Functional tests in Chronic obstructive pulmonary disease, Part 2: Measurement properties

Annals of the American Thoracic Society

Volumn 14, Issue 5, 2017, Pages 785-794

  Bui, Kim Ly ^a,b   Nyberg, Andre ^a,b   Maltais, François ^a,b   Saey, Didier ^a,b  

^a LAVAL UNIVERSITY   (Canada)

^b UNIVERSITÉ LAVAL   (Canada)

Author keywords

Chronic obstructive pulmonary disease; Functional capacity; International classification of functioning, disability, and health; Patient outcome assessment

Indexed keywords

BODY POSITION; CHRONIC OBSTRUCTIVE LUNG DISEASE; CLINICAL OUTCOME; CONFERENCE PAPER; DAILY LIFE ACTIVITY; DISABILITY; EXERCISE; FUNCTIONAL ASSESSMENT; FUNCTIONAL STATUS; GAIT; GLITTRE ACTIVITIES OF DAILY LIFE TEST; HUMAN; LUNG FUNCTION TEST; MORBIDITY; MORTALITY; QUALITY OF LIFE; RELIABILITY; SHORT PHYSICAL PERFORMANCE BATTERY TEST; STAIR CLIMBING; TIMED UP AND GO TEST; VALIDITY; WALKING; WEIGHT BEARING; EXERCISE TOLERANCE; INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF FUNCTIONING, DISABILITY AND HEALTH; OUTCOME ASSESSMENT; PATHOPHYSIOLOGY; REPRODUCIBILITY;

ACTIVITIES OF DAILY LIVING; DISABILITY EVALUATION; EXERCISE; EXERCISE TOLERANCE; HUMANS; INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF FUNCTIONING, DISABILITY AND HEALTH; PATIENT OUTCOME ASSESSMENT; PULMONARY DISEASE, CHRONIC OBSTRUCTIVE; QUALITY OF LIFE; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; RESPIRATORY FUNCTION TESTS;

EID: 85018953357     PISSN: 23256621     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1513/AnnalsATS.201609-734AS     Document Type: Conference Paper

References (92)

1. World Health Organization. Towards a common language for functioning, disability and health ICF. International Classification. 2002;1149:1-22.
2. Marques A, Jacome C, Gabriel R, Figueiredo D. Comprehensive ICF core set for obstructive pulmonary diseases: validation of the activities and participation component through the patient's perspective. Disabil Rehabil 2013;35:1686-1691.
3. Stucki A, Stoll T, Cieza A, Weigl M, Giardini A, Wever D, Kostanjsek N, Stucki G. ICF Core Sets for obstructive pulmonary diseases. J Rehabil Med 2004;36(44, Suppl):114-120.
4. Jacome C, Marques A, Gabriel R, Figueiredo D. Chronic obstructive pulmonary disease and functioning: implications for rehabilitation based on the ICF framework. Disabil Rehabil 2013;35:1534-1545.
5. Beauchamp MK, Sibley KM, Lakhani B, Romano J, MathurS, Goldstein RS, Brooks D. Impairments in systems underlying control of balance in COPD. Chest 2012;141:1496-1503.
6. Smith MD, Chang AT, Seale HE, Walsh JR, Hodges PW. Balance is impaired in people with chronic obstructive pulmonary disease. Gait Posture 2010;31:456-460.
7. Lajoie Y, Gallagher SP. Predicting falls within the elderly community: comparison of postural sway, reaction time, the Berg balance scale and the Activities-specific Balance Confidence (ABC) scale for comparing fallers and non-fallers. Arch Gerontol Geriatr 2004;38:11-26.
8. Bogle Thorbahn LD, Newton RA. Use of the Berg Balance Test to predict falls in elderly persons. Phys Ther 1996;76:576-583.
9. Berg K, Wood-Dauphnee S, Williams JI, Gayton D. Measuring balance in the elderly: preliminary development of an instrument. Physiother Can 1999;41:304-311.
10. Steffen TM, Hacker TA, Mollinger L. Age- and gender-related test performance in community-dwelling elderly people: six-minute walk test, Berg Balance Scale, timed up & go test, and gait speeds. Phys Ther 2002;82:128-137.
11. Berg K, Wood-Dauphnee S, Williams JI, Maki B. Measuring balance in the elderly: validation of an instrument. Can J Public Health 1992;83(Suppl 2):S7-S11.
12. Crisan AF, Oancea C, Timar B, Fira-Mladinescu O, Tudorache V. Balance impairment in patients with COPD. PLoS One 2015;10:e0120573.
13. Ozalevli S, Ilgin D, Narin S, Akkoclu A. Association between diseaserelated factors and balance and falls among the elderly with COPD: a cross-sectional study. Aging Clin Exp Res 2011;23:372-377.
14. Donoghue D, Physiotherapy Research and Older People (PROP) grou.; Stokes EK. How much change is true change? The minimum detectable change of the Berg Balance Scale in elderly people. J Rehabil Med 2009;41:343-346.
15. Beauchamp MK, Hill K, Goldstein RS, Janaudis-Ferreira T, Brooks D. Impairments in balance discriminate fallers from non-fallers in COPD. Respir Med 2009;103:1885-1891.
16. Beauchamp MK, O'Hoski S, Goldstein RS, Brooks D. Effect of pulmonary rehabilitation on balance in persons with chronic obstructive pulmonary disease. Arch Phys Med Rehabil 2010;91:1460-1465.
17. Beauchamp MK, Janaudis-Ferreira T, Parreira V, Romano JM, Woon L, Goldstein RS, Brooks D. A randomized controlled trial of balance training during pulmonary rehabilitation for individuals with COPD. Chest 2013;144:1803-1810.
18. Lesinski M, Hortobagyi T, MuehlbauerT, Gollhofer A, Granacher U. Effects of balance training on balance performance in healthy older adults: a systematic review and meta-analysis. Sports Med 2015;45:1721-1738.
19. Dall PM, Kerr A. Frequency of the sit to stand task: an observational study of free-living adults. Appl Ergon 2010;41:58-61.
20. Mesquita R, Janssen DJ, Wouters EF, Schols JM, Pitta F, Spruit MA. Within-day test-retest reliability of the Timed Up & Go test in patients with advanced chronic organ failure. Arch Phys Med Rehabil 2013;94:2131-2138.
21. Podsiadlo D, Richardson S. The timed "Up & Go": a test of basic functional mobility for frail elderly persons. J Am Geriatr Soc 1991;39:142-148.
22. Flansbjer UB, Holmback AM, Downham D, Patten C, Lexell J. Reliability of gait performance tests in men and women with hemiparesis after stroke. J Rehabil Med 2005;37:75-82.
23. Resnik L, Borgia M. Reliability of outcome measures for people with lower-limb amputations: distinguishing true change from statistical error. Phys Ther 2011;91:555-565.
24. Brusse KJ, Zimdars S, Zalewski KR, Steffen TM. Testing functional performance in people with Parkinson disease. Phys Ther 2005;85:134-141.
25. Dal Bello-Haas V, Klassen L, Sheppard MS, Metcalfe A. Psychometric properties of activity, self-efficacy, and quality-oflife measures in individuals with Parkinson disease. Physiother Can 2011;63:47-57.
26. Mathias S, Nayak U S L, Isaacs B. Balance in elderly patients: the "getup and go" test. Arch Phys Med Rehabil 1986;67:387-389.
27. Huxham FE, Goldie PA, Patla AE. Theoretical considerations in balance assessment. Aust J Physiother 2001;47:89-100.
28. Gunter KB, White KN, Hayes WC, Snow CM. Functional mobility discriminates nonfallers from one-time and frequent fallers. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2000;55:M672-M676.
29. Butcher SJ, Pikaluk BJ, Chura RL, Walkner MJ, Farthing JP, Marciniuk DD. Associations between isokinetic muscle strength, high-level functional performance, and physiological parameters in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 2012;7:537-542.
30. Shumway-Cook A, Baldwin M, Polissar NL, Gruber W. Predicting the probability for falls in community-dwelling older adults. Phys Ther 1997;77:812-819.
31. Marques A, Cruz J, Quina S, Regencio M, Jacome C. Reliability, agreement and minimal detectable change of the timed up & go and the 10-meter walk tests in older patients with COPD. COPD 2016;13:279-287.
32. Bohannon RW. Test-retest reliability of the five-repetition sit-to-stand test: a systematic review of the literature involving adults. J Strength Cond Res 2011;25:3205-3207.
33. Seeman TE, Charpentier PA, Berkman LF, Tinetti ME, Guralnik JM, Albert M, Blazer D, Rowe JW. Predicting changes in physical performance in a high-functioning elderly cohort: MacArthur studies of successful aging. J Gerontol 1994;49:M97-M108.
34. Schaubert KL, Bohannon RW. Measures obtained from communitydwelling. J Strength Cond Res 2005;19:717-720.
35. Bohannon RW. Reference values for the five-repetition sit-to-stand test: a descriptive meta-analysis of data from elders. Percept Mot Skills 2006;103:215-222.
36. Jones SE, Kon S S C, Canavan JL, Patel MS, Clark AL, Nolan CM, Polkey MI, Man WD. The five-repetition sit-to-stand test as a functional outcome measure in COPD. Thorax 2013;68:1015-1020.
37. Roig M, Eng JJ, MacIntyre DL, Road JD, Reid WD. Deficits in muscle strength, mass, quality, and mobility in people with chronic obstructive pulmonary disease. J Cardiopulm Rehabil Prev 2011;31:120-124.
38. Csuka M, McCarty DJ. Simple method for measurement of lower extremity muscle strength. Am J Med 1985;78:77-81.
39. Puhan MA, Siebeling L, Zoller M, Muggensturm P, ter Riet G. Simple functional performance tests and mortality in COPD. Eur Respir J 2013;42:956-963.
40. Ozalevli S, Ozden A, Itil O, Akkoclu A. Comparison of the sit-to-stand test with 6 min walk test in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Respir Med 2007;101:286-293.
41. VaidyaT, de Bisschop C, Beaumont M, Ouksel H, Jean V, Dessables F, Chambellan A. Is the 1-minute sit-to-stand test a good tool for the evaluation of the impact of pulmonary rehabilitation? Determination of the minimal important difference in COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 2016;11:2609-2616.
42. Jones CJ, Rikli RE, Beam W C A. A 30-s chair-stand test as a measure of lower body strength in community-residing older adults. Res Q Exerc Sport 1999;70:113-119.
43. Morita AA, Biasca GW, Paes T, Furlanetto K, Sant'Anna T, Schneider L, Donaria L, Nellessen A, Travassos A, Hernandes NA, et al. Which is the best protocol of the sit-to-stand test in patients with COPD? Eur Respir J 2016;46:PA2078.
44. Singh SJ, Puhan MA, Andrianopoulos V, Hernandes NA, Mitchell KE, Hill CJ, Lee AL, Camillo CA, Troosters T, Spruit MA, et al. An official systematic review of the European Respiratory Society/American Thoracic Society: measurement properties of field walking tests in chronic respiratory disease. Eur Respir J 2014;44:1447-1478.
45. Holland AE, Spruit MA, Troosters T, Puhan MA, Pepin V, Saey D, McCormack MC, Carlin BW, Sciurba FC, Pitta F, et al. An official European Respiratory Society/American Thoracic Society Technical Standard: field walking tests in chronic respiratory disease. Eur Respir J 2014;44:1428-1446.
46. Pepin V, Brodeur J, Lacasse Y, Milot J, Leblanc P, Whittom F, Maltais F. Six-minute walking versus shuttle walking: responsiveness to bronchodilation in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 2007;62:291-298.
47. McCarthy B, Casey D, Devane D, Murphy K, Murphy E, Lacasse Y. Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev 2015;(2):CD003793.
48. Puente-Maestu L, Palange P, Casaburi R, Laveneziana P, Maltais F, Neder JA, O'Donnell DE, Onorati P, Porszasz J, Rabinovich R, et al. Use of exercise testing in the evaluation of interventional efficacy: an official ERS statement. Eur Respir J 2016;47:429-460.
49. Casanova C, Celli BR, Barria P, Casas A, Cote C, de Torres JP, Jardim J, Lopez MV, Marin JM, Montes de Oca M, et al.; Six Minute Walk Distance Project (ALAT). The 6-min walk distance in healthy subjects: reference standards from seven countries. Eur Respir J 2011;37:150-156.
50. Revill SM, Morgan MD, Singh SJ, Williams J, Hardman AE. The endurance shuttle walk: a new field test for the assessment of endurance capacity in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 1999;54:213-222.
51. Kon S S C, Canavan JL, Nolan CM, Clark AL, Jones SE, Cullinan P, Polkey MI, Man WD. The 4-metre gait speed in COPD: responsiveness and minimal clinically important difference. Eur Respir J 2014;43:1298-1305.
52. Kon S S C, Patel MS, Canavan JL, Clark AL, Jones SE, Nolan CM, Cullinan P, Polkey MI, Man WD. Reliability and validity of 4-metre gait speed in COPD. Eur Respir J 2013;42:333-340.
53. DePew ZS, Karpman C, Novotny PJ, Benzo RP. Correlations between gait speed, 6-minute walk distance, physical activity, and self-efficacy in patients with severe chronic lung disease. Respir Care 2013;58:2113-2119.
54. Karpman C, Benzo R. Gait speed as a measure of functional status in COPD patients. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 2014;9:1315-1320.
55. Karpman C, Lebrasseur NK, Depew ZS, Novotny PJ, Benzo RP. Measuring gait speed in the out-patient clinic: methodology and feasibility. Respir Care 2014;59:531-537.
56. Shephard RJ, Bailey DA, Mirwald RL. Development of the Canadian Home Fitness Test. Can Med Assoc J 1976;114:675-679.
57. Marrara KT, Marino DM, Jamami M, Oliveira Junior AD, Di Lorenzo VA. Responsiveness of the six-minute step test to a physical training program in patients with COPD. J Bras Pneumol 2012;38:579-587.
58. da Costa J N F, Arcuri JF, Gonçalves IL, Davi SF, Pessoa BV, Jamami M, Di Lorenzo VA. Reproducibility of cadence-free 6-minute step test in subjects with COPD. Respir Care 2014;59:538-542.
59. Pessoa BV, Arcuri JF, Labadessa IG. Validity of the six-minute step test of free cadence in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Braz J Phys Ther 2014;18:228-236.
60. Perrault H, Baril J, Henophy S, Rycroft A, Bourbeau J, Maltais F. Paced-walk and step tests to assess exertional dyspnea in COPD. COPD 2009;6:330-339.
61. Borel B, Wilkinson-Maitland CA, Hamilton A, Bourbeau J, Perrault H, Jensen D, Maltais F. Three-minute constant rate step test for detecting exertional dyspnea relief after bronchodilation in COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 2016;11:2991-3000.
62. Bean JF, Kiely DK, LaRose S, Alian J, Frontera WR. Is stair climb power a clinically relevant measure of leg power impairments in at-risk older adults? Arch Phys Med Rehabil 2007;88:604-609.
63. Roig M, Eng JJ, MacIntyre DL, Road JD, Reid WD. Associations of the stair climb power test with muscle strength and functional performance in people with chronic obstructive pulmonary disease: a cross-sectional study. Phys Ther 2010;90:1774-1782.
64. Beauchamp MK, Jette AM, Ward RE, Kurlinski LA, Kiely D, Latham NK, Bean JF. Predictive validity and responsiveness of patient-reported and performance-based measures of function in the Boston RISE study. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2015;70:616-622.
65. Bean JF, Leveille SG, Kiely DK, Bandinelli S, Guralnik JM, Ferrucci L. A comparison of leg power and leg strength within the InCHIANTI study: which influences mobility more? J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2003;58:728-733.
66. Vaes AW, Wouters E F M, Franssen F M E, Uszko-Lencer N H MK, Stakenborg K H P, Westra M, Meijer K, Schols AM, Janssen PP, Spruit MA. Task-related oxygen uptake during domestic activities of daily life in patients with COPD and healthy elderly subjects. Chest 2011;140:970-979.
67. Annegarn J, Meijer K, Passos VL, Stute K, Wiechert J, Savelberg H H CM, Schols AM, Wouters EF, Spruit M.; Ciro+ Rehabilitation Network. Problematic activities of daily life are weakly associated with clinical characteristics in COPD. J Am Med Dir Assoc 2012;13:284-290.
68. Rodriguez Gonzalez-Moro JM, de Lucas Ramos P, Izquierdo Alonso JL, Loípez-Muñiz Ballesteros B, Antoín Díaz E, Ribera X, Martín A. Impact of COPD severity on physical disability and daily living activities: EDIP-EPOC I and EDIP-EPOC II studies. Int J Clin Pract 2009;63:742-750.
69. Guccione AA, Felson DT, Anderson JJ, Anthony JM, Zhang Y, Wilson P W F, Kelly-Hayes M, Wolf PA, Kreger BE, Kannel WB. The effects of specific medical conditions on the functional limitations of elders in the Framingham Study. Am J Public Health 1994;84:351-358.
70. Lima VP, Iamonti VC, Velloso M, Janaudis-Ferreira T. Physiological responses to arm activity in individuals with chronic obstructive pulmonary disease compared with healthy controls: a systematic review. J Cardiopulm Rehabil Prev 2016;36:402-412.
71. Zhan S, Cerny FJ, Gibbons WJ, Mador MJ, Wu YW. Development of an unsupported arm exercise test in patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Cardiopulm Rehabil 2006;26:180-187.
72. Janaudis-Ferreira T, Beauchamp MK, Goldstein RS, Brooks D. How should we measure arm exercise capacity in patients with COPD? A systematic review. Chest 2012;141:111-120.
73. Janaudis-Ferreira T, Hill K, Goldstein RS, Wadell K, Brooks D. Relationship and responsiveness of three upper-limb tests in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Physiother Can 2013;65:40-43.
74. Nyberg A, Törnberg A, Wadell K. Correlation between limb muscle endurance, strength, and functional capacity in people with chronic obstructive pulmonary disease. Physiother Can 2016;68:46-53.
75. Takeda K, Kawasaki Y, Yoshida K, Nishida Y, Harada T, Yamaguchi K, Ito S, Hashimoto K, Matsumoto S, Yamasaki A, et al. The 6-minute pegboard and ring test is correlated with upper extremity activity of daily living in chronic obstructive pulmonary disease. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 2013;8:347-351.
76. Takahashi T, Jenkins SC, Strauss GR, Watson CP, Lake FR. A new unsupported upper limb exercise test for patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Cardiopulm Rehabil 2003;23:430-437.
77. Hill CJ, Denehy L, Holland AE, McDonald CF. Measurement of functional activity in chronic obstructive pulmonary disease: the grocery shelving task. J Cardiopulm Rehabil Prev 2008;28:402-409.
78. Pitta F, Troosters T, Spruit MA, Probst VS, Decramer M, Gosselink R. Characteristics of physical activities in daily life in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2005;171:972-977.
79. Skumlien S, Hagelund T, Bjørtuft O, Ryg MS. A field test of functional status as performance of activities of daily living in COPD patients. Respir Med 2006;100:316-323.
80. Tufanin A, Souza GF, Tisi GR, Tufik S, de Mello MT, Nascimento OA, Jardim JR. Cardiac, ventilatory, and metabolic adjustments in chronic obstructive pulmonary disease patients during the performance of Glittre activities of daily living test. Chron Respir Dis 2014;11:247-255.
81. Dechman G, Scherer SA. Outcome measures in cardiopulmonary physical therapy: focus on the Glittre ADL-test for people with chronic obstructive pulmonary disease. Cardiopulm Phys Ther J 2008;19:115-118.
82. Corrêa KS, Karloh M, Martins LQ, dos Santos K, Mayer AF. Can the Glittre ADL test differentiate the functional capacity of COPD patients from that of healthysubjects? Rev Bras Fisioter 2011;15:467-473.
83. Karloh M, Karsten M, Pissaia FV, de Araujo C L P, Mayer AF. Physiological responses to the Glittre-ADL test in patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Rehabil Med 2014;46:88-94.
84. Karloh M, Araujo CL, Gulart AA, Reis CM, Steidle LJ, Mayer AF. The Glittre-ADL test reflects functional performance measured by physical activities of daily living in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Braz J Phys Ther 2016;20:223-230.
85. Berry MJ, Adair NE, Rejeski WJ. Use of peak oxygen consumption in predicting physical function and quality of life in COPD patients. Chest 2006;129:1516-1522.
86. Guralnik JM, Simonsick EM, Ferrucci L, Glynn RJ, Berkman LF, Blazer DG, Scherr PA, Wallace RB. A short physical performance battery assessing lower extremity function: association with self-reported disability and prediction of mortality and nursing home admission. J Gerontol 1994;49:M85-M94.
87. Puthoff ML. Outcome measures in cardiopulmonary physical therapy: short physical performance battery. Cardiopulm Phys Ther J 2008;19:17-22.
88. Eisner MD, Iribarren C, Blanc PD, Yelin EH, Ackerson L, Byl N, Omachi TA, Sidney S, Katz PP. Development of disability in chronic obstructive pulmonary disease: beyond lung function. Thorax 2011;66:108-114.
89. Guralnik JM, Ferrucci L, Simonsick EM, Salive ME, Wallace RB. Lowerextremity function in persons over the age of 70 years as a predictor of subsequent disability. N Engl J Med 1995;332:556-561.
90. Eisner MD, Blanc PD, Yelin EH, Sidney S, Katz PP, Ackerson L, Lathon P, Tolstykh I, Omachi T, Byl N, et al. COPD as a systemic disease: impact on physical functional limitations. Am J Med 2008;121:789-796.
91. Spruit MA, Singh SJ, Garvey C, ZuWallack R, Nici L, Rochester C, Hill K, Holland AE, Lareau SC, Man WD, et al.; ATS/ERS Task Force on Pulmonary Rehabilitation. An official American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: key concepts and advances in pulmonary rehabilitation. Am J Respir Crit Care Med 2013;188:e13-e64.
92. Weisman IM, Marciniuk D, Martinez FJ, Sciurba F, Sue D, Myers J, et al.; American Thoracic Society; American College of Chest Physicians. ATS/ACCP Statement on cardiopulmonary exercise testing. Am J Respir Crit Care Med 2003;167:211-277.