The effects of pre-learning vocabulary on reading comprehension and writing

Canadian Modern Language Review

Volumn 65, Issue 3, 2009, Pages 441-470

  Webb, Stuart A ^a  

^a VICTORIA UNIVERSITY OF WELLINGTON   (New Zealand)

Author keywords

Productive; Reading comprehension; Receptive; Word pairs; Writing

Indexed keywords

EID: 62349084001     PISSN: 00084506     EISSN: 17101131     Source Type: Journal    
DOI: 10.3138/cmlr.65.3.441     Document Type: Article

References (58)

1. Baker, L. (1989). Developmental changes in readers' responses to unknown words. Journal of Reading Behavior, 21, 241-260.
2. Beck, I.L., McKeown, M.G., & Omanson, R.C. (1987). The effects and uses of diverse vocabulary instructional techniques. In M.G. McKeown, & M. Curtis (Eds.), The nature of vocabulary acquisition (pp. 147-163). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
3. Beck, I.L., Perfetti, C.A., & McKeown, M.G. (1982). The effects of long-term vocabulary instruction on lexical access and reading comprehension. Journal of Educational Psychology, 74, 506-521.
4. Carlo, M., August, D., McLaughlin, B., Snow, C., Dressler, C., Lippman, D. et al. (2004). Closing the gap: Addressing the vocabulary needs of English-language learners in bilingual and mainstream classrooms. Reading Research Quarterly, 39, 188-215.
5. Cunningham, J.W., & Moore, D.W. (1993). The contribution of understanding academic vocabulary to answering comprehension questions. Journal of Reading Behavior, 25, 171-180.
6. Duin, A.H., & Graves, M.F. (1986). Effects of vocabulary instruction used as a prewriting technique. Journal of Research and Development in Education, 20, 7-13.
7. Duin, A.H., & Graves, M.F. (1987). Intensive vocabulary instruction as a prewriting technique. Reading Research Quarterly, 22, 311-330.
8. Graves, M.F. (1986). Vocabulary learning and instruction. Review of Research in Education, 13, 49-89.
9. Griffin, G.F., & Harley, T.A. (1996). List learning of second language vocabulary. Applied Psycholinguistics, 17, 443-460.
10. Hulstijn, J.H. (2001). Intentional and incidental second-language vocabulary learning: A reappraisal of elaboration, rehearsal and automaticity. In P. Robinson (Ed.), Cognition and Second Language Instruction (pp. 258-286). Cambridge: Cambridge University Press.
11. Hunt, A., & Beglar, D. (2005). A framework for developing EFL reading vocabulary. Reading in a Foreign Language, 17(1), 23-59. Retrieved December 4, 2008, from http://nflrc.hawaii.edu/rfl/April2005/hunt/hunt.html
12. Jenkins, J.R., Pany, D., & Schreck, J. (1978). Vocabulary and reading comprehension: Instructional effects (Tech. Rep. No. 100). Urbana: University of Illinois, Center for the Study of Reading.
13. Johnson, P. (1982). Effects on reading comprehension of building background knowledge. TESOL Quarterly, 16, 503-516.
14. Kameenui, E.J., Carnine, D.C., & Freschi, R. (1982). Effects of text construction and instructional procedures for teaching word meanings on comprehension and recall. Reading Research Quarterly, 17, 367-388.
15. Kucera, H., & Francis, WN. (1967). A computational analysis of present-day American English. Providence, RI: Brown University Press.
16. Laufer, B. (1998). The development of passive and active vocabulary: Same or different? Applied Linguistics, 19, 255-271.
17. Laufer, B., & Paribakht, T.S. (1998). The relationship between passive and active vocabularies: Effects of language learning context. Language Learning, 48, 365-391.
18. Lee, S.H. (2003). ESL learners' vocabulary use in writing and the effects of explicit vocabulary instruction. System, 31, 537-561.
19. McDaniel, M.A., & Pressley, M. (1984). Putting the keyword method in context. Journal of Educational Psychology, 76, 598-609.
20. McDaniel, M.A., & Pressley, M. (1989). Keyword and context instruction of new vocabulary meanings: Effects on text comprehension and memory. Journal of Educational Psychology, 81, 204-213.
21. McKeown, M.G., Beck, I.L., Omanson, R.C., & Perfetti, C. (1983). The effects of long-term vocabulary instruction on reading comprehension: A replication. Journal of Reading Behavior, 15, 3-18.
22. McKeown, M.G., Beck, I.L., Omanson, R.G., & Pople, M.T. (1985). Some effects of the nature and frequency of vocabulary instruction on the knowledge and use of words. Reading Research Quarterly, 20, 522-535.
23. Mezynski, K. (1983). Issues concerning the acquisition of knowledge: Effects of vocabulary training on reading comprehension. Review of Educational Research, 53, 253-279.
24. Mondria, J.-A., & Wiersma, B. (2004). Receptive, productive, and receptive + productive L2 vocabulary learning: What difference does it make? In P. Bogaards, & B. Laufer (Eds.), Vocabulary in a second language: Selection, acquisition and testing (pp. 79-100). Amsterdam: John Benjamins.
25. Morgan, B.Q., & Oberdeck, L.M. (1930). Active and passive vocabulary. In E.W Bagster-Collins (Ed.), Studies in modern language teaching (pp. 213-221). New York: Macmillan.
26. Morris, C.D., Bransford, J.D., & Franks, J.J. (1977). Levels of processing versus transfer appropriate processing. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 16, 519-533.
27. Nation, I.S.P. (1980). Strategies for receptive vocabulary learning. Guidelines, 3, 18-23.
28. Nation, I.S.P. (1982). Beginning to learn foreign vocabulary: A review of the research. RELC Journal, 13, 14-36.
29. Nation, I.S.P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge: Cambridge University Press.
30. Pany, D., & Jenkins, J.R. (1978). Learning word meanings: A comparison of instructional procedures. Learning Disability Quarterly, 1, 21-32.
31. Pany, D., Jenkins, J.R., & Schreck, J. (1982). Vocabulary instruction: Effects on word knowledge and reading comprehension. Learning Disability Quarterly, 5, 202-215.
32. Pressley, M., Levin, J.R., & Miller, G.E. (1981). How does the keyword affect vocabulary comprehension and usage? Research Reading Quarterly,16, 213-226.
33. Prince, P. (1996). Second language vocabulary learning: The role of context versus translations as a function of proficiency. Modern Language Journal, 80, 478-493.
34. Rystrom, R. (1970). Toward defining comprehension: A first report. Journal of Reading Behavior, 2, 56-74.
35. Schmitt, N. (2000). Vocabulary in language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
36. Schmitt, N., Schmitt, D., & Clapham, C. (2001). Developing and exploring the behaviour of two new versions of the Vocabulary Levels Test. Language Testing, 18, 55-88.
37. Schneider, V.I., Healy, A.F., & Bourne, L.E., Jr. (2002). What is learned under difficult conditions is hard to forget: Contextual interference effects in foreign vocabulary acquisition, retention, and transfer. Journal of Memory and Language, 46, 419-440.
38. Seibert, L. (1930). An experiment on the relative efficiency of studying French vocabulary in associated pairs versus studying French vocabulary in context. Journal of Educational Psychology, 21, 297-314.
39. Snellings, P., Van Gelderen, A., & De Glopper, K. (2004). The effects of enhanced lexical retrieval on second language writing: A classroom experiment. Applied Psycholinguistics, 25, 175-200.
40. Stahl, S.A. (1990). Beyond the instrumentalist hypothesis: Some relationships between word meanings and comprehension (Tech. Rep. No. 505). Urbana: University of Illinois, Center for the Study of Reading.
41. Stahl, S.A., & Fairbanks, M.M. (1986). The effects of vocabulary instruction: A model-based meta-analysis. Review of Educational Research, 56, 72-110.
42. Stahl, S.A., Hare, V.C., Sinatra, R., & Gregory, J.F. (1991). Defining the role of prior knowledge and vocabulary in reading comprehension: The retiring of number 41. Journal of Reading Behavior, 23, 487-508.
43. Stahl, S.A., & Jacobson, M.G. (1986). Vocabulary difficulty, prior knowledge, and text comprehension. Journal of Reading Behavior, 18, 309-323.
44. Stahl, S.A., Jacobson, M.G., Davis, C.E., & Davis, R.L. (1989). Prior knowledge and difficult vocabulary in the comprehension of unfamiliar text. Reading Research Quarterly, 24, 27-43.
45. Stoddard, G.D. (1929). An experiment in verbal learning. Journal of Educational Psychology, 20, 452-457.
46. Stratton, E.P., & Nacke, P.L. (1974). The role of vocabulary knowledge in comprehension. In P. Nacke (Ed.), Interaction: Reading and practice for college-adult reading (pp. 185-192). Clemson, SC: National Reading Conference.
47. Thorndike, E. (1908). Memory for paired associates. Psychological Review, 15, 122-138.
48. Tinkham, T. (1989). Rote learning, attitudes, and abilities: A comparison of Japanese and American students. TESOL Quarterly, 23, 695-698.
49. Tinkham, T. (1993). The effect of semantic clustering on the learning of second language vocabulary. System, 21, 371-380.
50. Tuinman, J.J., & Brady, M.E. (1974). How does vocabulary account for variance on reading comprehension tests? A preliminary instructional analysis. In P. Nacke (Ed.), Interaction: Reading and practice for college-adult reading (pp. 176-184). Clemson, SC: National Reading Conference.
51. Waring, R. (1997a). The negative effects of learning words in semantic sets: A replication. System, 25, 261-274.
52. Waring, R. (1997b). A study of receptive and productive learning from word cards. Studies in Foreign Languages and Literature [Notre Dame Seishin University, Okayama], 22(1), 94-114.
53. Waring, R. (1997c). A comparison of the receptive and productive vocabulary sizes of some second language learners. Immaculata [Notre Dame Seishin University, Okayama], 1, 53-68.
54. Webb, S. (2008). Receptive and productive vocabulary size. Studies in Second Language Acquisition, 30, 79-95.
55. Webb, S. (2007). Learning word pairs and glossed sentences: The effects of a single sentence on vocabulary knowledge. Language Teaching Research, 11, 63-81.
56. Webb, S.A. (2002). Investigating the effects of learning tasks on vocabulary knowledge. Unpublished doctoral dissertation, Victoria University of Wellington, New Zealand.
57. Webb, W.B. (1962). The effects of prolonged learning on learning. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 1, 173-182.
58. Wixson, K.K. (1986). Vocabulary instruction and children's comprehension of basal stories. Reading Research Quarterly, 21, 317-329.