Indexical relations and sound motion pictures in L2 curricula: The dynamic role of the teacher

Canadian Modern Language Review

Volumn 62, Issue 2, 2005, Pages 263-284

  Chen, Liang ^a   Oller Jr , John W ^b  

^a UNIVERSITY OF GEORGIA   (United States)

^b UNIVERSITY OF LOUISIANA AT LAFAYETTE   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 34248701187     PISSN: 00084506     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.3138/cmlr.62.2.263     Document Type: Article

References (75)

1. Altman, R. (1989). The video connection: Integrating video into language teaching. Boston: Houghton Mifflin.
2. Ballard, D.H., Hayhoe, M.M., Pook, P.K., & Rao, R.P.N. (1997). Deictic codes for the embodiment of cognition. Behavioral and Brain Sciences, 20, 723-767.
3. Baltova, I. (1994). The impact of video on the comprehension skills of core French students. The Canadian Modern Language Review, 50, 507-531.
4. Baltova, I. (1999). Multisensory language teaching in a multidimensional curriculum: The use of authentic bimodal video in core French. The Canadian Modern Language Review, 56, 31-48.
5. Berman, R.A., & Slobin, D. (1994). Relating events in narrative: A cross-linguistic developmental study. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
6. Bruner, J. (1983). Child's talk. New York: Norton.
7. Chafe, W.L. (1980). The pear stories: Cognitive, cultural, and linguistic aspects of narrative production. Norwood, NJ: Ablex.
8. Chung, J.M. (1999). The effects of using video texts supported with advance organizers and captions on Chinese college students' listening comprehension: An empirical study. Foreign Language Annals, 32, 295-308.
9. Chung, J.M. (2002). The effects of using two advance organizers with video texts for the teaching of listening in English. Foreign Language Annals, 35, 231-241.
10. Currie, G. (1995). Image and mind: Film, philosophy, and cognitive science. Cambridge: Cambridge University Press.
11. Danan, M. (2004). Captioning and subtitling: Undervalued language learning strategies. Meta, 49(1), 67-77.
12. Derwing, T., & Munro, M.J. (2001). What speaking rates do non-native listeners prefer? Applied Linguistics, 22, 324-337.
13. Duchan, J.F., Bruder, G.A., & Hewitt, L.E. (1995). Deixis in narrative: A cognitive science perspective. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
14. Ellis, N.C. (2002). Frequency effects in language processing: A review with implications for theories of implicit and explicit language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 24, 143-188.
15. Ely, D., & Plomp, T. (1986). The promises of educational technology: A reassessment. International Review of Education, 32, 231-250.
16. Gibbs, R. (2003). Embodied experience and linguistic meaning. Brain and Language, 84, 1-15.
17. Glenberg, A.M. & Robertson, D.A. (1999). Indexical understanding of instructions. Discourse Processes, 28, 1-26.
18. Goodwin, C. (2003a). Embedded context. Research on Language and Social Interaction, 36, 323-350.
19. Goodwin, C. (2003b). Pointing as situated practice. In S. Kita (Ed.), Pointing: Where language, culture and cognition meet (pp. 217-241). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
20. Greenfield, P.M. (1984). A theory of the teacher in the learning activities of everyday life. In B. Rogoff & J. Lave (Eds.), Everyday cognition: Its development in social context (pp. 117-138). Cambridge, MA: Harvard University Press.
21. Hanley, J.E.B., Herron, C.A., & Cole, S.P. (1995). Using video as an advance organizer to a written passage in the FLES classroom. Modern Language Journal, 79, 57-66.
22. Harnad, S. (1990). The symbol grounding problem. Physica D, 42, 335-346.
23. Hennessey, J.M. (1995). Using foreign-films to develop proficiency and to motivate the foreign-language student. Foreign Language Annals, 28, 116-120.
24. Herron, C., Corrie, C., Dubreil, S., & Cole, S.P. (2002). A classroom investigation: Can video improve intermediate-level French language students' ability to learn about a foreign culture? Modern Language Journal, 86, 36-53.
25. Hindmarsh, J., & Heath, C. (2000). Embodied reference: A study of deixis in workplace interaction. Journal of Pragmatics, 32, 1855-1878.
26. Johnson, M. (1992). The body in the mind: The bodily basis of meaning, imagination, and reason. Chicago: University of Chicago Press.
27. Krashen, S.D. (1981). Second language acquisition and second language learning. Oxford: Pergamon Press.
28. Krashen, S.D. (1992). Fundamentals of language education. Lincolnwood, IL: Laredo Publishing.
29. King, J. (2002). Using DVD feature films in the EFL classroom. Computer Assisted Language Learning, 15, 509-523.
30. Lam, Y., & Lawrence, G. (2002). Teacher-student role redefinition during a computer-based second language project: Are computers catalysts for empowering change? Computer Assisted Language Learning, 15, 295-315.
31. Lonergan, J. (1984). Video in language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
32. MacIntyre, P.D., Clément, R., Dörnyei, Z., & Noels, K.A. (1998). Conceptualizing willingness to communicate in a L2: A situational model of L2 confidence and affiliation. Modern Language Journal, 82, 545-562.
33. Magliano, J.P., Dijkstra, K., & Zwaan, R.A. (1996). Generating predictive inferences while viewing a movie. Discourse Processes, 22, 199-224.
34. Mayer, M. (1969). Frog, where are you? New York: Dial Press.
35. Normand, G. (1980). Motivating with media: The use of video at the elementary and intermediate level in high school and college. The Canadian Modern Language Review, 37, 51-55.
36. Oller, J.W., Jr. (1993). Reasons why some methods work. In J.W. Oller, Jr. (Ed.), Methods that work: Ideas for literacy and language teachers (pp. 374-385). Boston: Heinle & Heinle.
37. Oller, J.W., Jr. (1996a). How grammatical relations are determined. In B. Hoffer (Ed.), The 22nd Linguistic Association of Canada and the United States (LACUS) forum, 1995 (pp. 37-88) Chapel Hill, NC: Linguistic Association of Canada and the United States.
38. Oller, J.W., Jr. (1996b). Semiotic theory applied to free will, relativity, and determinacy: Or, why the unified field theory sought by Einstein could not be found. Semiotica, 108, 199-244.
39. Oller, J.W., Jr. (in press). Seeking common ground in theories of language processing and acquisition: The pragmatic solution to the bootstrapping problem. Modern Language Journal.
40. Oller, J.W., Jr., & Giardetti, J.R. (1999). Images that work: Creating successful messages in marketing and high stakes communication. Westport, CT: Quorum Books.
41. Oller, J.W., Jr., Chen, L., Oller, S.D., & Pan, N. (in press). Empirical results from a general semiotic theory. Discourse Processes.
42. Oller, J.W., Sr. (1963). Teacher's manual: El español por el mundo/primer nivel: la familia Fernandez. Chicago: Encyclopedia Films.
43. Peirce, C.S. (1933). The logic of relatives. In C. Hartshorne & P. Weiss (Eds.), Collected papers of Charles Sanders Peirce (Vol. 3, pp. 288-332). Cambridge: Harvard University Press.
44. (Reprinted from The Monist, 7, 1897, pp. 161-217)
45. Peirce, C.S. (1984). Consequences of four incapacities. In M. Fisch, C.J.W. Kloesel, E.C. Moore, D.D. Roberts, L.A. Ziegler, & N.P. Atkinson (Eds.), Writings of Charles S. Peirce: A chronological edition (Vol. 2, pp. 211-242). Indianapolis: Indiana University Press.
46. (Reprinted from Journal of Speculative Philosophy, 2, 1868, pp. 140-157)
47. Piattelli-Palmarini, M. (Ed.). (1980). Language and learning: The debate between Jean Piaget and Noam Chomsky. Cambridge, MA: Harvard University Press.
48. Quine, W.V.O. (1960). Word and object. Cambridge, MA: MIT Press.
49. Rail, J., & Harris, P.L. (2000). In Cinderella's slippers? Story comprehension from the protagonist's point of view. Developmental Psychology, 36, 202-208.
50. Redford, R. (Producer/Director). (1992). A river runs through it [Motion picture]. United States: Columbia/Tristar.
51. Rose, K.R. (1993). Sociolinguistic consciousness-raising through video. The Language Teacher, 17, 7-9.
52. Rose, K.R. (2001). Compliments and compliment responses in film: Implications for pragmatics research and language teaching. IRAL, 39, 309-326.
53. Roth, W.-M. (1999). Discourse and agency in school science laboratories. Discourse Processes, 28(1), 27-60.
54. Roth, W.-M., & Lawless, D.V. (2002). Signs, deixis, and the emergence of scientific explanation. Semiotica, 138, 95-130.
55. Rubin, J. (1990). Improving foreign language listening comprehension. In J.E. Alatis (Ed.), Georgetown University Round Table on Language and Linguistics (pp. 309-316). Washington, DC: Georgetown University Press.
56. Salzmann, A. (1989). Oh darn! I'd love to come, but I already have plans: Television invitations as conversation models. IDEAL, 4, 157-186.
57. Schank, R. (1982). Reading and understanding: Teaching from the perspective of artificial intelligence. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
58. Scott, C.L., Harris, R.J., & Rothe, A.R. (2001). Embodied cognition through improvisation improves memory for a dramatic monologue. Discourse Processes, 31, 293-305.
59. Secules, T., Herron, C., & Tomasello, M. (1992). The effect of video context on foreign-language learning. Modern Language Journal, 76, 480-490.
60. Shanker, S.G., & Taylor, T.J. (2001). The house that Bruner built. In D. Bakhurst & S. Shanker (Eds.), Jerome Bruner: Language, culture, self (pp. 50-70). Thousands Oaks, CA: Sage Publications.
61. Shea, D. (1995). Whole movies and engaged response in the Japanese university ESL classroom. In C. Casanave & Simons (Eds.), Pedagogical perspective on using films in foreign language classes (pp. 3-17). Keio University SFC monograph #4.
62. Stempleski, S., & Tomalin, B. (1990). Video in action: Recipes for using video in language teaching. New York: Prentice Hall.
63. Streeck, J. (1996). How to do things with things: Objets trouvés and symbolization. Human Studies, 19, 365-384.
64. Strömqvist, S., & Verhoeven, L.V. (2004). Relating events in narrative: Typological and contextual perspectives. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
65. Summerfield, E. (1993). Crossing cultures through film. Yarmouth, ME: Intercultural Press.
66. Swaffar, J., & Bacon, S. (1993). Reading and listening comprehension: perspectives on research and implications for practice. In A.O. Hadley (Ed.), Research in language learning: Principles, processes, and prospects (pp. 124-155), Lincolnwood, IL: National Textbook Co.
67. Swaffar, J., & Vlatten, A. (1997), A sequential model for video viewing in the foreign language curriculum. Modern Language Journal, 81, 175-188.
68. Tarski, A. (1949). The semantic conception of truth. In H, Feigl & W. Sellars (Eds.), Readings in philosophical analysis (pp. 341-374), New York: Appleton. (Original work published 1944)
69. Tarski, A. (1956). The concept of truth in formalized languages. In J.J. Wood ger (Ed. & Trans.), Logic, semantics, and metamathematics (pp. 152-278), Oxford: Oxford University Press. (Original work published 1936)
70. Tschirner, E. (2001). Language acquisition in the classroom: The role of digital video. Computer Assisted Language Learning, 14, 305-319,
71. Vygotsky, L. (1962). Thought and language. Cambridge: MIT Press. (Original work published 1934)
72. Weyers, J.R. (1999), The effect of authentic video on communicative competence, Modern Language Journal, 83, 339-349.
73. White, C., Easton, P., & Anderson, C., (2000), Students' perceived value of video in a multimedia language course. Educational Media International, 37, 167-175.
74. Wolf, G. (1997), Real people doing real things in real time. Language and Communication, 17, 359-368.
75. Zwaan, R. (1999). Situation models: The mental leap into imagined worlds. Current Directions in Psychological Science, 8, 15-15.