Validity of the six-minute step test of free cadence in patients with chronic obstructive pulmonary disease;Validade do teste de degrau de seis minutos de cadência livre em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica

Brazilian Journal of Physical Therapy

Volumn 18, Issue 3, 2014, Pages 228-236

  Pessoa, Bruna V ^a,b   Arcuri, Juliano F ^a   Labadessa, Ivana G ^a   Costa, Joyce N F ^a   Sentanin, Anna C ^a   Di Lorenzo, Valéria A Pires ^a  

^a FEDERAL UNIVERSITY OF SÃO CARLOS   (Brazil)

^b UNIVERSIDADE DO SAGRADO CORAÇÃO   (Brazil)

Author keywords

COPD; Exercise test; Physical therapy; Validity

Indexed keywords

AGED; CROSS-SECTIONAL STUDY; EXERCISE TEST; EXERCISE TOLERANCE; FEMALE; HUMAN; MALE; MIDDLE AGED; PATHOPHYSIOLOGY; PROCEDURES; PROSPECTIVE STUDY; PULMONARY DISEASE, CHRONIC OBSTRUCTIVE; REPRODUCIBILITY; TIME FACTOR; VERY ELDERLY;

AGED; AGED, 80 AND OVER; CROSS-SECTIONAL STUDIES; EXERCISE TEST; EXERCISE TOLERANCE; FEMALE; HUMANS; MALE; MIDDLE AGED; PROSPECTIVE STUDIES; PULMONARY DISEASE, CHRONIC OBSTRUCTIVE; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; TIME FACTORS;

EID: 84904110872     PISSN: 14133555     EISSN: 18099246     Source Type: Journal    
DOI: 10.1590/bjpt-rbf.2014.0041     Document Type: Article

References (46)

1. Dourado VZ, Tanni SE, Vale SA, Faganello MM, Sanchez FF, Godoy I. Systemic manifestations in chronic obstructive pulmonary disease. J Bras Pneumol. 2006;32(2):161-71. PMid:17273586.
2. Spruit MA, Franssen FM, Rutten EP, Wagers SS, Wouters EF. Age-graded reductions in quadriceps muscle strength and peak aerobic capacity in COPD. Rev Bras Fisioter. 2012;16(2):148-56. PMid:22378475. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-35552012005000011
3. Corrêa KS, Karloh M, Martins LQ, Santos K, Mayer AF. Can the glittre ADL test differentiate the functional capacity of COPD patients from that of healthy subjects? Rev Bras Fisioter. 2011;15(6):467-73. PMid:22094546. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-35552011005000034
4. Neder JA, Nery LE. Teste de exercício cardiopulmonar. J Bras Pneumol. 2002;28(Suppl. 3):S166-206.
5. American Thoracic Society - ATS, American College of Chest Physicians - ACCP. Statement on cardiopulmonary exercise testing. Am J Respir Crit Care Med. 2003;167:211-77. PMid:12524257. http://dx.doi.org/10.1164/rccm.167.2.211
6. Cataneo DC, Cataneo AJM. Acurácia do teste de escada utilizando o consumo máximo de oxigênio como padrãoouro. J Bras Pneumol. 2007;33(2):128-33. http://dx.doi.org/10.1590/S1806-37132007000200005
7. American Thoracic Society - ATS. American Thoracic Society statement: guidelines for the six-minute walk test. Am J Respir Crit Care Med. 2002;166(1):111-7. PMid:12091180. http://dx.doi.org/10.1164/ajrccm.166.1.at1102
8. Dal Corso S, Duarte SR, Neder JA, Malaguti C, Fuccio MB, Castro Pereira CA, et al. A step test to assess exerciserelated oxygen desaturation in interstitial lung disease. Eur Respir J. 2007;29(2):330-6. PMid:17050559. http://dx.doi.org/10.1183/09031936.00094006
9. Pires SR, Oliveira AC, Parreira VF, Britto RR. Teste de caminhada de seis minutos em diferentes faixas etárias e índice de massa corporal. Rev Bras Fisioter. 2007;11(2):147-51. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-35552007000200010
10. Aquino ES, Mourão FA, Souza RK, Glicerio BM, Coelho CC. Comparative analysis of the six-minute walk test in healthy children and adolescents. Rev Bras Fisioter. 2010;14(1):75-80. PMid:20414565. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-35552010000100012
11. Jones LW, Hornsby WE, Goetzinger A, Forbes LM, Sherrard EL, Quist M, et al. Prognostic significance of functional capacity and exercise behavior in patients with metastatic non-small cell lung cancer. Lung Cancer. 2012;76(2):248-52. PMid:22112290 PMCid:PMC3615546. http://dx.doi.org/10.1016/j.lungcan.2011.10.009
12. Cote CG, Pinto-Plata V, Kasprzyk K, Dordelly LJ, Celli BR. The 6-min walk distance, peak oxygen uptake, and mortality in COPD. Chest. 2007;132(6):1778-85. PMid:17925409. http://dx.doi.org/10.1378/chest.07-2050
13. Enfield K, Gammon S, Floyd J, Falt C, Patrie J, Platts-Mills TA, et al. Six-minute walk distance in patients with severe end-stage COPD: association with survival after inpatient pulmonary rehabilitation. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2010;30(3):195-202. PMid:20040883 PMCid:PMC3047503. http://dx.doi.org/10.1097/HCR.0b013e3181c565e4
14. Casanova C, Cote C, Marin JM, Pinto-Plata V, Torres JP, Aguirre-Jaíme A, et al. Distance and oxygen desaturation during the 6-min walk test as predictors of long-term mortality in patients with COPD. Chest. 2008;134(4):746-52. PMid:18625667. http://dx.doi.org/10.1378/chest.08-0520
15. Spruit MA, Polkey MI, Celli B, Edwards LD, Watkins ML, Pinto-Plata V, et al. Predicting outcomes from 6-minute walk distance in chronic obstructive pulmonary disease. J Am Med Dir Assoc. 2012;13(3):291-7. PMid:21778120. http://dx.doi.org/10.1016/j.jamda.2011.06.009
16. Neder JR, Nery LE. Fisiologia clínica do exercício. São Paulo: Artes Médicas; 2003.
17. Master AM, Oppenheimer ETB. A simple exercise tolerance test for circulatory efficiency with standard tables for normal individuals. Am J Med Sc. 1929;177(2):223-43. http://dx.doi.org/10.1097/00000441-192902000-00010
18. Andrade CHS, Cianci RGC, Malaguti C, Dal Corso S. O uso de testes do degrau para a avaliação da capacidade de exercício em pacientes com doenças pulmonares crônicas. J Bras Pneumol. 2012;38(1):116-24. PMid:22407048. http://dx.doi.org/10.1590/S1806-37132012000100016
19. Schnaider J, Karsten M. Testes de tolerância ao exercício em programa de fisioterapia hospitalar após exacerbação da doença pulmonar obstrutiva crônica. Fisioter Mov. 2006;19(4):119-26.
20. Machado NC, Natali V, Squassoni SD, Santana VT, Baldin AC, Fiss E. Estudo comparativo entre os resultados do teste de caminhada de seis minutos e do degrau de seis minutos em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica. Arq Med ABC. 2008;32(Suppl. 2):S47-50.
21. Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease - GOLD. 2012.
22. Borg GA. Psychophysical bases, of perceived exertion. Med Sci Sports Exerc. 1982;14:377-81. PMid:7154893. http://dx.doi.org/10.1249/00005768-198205000-00012
23. Mendes CCT, Raele R. Avaliação corporal por bioimpedância. Rev Nutr Pauta. 1997;24:12-4.
24. Vermeeren MAP, Creutzberg EC, Schols AMWJ, Postma DS, Pieters WR, Roldaan AC, et al. Prevalence of nutritional depletion in a large out-patient population of patients with COPD. Respir Med. 2006;100(8):1349-55.PMid:16 412624. http://dx.doi.org/10.1016/j.rmed.2005.11.023
25. Miller MR, Crapo R, Hankinson J, Brusasco V, Burgos F, Casaburi R, et al. ATS/ERS task force: standardisation of lung function testing. Eur Respir J. 2005;26:319-38. PMid:16055882. http://dx.doi.org/10.1183/09031936.05.00034805
26. Pereira CAC, Sato T, Rodrigues SC. Novos valores de referência para espirometria forçada em brasileiros adultos de raça branca. J Bras Pneumol. 2007;33(4):397-406. PMid:17982531. http://dx.doi.org/10.1590/S1806-37132007000400008
27. Kovelis D, Segretti NO, Probst VS, Lareau SC, Brunetto AF, Pitta F. Validação do Modified Pulmonary Functional Status and Dyspnea Questionnaire e da escala do Medical Research Council para o uso em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica no Brasil. J Bras Pneumol. 2008;34(12):1008-18. PMid:19180335. http://dx.doi.org/10.1590/S1806-37132008001200005
28. Celli BR, Cote CG, Marin JM, Casanova C, Montes de Oca M, Mendez RA, et al. The body-mass index, airflow obstruction, dyspnea, and exercise capacity index in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med. 2004;350(10):1005-12. PMid:14999112. http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa021322
29. Browner WS, Cummings SR, Hulley SB. Estimando o tamanho da amostra e o poder estatístico: pontos básicos. In: Hulley SB, Cummings SR, Browner WS, Grady D, Hearst N, Newman TB. Delineando a pesquisa clínica: uma abordagem epidemiológica. 2a ed. Porto Alegre: Artmed; 2003. p. 108-9.
30. Chaise FO, Candotti CT, Torre ML, Furlanetto TS, Pelinson PP, Loss JF. Validation, repeatability and reproducibility of a noninvasive instrument for measuring thoracic and lumbar curvature of the spine in the sagittal plane. Rev Bras Fisioter. 2011;15(6):511-7. PMid:22045292. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-35552011005000031
31. Araujo VL, Carvalhais VO, Souza TR, Ocarino JM, Goncalves GG, Fonseca ST. Validity and reliability of clinical tests for assessing passive ankle stiffness. Rev Bras Fisioter. 2011;15(2):166-73. PMid: 21789368. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-35552011000200013
32. Terwee CB, Bot SDM, De Boer MR, Van der Windt DA, Knol DL, Dekker J, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007;60:34-42. PMid:17161752. http://dx.doi.org/10.1016/j.jclinepi.2006.03.012
33. Swets JA. Measuring the accuracy of diagnostic systems. Science. 1988;240:1283-93. http://dx.doi.org/10.1126/science.3287615
34. Marrara KT, Marino DM, Jamami M, Oliveira AD Jr, Di Lorenzo VAP. Responsiveness of the six-minute step test to a physical training program in patients with COPD. J Bras Pneumol. 2012;38(5):579-87. PMid:23147050. http://dx.doi.org/10.1590/S1806-37132012000500007
35. Swinburn CR, Wakefield JM, Jones PW. Performance, ventilation, and oxygen consumption in three different types of exercise test in patients with chronic obstructive lung disease. Thorax. 1985;40(8):581-6. PMid:4035628 PMCid:PMC1020595. http://dx.doi.org/10.1136/thx.40.8.581
36. Pessoa BV, Jamami M, Basso RP, Regueiro EMG, Di Lorenzo VAP, Costa D. Teste do degrau e teste da cadeira: comportamento das respostas metábolo-ventilatórias e cardiovasculares na DPOC. Fisioter Mov. 2012;25(1):105-15. http://dx.doi.org/10.1590/S0103-51502012000100011
37. Bernstein ML, Despars JA, Singh NP, Avalos K, Stansbury DW, Light RW. Reanalysis of the 12-minute walk in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Chest. 1994;105(1):163-7. PMid:8275726. http://dx.doi.org/10.1378/chest.105.1.163
38. Carter R, Holiday DB, Stocks J, Grothues C, Tiep B. Predicting oxygen uptake for men and women with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease. Arch Phys Med Rehabil. 2003;84(8):1158-64. http://dx.doi.org/10.1016/S0003-9993(03)00047-9
39. Starobin D, Kramer MR, Yarmolovsky A, Bendayan D, Rosenberg I, Sulkes J, et al. Assessment of functional capacity in patients with chronic obstructive pulmonary disease: correlation between cardiopulmonary exercise, 6 minute walk and 15 step exercise oximetry test. Isr Med Assoc J. 2006;8(7):460-3. PMid:16889159.
40. Turner SE, Eastwood PR, Cecins NM, Hillman DR, Jenkins SC. Physiologic responses to incremental and self-paced exercise in COPD: a comparison of three tests. Chest. 2004;126(3):766-73. PMid:15364755. http://dx.doi.org/10.1378/chest.126.3.766
41. Diaz O, Morales A, Osses R, Klaassen J, Lisboa C, Saldias F. Six-minute-walk test and maximum exercise test in cycloergometer in chronic obstructive pulmonary disease: are the physiological demands equivalent? Arch Bronconeumol. 2010;46(6):294-301. http://dx.doi.org/10.1016/S1579-2129(10)70071-9
42. Harada ND, Chiu V, Stewart AL. Mobility-related function in older adults: assessment with a 6-minute walk test. Arch Phys Med Rehabil. 1999;80:837-41. http://dx.doi.org/10.1016/S0003-9993(99)90236-8
43. Budweiser S, Jörres RA, Pfeifer M. Treatment of respiratory failure in COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2008;3(4):605-18. PMid:19281077 PMCid:PMC2650592.
44. Regueiro EM, Di Lorenzo VA, Basso RP, Pessoa BV, Jamami M, Costa D. Relationship of BODE Index to functional tests in chronic obstructive pulmonary disease. Clinics. 2009;64(10):983-8. PMid:19841705 PMCid:PMC2763073. http://dx.doi.org/10.1590/S1807-59322009001000008
45. Mantoani LC, Hernandes NA, Guimaraes MM, Vitorasso RL, Probst VS, Pitta F. Does the BODE index reflect the level of physical activity in daily life in patients with COPD? Rev Bras Fisioter. 2011;15(2):131-7. PMid:21789363. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-35552011000200008
46. Simon KM, Carpes MF, Correa KS, Dos Santos K, Karloh M, Mayer AF. Relationship between daily living activities (ADL) limitation and the BODE index in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Rev Bras Fisioter. 2011; 15(3):212-8. PMid:21829985. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-35552011000300007