메뉴 건너뛰기




Volumn 181, Issue 7, 2008, Pages 4471-4484

Only a subset of phosphoantigen-responsive γ9δ 2 T cells mediate protective tuberculosis immunity

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

BCG VACCINE; T LYMPHOCYTE RECEPTOR DELTA CHAIN; T LYMPHOCYTE RECEPTOR GAMMA CHAIN; TOLL LIKE RECEPTOR; BACTERIAL ANTIGEN; HEMITERPENE; ISOPENTENYL DIPHOSPHATE; LYMPHOCYTE ANTIGEN RECEPTOR; ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND;

EID: 58149311505     PISSN: 00221767     EISSN: 15506606     Source Type: Journal    
DOI: 10.4049/jimmunol.181.7.4471     Document Type: Article
Times cited : (82)

References (49)
  • 1
    • 0035450028 scopus 로고    scopus 로고
    • Canarypox vaccines induce antigen-specific human γδ T cells capable of interferon-γ production
    • DOI 10.1086/322792
    • Worku, S., G. J. Gorse, R. B. Belshe, and D. F. Hoft. 2001. Canarypox vaccines induce antigen specific human γδ T cells capable of IFN-γ production. J. Infect. Dis. 184: 525-532. (Pubitemid 32783541)
    • (2001) Journal of Infectious Diseases , vol.184 , Issue.5 , pp. 525-532
    • Worku, S.1    Gorse, G.J.2    Belshe, R.B.3    Hoft, D.F.4
  • 2
    • 0032527122 scopus 로고    scopus 로고
    • Bacille Calmette-Guérin vaccination enhances human γδ T cell responsiveness to mycobacteria suggestive of a memory-like phenotype
    • Hoft, D. F., R. Brown, and S. Roodman. 1998. Bacille Calmette- Guérin vaccination enhances human γδ T cell responsiveness to mycobacteria suggestive of a memory-like phenotype. J. Immunol. 161: 1045-1054.
    • (1998) J. Immunol. , vol.161 , pp. 1045-1054
    • Hoft, D.F.1    Brown, R.2    Roodman, S.3
  • 8
    • 3242767664 scopus 로고    scopus 로고
    • Isopentenyl pyrophosphate-reactive Vγ9Vδ2 T helper 1-like cells are the major γδ T cell subset recovered from lesions of patients with genital herpes
    • Verjans, G. M., R. W. Roest, K. A. van der, G. van Dijk, W. I. van der Meijden, and A. M. Osterhaus. 2004. Isopentenyl pyrophosphate-reactive Vγ9Vδ2 T helper 1-like cells are the major γδ T cell subset recovered from lesions of patients with genital herpes. J. Infect. Dis. 190: 489-493.
    • (2004) J. Infect. Dis. , vol.190 , pp. 489-493
    • Verjans, G.M.1    Roest, R.W.2    Van Der, K.A.3    Van Dijk, G.4    Van Der Meijden, W.I.5    Osterhaus, A.M.6
  • 9
    • 0030292704 scopus 로고    scopus 로고
    • Disease-Specific Changes in γδ T Cell Repertoire and Function in Patients with Pulmonary Tuberculosis
    • Li, B., M. D. Rossman, T. Imir, A. F. Oner-Eyuboglu, C. W. Lee, R. Biancaniello, and S. R. Carding. 1996. Disease-specific changes in γδ T cell repertoire and function in patients with pulmonary tuberculosis. J. Immunol. 157: 4222-4229. (Pubitemid 126449337)
    • (1996) Journal of Immunology , vol.157 , Issue.9 , pp. 4222-4229
    • Li, B.1    Rossman, M.D.2    Imir, T.3    Oner-Eyuboglu, A.F.4    Lee, C.W.5    Biancaniello, R.6    Carding, S.R.7
  • 10
    • 0032146710 scopus 로고    scopus 로고
    • Involvement of the fas/fas ligand pathway in activation-induced cell death of mycobacteria-reactive human γδ T cells: A mechanism for the loss of γδ T cells in patients with pulmonary tuberculosis
    • Li, B., H. Bassiri, M. D. Rossman, P. Kramer, A. F. Eyuboglu, M. Torres, E. Sada, T. Imir, and S. R. Carding. 1998. Involvement of the fas/fas ligand pathway in activation-induced cell death of mycobacteria-reactive human γδ T cells: a mechanism for the loss of γδ T cells in patients with pulmonary tuberculosis. J. Immunol. 161: 1558-1567. (Pubitemid 28380590)
    • (1998) Journal of Immunology , vol.161 , Issue.3 , pp. 1558-1567
    • Li, B.1    Bassiri, H.2    Rossman, M.D.3    Kramer, P.4    Eyuboglu, A.F.-O.5    Torres, M.6    Sada, E.7    Imir, T.8    Carding, S.R.9
  • 12
    • 0038695014 scopus 로고    scopus 로고
    • Microbial isoprenoid biosynthesis and human γδ T cell activation
    • DOI 10.1016/S0014-5793(03)00483-6
    • Eberl, M., M. Hintz, A. Reichenberg, A. K. Kollas, J. Wiesner, and H. Jomaa. 2003. Microbial isoprenoid biosynthesis and human γδ T cell activation. FEBS Lett. 544: 4-10. (Pubitemid 36628027)
    • (2003) FEBS Letters , vol.544 , Issue.1-3 , pp. 4-10
    • Eberl, M.1    Hintz, M.2    Reichenberg, A.3    Kollas, A.-K.4    Wiesner, J.5    Jomaa, H.6
  • 13
    • 0030900339 scopus 로고    scopus 로고
    • Comparative analysis of γδ and γδ T cell activation by Mycobacterium tuberculosis and isopentenyl pyrophosphate
    • DOI 10.1002/eji.1830270422
    • Wesch, D., S. Marx, and D. Kabelitz. 1997. Comparative analysis of αβ and γ/δ T cell activation by Mycobacterium tuberculosis and isopentenyl pyrophosphate. Eur. J. Immunol. 27: 952-956. (Pubitemid 27155331)
    • (1997) European Journal of Immunology , vol.27 , Issue.4 , pp. 952-956
    • Wesch, D.1    Marx, S.2    Kabelitz, D.3
  • 14
    • 0029073751 scopus 로고
    • Natural and synthetic nonpeptide antigens recognized by human γδ T cells
    • Tanaka, Y., C. T. Morita, Y. Y. Tanaka, E. Nieves, M. B. Brenner, and B. R. Bloom. 1995. Natural and synthetic nonpeptide antigens recognized by human γδ T cells. Nature 375: 155-158.
    • (1995) Nature , vol.375 , pp. 155-158
    • Tanaka, Y.1    Morita, C.T.2    Tanaka, Y.Y.3    Nieves, E.4    Brenner, M.B.5    Bloom, B.R.6
  • 15
    • 0035824794 scopus 로고    scopus 로고
    • Identification of (E)-4-hydroxy-3-methyl-but-2-enyl pyrophosphate as a major activator for human γδ T cells in Escherichia coli
    • DOI 10.1016/S0014-5793(01)03191-X, PII S001457930103191X
    • Hintz, M., A. Reichenberg, B. Altincicek, U. Bahr, R. M. Gschwind, A. K. Kollas, E. Beck, J. Wiesner, M. Eberl, and H. Jomaa. 2001. Identification of (E)-4-hydroxy-3-methyl-but-2-enyl pyrophosphate as a major activator for human γδ T cells in Escherichia coli. FEBS Lett. 509: 317-322. (Pubitemid 34015963)
    • (2001) FEBS Letters , vol.509 , Issue.2 , pp. 317-322
    • Hintz, M.1    Reichenberg, A.2    Altincicek, B.3    Bahr, U.4    Gschwind, R.M.5    Kollas, A.-K.6    Beck, E.7    Wiesner, J.8    Eberl, M.9    Jomaa, H.10
  • 17
    • 0037029903 scopus 로고    scopus 로고
    • Innate T cell immunity to HIV-infection: Immunotherapy with phosphocarbohydrates, a novel strategy of immune intervention?
    • Gougeon, M. L., M. Malkovsky, R. Casetti, C. Agrati, and F. Poccia. 2002. Innate T cell immunity to HIV-infection: immunotherapy with phosphocarbohydrates, a novel strategy of immune intervention? Vaccine 20: 1938-1941.
    • (2002) Vaccine , vol.20 , pp. 1938-1941
    • Gougeon, M.L.1    Malkovsky, M.2    Casetti, R.3    Agrati, C.4    Poccia, F.5
  • 18
    • 26844575433 scopus 로고    scopus 로고
    • In vivo immunomanipulation of Vγ9Vδ2 T cells with a synthetic phosphoantigen in a preclinical nonhuman primate model
    • Sicard, H., S. Ingoure, B. Luciani, C. Serraz, J. J. Fournie, M. Bonneville, J. Tiollier, and F. Romagne. 2005. In vivo immunomanipulation of Vγ9Vδ2 T cells with a synthetic phosphoantigen in a preclinical nonhuman primate model. J. Immunol. 175: 5471-5480. (Pubitemid 41456434)
    • (2005) Journal of Immunology , vol.175 , Issue.8 , pp. 5471-5480
    • Sicard, H.1    Ingoure, S.2    Luciani, B.3    Serraz, C.4    Fournie, J.-J.5    Bonneville, M.6    Tiollier, J.7    Romagne, F.8
  • 19
  • 20
    • 0037378867 scopus 로고    scopus 로고
    • Differential effects of control and antigen-specific T cells on intracellular mycobacterial growth
    • DOI 10.1128/IAI.71.4.1763-1773.2003
    • Worku, S., and D. F. Hoft. 2003. Differential effects of control and antigen-specific T cells on intracellular mycobacterial growth. Infect. Immun. 71: 1763-1773. (Pubitemid 36368705)
    • (2003) Infection and Immunity , vol.71 , Issue.4 , pp. 1763-1773
    • Worku, S.1    Hoft, D.F.2
  • 21
    • 0034463491 scopus 로고    scopus 로고
    • In vitro measurement of protective mycobacterial immunity: Antigen-specific expansion of T cells capable of inhibiting intracellular growth of bacille Calmette-Guerin
    • DOI 10.1086/313887
    • Worku, S., and D. F. Hoft. 2000. In vitro measurement of protective mycobacterial immunity: antigen specific expansion of T cells capable of inhibiting intracellular growth of BCG. Clin. Infect. Dis. 30: S257-S261. (Pubitemid 32250417)
    • (2000) Clinical Infectious Diseases , vol.30 , Issue.SUPPL. 3
    • Worku, S.1    Hoft, D.F.2
  • 23
    • 0026610143 scopus 로고
    • Variable gene usage of T cell receptor γ- And δ-chain transcripts expressed in synovia and peripheral blood of patients with rheumatoid arthritis
    • Olive, C., P. A. Gatenby, and S. W. Serjeantson. 1992. Variable gene usage of T cell receptor γ- and δ-chain transcripts expressed in synovia and peripheral blood of patients with rheumatoid arthritis. Clin. Exp. Immunol. 87: 172-177.
    • (1992) Clin. Exp. Immunol. , vol.87 , pp. 172-177
    • Olive, C.1    Gatenby, P.A.2    Serjeantson, S.W.3
  • 25
    • 0028069388 scopus 로고
    • CDR3 length in antigen-specific immune receptors
    • Rock, E. P., P. R. Sibbald, M. M. Davis, and Y. H. Chien. 1994. CDR3 length in antigen-specific immune receptors. J. Exp. Med. 179: 323-328.
    • (1994) J. Exp. Med. , vol.179 , pp. 323-328
    • Rock, E.P.1    Sibbald, P.R.2    Davis, M.M.3    Chien, Y.H.4
  • 27
    • 0026573954 scopus 로고
    • MHC-unrestricted cytotoxic and proliferative responses of two distinct human γ/δ T cell subsets to Daudi cells
    • Fisch, P., K. Oettel, N. Fudim, J. E. Surfus, M. Malkovsky, and P. M. Sondel. 1992. MHC-unrestricted cytotoxic and proliferative responses of two distinct human γ/δ T cell subsets to Daudi cells. J. Immunol. 148: 2315-2323.
    • (1992) J. Immunol. , vol.148 , pp. 2315-2323
    • Fisch, P.1    Oettel, K.2    Fudim, N.3    Surfus, J.E.4    Malkovsky, M.5    Sondel, P.M.6
  • 29
    • 0029938615 scopus 로고    scopus 로고
    • Biosynthesis of isoprenoids (carotenoids, sterols, prenyl side-chains of chlorophylls and plastoquinone) via a novel pyruvate/glyceraldehyde 3-phosphate non-mevalonate pathway in the green alga Scenedesmus obliquus
    • Schwender, J., M. Seemann, H. K. Lichtenthaler, and M. Rohmer. 1996. Biosynthesis of isoprenoids (carotenoids, sterols, prenyl side-chains of chlorophylls and plastoquinone) via a novel pyruvate/glyceraldehyde 3-phosphate non-mevalonate pathway in the green alga Scenedesmus obliquus. Biochem. J. 316: 73-80. (Pubitemid 126732839)
    • (1996) Biochemical Journal , vol.316 , Issue.1 , pp. 73-80
    • Schwender, J.1    Seemann, M.2    Lichtenthaler, H.K.3    Rohmer, M.4
  • 30
    • 33746640452 scopus 로고    scopus 로고
    • γ Interferon secretion by human Vγ2Vδ2 T cells after stimulation with antibody against the T-cell receptor plus the Toll-Like receptor 2 agonist Pam3Cys
    • Deetz, C. O., A. M. Hebbeler, N. A. Propp, C. Cairo, I. Tikhonov, and C. D. Pauza. 2006. γ Interferon secretion by human Vγ2Vδ2 T cells after stimulation with antibody against the T-cell receptor plus the Toll-Like receptor 2 agonist Pam3Cys. Infect. Immun. 74: 4505-4511.
    • (2006) Infect. Immun. , vol.74 , pp. 4505-4511
    • Deetz, C.O.1    Hebbeler, A.M.2    Propp, N.A.3    Cairo, C.4    Tikhonov, I.5    Pauza, C.D.6
  • 32
    • 0033215123 scopus 로고    scopus 로고
    • Human toll-like receptors mediate cellular activation by Mycobacterium tuberculosis
    • Means, T. K., S. Wang, E. Lien, A. Yoshimura, D. T. Golenbock, and M. J. Fenton. 1999. Human toll-like receptors mediate cellular activation by Mycobacterium tuberculosis. J. Immunol. 163: 3920-3927.
    • (1999) J. Immunol. , vol.163 , pp. 3920-3927
    • Means, T.K.1    Wang, S.2    Lien, E.3    Yoshimura, A.4    Golenbock, D.T.5    Fenton, M.J.6
  • 33
    • 33644524984 scopus 로고    scopus 로고
    • Myobacterium tuberculosis induces selective up-regulation of TLRs in the mononuclear leukocytes of patients with active pulmonary tuberculosis
    • Chang, J. S., J. F. Huggett, K. Dheda, L. U. Kim, A. Zumla, and G. A. Rook. 2006. Myobacterium tuberculosis induces selective up-regulation of TLRs in the mononuclear leukocytes of patients with active pulmonary tuberculosis. J. Immunol. 176: 3010-3018.
    • (2006) J. Immunol. , vol.176 , pp. 3010-3018
    • Chang, J.S.1    Huggett, J.F.2    Dheda, K.3    Kim, L.U.4    Zumla, A.5    Rook, G.A.6
  • 34
    • 33747342457 scopus 로고    scopus 로고
    • Toll-like receptor 9 contributes to recognition of Mycobacterium bovis Bacillus Calmette-Guerin by Flt3-ligand generated dendritic cells
    • DOI 10.1016/j.imbio.2006.05.004, PII S0171298506000623
    • von Meyenn, F., M. Schaefer, H. Weighardt, S. Bauer, C. J. Kirschning, H. Wagner, and T. Sparwasser. 2006. Toll-like receptor 9 contributes to recognition of Mycobacterium bovis Bacillus Calmette-Guerin by Flt3-ligand generated dendritic cells. Immunobiology 211: 557-565. (Pubitemid 44241634)
    • (2006) Immunobiology , vol.211 , Issue.6-8 , pp. 557-565
    • Von Meyenn, F.1    Schaefer, M.2    Weighardt, H.3    Bauer, S.4    Kirschning, C.J.5    Wagner, H.6    Sparwasser, T.7
  • 35
    • 31144458579 scopus 로고    scopus 로고
    • Direct costimulatory effect of TLR3 ligand poly(I:C) on human γδ lymphocytes
    • Wesch, D., S. Beetz, H. H. Oberg, M. Marget, K. Krengel, and D. Kabelitz. 2006. Direct costimulatory effect of TLR3 ligand poly(I:C) on human γ δ T lymphocytes. J. Immunol. 176: 1348-1354. (Pubitemid 43134276)
    • (2006) Journal of Immunology , vol.176 , Issue.3 , pp. 1348-1354
    • Wesch, D.1    Beetz, S.2    Oberg, H.-H.3    Marget, M.4    Krengel, K.5    Kabelitz, D.6
  • 36
    • 0035399585 scopus 로고    scopus 로고
    • Structural features of nonpeptide prenyl pyrophosphates that determine their antigenicity for human γδ T cells
    • Morita, C. T., H. K. Lee, H. Wang, H. Li, R. A. Mariuzza, and Y. Tanaka. 2001. Structural features of nonpeptide prenyl pyrophosphates that determine their antigenicity for human γδ T cells. J. Immunol. 167: 36-41.
    • (2001) J. Immunol. , vol.167 , pp. 36-41
    • Morita, C.T.1    Lee, H.K.2    Wang, H.3    Li, H.4    Mariuzza, R.A.5    Tanaka, Y.6
  • 37
    • 0034786858 scopus 로고    scopus 로고
    • In vitro stimulation with a non-peptidic alkylphosphate expands cells expressing Vγ2-Jγ1.2/Vδ2 T-cell receptors
    • DOI 10.1046/j.1365-2567.2001.01282.x
    • Evans, P. S., P. J. Enders, C. Yin, T. J. Ruckwardt, M. Malkovsky, and C. D. Pauza. 2001. In vitro stimulation with a non-peptidic alkylphosphate expands cells expressing Vγ2-Jγ1.2/Vδ2 T-cell receptors. Immunology 104: 19-27. (Pubitemid 32955390)
    • (2001) Immunology , vol.104 , Issue.1 , pp. 19-27
    • Evans, P.S.1    Enders, P.J.2    Yin, C.3    Ruckwardt, T.J.4    Malkovsky, M.5    David Pauza, C.6
  • 38
    • 0035893034 scopus 로고    scopus 로고
    • Essential contribution of germline-encoded lysine residues in Jγ1.2 segment to the recognition of nonpeptide antigens by human γδ T cells
    • Miyagawa, F., Y. Tanaka, S. Yamashita, B. Mikami, K. Danno, M. Uehara, and N. Minato. 2001. Essential contribution of germline-encoded lysine residues in Jγ1.2 segment to the recognition of nonpeptide antigens by human γδ T cells. J. Immunol. 167: 6773-6779. (Pubitemid 33144167)
    • (2001) Journal of Immunology , vol.167 , Issue.12 , pp. 6773-6779
    • Miyagawa, F.1    Tanaka, Y.2    Yamashita, S.3    Mikami, B.4    Danno, K.5    Uehara, M.6    Minato, N.7
  • 39
    • 36749034445 scopus 로고    scopus 로고
    • Central memory Vγ9Vδ2 T lymphocytes primed and expanded by bacillus Calmette-Guerin-infected dendritic cells kill mycobacterial-infected monocytes
    • Martino, A., R. Casetti, A. Sacchi, and F. Poccia. 2007. Central memory Vγ9Vδ2 T lymphocytes primed and expanded by bacillus Calmette-Guerin-infected dendritic cells kill mycobacterial-infected monocytes. J. Immunol. 179: 3057-3064.
    • (2007) J. Immunol. , vol.179 , pp. 3057-3064
    • Martino, A.1    Casetti, R.2    Sacchi, A.3    Poccia, F.4
  • 40
    • 0031573616 scopus 로고    scopus 로고
    • CD94/NKG2 Inhibitory Receptor Complex Modulates Both Anti-Viral and Anti-Tumoral Responses of Polyclonal Phosphoantigen-Reactive Vγ9Vδ2 T Lymphocytes
    • Poccia, F., B. Cipriani, S. Vendetti, V. Colizzi, Y. Poquet, L. Battistini, J. J. Fournié, and M. L. Gougeon. 1997. CD94/NKG2 inhibitory receptor complex modulates both anti-viral and anti-tumoral responses of polyclonal phosphoantigen-reactive Vγ9Vδ2 T lymphocytes. J. Immunol. 159: 6009-6017. (Pubitemid 127471537)
    • (1997) Journal of Immunology , vol.159 , Issue.12 , pp. 6009-6017
    • Poccia, F.1    Cipriani, B.2    Vendetti, S.3    Colizzi, V.4    Poquet, Y.5    Battistini, L.6    Lopez-Botet, M.7    Fournie, J.-J.8    Gougeon, M.-L.9
  • 42
    • 33744501811 scopus 로고    scopus 로고
    • Activated γδ T cells express the natural cytotoxicity receptor natural killer p 44 and show cytotoxic activity against myeloma cells
    • Lilienfeld-Toal, M., J. Nattermann, G. Feldmann, E. Sievers, S. Frank, J. Strehl, and I. G. Schmidt-Wolf. 2006. Activated γδ T cells express the natural cytotoxicity receptor natural killer p 44 and show cytotoxic activity against myeloma cells. Clin. Exp. Immunol. 144: 528-533.
    • (2006) Clin. Exp. Immunol. , vol.144 , pp. 528-533
    • Lilienfeld-Toal, M.1    Nattermann, J.2    Feldmann, G.3    Sievers, E.4    Frank, S.5    Strehl, J.6    Schmidt-Wolf, I.G.7
  • 44
    • 22044456043 scopus 로고    scopus 로고
    • Immunology: Professional antigen-presentation function by human γδ cells
    • DOI 10.1126/science.1110267
    • Brandes, M., K. Willimann, and B. Moser. 2005. Professional antigen-presentation function by human γδ T cells. Science 309: 264-268. (Pubitemid 40967855)
    • (2005) Science , vol.309 , Issue.5732 , pp. 264-268
    • Brandes, M.1    Willimann, K.2    Moser, B.3
  • 45
    • 0035858979 scopus 로고    scopus 로고
    • Structure of a human γδT-cell antigen receptor
    • DOI 10.1038/35081115
    • Allison, T. J., C. C. Winter, J. J. Fournie, M. Bonneville, and D. N. Garboczi. 2001. Structure of a human γδ T-cell antigen receptor. Nature 411: 820-824. (Pubitemid 32588108)
    • (2001) Nature , vol.411 , Issue.6839 , pp. 820-824
    • Allison, T.J.1    Winter, C.C.2    Fournie, J.-J.3    Bonneville, M.4    Garboczi, D.N.5
  • 46
    • 0031831629 scopus 로고    scopus 로고
    • Crucial role of TCR γ chain junctional region in prenyl pyrophosphate antigen recognition by γδ T cells
    • Bukowski, J. F., C. T. Morita, H. Band, and M. B. Brenner. 1998. Crucial role of TCR γ chain junctional region in prenyl pyrophosphate antigen recognition by γδ T cells. J. Immunol. 161: 286-293.
    • (1998) J. Immunol. , vol.161 , pp. 286-293
    • Bukowski, J.F.1    Morita, C.T.2    Band, H.3    Brenner, M.B.4
  • 47
    • 26244451774 scopus 로고    scopus 로고
    • Conformational isomers of a peptide-class II major histocompatibility complex
    • DOI 10.1111/j.0105-2896.2005.00298.x
    • Lovitch, S. B., and E. R. Unanue. 2005. Conformational isomers of a peptide-class II major histocompatibility complex. Immunol. Rev. 207: 293-313. (Pubitemid 41415025)
    • (2005) Immunological Reviews , vol.207 , pp. 293-313
    • Lovitch, S.B.1    Unanue, E.R.2
  • 49
    • 33845568804 scopus 로고    scopus 로고
    • Enhancement of BCG-induced Th1 immune response through Vγ9Vδ2 T cell activation with non-peptidic drugs
    • DOI 10.1016/j.vaccine.2006.09.070, PII S0264410X06010656
    • Martino, A., R. Casetti, and F. Poccia. 2007. Enhancement of BCG-induced Th1 immune response through Vγ9Vδ2 T cell activation with non-peptidic drugs. Vaccine 25: 1023-1029. (Pubitemid 44937450)
    • (2007) Vaccine , vol.25 , Issue.6 , pp. 1023-1029
    • Martino, A.1    Casetti, R.2    Poccia, F.3


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.