The kit-limsi translation system for WMT 2014

Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

Volumn , Issue , 2014, Pages 84-89

  Do, Quoc Khanh ^a   Herrmann, Teresa ^b   Niehues, Jan ^a,b   Allauzen, Alexandre ^a   Yvon, François ^a   Waibel, Alex ^b  

^a CNRS   (France)

^b KARLSRUHE INSTITUTE OF TECHNOLOGY   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

BASELINE SYSTEMS; LANGUAGE MODEL; N-GRAMS; TRANSLATION MODELS; TRANSLATION SYSTEMS; TRANSLATION UNIT;

TRANSLATION (LANGUAGES);

EID: 85122613120     PISSN: 0736587X     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (31)

1. Alexandre Allauzen, Nicolas Ṕecheux, Quoc Khanh Do, Marco Dinarelli, Thomas Lavergne, Auŕelien Max, Hai-Son Le, and François Yvon. 2013.
2. Limsi@ wmt13. In Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, pages 60? 67.
3. Yoshua Bengio, Ŕejean Ducharme, Pascal Vincent, and Christian Janvin. 2003. A neural probabilistic language model. Journal of Machine Learning Research, 3:1137?1155.
4. S.F. Chen and J. Goodman. 1996. An empirical study of smoothing techniques for language modeling. In Proceedings of the 34th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics (ACL ?96), pages 310?318, Santa Cruz, California, USA.
5. Colin Cherry and George Foster. 2012. Batch tuning strategies for statistical machine translation. In Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 427?436. Association for Computational Linguistics.
6. Josep M. Crego, Franois Yvon, and Jos B. Mariño. 2011. N-code: An open-source Bilingual N-gram SMT Toolkit. Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, 96:49?58.
7. George F. Foster, Roland Kuhn, and Howard Johnson. 2006. Phrasetable smoothing for statistical machine translation. In EMNLP, pages 53?61.
8. Teresa Herrmann, Jan Niehues, and Alex Waibel. 2013. Combining Word Reordering Methods on different Linguistic Abstraction Levels for Statistical Machine Translation. In Proceedings of the Seventh Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation, Altanta, Georgia, USA, June. Association for Computational Linguistics.
9. Dan Klein and Christopher D. Manning. 2003. Accurate Unlexicalized Parsing. In Proceedings of ACL 2003.
10. Philipp Koehn and Kevin Knight. 2003. Empirical Methods for Compound Splitting. In EACL, Budapest, Hungary.
11. Philipp Koehn, Amittai Axelrod, Alexandra B. Mayne, Chris Callison-Burch, Miles Osborne, and David Talbot. 2005. Edinburgh System Description for the 2005 IWSLT Speech Translation Evaluation. In Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), Pittsburgh, PA, USA.
12. Philipp Koehn, Hieu Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, Christine Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, and Evan Herbst. 2007. Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation.
13. In Proceedings of ACL 2007, Demonstration Session, Prague, Czech Republic.
14. Hai-Son Le, Ilya Oparin, Alexandre Allauzen, Jean-Luc Gauvain, and François Yvon. 2011. Structured output layer neural network language model. In Proceedings of ICASSP, pages 5524?5527.
15. Hai-Son Le, Alexandre Allauzen, and François Yvon. 2012a. Continuous space translation models with neural networks. pages 39?48, Montŕeal, Canada, June. Association for Computational Linguistics.
16. Hai-Son Le, Thomas Lavergne, Alexandre Allauzen, Marianna Apidianaki, Li Gong, Auŕelien Max, Artem Sokolov, Guillaume Wisniewski, and François Yvon. 2012b. Limsi@ wmt?12. In Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation, pages 330?337. Association for Computational Linguistics.
17. Jośe B. Mariño, Rafael E. Banchs, Josep M. Crego, Adria de Gispert, Patrick Lambert, Jośe A.R. Fonollosa, and Marta R. Costa-Jussa. 2006. N-grambased machine translation. Computational Linguistics, 32(4):527?549.
18. Mohammed Mediani, Eunah Cho, Jan Niehues, Teresa Herrmann, and Alex Waibel. 2011. The KIT English-French Translation systems for IWSLT 2011. In Proceedings of the Eight International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT).
19. R.C. Moore and W. Lewis. 2010. Intelligent selection of language model training data. In Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers, pages 220? 224, Stroudsburg, PA, USA. Association for Computational Linguistics.
20. Jan Niehues and Muntsin Kolss. 2009. A POS-Based Model for Long-Range Reorderings in SMT. In Fourth Workshop on Statistical Machine Translation (WMT 2009), Athens, Greece.
21. Jan Niehues, Teresa Herrmann, Stephan Vogel, and Alex Waibel. 2011. Wider Context by Using Bilingual Language Models in Machine Translation. In Sixth Workshop on Statistical Machine Translation (WMT 2011), Edinburgh, UK.
22. Franz Josef Och and Hermann Ney. 2003. A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models. Computational Linguistics, 29(1):19?51.
23. Franz Josef Och. 1999. An Efficient Method for Determining Bilingual Word Classes. In EACL?99.
24. Franz Josef Och. 2003. Minimum error rate training in statistical machine translation. In Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics-Volume 1, pages 160?167. Association for Computational Linguistics.
25. Anna N. Rafferty and Christopher D. Manning. 2008. Parsing Three German Treebanks: Lexicalized and Unlexicalized Baselines. In Proceedings of the Workshop on Parsing German.
26. Kay Rottmann and Stephan Vogel. 2007. Word Reordering in Statistical Machine Translation with a POS-Based Distortion Model. In Proceedings of the 11th International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation (TMI), Skövde, Sweden.
27. Helmut Schmid. 1994. Probabilistic Part-of-Speech Tagging Using Decision Trees. In International Conference on New Methods in Language Processing, Manchester, United Kingdom.
28. Holger Schwenk. 2007. Continuous space language models. Computer Speech and Language, 21(3):492?518, July.
29. Andreas Stolcke. 2002. SRILM ? An Extensible Language Modeling Toolkit. In International Conference on Spoken Language Processing, Denver, Colorado, USA.
30. Ashish Venugopal, Andreas Zollman, and AlexWaibel. 2005. Training and Evaluating Error Minimization Rules for Statistical Machine Translation. In Workshop on Data-drive Machine Translation and Beyond (WPT-05), Ann Arbor, Michigan, USA.
31. Stephan Vogel. 2003. SMT Decoder Dissected: Word Reordering. In International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering, Beijing, China.