No evidence for bilingual cognitive advantages: A test of four hypotheses

Journal of Experimental Psychology: General

Volumn 145, Issue 2, 2016, Pages 246-258

  von Bastian, Claudia C ^a,b   Souza, Alessandra S ^a   Gade, Miriam ^a,c  

^a UNIVERSITY OF ZURICH   (Switzerland)

^b UNIVERSITY OF COLORADO   (United States)

^c CATHOLIC UNIVERSITY OF EICHSTÄTT INGOLSTADT   (Germany)

Author keywords

Bilingual advantage; Cognitive control; Executive functions

Indexed keywords

ADULT; APTITUDE; COGNITION; EXECUTIVE FUNCTION; FEMALE; HUMAN; MALE; MULTILINGUALISM; PHYSIOLOGY; YOUNG ADULT;

ADULT; APTITUDE; COGNITION; EXECUTIVE FUNCTION; FEMALE; HUMANS; MALE; MULTILINGUALISM; YOUNG ADULT;

EID: 84956585732     PISSN: 00963445     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1037/xge0000120     Document Type: Article

References (77)

1. Adesope, O. O., Lavin, T., Thompson, T.,&Ungerleider, C. (2010). A systematic review and meta-analysis of the cognitive correlates of bilingualism. Review of Educational Research, 80, 207-245. http://dx.doi.org/10.3102/0034654310368803
2. Antón, E., Duñabeitia, J. A., Estévez, A., Hernández, J. A., Castillo, A., Fuentes, L. J., Carreiras, M. (2014). Is there a bilingual advantage in the ANT task? Evidence from children. Frontiers in Psychology, 5, 398. http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00398
3. Arthur, W., Jr.,&Day, D. V. (1994). Development of a short form for the Raven Advanced Progressive Matrices test. Educational and Psychological Measurement, 54, 394-403. http://dx.doi.org/10.1177/0013164494054002013
4. Arthur, W., Jr., Tubre, T. C., Paul, D. S.,&Sanchez-Ku, M. L. (1999). College-sample psychometric and normative data on a short form of the Raven Advanced Progressive Matrices test. Journal of Psychoeducational Assessment, 17, 354-361. http://dx.doi.org/10.1177/073428299901700405
5. Baayen, R. H., Davidson, D. J.,&Bates, D. M. (2008). Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items. Journal of Memory and Language, 59, 390-412. http://dx.doi.org/10.1016/j.jml.2007.12.005
6. Barr, D. J., Levy, R., Scheepers, C.,&Tily, H. J. (2013). Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal. Journal of Memory and Language, 68, 255-278. http://dx.doi.org/10.1016/j.jml.2012.11.001
7. Bates, D., Maechler, M., Bolker, B. M.,&Walker, S. (2014). lme4: Linear mixed-effects models using Eigen and S4 (R Package Version 1.1-7). Available at http://CRAN.R-project.org/package=lme4
8. Bialystok, E., Craik, F. I. M., Klein, R.,&Viswanathan, M. (2004). Bilingualism, aging, and cognitive control: Evidence from the Simon task. Psychology and Aging, 19, 290-303. http://dx.doi.org/10.1037/0882-7974.19.2.290
9. Bialystok, E., Craik, F.,&Luk, G. (2008). Cognitive control and lexical access in younger and older bilinguals. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 34, 859-873. http://dx.doi.org/10.1037/0278-7393.34.4.859
10. Bialystok, E., Craik, F. I. M.,&Luk, G. (2012). Bilingualism: Consequences for mind and brain. Trends in Cognitive Sciences, 16, 240-250. http://dx.doi.org/10.1016/j.tics.2012.03.001
11. Bundesamt für Statistik. (2015a). Bevölkerung mit Migrationshintergrund Retrieved from http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/01/07/blank/key/04.html
12. Bundesamt für Statistik. (2015b). Sprachen. Retrieved from http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/01/05/blank/key/sprachen.html
13. Button, K. S., Ioannidis, J. P. A., Mokrysz, C., Nosek, B. A., Flint, J., Robinson, E. S. J.,&Munafò, M. R. (2013). Power failure: Why small sample size undermines the reliability of neuroscience. Nature Reviews Neuroscience, 14, 365-376. http://dx.doi.org/10.1038/nrn3475
14. Calvo, A.,&Bialystok, E. (2014). Independent effects of bilingualism and socioeconomic status on language ability and executive functioning. Cognition, 130, 278-288. http://dx.doi.org/10.1016/j.cognition.2013.11.015
15. Coderre, E. L.,&van Heuven, W. J. B. (2014). The effect of script similarity on executive control in bilinguals. Frontiers in Psychology, 5, 1070. http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2014.01070
16. Conway, A. R. A., Kane, M. J., Bunting, M. F., Hambrick, D. Z., Wilhelm, O.,&Engle, R. W. (2005). Working memory span tasks: A methodological review and user's guide. Psychonomic Bulletin&Review, 12, 769-786. http://dx.doi.org/10.3758/BF03196772
17. Costa, A., Hernández, M., Costa-Faidella, J.,&Sebastián-Gallés, N. (2009). On the bilingual advantage in conflict processing: Now you see it, now you don't. Cognition, 113, 135-149. http://dx.doi.org/10.1016/j.cognition.2009.08.001
18. Costa, A., Hernández, M.,&Sebastián-Gallés, N. (2008). Bilingualism aids conflict resolution: Evidence from the ANT task. Cognition, 106, 59-86. http://dx.doi.org/10.1016/j.cognition.2006.12.013
19. de Bruin, A., Treccani, B.,&Della Sala, S. (2015). Cognitive advantage in bilingualism: An example of publication bias? Psychological Science, 26, 99-107. http://dx.doi.org/10.1177/0956797614557866
20. Duñabeitia, J. A., Hernández, J. A., Antón, E., Macizo, P., Estévez, A., Fuentes, L. J.,&Carreiras, M. (2014). The inhibitory advantage in bilingual children revisited: Myth or reality? Experimental Psychology, 61, 234-251. http://dx.doi.org/10.1027/1618-3169/a000243
21. Ekstrom, R. B., French, J. W., Harman, H. H.,&Dermen, D. (1976). Manual for Kit of Factor-Referenced Cognitive Tests. Princeton, NJ: Educational Testing Service.
22. Engel de Abreu, P. M. J. (2011). Working memory in multilingual children: Is there a bilingual effect? Memory, 19, 529-537. http://dx.doi.org/10.1080/09658211.2011.590504
23. Fiedler, K., Kutzner, F.,&Krueger, J. I. (2012). The long way from α-error control to validity proper: Problems with a short-sighted false-positive debate. Perspectives on Psychological Science, 7, 661-669. http://dx.doi.org/10.1177/1745691612462587
24. Fuller-Thomson, E.,&Kuh, D. (2014). The healthy migrant effect may confound the link between bilingualism and delayed onset of Alzheimer's disease. Cortex, 52, 128-130. http://dx.doi.org/10.1016/j.cortex.2013.08.009
25. Garbin, G., Sanjuan, A., Forn, C., Bustamante, J. C., Rodriguez-Pujadas, A., Belloch, V., Ávila, C. (2010). Bridging language and attention: Brain basis of the impact of bilingualism on cognitive control. Neuro-Image, 53, 1272-1278. http://dx.doi.org/10.1016/j.neuroimage.2010.05.078
26. Gathercole, V. C. M., Thomas, E. M., Kennedy, I., Prys, C., Young, N., Viñas Guasch, N., Jones, L. (2014). Does language dominance affect cognitive performance in bilinguals? Lifespan evidence from preschoolers through older adults on card sorting, Simon, and metalinguistic tasks. Frontiers in Psychology, 5, 11. http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00011
27. Green, D. W. (1998). Mental control of the bilingual lexico-semantic system. Bilingualism: Language and Cognition, 1, 67-81. http://dx.doi.org/10.1017/S1366728998000133
28. Hakuta, K.,&Diaz, R. M. (1985). The relationship between degree of bilingualism and cognitive ability: A critical discussion and some new longitudinal data. In K. E. Nelson (Ed.), Children's language (Vol. 5, pp. 320-344). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
29. Hernández, M., Costa, A., Fuentes, L. J., Vivas, L. J.,&Sebastián-Gallés, N. (2010). The impact of bilingualism on the executive control and orienting networks of attention. Bilingualism: Language and Cognition, 13, 315-325. http://dx.doi.org/10.1017/S1366728909990010
30. Hernández, M., Martin, C. D., Barceló, F.,&Costa, A. (2013). Where is the bilingual advantage in task-switching? Journal of Memory and Language, 69, 257-276. http://dx.doi.org/10.1016/j.jml.2013.06.004
31. Hilchey, M. D.,&Klein, R. M. (2011). Are there bilingual advantages on nonlinguistic interference tasks? Implications for the plasticity of executive control processes. Psychonomic Bulletin&Review, 18, 625-658. http://dx.doi.org/10.3758/s13423-011-0116-7
32. Hilchey, M. D., Saint-Aubin, J.,&Klein, R. (in press). Does bilingual exercise enhance cognitive fitness in traditional non-linguistic executive processing tasks? In J. Schwieter (Ed.), The Cambridge Handbook of Bilingual Processing (pp. 586-613). New York, NY: Cambridge University Press.
33. Ioannidis, J. P. A. (2005). Why most published research findings are false. PLoS Medicine, 2(8), e124. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.0020124
34. Ishihara, S. (2003). Ishihara's tests for colour-blindness. Tokyo, Japan: Kanehara.
35. Kaushanskaya, M.,&Marian, V. (2009). The bilingual advantage in novel word learning. Psychonomic Bulletin&Review, 16, 705-710. http://dx.doi.org/10.3758/PBR.16.4.705
36. Kirk, N. W., Fiala, L., Scott-Brown, K. C.,&Kempe, V. (2014). No evidence for reduced Simon cost in elderly bilinguals and bidialectals. Journal of Cognitive Psychology, 26, 640-648. http://dx.doi.org/10.1080/20445911.2014.929580
37. Kousaie, S.,&Phillips, N. A. (2012). Ageing and bilingualism: Absence of a "bilingual advantage" in stroop interference in a nonimmigrant sample. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 65, 356-369. http://dx.doi.org/10.1080/17470218.2011.604788
38. Kousaie, S., Sheppard, C., Lemieux, M., Monetta, L.,&Taler, V. (2014). Executive function and bilingualism in young and older adults. Frontiers in Behavioral Neuroscience, 8, 250. http://dx.doi.org/10.3389/fnbeh.2014.00250
39. Kroll, J. F.,&Bialystok, E. (2013). Understanding the consequences of bilingualism for language processing and cognition. Journal of Cognitive Psychology, 25, 497-514. http://dx.doi.org/10.1080/20445911.2013.799170
40. Kroll, J. F., Bobb, S. C.,&Hoshino, N. (2014). Two languages in mind: Bilingualism as a tool to investigate language, cognition, and the brain. Current Directions in Psychological Science, 23, 159-163. http://dx.doi.org/10.1177/0963721414528511
41. Kuznetsova, A., Bruun Brockhoff, P.,&Haubo Bojesen Christensen, R. (2014). lmerTest: Tests for random and fixed effects for linear mixed effects models (lmer objects of lme4 package). Retrieved from http://CRAN.R-project.org/package=lmerTest
42. Lawson, G. M., Hook, C. J., Hackman, D. A.,&Farah, M. J. (in press). Socioeconomic status and neurocognitive development: Executive function. In J. A. Griffin, L. S. Freund,&P. McCardle (Eds.), Executive Function in Preschool Children: Integrating Measurement, Neurodevelopment, and Translational Research. Washington DC: American Psychological Association Press.
43. Lewandowsky, S., Oberauer, K., Yang, L.-X.,&Ecker, U. K. H. (2010). A working memory test battery for MATLAB. Behavior Research Methods, 42, 571-585. http://dx.doi.org/10.3758/BRM.42.2.571
44. Leys, C., Ley, C., Klein, O., Bernard, P.,&Licata, L. (2013). Detecting outliers: Do not use standard deviation around the mean, use absolute deviation around the median. Journal of Experimental Social Psychology, 49, 764-766. http://dx.doi.org/10.1016/j.jesp.2013.03.013
45. Logan, G. D.,&Zbrodoff, N. J. (1979). When it helps to be misled: Facilitative effects of increasing the frequency of conflicting stimuli in a Stroop-like task. Memory&Cognition, 7, 166-174. http://dx.doi.org/10.3758/BF03197535
46. Luk, G.,&Bialystok, E. (2013). Bilingualism is not a categorical variable: Interaction between language proficiency and usage. Journal of Cognitive Psychology, 25, 605-621. http://dx.doi.org/10.1080/20445911.2013.795574
47. Luo, L., Craik, F. I. M., Moreno, S.,&Bialystok, E. (2013). Bilingualism interacts with domain in a working memory task: Evidence from aging. Psychology and Aging, 28, 28-34. http://dx.doi.org/10.1037/a0030875
48. MacLeod, C. M. (1991). Half a century of research on the Stroop effect: An integrative review. Psychological Bulletin, 109, 163-203. http://dx.doi.org/10.1037/0033-2909.109.2.163
49. Marian, V., Blumenfeld, H. K.,&Kaushanskaya, M. (2007). The Language Experience and Proficiency Questionnaire (LEAP-Q): Assessing language profiles in bilinguals and multilinguals. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 50, 940-967. http://dx.doi.org/10.1044/1092-4388(2007/067)
50. Martin-Rhee, M. M.,&Bialystok, E. (2008). The development of two types of inhibitory control in monolingual and bilingual children. Bilingualism: Language and Cognition, 11, 81-93. http://dx.doi.org/10.1017/S1366728907003227
51. Miyake, A.,&Friedman, N. P. (2012). The nature and organization of individual differences in executive functions: Four general conclusions. Current Directions in Psychological Science, 21, 8-14. http://dx.doi.org/10.1177/0963721411429458
52. Miyake, A., Friedman, N. P., Emerson, M. J., Witzki, A. H., Howerter, A., & Wager, T. D. (2000). The unity and diversity of executive functions and their contributions to complex "frontal lobe" tasks: A latent variable analysis. Cognitive Psychology, 41, 49-100. http://dx.doi.org/10.1006/cogp.1999.0734
53. Monsell, S. (2003). Task switching. Trends in Cognitive Sciences, 7, 134-140. http://dx.doi.org/10.1016/S1364-6613(03)00028-7
54. Morton, J. B.,&Harper, S. N. (2007). What did Simon say? Revisiting the bilingual advantage. Developmental Science, 10, 719-726. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-7687.2007.00623.x
55. Oberauer, K., Sü, H.-M., Schulze, R., Wilhelm, O.,&Wittmann, W. W. (2000). Working memory capacity-facets of a cognitive ability construct. Personality and Individual Differences, 29, 1017-1045. http://dx.doi.org/10.1016/S0191-8869(99)00251-2
56. Oberauer, K., Sü, H.-M., Wilhelm, O.,&Wittmann, W. W. (2003). The multiple faces of working memory: Storage, processing, supervision, and coordination. Intelligence, 31, 167-193. http://dx.doi.org/10.1016/S0160-2896(02)00115-0
57. Paap, K. R. (2014). The role of componential analysis, categorical hypothesising, replicability and confirmation bias in testing for bilingual advantages in executive functioning. Journal of Cognitive Psychology, 26, 242-255. http://dx.doi.org/10.1080/20445911.2014.891597
58. Paap, K. R.,&Greenberg, Z. I. (2013). There is no coherent evidence for a bilingual advantage in executive processing. Cognitive Psychology, 66, 232-258. http://dx.doi.org/10.1016/j.cogpsych.2012.12.002
59. Paap, K. R., Johnson, H. A.,&Sawi, O. (2014). Are bilingual advantages dependent upon specific tasks or specific bilingual experiences? Journal of Cognitive Psychology, 26, 615-639. http://dx.doi.org/10.1080/20445911.2014.944914
60. Paap, K. R.,&Sawi, O. (2014). Bilingual advantages in executive functioning: Problems in convergent validity, discriminant validity, and the identification of the theoretical constructs. Frontiers in Psychology, 5, 962. http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00962
61. Prior, A.,&Gollan, T. H. (2011). Good language-switchers are good task-switchers: Evidence from Spanish-English and Mandarin-English bilinguals. Journal of the International Neuropsychological Society, 17, 682-691. http://dx.doi.org/10.1017/S1355617711000580
62. Prior, A.,&Gollan, T. H. (2013). The elusive link between language control and executive control: A case of limited transfer. Journal of Cognitive Psychology, 25, 622-645. http://dx.doi.org/10.1080/20445911.2013.821993
63. Prior, A.,&MacWhinney, B. (2010). A bilingual advantage in task switching. Bilingualism: Language and Cognition, 13, 253-262. http://dx.doi.org/10.1017/S1366728909990526
64. Raven, J. C. (1990). Advanced Progressive Matrices: Sets I, II. Oxford, England: Oxford Psychologists Press.
65. R Core Team. (2014). R: A Language and Environment for Statistical Computing. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing. Retrieved from http://www.R-project.org/
66. Rodriguez-Fornells, A., Krämer, U. M., Lorenzo-Seva, U., Festman, J., & Münte, T. F. (2011). Self-assessment of individual differences in language switching. Frontiers in Psychology, 2, 388. http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2011.00388
67. Schroeder, S. R.,&Marian, V. (2012). A bilingual advantage for episodic memory in older adults. Journal of Cognitive Psychology, 24, 591-601. http://dx.doi.org/10.1080/20445911.2012.669367
68. Shipstead, Z., Redick, T. S.,&Engle, R. W. (2012). Is working memory training effective? Psychological Bulletin, 138, 628-654. http://dx.doi.org/10.1037/a0027473
69. Simmons, J. P., Nelson, L. D.,&Simonsohn, U. (2011). False-positive psychology: Undisclosed flexibility in data collection and analysis allows presenting anything as significant. Psychological Science, 22, 1359-1366. http://dx.doi.org/10.1177/0956797611417632
70. Snodgrass, J. G.,&Vanderwart, M. (1980). A standardized set of 260 pictures: Norms for name agreement, image agreement, familiarity, and visual complexity. Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 6, 174-215. http://dx.doi.org/10.1037/0278-7393.6.2.174
71. Soveri, A., Rodriguez-Fornells, A.,&Laine, M. (2011). Is there a relationship between language switching and executive functions in bilingualism? Introducing a within group analysis approach. Frontiers in Psychology, 2, 183. http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2011.00183
72. Szekely, A., Jacobsen, T., D'Amico, S., Devescovi, A., Andonova, E., Herron, D., Bates, E. (2004). A new on-line resource for psycholinguistic studies. Journal of Memory and Language, 51, 247-250. http://dx.doi.org/10.1016/j.jml.2004.03.002
73. Unsworth, N., Redick, T. S., McMillan, B. D., Hambrick, D. Z., Kane, M. J.,&Engle, R. W. (2015). Is playing videogames related to cognitive abilities? Psychological Science, 26, 759-774. http://dx.doi.org/10.1177/0956797615570367
74. Valian, V. (2015). Bilingualism and cognition. Bilingualism: Language and Cognition, 18, 3-24. http://dx.doi.org/10.1017/S1366728914000522
75. von Bastian, C. C., Locher, A.,&Ruflin, M. (2013). Tatool: A Java-based open-source programming framework for psychological studies. Behavior Research Methods, 45, 108-115. http://dx.doi.org/10.3758/s13428-012-0224-y
76. von Bastian, C. C.,&Oberauer, K. (2013). Distinct transfer effects of training different facets of working memory capacity. Journal of Memory and Language, 69, 36-58. http://dx.doi.org/10.1016/j.jml.2013.02.002
77. Wiseheart, M., Viswanathan, M.,&Bialystok, E. (in press). Flexibility in task switching by monolinguals and bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition. Advance online publication.