The relationship between passive and active vocabularies: Effects of language learning context

Language Learning

Volumn 48, Issue 3, 1998, Pages 365-391

  Laufer, Batia ^a   Paribakht, T Sima ^b  

^a UNIVERSITY OF HAIFA   (Israel)

^b UNIVERSITY OF OTTAWA   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0039346845     PISSN: 00238333     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/0023-8333.00046     Document Type: Article

References (26)

1. Aitchison, J. (1989). Words in the mind. Oxford: Basil Blackwell.
2. Anderson, R.C., & Freebody, P. (1983). Reading comprehension and the assessment and acquisition of word knowledge. In B. A. Hudson (Ed.), Advances in reading/language research, Vol. 2 (pp. 231-256). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
3. Bialystok, E., & Sharwood-Smith, M. (1985). Interlanguage is not a state of mind: An evaluation of the construct for second language acquisition. Applied Linguistics, 6, 101-117.
4. Channell, J. (1988). Psycholinguistic considerations on the study of L2 vocabulary acquisition. In R. Carter & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary and language teaching (pp. 83-96). London: Longman.
5. Faerch, C., Haastrup, K., & Phillipson, R. (1984). Learner language and language learning. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
6. Henriksen, B. (1996, August). Semantisation: A key process for vocabulary learning and use. Paper presented at the 11th AILA World Congress. Jyväskylä, Finland.
7. Joe, A., Nation, P., & Newton, J. (1998). Sensitive tests. Unpublished manuscript.
8. Laufer, B. (1990). Ease and difficulty in vocabulary learning: Some teaching implications. Foreign Language Annals, 23, 147-156.
9. Laufer, B. (1993). Appropriation du vocabulaire: Mots faciles, mots difficiles, mots impossibles. Acquisition et Interaction en Langue Étrangère, 3, 97-113.
10. Laufer, B. (1995). Beyond 2000: A measure of productive lexicon in a second language. In L. Eubank, L. Selinker, & M. Sharwood Smith (Eds.), The current state of interlanguage (pp. 265-272). Philadelphia: John Benjamins.
11. Laufer, B. (1998). The development of passive and active vocabulary in a second language: Same or different? Applied Linguistics, 19, 255-271.
12. Laufer, B., & Nation, P. (1995). Vocabulary size and use: Lexical richness in L2 written production. Applied Linguistics, 16, 307-322.
13. Laufer, B., & Nation, P. (in press). A vocabulary size test of controlled productive ability. Language Testing.
14. Meara, P. (1996, August). The third dimension of vocabulary knowledge. Paper presented at the 11th AILA World Congress, Jyväskylä, Finland.
15. Meara, P., & Buxton, P. (1987). An alternative to multiple choice vocabulary tests. Language Testing, 4, 142-151.
16. Nation, I.S.P. (1983). Testing and teaching vocabulary. Guidelines, 5, 12-25.
17. Nation, I.S.P. (1990). Teaching and learning vocabulary. New York: Heinle & Heinle.
18. Palmberg, R. (1987). Patterns of vocabulary development in foreign-language learners. Studies in Second Language Acquisition, 9, 201-220.
19. Paribakht, T.S., & Wesche, M. (1993). Reading comprehension and second language development in a comprehension-based ESL program. TESL Canada Journal, 11, 9-29.
20. Paribakht, T.S., & Wesche, M. (1997). Vocabulary enhancement activities and reading for meaning in second language vocabulary acquisition. In J. Coady & T. Huckin (Eds.), Second language vocabulary acquisition: A rationale for pedagogy (pp. 174-200). Cambridge: Cambridge University Press.
21. Read, J. (1993). The development of a new measure of L2 vocabulary knowledge. Language Testing, 10, 355-371.
22. Schmitt, N. (1996, August). How much depth is there in vocabulary size tests? Paper presented at the 11th AILA World Congress, Jyväskylä, Finland.
23. Swain, M. (1995). Three functions of output in second language learning. In G. Cook & B. Seidelhoffer (Eds.), Principles and practice in applied linguistics: Studies in honour of H. G. Widdowson (pp. 125-144). Oxford: Oxford University Press.
24. Swain, M., & Lapkin, S. (1995). Problems in output and the cognitive processes they generate: A step towards second language learning. Applied Linguistics, 16, 372-391.
25. Viberg, A. (1993). Crosslinguistic perspectives on lexical organization and lexical progression. In K . Hyltestam & A. Viberg (Eds.), Progression and regression in language (pp. 340-335). Cambridge: Cambridge University Press.
26. Wesche, M., & Paribakht, T.S. (1996). Assessing second language vocabulary knowledge: Depth versus breadth. Canadian Modern Language Review, 53, 13-40.