LIMSI’s statistical translation systems for WMT’10

Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

Volumn , Issue , 2010, Pages 54-59

  Allauzen, Alexandre ^a   Crego, Josep M ^a   El Kahlout, Ilknur Durgar ^a   Yvon, François ^a  

^a CNRS   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

BILINGUALS; CODE DECODERS; COMPLEX COMPOUNDS; FRENCH-ENGLISH; LANGUAGE PAIRS; REORDERING MODELS; SPLITTINGS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION SYSTEM; STATISTICAL TRANSLATION; TRANSLATION SYSTEMS;

MACHINE TRANSLATION;

EID: 85122543078     PISSN: 0736587X     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (20)

1. Alexandre Allauzen, Josep M. Crego, Aurélien Max, and François Yvon. 2009. LIMSI’s statistical translation systems for WMT’09. In Proceedings of WMT’09, Athens, Greece.
2. Francesco Casacuberta and Enrique Vidal. 2004. Machine translation with inferred stochastic finite-state transducers. Computational Linguistics, 30(3):205–225.
3. Stanley F. Chen and Joshua T. Goodman. 1998. An empirical study of smoothing techniques for language modeling. Technical Report TR-10-98, Computer Science Group, Harvard University.
4. Simon Corston-oliver and Michael Gamon. 2004. Normalizing german and english inflectional morphology to improve statistical word alignment. In Proceedings of the Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, pages 48–57. Springer Verlag.
5. Josep M. Crego and José B. Mari no. 2006. Improving statistical MT by coupling reordering and decoding. Machine Translation, 20(3):199–215.
6. Daniel Déchelotte, Gilles Adda, Alexandre Allauzen, Olivier Galibert, Jean-Luc Gauvain, Hélène Meynard, and François Yvon. 2008. LIMSI’s statistical translation systems for WMT’08. In Proc. of the NAACL-HTL Statistical Machine Translation Workshop, Columbus, Ohio.
7. Sharon Goldwater and David McClosky. 2005. Improving statistical MT through morphological analysis. In Proceedings of Human Language Technology Conference and Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 676–683, Vancouver, British Columbia, Canada, October.
8. Reinhard Kneser and Herman Ney. 1995. Improved backing-off for m-gram language modeling. In Proceedings of the International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, ICASSP’95, pages 181–184, Detroit, MI.
9. Philipp Koehn and Kevin Knight. 2003. Empirical methods for compound splitting. In EACL’03: Proceedings of the tenth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics, pages 187–193. Association for Computational Linguistics.
10. Philipp Koehn, Hieu Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, Christine Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, and Evan Herbst. 2007. Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In Proc. Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), demonstration session, Prague, Czech Republic.
11. José B. Mariño, Rafael E. Banchs R, Josep M. Crego, Adrià de Gispert, Patrick Lambert, José A.R. Fonollosa, and Marta R. Costa-Jussà. 2006. N-gram-based machine translation. Computational Linguistics, 32(4):527–549.
12. Sonja Niessen and Hermann Ney. 2004. Statistical machine translation with scarce resources using morpho-syntatic information. Computational Linguistics, 30(2):181–204.
13. Franz J. Och. 2003. Minimum error rate training in statistical machine translation. In Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 160–167, Sapporo, Japan.
14. Helmut Schmid and Florian Laws. 2008. Estimation of conditional probabilities with decision trees and an application to fine-grained POS tagging. In Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008), pages 777–784, Manchester, UK, August. Coling 2008 Organizing Committee.
15. Helmut Schmid. 1994. Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees. In Proceedings of International Conference on New Methods in Language Processing.
16. Andreas Stolcke. 1998. Entropy-based pruning of backoff language models. In In Proceedings of the DARPA Broadcast News Transcription and Understanding Workshop, pages 270–274.
17. Andreas Stolcke. 2002. SRILM – an extensible language modeling toolkit. In Proceedings of the International Conference on Spoken Langage Processing (ICSLP), volume 2, pages 901–904, Denver, CO.
18. Sara Stymne. 2008. German compounds in factored statistical machine translation. In GoTAL’08: Proceedings of the 6th international conference on Advances in Natural Language Processing, pages 464–475, Berlin, Heidelberg. Springer-Verlag.
19. Sara Stymne. 2009. A comparison of merging strategies for translation of german compounds. In EACL ’09: Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop, pages 61–69, Morristown, NJ, USA. Association for Computational Linguistics.
20. Christoph Tillmann. 2004. A unigram orientation model for statistical machine translation. In Proceedings of the Human Language Technology conference / North American chapter of the Association for Computational Linguistics 2004, pages 101–104, Boston, MA, USA.