The ICT System Description for IWSLT 2008

2008 International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2008

Volumn , Issue , 2008, Pages 52-57

  Liu, Yang ^a   He, Zhongjun ^a   Mi, Haitao ^a   Huang, Yun ^a   Feng, Yang ^a   Jiang, Wenbin ^a   Lu, Yajuan ^a   Liu, Qun ^a  

^a INSTITUTE OF COMPUTING TECHNOLOGY   (China)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; MACHINE TRANSLATION;

ENGLISH-CHINESE TRANSLATIONS; ICT SYSTEMS; SENTENCE LEVEL; SMT SYSTEMS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION SYSTEM; SYSTEM DESCRIPTION; TEST SETS;

SYNTACTICS;

EID: 85133400954     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (19)

1. Y. Liu, Q. Liu, and S. Lin, “Tree-to-string alignment template for statistical machine translation,” in Proceedings of COLING/ACL 2006, Sydney, Australia, July 2006, pp. 609-616.
2. Y. Liu, Y. Huang, Q. Liu, and S. Lin, “Forest-to-string statistical rules,” in Proceedings of ACL 2007, Prague, Cezch Republic, June 2007, pp. 704-711.
3. H. Mi, L. Huang, and Q. Liu, “Forest-based translation,” in Proceedings of ACL/HLT 2008, Columbus, Ohio, USA, June 2008, pp. 192-199.
4. H. Mi, L. Huang, and Q. Liu, “Forest-based translation rule extraction,” in Proceedings of EMNLP 2008, Hawaii, USA, Oct. 2008.
5. S. Billot and B. Lang, “The structure of shared forests in ambiguous parsing,” in Proceedings of ACL 1989, 1989, pp. 143-151.
6. M. Galley, M. Hopkins, K. Knight, and D. Marcu, “What's in a translation rule?” in Proceedings of HLT/NAACL 2004, Boston, Massachusetts, USA, May 2004, pp. 273-280.
7. F. J. Och and H. Ney, “Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation,” in Proceedings of ACL 2002, 2002, pp. 295-302.
8. D. Chiang, “Hierarchical phrase-based translation,” Computational Linguistics, vol. 33, no. 2, pp. 201-228, 2007.
9. L. Huang and D. Chiang, “Better k-best parsing,” in Proceedings of IWPT 2005, Vancouver, Canada, Oct. 2005, pp. 53-64.
10. D. Xiong, Q. Liu, and S. Lin, “Maximum entropy based phrase reordering model for statistical machine translation,” in Proceedings of COLING/ACL 2006, Sydney, Australia, July 2006, pp. 521-528.
11. D. Wu, “stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora,” Computational Linguistics, vol. 23, pp. 377-404, 1997.
12. Z. He, Q. Liu, and S. Lin, “Partial matching strategy for phrase-based statistical machine translation,” in Proceedings of ACL/HLT 2008 (Short Paper), Columbus, Ohio, June 2008, pp. 161-164.
13. P. Koehn, H. Hoang, A. Birch, C. Callison-Burch, M. Federico, N. Bertoldi, B. Cowan, W. Shen, C. Moran, R. Zens, C. Dyer, and O. Bojar, “Moses: Open source toolkit for statistical machine translation,” in Proceedings of ACL 2007 (poster), Prague, Czech Republic, June 2007, pp. 177-180.
14. W. Macherey and F. J. Och, “An empirical study on computing consensus translations from multiple machine translation systems,” in Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL), pp. 986-995. [Online]. Available: http://www.aclweb.org/anthology/D/D07/D07-1105
15. F. J. Och, “Minimum error rate training in statistical machine translation,” in Proceedings of ACL 2003, 2003, pp. 160-167.
16. A. Stolcke, “Srilm - an extensible language modeling toolkit,” in Proceedings of International Conference on Spoken Language Processing, vol. 30, 2002, pp. 901-904.
17. D. Xiong, S. Li, Q. Liu, and S. Lin, “Parsing the penn chinese treebank with semantic knowledge,” in Proceedings of IJCNLP 2005, 2005, pp. 70-81.
18. E. Charniak and M. Johnson, “Coarse-to-fine n-best parsing and maxent discriminative reranking,” in Proceedings of ACL 2005, Ann Arbor, Michigan, June 2005, pp. 173-180.
19. L. Huang, “Forest reranking: Discriminative parsing with non-local features,” in Proceedings of ACL 2008, Columbus, Ohio, June 2008, pp. 586-594.