Covarying collexemes

Corpus Linguistics and Linguistic Theory

Volumn 1, Issue 1, 2005, Pages 1-43

  Stefanowitsch, Anatol ^a   Gries, Stefan Th ^a  

^a UNIVERSITY OF BREMEN   (Germany)

Author keywords

Collostructional analysis; Configural frequeney analysis.; Construction grammar; Covarying collexemes; Fisher Yates exact test

Indexed keywords

EID: 29044444341     PISSN: 16137027     EISSN: 16137035     Source Type: Journal    
DOI: 10.1515/cllt.2005.1.1.1     Document Type: Article

References (82)

1. Atkins, Beryl T. Sue and Beth Levin 1995 Building on a corpus: A linguistic and lexicographical look at some nearsynonyms. Intemational Journal of Lexicography 8 (2), 85-114.
2. Berry-Rogghe, Godelieve L. M. 1974 Automatic identification of phrasal verbs. In Mitchell, J.L. (ed.), Computers in the Humanities. Edinburgh: Edinburgh University Press, 16-26.
3. Biber, Douglas 1988 Variation across Speech and Writing. Cambridge: Cambridge University Press.
4. 1993 Using register-diversified corpora for general language studies. Computational Linguistics 19 (2), 219-241.
5. Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad and Edward Finegan 1999 Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow, Essex: Pearson Education.
6. Blaheta, Don and Mark Johnson 2001 Unsupervised learning of multiword verbs. Proceedings of the ACL Workshop on Collocations, 54-60.
7. Brenier, Jason M. and Laura A. Michaelis 2005 Optimization via syntactic amalgam: Syntax-prosody mismatch and copula doubling. Corpus Linguistics and Linguistic Theory 1 (1), 45-88.
8. Brent, Michael R. 1993 From grammar to lexicon: Unsupervised learning of lexical syntax. Computational Linguistics 19 (2), 243-262.
9. Bybee, Joan and Joanne Scheibman 1999 The effect of usage on degrees of constituency: The reduction of don't in English. Linguistics 37 (4), 575-596.
10. Church, Kenneth W. and Patrick Hanks 1990 Word association norms, mutual information, and lexicography. Computational Linguistics 16 (1), 22-29.
11. Church, Kenneth W., William Gale, Patrick Hanks and Donald Hindle 1991 Using statistics in lexical analysis. In Zernik, Uri (ed.), Lexical Acquisition: Exploiting Online Resources to Build a Lexicon. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum, 115-164.
12. Church, Kenneth Ward and Robert L. Mercer 1993 Introduction the special issue on computational linguistics using large corpora. Computational Linguistics 19 (1), 1-24.
13. Croft, William 2001 Radical Construction Grammar: Syntactic Theory in Typological Perspective. Oxford: Oxford University Press.
14. Daille, Béatrice 1994 Approche mixte pour l'extraction automatique de terminologie: Statistiques lexicales et filtres linguistiques. Unpublished doctoral dissertation, University of Paris 7.
15. Diessel, Holger and Michael Tomasello 2005 Particle placement in early child language: A multifactorial analysis. Corpus Linguistics and Linguistic Theory 1 (1), 89-111.
16. Dunning, Ted 1993 Accurate methods for the statistics of surprise and coincidence. Computational Linguistics 19 (1), 61-74.
17. Evert, Stefan 2004 The Statistics of Word Cooccurrences: Word Pairs and Collocations. Unpublished doctoral dissertation, University of Stuttgart.
18. Evert, Stefan and Brigitte Krenn 2001 Methods for the qualitative evaluation of lexical association measures. Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 188-195.
19. Eye, Alexander von 1990 Introduction to Configural Frequency Analysis: The Search for Types and Antitypes in Cross-classifications. Cambridge: Cambridge University Press.
20. Fillmore, Charles J. 1988 The mechanisms of 'Construction Grammar'. In Axmaker, Shelley, Annie Jaisser, and Helen Singmaster (eds.), Proceedings of the Fourteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. University of California, Berkeley: Berkeley Linguistics Society, 35-55.
21. Fillmore, Charles J. and Beryl T. Sue Atkins 1994 Starting where the dictionaries stop: The challenge of corpus lexicography. In Atkins, Beryl T. Sue and Antonio Zampolli (eds.), Computational Approaches to the Lexicon. Oxford: Oxford University Press, 349-393.
22. Fillmore, Charles J. and Paul Kay 1995 Construction Grammar. Unpublished manuscript, University of California at Berkeley.
23. Goldberg, Adele E. 1995 Constructions. A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago, IL: University of Chicago Press.
24. 1999 The emergence of the semantics of argument structure constructions. In MacWhinney, Brian (ed.), The Emergence of Language. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 197-212.
25. Goldberg, Adele E., Devin M. Casenhiser, and Nitya Sethuraman 2004 Learning argument structure generalizations. Cognitive Linguistics 15 (3), 289-316.
26. Gries, Stefan Th. 2003a Testing the subtest: A collocational-overlap analysis of English -ic and -ical adjectives. International Journal of Corpus Linguistics 8 (1), 31-61.
27. 2003b Multifactorial Analysis in Corpus Lingubtics: The Case of Particle Placement: London/New York: Continuum Press.
28. 2005 Coll.analysis 3.0. A program for R for Windows.
29. Gries, Stefan Th., Beate Hampe and Doris Schõnefeld
30. Converging evidence: Bringing together experimental data on the association between verbs and constructions. Cogtiitive Linguistics.
31. submitted Converging evidence II: More on the association of verbs and constructions.
32. Gries, Stefan Th. and Anatol Stefanowitsch 2004a Extending collostructional analysis: A corpus-based perspectives on 'alternations'. International Journal of Corpus Linguistics 9 (1), 97-129.
33. 2004b Covarying collexemes in the into-causative. In Achard, Michel and Suzanne Kemmer (eds.), Language, Culture, and Mind. Stanford, CA: CSLI, 225-236.
34. submitted Cluster analysis and the identification of collexeme classes.
35. to appear Do foreign language learners also have constructions? Evidence from priming, sorting, and corpora. Annual Review of Cognitive Linguistics.
36. Grondelaers, Stefan, Dirk Speelman and Dirk Geeraerts 2002 Regressing on er. Statistical analysis of texts and language variation. In Morin, Anne and Pascal Sébillot (eds.), 6th International Conference on the Statistical Analysis of Textual Data. Rennes: Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique, 335-346.
37. Halliday, Michael A.K. 1985 Introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold.
38. Hay, Jennifer and R. Harald Baayen 2002 Parsing and productivity. In Booij, Geert E. and Jaap van Marie (eds.), Yearbook of Morphology 2001. Dordrecht: Kluwer, 203-235.
39. Hilpert, Martin 2004 Constructional polysemy in the English split infinitive. Paper presented at the Third International Conference on Construction Grammar, Marseille, France.
40. submitted Swedish future modals: A usage-base approach.
41. Holtsberg, Anders and Caroline Willners 2001 Statistics for sentential co-occurrence. Lund University Working Papers in Linguistics 48: 135-147.
42. Hopper, Paul 1987 Emergent grammar. In Aske, Jon, Natasha Beery, Laura Michaelis, and Hana Filip (eds.), Thirteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. University of California, Berkeley: Berkeley Linguistics Society, 139-157.
43. Jackendoff, Ray. 1990 Semantic Structures. Cambridge, MA: The M.I.T. Press.
44. Jurafsky, Daniel, Alan Bell, Michelle Gregory and William D. Raymond 2001 Probabilistic relations between words: Evidence from reduction in lexical production. In Bybee, Joan and Paul Hopper (eds.), Frequency and the Emergence of Linguistic Structure. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 229-254.
45. Jurafsky Daniel and James H. Martin. 2000 Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition. Upper Saddle River, NJ: Prentice-Hall.
46. Kilgarriff, Adam 1996 Putting frequencies in the dictionary. International Journal of Lexicography 10 (2), 135-155.
47. Language is never, ever, ever, random. Corpus Linguistics and Linguistic Theory 1 (2).
48. Krauth, Joachim 1993 Einführung in die Konßgurationsfrequenzanalyse (KEA). Weinheim: Beltz, Psychologie-Verlags-Union.
49. Krug, Manfred 1998 String frequency: A cognitive motivating factor in coalescence, language processing and linguistic change. Journal of English Linguistics 26 (4), 286-320.
50. Lakoff, George 1987 Women, Fire, and Dangerous Things. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
51. Langacker, Ronald W. 1987 Foundations of Cognitive Grammar, vol. 1: Theoretical Foundations. Stanford, CA: Stanford University Press.
52. 1992 The symbolic nature of cognitive grammar: The meaning of of and of-periphrasis. In Pütz, Martin (ed.), Thirty Years of Linguistic Evolution. Papers in Honour of René Dirven. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, 483-502.
53. Lapata, Maria, Frank Keller and Sabine Schulte im Walde 2001 Verb frame frequency as a predictor of verb bias. Journal of Psycholinguistic Research 30 (4), 419-435.
54. Leech, Geoffrey 1992 Corpora and theories of linguistic performance. In Svartvik, Jan (ed.), Directions in Corpus Linguistics: Proceedings of Nobel symposium 82, Stockholm, 4-8 August 1991. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 105-122.
55. Lüdeling, Anke and Stefan Evert 2003 Linguistic experience and productivity: Corpus evidence for fine-grained distinctions. In Archer, Dawn, Paul Rayson, Andrew Wilson, and Tony McEnery (eds.), Proceedings of Corpus Linguistics 2003, 475-483.
56. Manning, Christopher D. and Hinrich Schütze 2000 Foundations of Statistical Natural Language Processing. 2nd printing with corrections. Cambridge, MA: The M.I.T. Press.
57. Markert, Katja and Malvina Nissim 2002 Metonymy resolution as a classification task. In Yarowksy, David (ed.), Proceedings of the 2002 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 204-213.
58. Pedersen, Ted 1996 Fishing for exactness. Proceedings of the South Central SAS(c) User Group 96, 188-200.
59. Pinker, Stephen 1989 Learnability and Cognition. The Acquisition of Argument Structure. Cambridge, MA: The M.I.T. Press.
60. Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech, and Jan Svartvik 1985 A Comprehensive Grammar of the English Language. Harlow: Longman.
61. Renouf, Antoinette and John McH. Sinclair 1991 Collocational frameworks in English. In Aijmer, Karin and Bengt Altenberg (eds.), English Corpus Linguistics. London: Longman, 128-143.
62. Roland, Douglas and Daniel Jurafsky 2002 Verb sense and subcategorization probabilities. In Merlo, Paola and Suzanne Stevenson (eds.), The Lexical Basis of Sentence Processing: Formal. Computational and Experimental Issues. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 303-324.
63. Sag, Ivan A., Thomas Wasow, and Emily Bender 2003 Syntactic Theory: A Formal Introduction. 2nd ed. Stanford, CA: CSLI Publications.
64. Sampson, Geoffrey 2001 Empirical Linguistics. London/New York: Continuum Press.
65. Schlüter, Julia 2003 Phonological determinants of grammatical variation in English: Chomsky's worst possible case. In Rohdenburg, Günter and Britta Mondorf (eds.), Determinants of Grammatical Variation in English. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 69-118.
66. Schone, Patrick and Daniel Jurafsky 2001 Is knowledge-free induction of multiword unit dictionary headwords a solved problem? In Lee, Lilian and Donna Harman (eds.), Proceedings of the 2001 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 100-108.
67. Schulte im Walde, Sabine 2003 Experiments on the Automatic Induction of German Semantic Verb Classes. Doctoral dissertation, University of Stuttgart.
68. Stefanowitsch, Anatol 2003 Constructional semantics as a limit to grammatical variation. In Rohdenburg, Günter and Britta Mondorf (eds.), Determinants of Grammatical Variation in English. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 155-173.
69. 2004a PerlCLX 1.0. Perl package for collostructional analysis.
70. Quantitative Korpuslinguistik und sprachliche Wirklichkeit. In Solte-Gresser, Christiane, Karen Struve, and Natascha Ueckmann (eds.), Von der Wirklichkeit zur Wissenschaft. Aktuelle Forschungsmethoden in den Sprach, Literaturund KuItuwissenschaften. Hamburg: LIT.
71. Corpus-based approaches to metaphor and metonymy. In Stefanowitsch, Anatol and Stefan Th. Gries (eds.), Corpora in Cognitive Linguistics: Conceptual Mappings. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
72. Stefanowitsch, Anatol and Stefan Th. Gries 2003 Collostructions: Investigating the interaction between words and constructions. International Journal of Corpus Linguistics 8 (2), 209-243.
73. to appear Register and constructional semantics: A collostructional case study. In Kristiansen, Gitte and René Dirven (eds.), Cognitive Sociolinguistics: Language Variation, Cultural Models. Social Systems. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
74. Stubbs, Michael 1995 Collocations and semantic profiles: On the cause of the trouble with quantitative studies. Functions of Language 2 (1), 23-55.
75. Taylor, John R. 1996 Possessives in English. An Exploration in Cognitive Grammar. Oxford: Clarendon Press.
76. Theakston, Anna L., Elena V.M. Lieven, Julian M. Pine and Caroline F. Rowland 2002 Going, going, gone: The acquisition of the verb 'go'. Journal of Child Language 29 (4), 783-811.
77. Weeber, Marc, Rein Vos, and R. Harald Baayen 2000 Extracting the lowest-frequency words: Pitfalls and possibilities. Computational Linguistics 26 (3), 301-17.
78. Wierzbicka, Anna 1998 The semantics of English causative constructions in a universal-typological perspective. In Tomasello, Michael (ed.), The New Psychology of Language. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum, 113-153.
79. Wright, S. Paul 1992 Adjusted p-values for simultaneous inference. Biometrics 48 (4), 1005-1013.
80. Wulff, Stefanie 2003 A multifactorial corpus analysis of adjective order in English. International Journal of Corpus Linguistics 8 (2), 245-282.
81. Wulff, Stefanie, Stefan Th. dries and Anatol Stefanowitsch 2005 Brutal Brits and argumentative Americans: What collostructional analysis can tell us about lectal variation. Paper presented at the Ninth International Cognitive Linguistics Conference, Seoul, Korea, July 17-22, 2005.
82. Zelterman, Daniel, Ivan Siu-Fung Chan, and Paul W. Mielke 1995 Exact tests of significance in higher dimensional tables. The American Statistician 49 (4), 357-361.