On language management in multinational companies in the czech republic

Language Planning and Policy: Language Planning in Local Contexts

Volumn , Issue , 2008, Pages 268-287

  Nekvapil, Jiří ^a   Nekula, Marek ^b  

^a CHARLES UNIVERSITY   (Czech Republic)

^b UNIVERSITY OF REGENSBURG   (Germany)

Author keywords

Czech; English; German; Language management; Micro language planning; Multinational corporations; Siemens

Indexed keywords

EID: 84994720479     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (39)

1. Arndt, T. and Slate, E. (1997) Interkulturelle Qualifizierung der Siemens-Mitarbeiter. In A. Clermont and W. Schmeisser (eds) Internationales Personalmanagement (pp. 337-48). München: Franz Vahlen.
2. Boden, D. and Zimmerman, D.H. (eds) (1991) Talk and Social Structure. Cambridge: Polity.
3. Conradi, W. (1995) Strategische Unternehmenskommunikation in multinationalen Konzernen. Das Beispiel der Siemens AG. In R. Ahrens, H. Scherer and A. Zerfaß (eds) Integriertes Kommunikationsmanagement (pp. 189-203). Frankfurt am Main: Institut für Medienentwicklung und Kommunikation.
4. Cooper, R.L. (1989) Language Planning and Social Change. Cambridge: Cambridge University Press
5. Fasold, R. (1984) The Sociolinguistics of Society. Oxford, Cambridge: Blackwell.
6. Fasold, R. (1990) Sociolinguistics of Language. Oxford, Cambridge: Blackwell.
7. Ferguson, C.A. (1977) Sociolinguistic settings of language planning. In J. Rubin, B.H. Jernudd, J. Das Gupta, J.A. Fishman and C.A. Ferguson (eds) Language Planning Processes (pp. 9-29). The Hague: Mouton.
8. Giddens, A. (1993) New Rules of Sociological Method (2nd edn). Cambridge: Polity.
9. Heller, M. (2001) Undoing the macro/micro dichotomy: Ideology and categorization in a linguistic minority school. In N. Coupland, S. Sarangi and C.N. Candlin (eds) Sociolinguistics and Social Theory (pp. 212-34). Harlow: Longman.
10. Jernudd, B.H. (1983) Evaluation of language planning-what has the last decade accomplished? In J. Cobarrubias and J.A. Fishman (eds) Progress in Language Planning: International Perspectives (pp. 345-78). Berlin: Mouton.
11. Jernudd, B.H. (1991) Lectures on Language Problems. Delhi: Bahri.
12. Jernudd, B.H. and Neustupny, J.V. (1987) Language plannning: For whom? In L. Laforge (ed.) Proceedings of the International Colloquium on Language Planning (pp. 69-84). Québec: Presses de l'Université Laval.
13. Kaplan, R.B. and Baldauf, R.B. Jr, (1997) Language Planning From Practice to Theory. Clevedon: Multilingual Matters.
14. Kuo, E.C.Y. and Jernudd, B.H. (1993) Balancing macro-and micro-sociolinguistic perspectives in language management: The case of Singapore. Language Problems and Language Planning 17, 1-21.
15. Lamnek, S. (2005) Qualitative Sozialforschung. Lehrbuch. Weinheim, Basel: Beltz.
16. Marriott, H. (1991a) Native-speaker behavior in Australian-Japanese business communication. International Journal of the Sociology of Language 92, 87-117.
17. Marriott, H. (1991b) Language planning and language management for tourism shopping situations. In A.J. Liddicoat (ed.) Language Planning and Language Policy in Australia (pp. 191-222). Australian Review of Applied Linguistics S8. Melbourne: ALAA.
18. Mehan, H. (1991) The school's work of sorting students. In D. Boden and D.H. Zimmerman (eds) Talk and Social Structure (pp. 71-90). Cambridge: Polity.
19. Muraoka, H. (2000) Management of intercultural input. Journal of Asian Pacific Communication 10, 297-311.
20. Nahir, M. (1998) Micro language planning and the revival of Hebrew: A schematic framework. Language in Society 27, 335-57.
21. Nekula, M., Nekvapil, J. and Sichova, K. (2005a) Sprachen in deutsch-tschechischen, österreichisch-tschechischen und schweizerisch-tschechischen Unternehmen: Ein Beitrag zur Wirtschaftskommunikation in der Tschechischen Republik. Sociolinguistica 19, 128-43.
22. Nekula, M., Nekvapil, J. and Sichova, K. (2005b) Sprachen in multinationalen Unternehmen auf dem Gebiet der Tschechischen Republik. München: Forschungsverbund Ost-und Südosteuropa (forost).
23. Nekvapil, J. (2000) Language management in a changing society: Sociolinguistic remarks from the Czech Republic. In B. Panzer (ed.) Die sprachliche Situation in der Slavia zehn Jahre nach der Wende (pp. 165-77). Frankfurt am Main: Peter Lang.
24. Nekvapil, J. (2004) Language biographies and management summaries. In Language Management in Contact Situations (vol. 3) (pp. 9-33). Report on the Research Projects No. 104. Chiba: Chiba University, Graduate School of Social Sciences and Humanities.
25. Nekvapil, J. (2007) On the relationship between small and large Slavic languages. International Journal of the Sociology of Language 183, 141-160.
26. Nekvapil, J. and Nekula, M. (2006) K jazykové situaci v nadnarodnich podnicich pusobicich v Ceské republice [On the language planning situation in multinational companies in the Czech Republic]. Slovo a slovesnost 67, 83-95.
27. Neustupny, J.V. (1978) Post-structural Approaches to Language. Tokyo: University of Tokyo Press.
28. Neustupny, J.V. (1994) Problems of English contact discourse and language planning. In T. Kandiah and J. Kwan-Terry (eds) English and Language Planning (pp. 50-69). Singapore: Academic.
29. Neustupny, J.V. (1999) Nasledné interview [Follow-up interview]. Slovo a slovesnost 60, 13-18.
30. Neustupny, J.V. (2002) Sociolingvistika a jazykovy management [Sociolinguistics and language management]. Sociologicky casopis/Czech Sociological Review 38, 429-42.
31. Neustupny, J.V. (2003) Japanese students in Prague. International Journal of the Sociology of Language 162, 125-43.
32. Neustupny, J.V. and Nekvapil, J. (2003) Language management in the Czech Republic. Current Issues in Language Planning 4, 181-366, [reprinted in Baldauf, R.B. and Kaplan, R. Language Planning and Policy in Europe, Vol. 2 (pp. 16-201)]. Clevedon: Multilingual Matters.
33. Neustupny, R. (1996) Australians and Japanese at Morwell: Interaction in the work domain. In H. Marriott and M. Low (eds) Language and Cultural Contact with Japan (pp. 156-71). Melbourne: Monash Asia Institute.
34. Rubin, J. and Jernudd, B.H. (1971) Can Language Be Planned? Honolulu: University Press of Hawaii.
35. Rubin, J., Jernudd, B.H., Das Gupta, J., Fishman, J.A. and Ferguson, C.A. (eds) (1977) Language Planning Processes. The Hague: Mouton.
36. Silverman, D. (2001) Interpreting Qualitative Data. Methods for Analysing Talk, Text and Interaction (2nd edn). London: Sage.
37. Spolsky, B. (2004) Language Policy. Cambridge: Cambridge University Press.
38. To, C. and Jernudd, B.H. (2001) Terminological problems and language management for internet language professionals in Hong Kong. Journal of Translation Studies 6, 95-110.
39. Vollstedt, M. (2002) Sprachenplanung in der internen Kommunikation internationaler Unternehmen. Studien zur Umstellung der Unternehmenssprache auf das Englische. Hildesheim: Olms.