L2 pragmatic awareness: Evidence from the ESL classroom

System

Volumn 33, Issue 3, 2005, Pages 401-415

  Bardovi Harlig, Kathleen ^a   Griffin, Robert ^b  

^a INDIANA UNIVERSITY   (United States)

^b OKLAHOMA CITY UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

Classroom language learning; Language learning; Language teaching; Pragmatic activities; Pragmatic awareness; Pragmatics; Role play; Speech acts; Video taped activities

Indexed keywords

EID: 24344450077     PISSN: 0346251X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.system.2005.06.004     Document Type: Article

References (30)

1. E. Alcón Does instruction work for learning pragmatics in the foreign language context? System 33 3 2005
2. K. Bardovi-Harlig The interlanguage of interlanguage pragmatics: A research agenda for acquisitional pragmatics Language Learning 49 1999 677-713
3. K. Bardovi-Harlig Evaluating the empirical evidence: Grounds for instruction in pragmatics? In: K.R. Rose G. Kasper eds. Pragmatics in Language Teaching 2001 Cambridge University Press Cambridge, MA 13-32
4. Bardovi-Harlig, K., 2003. Understanding the role of grammar in the acquisition of L2 pragmatics. In: Martínez-Flor, A., Usó, E., Fernández, A. (Eds.), Pragmatic Competence and Foreign Language Teaching. Servei de Publicacions de la Universitat Jaume I, Castellón, Spain, pp. 21-44.
5. Bardovi-Harlig, K., forthcoming. On the role of formulas in the acquisition of L2 pragmatics. In: Bardovi-Harlig, K., Félix-Brasdefer, C., Omar, A. (Eds.), Pragmatics and Language Learning. Second Language Teaching & Curriculum Center, University of Hawai'i at Manoa, Honolulu, HI.
6. K. Bardovi-Harlig Z. Dörnyei Do language learners recognize pragmatic violations. Pragmatic vs. grammatical awareness in instructed L2 learning TESOL Quarterly 32 1998 233-259
7. K. Bardovi-Harlig B.S. Hartford Learning the rules of academic talk: A longitudinal study of pragmatic development Studies in Second Language Acquisition 15 1993 279-304
8. Bardovi-Harlig, K., Mahan-Taylor, R., 2003. Teaching pragmatics. United States Department of State. Available at http://exchanges.state.gov/education/engteaching/onlineca.htm
9. L.M. Beebe T. Takahashi R. Uliss-Weltz Pragmatic transfer in ESL refusals In: R. Scarcella E. Andersen S.D. Krashen eds. On the Development of Communicative Competence in a Second Language 1990 Newbury House Cambridge, MA 55-73
10. M.L. Bergman G. Kasper Perception and performance in native and nonnative apology In: G. Kasper S. Blum-Kulka eds. Interlanguage Pragmatics 1993 Oxford University Press New York 82-107
11. A.D. Cohen E. Olshtain The production of speech acts by EFL Learners TESOL Quarterly 27 1993 33-56
12. H.M. Cook Why can't learners of Japanese as a foreign language distinguish polite from impolite speech styles? In: K. Rose G. Kasper (Eds.) Pragmatics in Language Teaching 2001 Cambridge University Press Cambridge, MA 80-102
13. J. House Developing pragmatic fluency in English as a foreign language: routines and metapragmatic awareness Studies in Second Language Acquisition 17 1996 225-252
14. Hudson, T., Detmer, E., Brown, J.D., 1995. Developing prototypic measures of cross-cultural pragmatics. (Technical Report 7). Second Language Teaching & Curriculum Center, University of Hawai'i at Manoa, Honolulu, HI.
15. G. Kasper K.R. Rose Pragmatic Development in a Second Language 2002 Blackwell Mahwah, NJ (Also Language Learning: Supplement 1, 52)
16. G. Kasper Classroom research on interlanguage pragmatics In: K. Rose G. Kasper eds. Pragmatics in Language Teaching 2001 Cambridge University Press Cambridge, MA 33-60
17. D.A. Koike Transfer of pragmatic competence and suggestions in Spanish In: S.M. Gass J. Neu eds. Speech Acts Across Cultures: Challenge to Communication in a Second Language 1996 Mouton de Gruyter Berlin 257-281
18. A. Martínez-Flor Y.J. Fukuya The effects of instruction on learners' production of appropriate and accurate suggestions System 33 3 2005
19. Martínez-Flor, A., Usó, E., Fernández, A. (Eds.), 2003. Pragmatic Competence and Foreign Language Teaching. Servei de Publicacions de la Universitat Jaume I, Castellón, Spain.
20. K. Niezgoda C. Roever Pragmatic and grammatical awareness: A function of the learning environment? In: K. Rose G. Kasper eds. Pragmatics in Language Teaching 2001 Cambridge University Press Cambridge, MA 63-79
21. E. Olshtain S. Blum-Kulka Degree of approximation: Nonnative reactions to native speech act behavior In: S.M. Gass C. Madden eds. Input in Second Language Acquisition 1985 Newbury House Rowley, MA 303-325
22. K. Rose G. Kasper Pragmatics in Language Teaching 2001 Cambridge University Press Cambridge, MA
23. K. Rose C.G. Kwai-Fun Inductive and deductive teaching of compliments and compliment responses In: K. Rose G. Kasper eds. Pragmatics in Language Teaching 2001 Cambridge University Press Cambridge 145-170
24. K.R. Rose C.K. Ng Inductive and deductive teaching of compliments and compliment responses In: K.R. Rose G. Kasper eds. Pragmatics in Language Teaching 2001 Cambridge University Press Cambridge, MA 145-170
25. T. Salsbury K. Bardovi-Harlig Oppositional talk and the acquisition of modality in L2 English In: B. Swierzbin F. Morris M.E. Anderson C.A. Klee E. Tarone eds. Social and Cognitive Factors in Second Language Acquisition: Selected Proceedings of the 1999 Second Language Research Forum 2000 Cascadilla Press Somerville 57-76
26. R. Schmidt Consciousness, learning and interlanguage pragmatics In: G. Kasper S. Blum-Kulka eds. Interlanguage Pragmatics 1993 Oxford University Press Oxford 21-42
27. Schmidt, R., 1995. Consciousness and foreign language learning: A tutorial on the role of attention and awareness in learning. In: Schmidt, R. (Ed.), Attention and Awareness in Foreign Language Learning (Technical Report 9). Second Language Teaching & Curriculum Center, University of Hawai'i at Manoa, Honolulu, HI, pp. 1-63.
28. S. Takahashi The role of input enhancement in developing pragmatic competence In: K.R. Rose G. Kasper eds. Pragmatics in Language Teaching 2001 Cambridge University Press Cambridge, MA 171-199
29. S. Takahashi Pragmalinguistic awareness: Is it related to motivation and proficiency? Applied Linguistics 26 2005 90-120
30. S. Takahashi Noticing in task performance and learning outcomes: A qualitative analysis of instructional effects in interlanguage pragmatics System 33 3 2005