Dual language in the global village

Pathways to Multilingualism: Evolving Perspectives on Immersion Education

Volumn , Issue , 2008, Pages 22-45

  Genesee, Fred ^a  

^a MCGILL UNIVERSITY   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85050429684     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (53)

1. Adiv, E. (1980) An analysis of second language performance in two types of immersion programs. Unpublished doctoral dissertation, McGill University.
2. Bruck, M. (1978) The suitability of early French immersion programs for the language disabled child. Canadian Journal of Education 3, 51-72.
3. Bruck, M. (1982) Language disabled children: Performance in an additive bilingual education program. Applied Psycholinguistics 3, 45-60.
4. Bruck, M., Tucker, G.R. and Jakimik, J. (1975) Are French immersion programs suitable for working class children? Word 27, 311-341.
5. Burstall, C., Jamieson, M., Cohen, S. and Hargreaves, M. (1974) Primary French in the Balance. Slough: National Foundation for Educational Research Publishing.
6. Caldas, S.J. and Boudreaux, N. (1999) Poverty, race, and foreign language immersion: Predictors of academic achievement. Learning Languages 5, 4-15.
7. Cenoz, J. and Genesee, F. (eds) (1998a) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education. Clevedon: Multilingual Matters.
8. Cenoz, J. and Genesee, F. (1998b) Psycholinguistic perspectives on multilingualism and multilingual education. In J. Cenoz and F. Genesee (eds) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education (pp. 16-32). Clevedon: Multilingual Matters.
9. Cenoz, J. and Valencia, J.F. (1994) Additive trilingualism: Evidence from the Basque Country. Applied Psycholinguistics 15, 195-207.
10. Christian, D. and Genesee, F. (2001) Bilingual Education. Alexandria, VA: Teachers of English to Speakers of Other Languages.
11. Cloud, N., Genesee, F. and Hamayan, E. (2000) Dual Language Instruction: A Handbook for Enriched Education. Boston: Heinle & Heinle.
12. Collier, V. and Thomas, W. (2004) The astounding effectiveness of dual language education for all. NABE Journal of Research and Practice 2, 1-20.
13. Cummins, J. (1981) The role of primary language development in promoting educational success for language minority students. In C.F. Leyba (ed.) Schooling and Language Minority Students: A Theoretical Framework (pp. 1-50). Los Angeles, CA: Evaluation, Dissemination and Assessment Center.
14. Cummins, J. (2000). Language, Power and Pedagogy: Bilingual Children in the Crossfire. Clevedon: Multilingual Matters.
15. Day, E. and Shapson, S. (1991) Integrating formal and functional approaches to language teaching in French immersion: An experimental study. Language Learning 41, 25-58.
16. Echevarria, J., Vogt, M.E. and Short, D.J. (2000) Making Content Comprehensible for English Language Learners. Boston: Allyn & Bacon.
17. Genesee, F. (1976) The role of intelligence in second language learning. Language Learning 26, 267-280.
18. Genesee, F. (1981) A comparison of early and late second language learning. Canadian Journal of Behavioral Science 13, 115-127.
19. Genesee, F. (1983) Bilingual education of majority-language children: The immersion experiments in review. Applied Psycholinguistics 4, 1-49.
20. Genesee, F. (1987) Learning through Two Languages: Studies of Immersion and Bilingual Education. Rowley, MA: Newbury House.
21. Genesee, F. (1992) Second/foreign language immersion and at-risk Englishspeaking children. Foreign Language Annals 25, 199-213.
22. Genesee, F. (1999) Program Alternatives for Linguistically Diverse Students. Santa Cruz, CA: University of California, Center for Research on Education, Diversity and Excellence.
23. Genesee, F. (2002) Multilingual education in the new millennium. In D.W.C. So and B.M. Jones (eds) Education and Society in Plurilingual Contexts (pp. 17-36). Brussels: VUB Brussels University Press.
24. Genesee, F. (2003) Rethinking bilingual acquisition. In J.M. deWaele (ed.) Bilingualism: Challenges and Directions for Future Research (pp. 158-182). Clevedon: Multilingual Matters.
25. Genesee, F. (2004) What do we know about bilingual education for majority language students. In T.K. Bhatia and W. Ritchie (eds) Handbook of Bilingualism and Multiculturalism (pp. 547-576). Malden, MA: Blackwell.
26. Genesee, F., Holobow, N., Lambert, W.E. and Chartrand, L. (1989) Three elementary school alternatives for learning through a second language. Modern Language Journal 73, 250-263.
27. Genesee, F. and Lambert, W.E. (1983) Trilingual education for majority language children. Child Development 54, 105-114.
28. Genesee, F., Paradis, J. and Crago, M. (2004) Dual Language Development and Disorders: A Handbook on Bilingualism and Second Language Learning. Baltimore, MD: Brookes Publishing.
29. Global Reach (2000) Global internet statistics: Sources and references. Online document: www.glreach.com/globstats/refs.php3. Accessed 13.8.07.
30. Harley, B. and Swain, M. (1984) An analysis of verb form and function in the speech of French immersion pupils. Working Papers in Bilingualism 14,31-46.
31. Holobow, N.E., Genesee, F. and Lambert, W.E. (1991) The effectiveness of a foreign language immersion program for children from different ethnic and social class backgrounds: Report 2. Applied Psycholinguistics 12, 179-198.
32. Howard, E.R. (2003) Biliteracy development in two-way immersion education programs: A multilevel analysis of the effects of native language and home language use on the development of narrative writing ability in English and Spanish. Unpublished doctoral dissertation. Harvard University.
33. Howard, E., Sugarman, J. and Christian, D. (2003) Trends in Two-Way Immersion: A Review of Research. Santa Cruz, CA: University of California, Center for Research on Education, Diversity and Excellence.
34. Jacobs, K. and Cross, A. (2001) The seventh generation of Kahnawa:ke: Phoenix or Dinosaur. In D. Christian and F. Genesee (eds) Bilingual Education (pp. 109-121). Alexandria, VA: Teachers of English to Speakers of Other Languages.
35. Johnson, R.K. and Swain, M. (1997) Immersion Education: International Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press.
36. Lewis, E.G. (1976) Bilingualism and bilingual education: The ancient world to the Renaissance. In J. Fishman (ed.) Bilingual Education: An International Sociological Perspective (pp. 150-200). Rowley, MA: Newbury House.
37. Lindholm-Leary, K. (2001) Dual Language Education. Clevedon: Multilingual Matters.
38. Lindholm-Leary, K. and Borsato, G. (2006) Academic achievement. In F. Genesee, K. Lindholm-Leary, W. Saunders and D. Christian (eds) Educating English Language Learners: A Synthesis of Empirical Evidence. New York: Cambridge University Press.
39. Lyster, R. (1990) The role of analytic language teaching in French immersion programs. The Canadian Modern Language Review 47, 159-176.
40. Lyster, R. (1994) The effect of functional-analytic teaching on aspects of French immersion students' sociolinguistic competence. Applied Linguistics 15,263-287.
41. Lyster, R. (2004) Research on form-focused instruction in immersion classrooms: Implications for theory and practice. French Language Studies 14, 1-21.
42. Marinova-Todd, S.H., Marshall, D.B. and Snow, C.E. (2000). Three misconceptions about age and L2 learning. TESOL Quarterly 34, 1, 9-34.
43. McLuhan, M. (1964) Understanding Media: The Extensions of Man. New York: McGraw-Hill.
44. Met, M. (1998) Curriculum decision-making in content-based language teaching. In J. Cenoz and F. Genesee (eds) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education (pp. 35-63). Clevedon: Multilingual Matters.
45. Norris, J. and Ortega, L. (2000) Effectiveness of L2 instruction: A research synthesis and quantitative meta-analysis. Language Learning 50, 417-528.
46. Riches, C. and Genesee, F. (2006) Literacy: Crosslinguistic and crossmodal issues. In F. Genesee, K. Lindholm-Leary, W. Saunders and D. Christian (eds) Educating English Language Learners: A Synthesis of Empirical Evidence. (pp. 64-108). New York: Cambridge University Press.
47. Rossell, C.H. and Baker, K. (1996) The educational effectiveness of bilingual education. Research in the Teaching of English 30, 7-74.
48. Singleton, D. and Ryan, L. (2004) Language Acquisition: The Age Factor (2nd edn).Clevedon: Multilingual Matters.
49. Stevens, F. (1983) Activities to promote learning and communication in the second language classroom. TESOL Quarterly 17,259-272.
50. Swain, M. (1998) Focus on form through conscious reflection. In C. Doughty and J. Williams (eds) Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition (pp. 64-81). New York: Cambridge University Press.
51. Swain, M. and Lapkin, S. (1982) Evaluating Bilingual Education: A Canadian Case Study.Clevedon: Multilingual Matters.
52. Tucker, G.R. (1998) A global perspective on multilingualism and multilingual education. In J. Cenoz and F. Genesee (eds) Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education (pp. 3-15). Clevedon: Multilingual Matters.
53. Wallraff, B. (2000) What global language? The Atlantic Monthly 286, 52-66.