115-152.
27. Garcia, G. E. (2000). Bilingual children’s reading. In M. L. Kamil, P. Mosenthal, P. D. Pearson, & R. Barr (Eds.), Handbook of reading research (Vol. III pp. 813-834). Mahwah, NJ: Laurence Earlbaum.
28. Garcia-Vazquez, E., Vazquez, L. A., & Lopez, I. C. (1997). Language proficiency and academic success: Relationship between proficiency in two languages and achievement among Mexican-American students. Bilingual Research Journal, 21, 334-347.
29. Gaux, C., & Gombert, J. E. (1999). Implicit and explicit syntactic knowledge and reading in preadolescents. British Journal of Developmental Psychology, 17(2), 169-188.
30. Geva, E., & Wang, M. (2001). The development ofbasic reading skills in children: A cross-language perspective. Annual Review ofApplied Linguistics, 21, 182-204.
31. Geva, E., Wade-Wooley, L., & Shany, M. (1997). Development of reading efficiency in first and second language. Scientific Studies of Reading, 1(2), 119-144.
32. Geva, E., & Verhoeven, L. (2000). The development of second language reading in primary children: Research issues and trends. Scientific Studies of Reading, 4(4), 261-268.
33. Gholamain, M., & Geva, E. (1999). Orthographic and cognitive factors in the concurrent development of basic reading skills in English and Persian. Language Learning, 49(2), 183-217.
34. Gottardo, A., Yan, B., Siegel, L. S., & Wade-Wooley, L. (2001). Factors related to English reading performance in children with Chinese as a first language: More evidence of cross-language transfer of phonological processing. Journal of Educational Psychology, 93(3), 530-542.
35. Hakuta, K. (1987). Degree of bilingualism and cognitive ability in mainland Puerto Rican children. Child Development, 58, 1372-1388.
36. Hakuta, K. (1990). Language and cognition in bilingual children. InA. Padilla, H. Fairchild, & C. Valdez (Eds.), Bilingual education: Issues and strategies (pp. 47-59). Newbury Park, CA: Sage Publications.
37. Hispanic Association of Colleges and Universities. (2005). Facts on Hispanic higher education. Washington, DC: Author.
38. Ho, C. S., & Bryant, P. (1997). Phonological skills are important in learning to read Chinese. Developmental Psychology, 33(6), 946-951.
39. Intersegmental Committee ofthe Academic Senates. (2002). Academic literacy: A statement of competencies expected of students entering California’s public colleges and universities. Sacramento, CA: Academic Senate for California Community Colleges.
40. Jiang, B., & Kuehn, P. (2001). Transfer in the academic language development of post-secondary ESL students. Bilingual Research Journal, 25, 417-436.
41. Jimenez, R. T., Garcia, G. E., & Pearson, P. D. (1995). Three children, two languages, and strategic reading: Case studies in bilingual/monolingual reading. American Educational Research Journal, 32(1), 67-97.
42. Jimenez, R. T., Garcia, G. E., & Pearson, P. D. (1996). The reading strategies of bilingual Latina/o students who are successful English readers: Opportunities and obstacles. Reading Research Quarterly, 31(1), 90112.
43. Juel, C., Griffith, P., & Gough, P. (1986). Acquisition of literacy: Alongitudinal study of children in first and second grade. Journal of Educational Psychology, 78(4), 243-255.
44. Karlsen, B., & Gardner, E. (1996). Stanford diagnostic reading test, form K, purple level. San Antonio, TX: Harcourt Educational Measurement.
45. Klederman, F. (1974). Linguistic applications to reading comprehension. Annual Reading Conference of Keen College of New Jersey.
46. Koda, K. (1990). The use of L1 reading strategies in L2 reading. Studies in Second Language Acquisition, 12, 293-410.
47. Koda, K. (1998). The role of phonemic awareness in second language reading. Second Language Research, 1(2), 194-215.
48. Langer, J. A., Bartolome, L., Vasquez, O., & Lucas, T. (1990). Meaning and construction in school literacy tasks: A study of bilingual students. American Educational Research Journal, 34 (6), 450-455.
49. Layton, A., Robinson, J., & Lawson, M. (1998, February). The relationship between syntactic awareness and reading performance. Journal of Research in Reading, 21(1), 5-23.
50. Pang, E., & Kamil, M. (2004). Second-language issues in early literacy instruction (Publication Series No. 1). Stanford, CA: Stanford University.
51. Riccio, C. A., Amado, A., Jimenez, S., Hasbrouck, J. E., Imhoff, B., & Denton, C. (2001). Cross-linguistic transfer of phonological processing: Development of a measure of phonological processing in Spanish. Bilingual Research Journal, 25, 1-17.
52. Royer, J. M., & Carlo, M. S. (1991). Transfer of comprehension skills from native to second language. Journal of Reading, 1(6), 450-455.
53. Snow, E. (1990). Rationales for native language instruction in the education of language minority children: Evidence from research. In H. Padially, H. Fairchild, & C. Valadez (Eds.), Bilingual education: Issues and strategies (pp. 60-74). Newbury Park, CA: Sage.
54. Snow, K. E. (2002). Reading for understanding: Toward a research and development program in reading comprehension. Santa Monica, CA: Science and Technology Policy Institute, United States Office of Educational Research and Improvement.
55. Spann, M., & Strowe, L. (1972). English placement test, form A. Ann Arbor, MI: University of Michigan, English Language Institute.
56. Stephens, D. S. (1977). Foreign language grammar for reading comprehension: Some hypotheses. Proceedings of the international conference on frontiers in language proficiency and dominance testing, 1. Carbondale, IL: Southern Illinois University, Dept. ofLinguistics. (ERIC No. ED144401).
57. Waltzman, D. E., & Cairns, H.S. (2000). Grammatical knowledge of third grade good and poor readers. Applied Linguistics, 21(2), 263-284.