Space, time, and the use of language: An investigation of relationships

Space, Time, and the Use of Language: An Investigation of Relationships

Volumn , Issue , 2008, Pages 1-345

  Tenbrink, Thora ^a  

^a UNIVERSITY OF BREMEN   (Germany)

Author keywords

Cognitive Linguistics; Discourse Analysis; Pragmatics

Indexed keywords

EID: 85064948686     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book

References (230)

1. Anscombe, Gertrude E.M. 1964 Before and after. Philosophical Review 73, 3-24
2. Asher, Nicholas 1993 Reference to Abstract Objects in Discourse. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers
3. Asher, Nicholas and Alex Lascarides 2003 Logics of Conversation. Cambridge University Press
4. Aurnague, Michel and Laure Vieu 1993 A three-level approach to the semantics of space. In C. Zelinsky-Wibbelt (ed.), The Semantics of Prepositions. From Mental Processing to Natural Language Processing, 393-439. Berlin: Mouton de Gruyter
5. Avrahami, Judith and Yaakov Kareev 1994 The emergence of events. Cognition 53, 239-261
6. Barkowsky, Thomas and Christian Freksa 1997 Cognitive requirements on making and interpreting maps. In S. Hirtle and A. Frank (eds.), Spatial Information Theory: A Theoretical Basis for GIS, 347-361. Berlin: Springer
7. Bateman, John 2001 Between the leaves of rhetorical structure: Static and dynamic aspects of discourse organisation. Verbum 23(1), 31-58
8. Bateman, John and Klaas Jan Rondhuis 1997 Coherence relations: Towards a general specification. Discourse Processes 24, 3-49
9. Beaver, David and Cleo Condoravdi 2003 A uniform analysis of before and after. In R. Young and Y. Zhou (eds.), Proceedings of SALT XIII, 37-54. Ithaca: CLC Publications
10. Bennett, Brandon 2002 Physical objects, identity and vagueness. In D. Fensel, D. McGuinness, and M.A. Williams (eds.), Principles of Knowledge Representation and Reasoning: Proceedings of the Eighth International Conference (KR2002), San Francisco, CA: Morgan Kaufmann
11. Beun, Robbert-Jan and Anita Cremers 2001 Multimodal reference to objects: An empirical approach. In H. Bunt and R.-J. Beun (eds.), Cooperative Multimodal Communication, 64-84. Berlin/Heidelberg: Springer
12. Blühdorn, Hardarik 2002 Semantische Variation bei Temporalkonnektoren. Am Beispiel von nachdem und bevor. Kolloquium "Brücken schlagen". Zur Semantik der Konnektoren. Mannheim
13. Bras, Myriam, Anne LeDraoulec, and Laure Vieu 2001 French adverbial puis between temporal structure and discourse structure. In M. Bras and L. Vieu (eds.), Semantic and Pragmatic Issues in Discourse and Dialogue: Experimenting with Current Dynamic Theories, 109-146. Amsterdam: Elsevier
14. Brown-Schmidt, Sarah and Michael K. Tanenhaus 2003 Referential domains and the interpretation of referring expressions in interactive conversation. Proc. DiaBruck, 7th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, Sept. 4th-6th 2003, Wallerfangen, 15-19
15. Brugman, Claudia 1988 The Story of OVER: Polysemy, Semantics and the Structure of the Lexicon. New York: Garland Press
16. Bryant, David J., Barbara Tversky, and Margaret Lanca 2000 Retrieving spatial relations from observation and memory. In E. van der Zee and U. Nikanne (eds.), Cognitive Interfaces: Constraints on Linking Cognitive Information, 94-115. Oxford University Press
17. Buhl, Heike M., Steffi Katz, Karin Schweizer and Theo Herrmann 2000 Einflüsse des Wissenserwerbs auf die Linearisierung beim Sprechen über räumliche Anordnungen. Zeitschrift für Experimentelle Psychologie 47 (1), 17-33
18. Carletta, Jean, Amy Isard, Stephen Isard, Jacqueline Kowtko, Gwyneth Doherty-Sneddon, and Anne Anderson 1997 The reliability of a dialogue structure coding scheme. Computational Linguistics 23 (1), 13-31
19. Carlson, Laura A. 1999 Selecting a reference frame. Spatial Cognition and Computation 1 (4), 365-379
20. Carlson, Laura, Terry Regier, and Eric Covey 2003 Defining spatial relations: Reconciling axis and vector representations. In E. van der Zee and J. Slack (eds.), Representing Direction in Language and Space, 111-131. Oxford University Press
21. Carlson, Laura and Emile van der Zee (eds.) 2005 Functional Features in Language and Space: Insights from Perception, Categorization and Development. Oxford University Press
22. Carlson-Radvansky, Laura A., Eric Covey, and K.M. Lattanzi 1999 "What" effects on "where": Functional influences on spatial relations. Psychological Science 10, 516-521
23. Carlson-Radvansky, Laura A. and D.E. Irwin 1993 Frames of reference in vision and language: Where is above? Cognition 46, 223-244
24. Carlson-Radvansky, Laura A. and Gordon D. Logan 1997 The influence of reference frame selection on spatial template construction. Journal of Memory and Language 37, 411-437
25. Carlson-Radvansky, Laura A. and Gabriel A. Radvansky 1996 The influence of functional relations on spatial term selection. Psychological Science 7, 56-60
26. Carroll, Mary 1993 Deictic and intrinsic orientation in spatial descriptions: A comparison between English and German. In J. Altarriba (ed.), Cognition and Culture: A Cross-Cultural Approach to Psychology, 23-44
27. Amsterdam: Elsevier. 1997 Changing place in English and German: Language-specific preferences in the conceptualization of spatial relations. In J. Nuyts and E. Pederson (eds.), Language and Conceptualization, 137-161. Cambridge University Press
28. Carston, Robin 2002 Thoughts and Utterances: The Pragmatics of Explicit Communication. Oxford: Blackwell Publishers
29. Clark, Herbert H. 1973 Space, time, semantics, and the child. In Moore, T.E. (ed.), Cognitive Development and the Acquisition of Language, 28-64. New York: Academic Press
30. Clark, Herbert H. 1996 Using Language. Cambridge University Press
31. Clark, Herbert and Wilkes-Gibbs, Deanna 1986 Referring as a collaborative process. Cognition 22, 1-39
32. Comrie, Bernard 1976 Aspect. Cambridge University Press
33. Coventry, Kenny R. and Simon C. Garrod 2004 Saying, Seeing and Acting: The Psychological Semantics of Spatial Prepositions. Hove/New York: Psychology Press
34. Coventry, Kenny R. and Simon C. Garrod 2005 Towards a classification of extra-geometric influences on the comprehension of spatial prepositions. In L. A. Carlson and E. van der Zee (eds.), Functional Features in Language and Space, 149-162. Oxford University Press
35. Coventry, Kenny R. and Gayna Mather 2002 The real story of over? In Kenny R. Coventry and Patrick Olivier (eds.), Spatial Language: Cognitive and Computational Perspectives, 165-184. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers
36. Coventry, Kenny R., Merce Prat-Sala, and Richards, Lynn V. 2001 The interplay between geometry and function in the comprehension of 'over', 'under', 'above' and 'below'. Journal of Memory and Language 44, 376-398
37. Coventry, Kenny R., Thora Tenbrink, and John Bateman (eds.) (forthc.) Spatial Language and Dialogue. Oxford University Press
38. Daniel, Marie-Paule and Michel Denis 1998 Spatial descriptions as navigational aids: A cognitive analysis of route directions. Kognitionswissenschaft 7, 45-52
39. Davidson, Donald 1967 Causal relations. Journal of Philosophy 64, 691-703
40. van Deemter, Kees and Roger Kibble (eds.) 2002 Information Sharing: Reference and Presupposition in Language Generation and Interpretation. Stanford: CSLI Publications
41. Degand, Liesbeth 2000 Prepositional causatives or causal connectives? Discursive constraints. Journal of Pragmatics 32 (6), 687-707
42. Demetras, Marty 1989 Working parents' conversational responses to their two-year-old sons. Technical Report. University of Arizona
43. Denis, Michel 1997 The description of routes: A cognitive approach to the production of spatial discourse. Cahiers de Psychologie Cognitive 16 (4), 409-458
44. Dowty, David R. 1986 The effect of aspectual class on the temporal structure of discourse: Semantics or pragmatics? Linguistics and Philosophy 1 (9), 37-62
45. Dunlea, Anne 1989 Vision and the Emergence of Meaning: Blind and Sighted Children's Early Language. Cambridge University Press
46. Duwe, Ingo, Klaus Kessler, and Hans Strohner 2002 Resolving ambiguous descriptions through visual information. In K.R. Coventry and P. Olivier (eds.), Spatial Language: Cognitive and Computational Perspectives, 43-67. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers
47. Ehrich, Veronika 1985 Zur Linguistik und Psycholinguistik der sekundären Raumdeixis. In Schweizer, H. (Hrsg.). Sprache und Raum: Ein Arbeitsbuch für das Lehren von Forschung, 130-161. Stuttgart: Metzler
48. Ehrich, Veronika 1992 Wann ist jetzt? Anmerkungen zum adverbialen Zeitlexikon des Deutschen. Kognitionswissenschaft 2, 119-135
49. Emmorey, Karen and Shannon Casey 2002 Gesture, thought, and spatial language. In K.R. Coventry and P. Olivier (eds.), Spatial Language: Cognitive and Computational Aspects, 87-101. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers
50. Eschenbach, Carola 2005 Contextual, functional, and geometric features and projective terms. In L. Carlson and E. van der Zee (eds.), Functional Features in Language and Space: Insights from Perception, Categorization, and Development, 71-91. Oxford University Press
51. Eschenbach, Carola 1999 Geometric structures of frames of reference and natural language semantics. Spatial Cognition and Computation 1 (4), 329-348
52. Eschenbach, Carola, Christopher Habel, and Annette Leßmöllmann 2001 Multiple frames of reference in interpreting complex projective terms. In K.R. Coventry and P. Olivier (eds.), Spatial Language: Cognitive and Computational Perspectives, 209-231. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers
53. Eschenbach, Carola and Lars Kulik 1997 An axiomatic approach to the spatial relations underlying left-right and in front of-behind. In G. Brewka, C. Habel and B. Nebel (eds.), KI-97: Advances in Artificial Intelligence, 207-218. Berlin: Springer
54. Evans, Vyvyan 2004 The Structure of Time: Language, Meaning and Temporal Cognition. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamin Publishing Company
55. Fischer, Kerstin 2003 Linguistic methods for investigating concepts in use. In Stolz, Th. and Kolbe, K. (eds.), Methodologie in der Linguistik, 39-62. Frankfurt a.M.: Lang
56. Fischer, Kerstin 2006 What Computer Talk Is and Is not: Human-Computer Conversation as Intercultural Communication. (Linguistics-Computational Linguistics 17). Saarbrücken: AQ
57. Fischer, Kerstin and Reinhard Moratz 2001 From communicative strategies to cognitive modelling. Workshop Epigenetic Robotics, Lund
58. Franklin, Nancy, Linda A. Henkel, and Thomas Zangas 1995 Parsing surrounding space into regions. Memory and Cognition 23, 397-407
59. Freksa, Christian 1980 Communication about visual patterns by means of fuzzy characterizations. XXIInd Intern. Congress of Psychology, Leipzig, July 1980
60. Freksa, Christian 1997 Spatial and temporal structures in cognitive processes. In C. Freksa, M. Jantzen, R. Valk (eds.), Foundations of Computer Science, 379-387. Berlin: Springer
61. Freksa, Christian 1999 Links vor-Prototyp oder Gebiet? Probabilistische und possibilistische Raumbeschreibung. In G. Rickheit (Hg), Richtungen im Raum, 231-246. Wiesbaden: Westdeutscher Verlag
62. Friederici, Angela and Willem J.M. Levelt 1990 Spatial reference in weightlessness: Perceptual factors and mental representations. Perception and Psychophysics 47 (3), 253-66
63. Friedman, William J. 1990 About Time. Cambridge: MIT Press
64. Gapp, Klaus-Peter 1995 An empirically validated model for computing spatial relations. In I. Wachsmuth, C.R. Rollinger, and W. Brauer (eds.), KI-95: Advances in Artificial Intelligence. 19th Annual German Conference on Artificial Intelligence, 245-256. Berlin/Heidelberg: Springer
65. Garnham, Alan 1999 What's in a mental model? In G. Rickheit and C. Habel (eds.), Mental Models in Discourse Processing and Reasoning, 41-56. New York: Elsevier
66. Garrod, Simon and Anne Anderson 1987 Saying what you mean in dialogue: A study in conceptual and semantic coordination. Cognition 27, 181-218
67. Garrod, Simon, Gillian Ferrier, and Siobhan Campbell 1999 In and on: investigating the functional geometry of spatial prepositions. Cognition 72, 167-189
68. Garrod, Simon C. and Anthony J. Sanford 1988 Discourse models as interfaces between language and the spatial world. Journal of Semantics 6, 147-160
69. Gibson, James J. 1979 The Ecological Approach to Visual Perception. Boston: Houghton Mifflin
70. Glasbey, Sheila R. 1993 Distinguishing between events and times: Some evidence from the semantics of then. Natural Language Semantics 1, 285-312
71. Gorniak, Peter and Deb Roy 2004 Grounded semantic composition for visual scenes. Journal of Artificial Intelligence Research 21, 429-470
72. Grabowski, Joachim 1998 Ein psychologisch-anthropologisches Modell der einheitlichen semantischen Beschreibung dimensionaler Präpositionen. In P. Ludewig and B. Geurts (Hg.), Lexikalische Semantik aus kognitiver Sicht, 11-40. Tübingen: Narr
73. Grabski, Michael and Manfred Stede 2004 Intra-clausal coherence relations illustrated with a German preposition. AG Konnektorensemantik, 26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft, Mainz, 25.-27. Februar 2004
74. Grady, Joseph 1997 Foundations of meaning: primary metaphors and primary scenes. PhD dissertation, Dept. of Linguistics, UC Berkeley
75. Grice, Herbert P. 1975 Logic and conversation. In Cole, P. and Morgan, J. (eds.), Syntax and semantics. Volume 3, 41-58. New York/San Francisco/London
76. Grote, Brigitte 2003 Signaling coherence relations in text generation: A case study of german temporal discourse markers. Dissertation, Universität Bremen, Germany
77. Guyau, Jean-Marie 1988 La genèse de l'idée de temps. Transl. by J.A. Michon, V. Pouthas, and C. Greenbaum, The origin of the idea of time by Jean-Marie Guyau. In J.A. Michon (ed.), Guyau and the Idea of Time, 37-148. Amsterdam: North-Holland Publishing Company
78. Habel, Christopher 1988 Prozedurale Aspekte der Wegplanung und Wegbeschreibung. In H. Schnelle and G. Rickheit (eds.), Sprache in Mensch und Computer, 107-133. Opladen: Westdeutscher Verlag
79. Habel, Christopher 1990 Propositional and depictorial representations of spatial knowledge: The case of path-concepts. In R. Studer (ed.), Natural Language and Logic, 94-117. Berlin: Springer
80. Habel, Christopher 1994 Discreteness, finiteness, and the structure of topological spaces. In C. Eschenbach, C. Habel and B. Smith (eds.), Topological Foundations of Cognitive Science, 81-90. Papers from the Workshop at the FISI-CS, Buffalo, NY. July 9-10, 1994
81. Habel, Christopher 1995 Representing space and time: Discrete, dense or continuous?-Is that the question? In C. Eschenbach and W. Heydrich (eds.), Parts and Wholes. Integrity and Granularity, 97-107. Graduiertenkolleg Kognitionswissenschaft Hamburg, Report 49, August 1995
82. Habel, Christopher and Carola Eschenbach 1997 Abstract structures in spatial cognition. In C. Freksa, M. Jantzen and R. Valk (eds). Foundations of Computer Science-Potential-Theory-Cognition, 369-378. Berlin: Springer
83. Habel, Christopher, Michael Herweg und Simone Pribbenow 1993 Wissen über Raum und Zeit. In G. Görz (Hrsg.): Einführung in die künstliche Intelligenz, 139-204. Bonn: Addison-Wesley
84. Habel, Christopher and Heike Tappe 1999 Processes of segmentation and linearization in describing events. In v. Stutterheim, C. and R. Klabunde (eds.), Processes in Language Production, 117-153. Opladen: Westdeutscher Verlag
85. Halliday, Michael A.K. 1994 An Introduction to Functional Grammar. 2nd ed. London: Edward Arnold. Original Edition, London/Baltimore: Edward Arnold, 1985
86. Halliday, Michael A.K. and Ruqaiya Hasan 1976 Cohesion in English. London/New York: Longman
87. Halliday, Michael A.K. and Christian M.I.M. Matthiessen 1999 Construing Experience: A Language-Based Approach to Cognition. London/New York: Continuum
88. Haspelmath, Martin 1997 From Space to Time. Temporal Adverbials in the World's Languages. München: Lincom
89. Hayward, William G., and Michael J. Tarr 1995 Spatial language and spatial representation. Cognition 55, 39-84
90. Heinämäki, Orvokki 1974 Semantics of english temporal connectives. Dissertation, Dept. of Linguistics, University of Texas, Austin
91. Herrmann, Theo 1990 Vor, hinter, rechts und links: das 6H-Modell. Psychologische Studien zum sprachlichen Lokalisieren. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 78, 117-140
92. Herrmann, Theo und Werner Deutsch 1976 Psychologie der Objektbenennung. Bern u.a.: Hans Huber Verlag
93. Herrmann, Theo und Joachim Grabowski 1994 Sprechen. Psychologie der Sprachproduktion. Heidelberg: Spektrum
94. Herskovits, Annette 1986 Language and Spatial Cognition. Cambridge University Press
95. Herweg, Michael 1991 Temporale Konjunktionen und Aspekt. Der sprachliche Ausdruck von Zeitrelationen zwischen Situationen. Kognitionswissenschaft 2: 51-90
96. Hill, Clifford A. 1982 Up/down, front/back, left/right. A contrastive study of Hausa and English. In J. Weissenborn and W. Klein (eds.), Here and There. Cross-linguistic Studies on Deixis and Demonstration, 13-42. Amsterdam: John Benjamin Publishing Company
97. Hobbs, Jerry R. 1985 Granularity. In A.K. Joshi (ed.), Proceedings of the 9th International Joint Conference on Artificial Intelligence, 432-435. Los Angeles, CA/San Francisco: Morgan Kaufmann
98. Jackendoff, Ray 1983 Semantics and Cognition. Cambridge: MIT Press
99. Jekat-Rommel, Susanne 1994 Zeitkonzept und Zeitreferenz. Eine Untersuchung zum bilingualen Erstspracherwerb (französisch/deutsch). Frankfurt/Main: Peter Lang
100. Jin, Yu, Sabine Gillner and Hanspeter Mallot 2004 Study of eye movements in landmark recognition: An experiment in virtual reality. In T. Barkowsky, C. Freksa, M. Knauff, B. Krieg-Brückner, and B. Nebel (eds.), Spatial Cognition 2004: Poster Presentations, 11-14. SFB/TR 8 Report No. 002-10/2004, Bremen/ Freiburg
101. Johnston, Judith R. 1984 Acquisition of locative meanings: Behind and in front of. Journal of Child Language 11, 407-22
102. Kamp, Hans and Uwe Reyle 1993 From Discourse to Logic: Introduction to Modeltheoretic Semantis of Natural Language, Formal Logic and Discourse Representation Theory. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers
103. Kessler, Klaus, Ingo Duwe und Hans Strohner 1996 Sprachliche Objektidentifikation in ambigen Situationen: Empirische Befunde. Report 96/1, SFB 360, Bielefeld
104. Kessler, Klaus, Ingo Duwe und Hans Strohner 1999 Grounding mental models: Subconceptual dynamics in the resolution of reference in discourse. In G. Rickheit and C. Habel (eds.), Mental Models in Discourse Processing and Reasoning, 169-193. Amsterdam: Elsevier
105. Klabunde, Ralf 1999 Logic-based choice of projective terms. In W. Burgard, T. Christaller, A.B. Cremers (eds.), KI-99, LNAI 1701, 149-158. Berlin/ Heidelberg: Springer
106. Klein, Wolfgang 1991 Raumausdrücke. Linguistische Berichte 132, 77-114
107. Klein, Wolfgang 1994 Time in Language. London: Routledge
108. Klippel, Alexander 2003 Wayfinding choremes-Conceptualizing wayfinding and route direction elements. Monograph Series of the SFB/TR 8 Spatial Cognition, Vol. I. ISBN 3-88722-590-2
109. Klippel, Alexander, Carsten Dewey, Markus Knauff, Kai-Florian Richter, Dan R. Montello, Christian Freksa, and Esther-Anna Loeliger 2004 Direction concepts in wayfinding assistance systems. In J. Baus, C. Kray, R. Porzel (eds.), Workshop on Artificial Intelligence in Mobile Systems (AIMS'04), SFB 378 Memo 84, 1-8. Saarbrücken: Universität des Saarlandes
110. Klippel, Alexander, Thora Tenbrink, and Dan Montello (in press) The role of structure and function in the conceptualization of directions. In E. van der Zee and M. Vulchanova (eds.), Motion Encoding in Language and Space. Oxford University Press
111. Knott, Alistair 1996 A data-driven methodology for motivating a set of coherence relations. Doctoral dissertation, University of Edinburgh
112. Knott, Alistair and Robert Dale 1994 Using linguistic phenomena to motivate a set of rhetorical relations. Discourse Processes 18 (1), 35-62
113. Kopp, Stefan, Paul Tepper, and Justine Cassell 2004 Towards integrated microplanning of language and iconic gesture for multimodal output. Proceedings of the International Conference on Multimodal Interfaces (ICMI'04), 97-104, ACM Press, 2004
114. Krause, Olaf 2002 Progressiv im Deutschen. Eine empirische Untersuchung im Kontrast mit Niederländisch und Englisch. Tübingen: Niemeyer
115. Krauss, Robert M. and Susan R. Fussell 1991 Perspective-taking in communication: representations of others' knowledge in reference. Social Cognition 9, 2-24
116. Kray, Christian 2003 Situated interaction on spatial topics. Dissertation, Fachbereich Informatik, Universität Saarbrücken
117. Kühnlein, Peter and Jens Stegmann 2003 Empirical issues in deictic gesture: referring to objects in simple identification tasks. Report 2003/3, SFB 360, Univ. Bielefeld
118. Lakoff, George 1987 Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal About the Mind. Chicago University Press
119. Lakoff, George and Mark Johnson 1980 Metaphors we Live by. Chicago University Press
120. Landau, Barbara 2003 Axes and direction in spatial language and spatial cognition. In E. van der Zee and J. Slack (eds.), Representing Direction in Language and Space, 18-38. Oxford University Press
121. Landau, Barbara and Ray Jackendoff 1993 "What" and "where" in spatial language and spatial cognition. Behavioral and Brain Sciences 16, 217-265
122. Landragin, Frédéric and Laurent Romary 2003 Referring to objects through sub-contexts in multimodal humancomputer interaction. Proc. DiaBruck, 7th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, Sept. 4-6, Wallerfangen, 67-74
123. Lang, Ewald 1989 The semantics of dimensional designation of spatial objects. In M. Bierwisch and E. Lang (eds.), Dimensional Adjectives: Grammatical Structure and Conceptual Interpretation, 263-417. Berlin: Springer
124. Langacker, Ronald 1986 An introduction to cognitive grammar. Cognitive Science 10, 1-40
125. Langacker, Ronald 1987 Foundations of Cognitive Grammar. Vol I: Theoretical Prerequisites. California: Stanford University Press
126. Langacker, Ronald 1991 Foundations of Cognitive Grammar. Vol II: Descriptive Application. California: Stanford University Press
127. Lascarides, Alex and Nicholas Asher 1993 Temporal interpretation, discourse relations and common sense entailment. Linguistics and Philosophy 16, 437-493
128. Lascarides, Alex and Jon Oberlander 1993 Temporal connectives in a discourse context. In Proceedings of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL93), 260-268. April 21-23, Utrecht, The Netherlands
129. Levelt, Willem J.M. 1989 Speaking. Cambridge, MA: MIT Press
130. Levelt, Willem J.M. 1996 Perspective taking and ellipsis in spatial descriptions. In P. Bloom, M.A. Peterson, L. Nadel and M.F. Garrett (eds.), Language and Space, 77-107. Cambridge, MA: MIT Press
131. Levinson, Stephen C. 2000 Presumptive Meanings: The Theory of Generalized Conversational Implicature. Cambridge, MA: MIT Press
132. Levinson, Stephen C. 2003 Space in Language and Cognition. Cambridge University Press
133. Lewis, David 1979 Scorekeeping in a language game. Journal of Philosophical Logic 8, 339-359
134. Ligozat, Gérard 2000 From language to motion, and back: Generating and using route descriptions. In D.N. Christodoulakis (ed.), NLP 2000, LNCS 1835, 328-345. Berlin/Heidelberg: Springer
135. Linde, Charlotte and William Labov 1975 Spatial networks as a site for the study of language and thought. Language 51, 924-939
136. Mackie, John L. 1965 Causes and conditions. American Philosophical Quarterly 2, 245-64
137. MacWhinney, Brian 2000 The CHILDES Project: Tools for Analyzing Talk. 3rd edition. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum
138. Mainwaring, Scott D., Barbara Tversky, Motoko Ohgishi, and Diane J. Schiano 2003 Descriptions of simple spatial scenes in English and Japanese. Spatial Cognition and Computation 3 (1), 3-42
139. Marr, David 1982 Vision: A Computational Investigation into the Human Representation and Processing of Visual Information. New York: Freeman
140. Martin, James R. 1992 English Text: System and Structure. Amsterdam: John Benjamin Publishing Company
141. McIntyre, Andrew 2001 Functional interpretations: Borderline idiomaticity in prepositional phrases, complex verbs and other expressions. Ms., available at www.uni-leipzig.de/~angling/mcintyre/ (last visited: May 4, 2005)
142. Michon, John A. 1988 Guyau's idea of time: a cognitive view. In J.A. Michon, V. Pouthas and J. L. Jackson (eds.), Guyau and the Idea of Time, 162-197. Amsterdam: North-Holland
143. Michon, Pierre-Emmanuel and Michel Denis 2001 When and why are visual landmarks used in giving directions? In D.R. Montello (ed.): Spatial Information Theory: Foundations of Geographic Information Science, 292-305. Berlin/Heidelberg: Springer
144. Miller, George A. and P.N. Johnson-Laird 1976 Language and Perception. Cambridge University Press
145. Montello, Dan R. 1993 Scale and multiple phychologies of space. In Frank, A. and Campari, I. (eds.), Spatial Information Theory: A Theoretical Basis for GIS, 312-321. Berlin/Heidelberg/New York: Springer
146. Moratz, Reinhard and Thora Tenbrink 2006 Spatial reference in linguistic human-robot interaction: Iterative, empirically supported development of a model of projective relations. Spatial Cognition and Computation. 6 / 1, 63-106
147. Moratz, Reinhard and Kerstin Fischer 2000 Cognitively adequate modelling of spatial reference in human-robot interaction. Proceedings of the 12th IEEE International Conference on Tools with Artificial Intelligence, ICTAI 2000, November 13-15 2000, Vancouver, Canada. 222-228
148. Nemo, François 1999 The pragmatics of signs, the semantics of relevance, and the semantic/ pragmatic interface. In Turner, K. (ed.), The Semantics-Pragmatics Interface from Different Points of View, CRiSPI Series, 343-417. Amsterdam: Elsevier
149. Nikanne, Urpo 2003 How Finnish postpositions see the axis system. In E. van der Zee and J. Slack (eds.), Representing Direction in Language and Space, 191-208. Oxford University Press
150. Oxford English Dictionary (OED) 1961 Oxford English Dictionary. First edition. Oxford University Press. Pasch, Renate, Ursula Brauße, Eva Breindl und Ulrich Herrmann Waßner 2003 Handbuch der deutschen Konnektoren. Berlin: de Gruyter
151. Pederson, Eric 2003 How many reference frames? In C. Freksa, W. Brauer, C. Habel, and K.F. Wender (eds.), Spatial Cognition III: Routes and Navigation, Human Memory and Learning, Spatial Representation and Spatial Learning, 287-304. Berlin: Springer
152. Petkov, Pavel 1979 Die Temporalleistung der Konjunktionen im Deutschen. In H. Weydt (ed.): Die Partikeln der deutschen Sprache, 215-222. Berlin/ New York: de Gruyter
153. Piaget, Jean 1946 Le développement de la notion de temps chez l'enfant. Paris: PUF
154. Piaget, Jean and Bärbel Inhelder 1956 The Child's Conception of Space. London: Routledge and Kegan Paul
155. Pickering, Martin and Simon Garrod 2004 Toward a mechanistic psychology of dialogue. Behavioral and Brain Sciences 27, 169-226
156. Pobel, Rupert, Christiane Grosser, Roland Mangold, and Theo Herrmann 1988 Zum Einfluß hörerseitiger Wahrnehmungsbedingungen auf die überspezifikation von Objektbenennungen. Arbeiten der Forschergruppe "Sprechen und Sprachverstehen im sozialen Kontext". Heidelberg/Mannheim, Bericht Nr. 17
157. Presson, Clark C., and Montello, Dan R. 1988 Points of reference in spatial cognition: Stalking the elusive landmark. British Journal of Developmental Psychology 6, 378-381
158. Pribbenow, Simone 1992 Zur Verarbeitung von Lokalisierungsausdrücken in einem hybriden System. IWBS-Report 211, April 1992, IBM
159. Radden, Günter 1997 Time is space. In Birgit Smieja und Meike Tasch (eds.), Human Contact Through Language and Linguistics, 147-166. Frankfurt/ Main: Peter Lang
160. Regier, Terry, Laura Carlson, and Bryce Corrigan 2005 Attention in spatial language: Bridging geometry and function. In Carlson, L. and E. van der Zee (eds.), Functional Features in Language and Space: Insights from Perception, Categorization and Development, 191-204. Oxford University Press
161. Reichenbach, Hans 1956 The Direction of Time. Berkeley: University of California Press
162. Reips, Ulf-Dietrich 2002 Theory and techniques of web experimenting. In B. Batinic, U.-D. Reips, and M. Bosnjak (eds.), Online Social Sciences, 229-250. Seattle: Hogrefe and Huber
163. Retz-Schmidt, Gudula 1988 Various views on spatial prepositions. AI Magazine 9 (2), 95-105
164. Reyle, Uwe 1993 Dealing with ambiguities by underspecification: Construction, representation, and deduction. Journal of Semantics 10 (2), 123-179
165. Rieser, Hannes 1997 Repräsentations-Metonymie, Perspektive und Koordination in aufgabenorientierten Dialogen. In: Carla Umbach, Michael Grabski und Robin Hörnig (Hg), Perspektive in Sprache und Raum, 1-26. Wiesbaden: Deutscher Universitäts-Verlag
166. Rooth, Mats 1992 A theory of focus interpretation. Natural Language Semantics 1, 75-116
167. Rosch, Eleanor 1975 Cognitive reference points. Cognitive Psychology 7, 532-547
168. Rosch, Eleanor 1978 Principles of categorization. In E. Rosch and B.B. Lloyd (eds.), Cognition and Categorization, 27-48. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum. Rossdeutscher, Antje und Christiane von Stutterheim 2004 Semantische und pragmatische Prinzipien der Positionierung von dann. AG Konnektorensemantik, 26. DGfS Jahrestagung, Mainz
169. Schilder, Frank 2001 Presupposition triggered by temporal connectives. In M. Bras and L. Vieu (eds.), Semantic and Pragmatic Issues in Discourse and Dialogue: Experimenting with CurrentDynamic Theories, 85-108. Amsterdam: Elsevier
170. Schilder, Frank 2002 Temporale Konnektoren im Diskurs. Kolloquium "Brücken schlagen: Zur Semantik der Konnektoren", IdS Mannheim, 6.-7.12.2002
171. Schilder, Frank and Thora Tenbrink 2001 Before and after: sentence-internal and-external discourse relations. Workshop From Sentence Processing to Discourse Interpretation: Crossing the Borders. Utrecht (The Netherlands), 2-3 July 2001
172. Schmidt, Thomas 2005 Datenarchive für die Gesprächsforschung: Perspektiven, Probleme und Lösungsansätze. Gesprächsforschung-Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion (ISSN 1617-1837) 6, 103-126
173. Schober, Michael F. 1993 Spatial perspective-taking in conversation, Cognition 47, 1-24
174. Schober, Michael F. 1998a Different kinds of conversational perspective-taking. In S.R. Fussell and R.J. Kreuz (eds.), Social and Cognitive Psychological Approaches to Interpersonal Communication, 145-174. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
175. Schober, Michael F. 1998b How addressees affect spatial perspective choice in dialogue. In P.L. Olivier and K.-P. Gapp (eds.), Representation and Processing of Spatial Expressions, 231-245. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
176. Siegel, Alexander W. and Sheldon H. White 1975 The development of spatial representations of large-scale environments. In H.W. Reese (ed.), Advances in Child Development and Behavior, 9-55. New York: Academic Press
177. van der Sluis, Ielka and Emil Krahmer 2000 Generating referring expressions in a multimodal context: An empirically motivated approach. In Walter Daelemans, Khalil Sima'an, Jorn Veenstra and Jakub Zavrel (eds.), Computational Linguistics in the Netherlands 2000, Selected Papers from the 11th CLIN Meeting, 158-176. Amsterdam: Rodopi
178. Sorrows, Molly E. and Stephen C. Hirtle 1999 The nature of landmarks for real and electronic spaces. In C. Freksa and D.M. Mark (eds.), Spatial Information Theory-Cognitive and Computational Foundations of Geographic Information Science, 37-50. Berlin: Springer
179. Sowa, Timo and Ipke Wachsmuth 2002 Interpretation of shape-related iconic gestures in virtual environments. In Wachsmuth, I. and T. Sowa (eds.), Gesture and Sign Language in Human-Computer Interaction. International Gesture Workshop, London, April 18-20, 2001, 21-33. Berlin: Springer
180. Spejewski, Beverly 1994 Temporal subordination in discourse. Dissertation. University of Rochester, New York
181. Spenader, Jennifer 2002 Presupposed propositions in a corpus of dialogue. In Kees van Deemter and Rodger Kibble (eds.), Information Sharing: Reference and Presupposition in Language Generation and Interpretation, 35-60. Stanford: CSLI Publications
182. Spenader, Jennifer 2003 Between binding and accommodation. In P. Kühnlein, H. Rieser and H. Zeevat (eds.), Perspectives on Dialogue in the New Millennium, 79-110. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamin Publishing Company
183. Sperber, Dan, and Wilson, D. 1986 Relevance: Communication and cognition. Cambridge, MA: Harvard University Press
184. Stalnaker, Robert C. 1978 Assertion. In P. Cole (ed.), Syntax and Semantics 9: Pragmatics, 315-332. New York: Academic Press
185. Strawson, Peter F. 1950 On referring. Mind 52, 320-44
186. Svorou, Svetlana 1994 The Grammar of Space. Amsterdam: John Benjamin Publishing Company
187. Talmy, Leonard 1983 How language structures space. In H. Pick and L. Acredolo (eds.), Spatial Orientation: Theory, Research, and Application, 225-282. New York: Plenum
188. Talmy, Leonard 2000 Toward a Cognitive Semantics, 2 vols. Cambridge, MA: MIT Press
189. Tappe, Heike 2000 Perspektivenwahl in Beschreibungen dynamischer und statischer Wegeskizzen. In C. Habel and C. von Stutterheim (eds.), Räumliche Konzepte und sprachliche Strukturen, 69-95. Tübingen: Niemeyer
190. Taylor, Holly A., Susan J. Naylor, Robert R. Faust, and Phillip J. Holcomb 1999 "Could you hand me those keys on the right?" Disentangling spatial reference frames using different methodologies. Spatial Cognition and Computation 1 (4), 381-397
191. Taylor, Holly A. and Susan J. Naylor 2002 Goal-directed effects on processing a spatial environment. In K.R. Coventry and P. Olivier (eds.), Spatial Language: Cognitive and Computational Perspectives, 233-253. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers
192. Taylor, Holly A. and Barbara Tversky 1992 Spatial mental models derived from survey and route descriptions. Journal of Memory and Language 31, 261-292
193. Taylor, Holly A. and Barbara Tversky 1996 Perspective in spatial descriptions. Journal of Memory and Language 35, 371-391
194. Tenbrink, Thora 2004 Kausalität in temporalen Konnektoren. AG Konnektorensemantik, 26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft, Mainz, 25.-27. Februar 2004
195. Tenbrink, Thora 2005 Identifying objects on the basis of spatial contrast: An empirical study. In Freksa, C., M. Knauff, B. Krieg-Brückner, B. Nebel, and T. Barkowsky (eds.), Spatial Cognition IV: Reasoning, Action, Interaction, 124-146. Berlin/Heidelberg: Springer
196. Tenbrink, Thora 2006 Localising objects and events: Discoursal applicability conditions for spatiotemporal expressions in English and German. Dissertation, University of Bremen, 2005. Mikrofiche, Staats-und Universitätsbibliothek Bremen, ej 6922/E03
197. Tenbrink, Thora 2007 Imposing common ground by using temporal connectives: The pragmatics of before and after. In A. Fetzer and K. Fischer (eds.), Lexical Markers of Common Grounds, 113-139. London: Elsevier
198. Tenbrink, Thora and Frank Schilder 2003 (Non)temporal concepts conveyed by before, after, and then in dialogue. In Peter Kühnlein, Hannes Rieser and Henk Zeevat (eds.), Perspectives on Dialogue in the New Millennium, 353-380. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamin Publishing Company
199. Tenbrink, Thora, Andi Winterboer, and Reinhard Moratz (forthc.) Motion instructions by dynamic projective terms: Linguistic considerations and experiences in human-robot interaction. In E. van der Zee and M. Vulchanova (eds.), Motion Encoding in Language and Space. Oxford University Press
200. Timpf, Sabine, Gary S. Volta, David W. Pollock, and Max J. Egenhofer 1992 A conceptual model of wayfinding using multiple levels of abstraction. In I. Campari, A. U. Frank, and U. Formentini (eds.), Theories and Methods of Spatio-Temporal Reasoning in Geographic Space, 348-367. Berlin/Heidelberg: Springer
201. Thorisson, Kristinn 1994 Simulated perceptual grouping: An application to human computer interaction. Proceedings of the 16th Annual Conference of Cognitive Science Society, 876-881. Atlanta GA
202. Traugott, Elizabeth C. 1978 On the expression of spatio-temporal relations in language. In Greenberg, J.H. (ed.), Universals of Human Language, Vol III: Word Structure, 369-400. Stanford University Press
203. Tucker, Mike and Rob Ellis 1998 On the relations between seen objects and components of potential actions. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 24 (3), 830-846
204. Tversky, Barbara 1999 Spatial perspective in descriptions. In P. Bloom, M.A. Peterson, L. Nadel and M.F. Garrett (eds.), Language and Space, 109-169. Cambridge, MA: MIT Press
205. Tversky, Barbara and Paul Lee 1998 How space structures language. In C. Freksa, C. Habel and K.F. Wender (eds.), Spatial Cognition. An Interdisciplinary Approach to Representing and Processing Spatial Knowledge, 157-175. Berlin: Springer
206. Tversky, Barbara and Paul Lee 1999 Pictorial and verbal tools for conveying routes. In C. Freksa and D.M. Mark (eds.), Spatial Information Theory-Cognitive and Computational Foundations of Geographic Information Science (COSIT '99), 51-64. Berlin: Springer
207. Tversky, Barbara, Paul Lee, and Scott Mainwaring 1999 Why do speakers mix perspectives? Spatial Cognition and Computation 1 (4), 399-412
208. Tyler, Andrea and Vyvyan Evans 2003 The Semantics of English Prepositions: Spatial Sciences, Embodied Meaning, and Cognition. Cambridge University Press
209. Vandierendonck, André, Vicky Dierckx, and Gino De Vooght 2004 Mental model construction in linear reasoning: Evidence for the construction of initial annotated models. Quarterly Journal of Experimental Psychology 57A, 1369-1391
210. Vater, Heinz 1994 Einführung in die Zeit-Linguistik. Hürth: Gabel
211. Vendler, Zeno 1957 Verbs and times. The Philosophical Review 66, 143-160
212. Vorwerg, Constanze 2001 Raumrelationen in Wahrnehmung und Sprache: Kategorisierungsprozesse bei der Benennung visueller Richtungsrelationen. Wiesbaden: DUV
213. Vorwerg, Constanze 2003 Use of reference direcions in spatial encoding. In Freksa, C, Brauer, W, Habel, C. and Wender, K. F. (eds.). Spatial Cognition III: Routes and Navigation, Human Memory and Learning, Spatial Representation and Spatial Learning, 321-347. Berlin: Springer
214. Vorwerg, Constanze 2004 Two kinds of attribute categorization. 16th Annual Convention of the American Psychological Society, Chicago, May 27-30, 2004, poster presentation
215. Vorwerg, Constanze and Gert Rickheit 1998 Typicality effects in the categorization of spatial relations. In C. Freksa, C. Habel and K.F. Wender (eds.), Spatial Cognition. An Interdisciplinary Approach to Representing and Processing Spatial Knowledge, 203-222. Berlin: Springer
216. Vorwerg, Constanze and Thora Tenbrink 2007 Discourse factors influencing spatial descriptions in English and German. In T. Barkowsky, M. Knauff, G. Ligozat, and D. Montello (eds.), Spatial Cognition V: Reasoning, Action, Interaction. Berlin: Springer
217. Vorwerg, Constanze and Petra Weiß 2004 Einfluss der Verbsemantik auf die Interpretation von Richtungspräpositionen. In D. Kerzel, V. Franz, and K. Gegenfurtner (eds.), Experimentelle Psychologie. Beiträge zur 46. Tagung experimentell arbeitender Psychologen, 271. Lengerich: Pabst Science Publishers
218. Wachsmuth, Ipke and Yong Cao 1995 Interactive graphics design with situated agents. In W. Strasser and F. Wahl (eds.), Graphics and Robotics, 73-85. Berlin: Springer
219. Walker, Karen and Emile van der Zee 2005 Motion encoding in language: The use of reference frames. Thematic Session on Motion Encoding, 21st Scandinavian Conference of Linguistics, Trondheim, June 1-4, 2005
220. Watson, Matt E., Martin J. Pickering, and Holly P. Branigan 2004 Alignment of reference frames in dialogue. Cogsci 2004: 26th Annual Meeting of the Cognitive Science Society, August 5-7, 2004, Chicago
221. Weiß, Petra, Joachim Grabowski, and George A. Miller 1996 Factors affecting spatial deictic communication: A comparison of German and American English. In Proceedings of the Second Colloquium on Deixis "Time, Space and Identity", March 28-30 1996, Nancy, 45-73. Nancy: Centre de Recherche en Informatique
222. Wilson, Deirdre and Dan Sperber 1998 Pragmatics and time. In R. Carston and S. Uchida (eds.), Relevance Theory: Applications and Implications, 1-22. Amsterdam: John Benjamin Publishing Company
223. von Wolff, Annette 2001 Transformation und Inspektion mentaler Umraumrepräsentationen: Modell und Empirie. Vienna: GeoInfo Series
224. Wunderlich, Dieter 1985 Raum, Zeit und das Lexikon. In Schweizer, H. (ed.). Sprache und Raum: Ein Arbeitsbuch für das Lehren von Forschung, 66-89. Stuttgart: Metzler
225. Wunderlich, Dieter and Michael Herweg 1991 Lokale und Direktionale. In A. von Stechow and D. Wunderlich (eds.), Semantik: Ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung, 758-785. Berlin/New York: de Gruyter
226. Zacks, Jeffrey and Barbara Tversky 2001 Event structure in perception and conception. Psychological Bulletin 127 (1), 3-21
227. van der Zee, Emile and Rik Eshuis 2003 Directions from shape: How spatial features determine reference axis categorization. In E. van der Zee and J. Slack (eds.), Representing Direction in Language and Space, 209-225. Oxford University Press
228. van der Zee, Emile and Jon Slack (eds.) 2003 Representing Direction in Language and Space. Oxford University Press
229. Zimmer, Hubert D., Harry R. Speiser, Jörg Baus, Anselm Blocher, and Eva Stopp 1998 The use of locative expressions in dependence of the spatial relation between target and reference object in two-dimensional layouts. In C. Freksa, C. Habel and K.F. Wender (eds.), Spatial Cognition. An Interdisciplinary Approach to Representing and Processing Spatial Knowledge, 223-240. Berlin: Springer
230. Zwaan, Rolf A. and Gabriel A. Radvansky 1998 Situation models in language comprehension and memory. Psychological Bulletin 123 (2), 162-185