Incomplete acquisition as a feature of bilingual and L2 grammars

Inquiries in Linguistic Development: In Honor of Lydia White

Volumn , Issue , 2006, Pages 335-359

  Montrul, Silvina ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 41149094128     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1075/z.133     Document Type: Chapter

References (82)

1. Au, T., Knightly, L., Jun, S., & Oh, J. (2002). Overhearing a language during childhood. Psychological Science, 13, 238-243.
2. Barrena, A. (1997). Desarrollo diferenciado de sistemas gramaticales en un nino vasco-espanol bilingüe. In A. T. Pérez-Leroux & W. Glass (Eds.), Contemporary Perspectives on the Acquisition of Spanish (pp. 55-74). Sommerville, MA: Cascadilla.
3. Bel, A. (2001). Teoría Lingüística i adquisició del llenguatge. Analisi comparada del trets morfologics en catala i en castella. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans.
4. Bley-Vroman, R. (1989). The logical problem of second language learning. In S. Gass & J. Schachter (Eds.), Linguistic Perspectives on Second Language Acquisition (pp. 41-68). Cambridge: CUP.
5. Bley-Vroman, R. (1990). The logical problem of foreign language learning. Linguistic Analysis, 20, 3-49.
6. Borer, H. & Wexler, K. (1987). The maturation of syntax. In T. Roeper & E. Williams (Eds.), Paramter Setting (pp. 123-172). Dordrecht: Reidel.
7. Bruhn de Garavito, J. (2002). Verb raising in Spanish: A comparison of early and late bilinguals. In B. Skarabela, S. Fish, & A. Do (Eds.), Proceedings of the 26th Annual Boston University Conference on Language Development (pp. 84-94). Somerville, MA: Cascadilla.
8. Clahsen, H. & Muysken, P. (1986). The availability of Universal Grammar to adult and child learners: A study of the acquisition of German word order. Second Language Research, 2, 93-109.
9. Cook, V. (Ed.). (2003). Effects of the Second Language on the First. Clevedon: Multilingual Matters.
10. de Miguel, E. (1992). Elaspecto en la sintaxis del español: Perfectividad e imperfectividad.Madrid: Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid.
11. Döpke, S. (2000). Generation and retraction from cross-linguistically motivated structures in bilingual first language acquisition. Bilingualism: Language and Cognition, 3, 209-226.
12. Gawlitzek-Maiwald, I. & Tracy, R. (1996). Bilingual bootstrapping. Linguistics, 34, 901-926.
13. Genesee, F. (1989). Early bilingual development: One language or two? Journal of Child Language, 16, 161-179.
14. Genesee, F. (2000). Introduction: Syntactic aspects of bilingual acquisition. Bilingualism: Language and Cognition, 3, 167-172.
15. Genesee, F., Paradis, J., & Crago, M. (2004). Dual Language Development and Disorders. Baltimore, MD: Brookes.
16. Giorgi, A. & Pianesi, F. (1997). Tense and Aspect: From semantics to morphosyntax. Oxford: OUP.
17. Gürel, A. (2004). Attrition in first language competence: The case of Turkish. In M. Schmid, B. Köpke, M. Keijzer, & L. Weilemar (Eds.), First Language Attrition: Interdisciplinary perspectives on methodological issues (pp. 225-242). Amsterdam: John Benjamins.
18. Grandfelt, J. (2000). The acquisition of the determiner phrase in bilingual and second language French. Bilingualism: Language and Cognition, 3, 263-280.
19. Han, Z. (2004). Fossilization: Five central issues. International Journal of Applied Linguistics, 14, 212-242.
20. Hawkins, R. & Chan, C. (1997). The partial accessibility of Universal Grammar in second language acquisition: The failed formal features hypothesis. Second Language Research, 13, 187-226.
21. Hulk, A. & Müller, N. (2000). Bilingual first language acquisition at the interface between syntax and pragmatics. Bilingualism: Language and Cognition, 3, 227-244.
22. Hyltenstam, K. (1992). Non-native features of near-native speakers: On ultimate attainment of childhood L2 learners. In R. Harris (Ed.), Cognitive Processing in Bilinguals (pp. 351-368). Amsterdam: Elsevier.
23. Hyltenstam, K. & Abrahamsson, N. (2003). Maturational constraints in SLA. In C. Doughty & M.Long(Eds.),The Handbook of Second Language Acquisition (pp. 539-588). Oxford: Blackwell.
24. Johnson, J. & Newport, E. (1991). Critical period effects on universal principles of language: The status of subjacency on the acquisition of a second language. Cognition, 39, 215-258.
25. Knightly, L., Jun, S., Oh, J., & Au, T. (2003). Production benefits of childhood overhearing. Journal of the Acoustic Society of America, 114, 465-474.
26. Kohnert, K., Bates, E., & Hernandez, A. (1999). Balancing bilinguals: Lexical-semantic production and cognitive processing in children learning Spanish and English. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 42, 1400-1413.
27. Kohnert, K. & Bates, E. (2002). Balancing bilinguals II: Lexical comprehension and cognitive processing in children learning Spanish and English. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 45, 347-359.
28. Köpke, B. (2002). Activation thresholds and non-pathological L1 attrition. In F. Fabbro (Ed.), Advances in the Neurolinguistics of Bilingualism. Essays in honor of Michel Paradis (pp. 119-142). Undine: Forum.
29. Lardiere, D. (1998a). Case and tense in the fossilized steady state. Second Language Research, 14, 1-26.
30. Lardiere, D. (1998b). Dissociating syntax from morphology in a divergent end-state grammar. Second Language Research, 14, 359-375.
31. Lipski, J. (1993). Creoloid phenomena in the Spanish of transitional bilinguals. In A. Roca & J. Lipski (Eds.), Spanish in the United States (pp. 155-173). Berlin: Mouton.
32. Lipski, J. (1996). Patterns of pronominal evolution in Cuban-America bilinguals. In A. Roca & J. Jensen (Eds.), Spanish in Contact (pp. 159-186). Sommerville, MA: Cascadilla.
33. Long, M. (2003). Stabilization and fossilization in interlanguage development. In C. Doughty & M. Long (Eds.), The Handbook of Second Language Acquisition (pp. 487-536). Malden, MA: Blackwell.
34. Meisel, J. (1989). Early differentiation of languages in bilingual children. In K. Hyltenstam & L. Obler (Eds.), Bilingualism across the Lifespan: Aspects of acquisition, maturity and loss (pp. 13-40). Cambridge: CUP.
35. Meisel, J. (1990). INFL-ection: Subjects and subject-verb agreement. In J. Meisel (Ed.), TwoFirst Languages: Early grammatical development in bilingual children (pp. 237-300). Dordrecht: Foris.
36. Meisel, J. (1997). The acquisition of the syntax of negation in French and German: Contrasting first and second language development. Second Language Research, 13, 227-263.
37. Meisel, J. (2001). The simultaneous acquisition of two first languages: Early differentiation and subsequent development of grammars. In J. Cenoz & F. Genesee (Eds.), Trends in Bilingual Acquisition (pp. 11-42). Amsterdam: John Benjamins.
38. Möring, A. & Meisel, J. (2003). The verb-object parameter in simultaneous and successive bilingualism. In N. Müller (Ed.), (In)vulnerable Domains in Multilingualism (pp. 295-334). Amsterdam: John Benjamins.
39. Montrul, S. (2002). Incomplete acquisition and attrition of Spanish tense/aspect distinctions in adult bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 5(1), 39-68.
40. Montrul, S. (2004a). Convergent outcomes in second language acquisition and first language loss. In M. Schmid, B.Köpke, M.Keijzer, & L. Weilemar (Eds.), First Language Attrition: Interdisciplinary perspectives on methodological issues (pp. 259-280). Amsterdam: John Benjamins.
41. Montrul, S. (2004b). Subject and object expression in Spanish heritage speakers: A case of morpho-syntactic convergence. Bilingualism: Language and Cognition, 7, 1-18.
42. Montrul, S. (2004c). Morphosyntactic convergence in early bilinguals: Incomplete grammars or language change? Workshop on Processes in L2 Acquisition and in Creole Genesis, Université du Québec a Montreal (UQAM), Montreal, August 27-29.
43. Montrul, S. (2004d). The Acquisition of Spanish. Morphosyntactic development in monolingual and bilingual L1 acquisition and in adult L2 acquisition. Amsterdam: John Benjamins.
44. Montrul, S. (2005). Second language acquisition and first language loss in adult early bilinguals: Exploring some differences and similarities. Second Language Research, 21, 1-51.
45. Montrul, S. & Rodríguez Louro, C. (in press). Beyond the syntax of the Null Subject Parameter: A look at the discourse-pragmatic distribution of null and overt subjects by L2 learners of Spanish. In L. Escobar & V. Torrens (Eds.), The Acquisition of Syntax in Romance Languages. Amsterdam: John Benjamins.
46. Montrul, S. & Slabakova, R. (2003). Competence similarities between native and near-native speakers: An investigation of the Preterite/Imperfect contrast in Spanish. Studies in Second Language Acquisition, 25, 351-398.
47. Müller, N. (Ed.). (2003). (In)vulnerable Domains in Multilingualism.Amsterdam:John Benjamins.
48. Müller, N. (2004). Crosslinguistic influence in bilingual (German/Italian and German/French) children. Paper presented at the Montreal Dialogues Workshop. Université du Québec a Montreal, Montreal, August 2004.
49. Müller, N. & Hulk, A. (2001). Crosslinguistic influence in bilingual language acquisition: Italian and French as recipient languages. Bilingualism: Language and Cognition, 4, 1-21.
50. Nicoladis, E. (1999). Where's my brush-teeth? Acquisition of compound nouns in a French-English bilingual child. Bilingualism: Language and Cognition, 2, 245-256.
51. Oh, J., Jun, S., Knightly, L., & Au, T. (2003). Holding on to childhood language memory. Cognition, 86, B53-B64.
52. Paradis, J. (2001). Do bilingual two-year olds have independent phonological systems? International Journal of Bilingualism, 5, 19-38.
53. Paradis, J. & Genesee, F. (1996). Syntactic acquisition in bilingual children: Autonomous or interdependent? Studies in Second Language Acquisition, 18, 1-25.
54. Paradis, J. & F. Genesee (1997). On continuity and the emergence of functional categories in bilingual first-language acquisition. Language Acquisition, 6, 91-124.
55. Patkowski, M. (1980). The sensitive period for the acquisition of syntax in a second language. Language Learning, 30, 449-472.
56. Patkowski, M. (1990). Age and accent in a second language: A reply to James Emil Flege. Applied Linguistics, 11, 73-89.
57. Pavlenko, A. (2000). L2 influence on L1 in late bilingualism. Issues in Applied Linguistics, 11, 175-205.
58. Polinsky, M. (1997). American Russian: Language loss meets language acquisition. In Proceedings of the Annual Workshop on Formal Approaches to Slavic Linguistics (The Cornell Meeting 1995) (pp. 370-406). Ann Arbor, MI: Michigan Slavic Publications.
59. Schachter, J. (1990). On the issue of completeness in second language acquisition. Second Language Research, 6, 93-124.
60. Schachter, J. (1996). Maturation and the issue of Universal Grammar in second language acquisition. In W. Ritchie & T. Bhatia (Eds.), Handbook of Second Language Acquisition (pp. 159-193). New York, NY: Academic Press.
61. Schlyter, S. (1993). The weaker language in bilingual Swedish-French children. In K. Hyltenstam & A. Viberg (Eds.), Progression and Regression in Language: Sociocultural, neuropsychological and linguistic perspectives (pp. 289-308). Cambridge: CUP.
62. Schmid, M. (2002). First Language Attrition, Use and Maintenance: The case of German jews in Anglophone countries. Amsterdam: John Benjamins.
63. Selinker, L. (1972). Interlanguage. International Review of Applied Linguistics, 10, 209-231.
64. Silva-Corvalán, C. (1994). Language Contact and Change. Oxford: OUP.
65. Silva-Corvalán, C. (2003). Linguistic consequences of reduced input in bilingual first language acquisition. In S. Montrul & F. Ordóñez (Eds.), Linguistic Theory and Language Development in Hispanic Languages. Papers from the Fifth Hispanic Linguistics Symposium and the 4th Conference on the Acquisition of Spanish and Portuguese. Sommerville, MA: Cascadilla.
66. Sorace, A. (1993). Incomplete vs. divergent representations of unaccusativity in native and non-native Italian grammars of Italian. Second Language Research, 9, 22-47.
67. Sorace, A. (2000a). Gradients in auxiliary selection with intransitive verbs. Language, 76, 859-890.
68. Sorace, A. (2000b). Differential effects of attrition in the L1 syntax of near-native L2 speakers. In Proceedings of the 24th Boston University Conference on Language Development (pp. 719-725). Sommerville, MA: Cascadilla.
69. Snyder, W., Hyams, N., & Crisma, P. (1995). Romance auxiliary selection with reflexive clitics: Evidence for early knowledge of unaccusativity. In E. Clark (Ed.), Proceedings of the Twenty-sixth Annual Child Language Research Forum (pp. 127-136). Stanford, CA: CLSI.
70. Steele, J. (2002). Presentation and Phonological Licensing in the L2 Acquisition of Prosodic Structure. PhD Dissertation, McGill University.
71. Tsimpli, I. & Roussou, A. (1991). Parameter resetting in L2? University of Cambridge Working Papers in Linguistics, 3, 149-169.
72. Tsimpli, I., Sorace, A., Heycock, C., Filiaci, F., & Bouba, B. (2003). Subjects in L1 attrition: Evidence from Greek and Italian near-native speakers of English. In Proceedings of the 27th Annual Boston University Conference on Language Development (pp. 787-797). Sommerville, MA: Cascadilla.
73. Tsimpli, I.-M., Sorace, A., Heycock, C., & Filiaci, F. (2004). First language attrition and syntactic subjects: A study ofGreek and Italian near-native speakers of English. International Journal of Bilingualism, 8, 157-177.
74. Valdés, G. (1995). The teaching of minority languages as academic subjects: Pedagogical and theoretical concerns. The Modern Language Journal, 79, 299-328.
75. Valdés, G. (2000). Spanish for Native Speakers: AATSP professional development series handbook for teachers K-16, Vol. 1. New York, NY: Harcourt College.
76. van Hout, A., Randall, J., & Weissenborn, J. (1993). Acquiring the unaccusative/unergative distinction. In M. Verrips & F. Wijnen (Eds.), The Acquisition of Dutch (pp. 79-120). Amsterdam: University of Amsterdam.
77. Vihman, M. & McLaughlin, B. (1982). Bilingualism and second language acquisition in preschool children. In C. Brainerd & M. Pressley (Eds.), Verbal Processes in Children (pp. 35-58). Berlin: Springer-Verlag.
78. White, L. (1989). Universal Grammar and Second Language Acquisition.Amsterdam:John Benjamins.
79. White, L. (2003a). Second Language Acquisition and Universal Grammar.Cambridge:CUP.
80. White, L. (2003b). Fossilization in steady state L2 grammars: Persistent problems with inflectional morphology. Bilingualism: Language and Cognition, 6, 129-141.
81. White, L. & Genesee, F. (1996). How native is near-native? The issue of ultimate attainment in adult second language acquisition. Second Language Research, 12, 238-265.
82. Yip, V. & Matthews, S. (2000). Syntactic transfer in a Cantonese-English bilingual child. Bilingualism: Language and Cognition, 3, 263-280.