Global Issues in Language, Education and Development: Perspectives from Postcolonial Countries

Global Issues in Language, Education and Development: Perspectives from Postcolonial Countries

Volumn , Issue , 2007, Pages 1-291

  Rassool, Naz ^a  

^a UNIVERSITY OF READING   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84949446331     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book

References (373)

1. Abbas, S. (1993) The power of English in Pakistan. World Englishes 2(2), 147-56.
2. ABC (2005) Urban daily newspapers. Average net sales analysis. July 2004-December 2004. Rev 1-21/2/05. On WWW at http://www.biz-community. com/Article/196/15/5847.html.
3. Abdulaziz, M.H. (1971) Tanzania’s national language policy. In Whiteley, W.H. (ed.). Language Use and Social Change. London: Oxford University Press.
4. Ade Ajayi, J.J. (2003) New trends and processes in Africa in the nineteenth century. In Adhikari, M. (ed.). Africa in the Nineteenth Century Until the 1880s (Vol. VI) (pp. 1-10). J.F.A.
5. Adhikari, M. (ed.) (1996) Straatpraatjies. Language, Politics and Popular Culture in Cape Town, 1902-1922. Cape Town: J.L. van Schaik.
6. Adu Boahen, A. (1985a) Africa and the colonial challenge. In Boahen, A. (ed.). Africa Under Colonial Domination 1880-1935 (Vol. VII) (pp. 1-18). General History of Africa. London, Paris, Berkeley: Heinemann Educational Books Ltd., UNESCO, University of California Press.
7. Adu Boahen, A. (1985b) Colonialism in Africa: Its impact and significance. In Adu Boahen, A. (ed.). Africa Under Colonial Domination 1880-1935 (pp. 782-809). General History of Africa. London, Paris, Berkeley: Heinemann Educational Books.
8. Adu Boahen, A. (2003) New trends and processes in Africa in the nineteenth century. In Ajayi, J.F.A. (ed.). Africa in the Nineteenth Century Until the 1880s (Vol. VI) (pp. 15-20). General History of Africa. Glosderry: New Africa Books.
9. Advanced Workplace Associates (2002) Paper 9 Going Offshore. On WWW at http://www.advanced-workplace.com.
10. Afigbo, A.E. (1985) The social repercussions of colonial rule: The new social structures. In Boahen, A.A. (ed.). Africa Under Colonial Domination 1880-1935 (Vol. VII) (pp. 487-507). General History of Africa. London, Paris, Berkeley: Heinemann Education with UNESCO and the University of California.
11. Agheyisi, R. (1977) Language interlarding in the speech of Nigerians. In Der-Houssikian, P.F.A.K.a.H. (ed.). Language and Linguistic Problems in Africa. (pp. 97-110). Columbia, SC: Hornbeam.
12. Ahmad, I. (2004) Islam, democracy and citizenship: An examination of the social studies curriculum in Pakistan. Current Issues in Comparative Education: Literacy, Education and Development (Vol. 7) (pp. 1-11).
13. Ahmed, F. (1998) Ethnicity and Politics in Pakistan. Oxford: Oxford University Press.
14. Ajayi, UNESCO General History of Africa. Glosderry: New Africa Books.
15. Akintoye, S.A. (1976) Emergent African States. London: Longman.
16. Alexander, N. (1989) Language Policy and National Unity in South Africa/Azania. Cape Town: Buchu Books.
17. Alexander, N. (1992) Harmonising Nguni and Sotho. In Crawhall, N. (ed.). Democratically Speaking: International Perspectives on Language Planning (pp. 56-68). Cape Town: National Language Project.
18. Alexander, N. (2000) English Assailable but Unattainable: The Dilemma of Language Policy in South African Education. Cape Town: Project for Alternative Education in South Africa (PRAESA).
19. Alexander, N. (2005) The Intellectualisation of African Languages. Cape Town: Project for the Study of Alternative Education in South Africa (PRAESA).
20. Alexander, N. and Heugh, K. (1999) Language policy in the New South Africa. In Zegeye, A. and Kriger, R. (eds). Cultural Change and Development in South Africa. Special Issue 1998-9, Culturelink, 9-33.
21. Allan, S. and Thompson, A. (1999) The time-space of national memory. In Brehony, K. and Rassool, N. (eds). Nationalisms Old and New (pp. 35-50). Basingstoke: Macmillan Press.
22. Amadio, M. (ed.) (2001) Mali. In IBE World Data on Education (IVedn). Geneva: IBE (CDROM).
23. Anderson, B. (1991) Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.
24. Anonymous. (2005) History. On WWW at http://users.aber.ac.uk/jbb1/history.htm. Accessed 3.06.05.
25. Anthes, E. (2002) Classes on Arabic see large rise in popularity. In Yale Daily News. On WWW at http://www.yaledailynews.com/article.asp?AID+19783. Accessed 11.05.05.
26. Appadurai, A. (1993) Disjuncture and difference in the global cultural economy. In Chrisman, L. and Williams, P. (eds). Colonial Discourse and Post-Colonial Theory: A Reader (pp. 324-39). London: Harvester Wheatsheaf.
27. Arnove, A.K. and Arnove, R.F. (1997) A reassessment of education, language, and cultural imperialism: British colonialism in India and Africa. In Cummings, W. and McGinn, N. (eds). International Handbook of Education and Development: Preparing Schools, Students and Nations for the Twenty-First Century (pp. 87-101). Oxford: Elsevier Science Ltd.
28. Asmal, K. (2001a) Responses to the PANSALB Education sub-committee’s Presentation to the Education Portfolio Committee, National Assembly, Parliament, 20 February.
29. Asmal, K. (2001b) Message from the minister. Education Africa Forum Fifth Edition: Delivering Africa’s Education Renaissance in South Africa (pp. 6-7). Pinegowrie: Education Africa.
30. Associates, Advanced Workplace (2002) Going Offshore, advanced working papers. Advanced Workplace Associates Ltd. On WWW at http://www. advanced-workplace.com. Accessed 2.01.04.
31. Bakwesegha, C.J. (2000) Keynote address on ‘the rise of the ethnic question’. In Facing Ethnic Conflicts. Bonn, Germany: Center for Development Research (ZEF Bonn).
32. Ball, S. (1984) Imperialism, social control and the colonial curriculum in Africa. In Goodson, I.F. and Ball, S.J. (eds) Defining the Curriculum: Histories and Ethnographies (pp. 117-47). London: The Falmer Press.
33. Bamgbose, A. (2000) Language and Exclusion: The Consequences of Language Policies in Africa. Münster, Hamburg and London: Lit Verlag.
34. Bartlett, L. (2003) Social studies of literacy and comparative education: Intersections. Current Issues in Comparative Education: Literacy, Education and Development 5, 1-10.
35. Basu, A. (1974) The Growth of Education and Political Development in India, 1898- 1920. Delhi, Bombay, Calcutta: Oxford University Press.
36. Beetham, D. (1990) The Legitimation of Power. Basingstoke: Macmillan Press.
37. Berlin Conference Background. Vol. 2004: Thinkquest E-Diplomacy. On WWW at http://library.thinkquest.org. Accessed 14.03.04.
38. Berman, B.J. (1998) Etnicity, patronage and the African state: The politics of uncivil nationalism. African Affairs 97, 305-41.
39. Bernstein, B. (1996) Pedagogy, Symbolic Control and Identity: Theory, Research and Critique. London: Taylor and Francis.
40. Bernstein, B. (1999) Vertical and horizontal discourse: An essay. British Journal of Sociology of Education, 20(2), 157-73.
41. Bernstein, H. (1983) Development. In Thomas, A. and Bernstein, H. (eds) The Third World and Development. Milton Keynes: The Open University Press.
42. Betts, R.F. (1985) Methods and institutions of European domination. In Boahen, A.A. (ed.) Africa Under Colonial Domination 1880-1935 (Vol. VII) (pp. 312-31). General History of Africa. London, Paris, Berkeley: Heinemann Educational Books Ltd, UNESCO and University of California.
43. Beyene, B. (1998) The historical genesis of the juridical concept of terra nullius. On WWW at http://www.ethiopiafirst.com/. Accessed 26.07.04.
44. Bhabha, H. (1994) The Location of Culture. London: Routledge.
45. Billig, M. (1997) Banal Nationalism. London: Sage Publications.
46. Blaut, J.M. 1993. The Coloniser’s Model of the World: Geographical Diffusionism and Eurocentric History. New York: The Guilford Press.
47. Bloch, C. (2002) A case study of Xhosa and English biliteracy in the foundation phase versus English as a ‘medium of destruction’. Perspectives in Education 20(1), 65-78.
48. Blommaert, J. (2001) The Asmara Declaration as a sociolinguistic problem. Reflections on scholarship and linguistic rights. Journal of Sociolinguistics 5(1), 131-55.
49. Bond, P. (2000) Elite Transition: From Apartheid to Neoliberalism in South Africa. London: Pluto Press.
50. Bourdieu, P. (1977) The economics of linguistic exchanges. Social Science Information 16, 645-68.
51. Bourdieu, P. (1991) Language and Symbolic Power. Adamson, G.R.a.M. (trans.). Cambridge: Polity Press.
52. Bourdieu, P. and Wacquant, L. (1992) An Invitation to Reflexive Sociology. Chicago: Chicago University Press.
53. Brock-Utne, B. (2000) Whose Education For All? The Recolonisation of the African Mind. New York and London: The Falmer Press.
54. Brutt-Griffler, J. 2004. World English: A Study of its Development. Clevedon: Multilingual Matters.
55. Buck, V. (2002) One world, one language? International Association of Conference Interpreters (AIIC). On WWW at http://www.aiic.net/ViewPagecfm/page732.html. Accessed 22.05.05.
56. Bullivant, B. (1981) The Pluralist Dilemma: A Cross-Cultural Study. London: Allen and Unwin.
57. BusinessWeek. The New Global Job Shift. 3, February 2003.
58. Buthelezi, M. (2002) Speech by Minister of Home Affairs, Dr Mangosuthu Buthelezi on the Second Reading of the Immigration Bill [B79], National Assembly, 17 May.
59. Buthelezi, M. (2003) Introductory Speech by Mangosuthu Buthelezi, MP, Minister of Home Affairs, during Home Affairs Budget Debate, National Assembly, Cape Town, 19 May.
60. Caldwell, J.C. (1985) The social repercussions of colonial rule: Demographic aspects. In Boahen, A. (ed.) Africa Under Colonial Domination 1880 to 1935 (Vol. VII) General History of Africa (pp. 458-86). London, Paris, Berkeley: Heinemann Educational Books Ltd.
61. Callard, K. (1958) Pakistan: A Political Study. London: Allen and Unwin.
62. Canagarajah, A.S. (1999) Resisting Linguistic Imperialism in English Teaching. Oxford: Oxford University Press.
63. Canagarajah, A.S. (2005) Reclaiming the Local in Language Policy and Practice. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
64. Canvin, M. (2003) Language and Education in Mali: A Consideration of Two Approaches. Unpublished PhD thesis, University of Reading, United Kingdom.
65. Castells, M. (1993) The informational economy and the new international division of labour. In Carnoy, M.C.M., Cohen, S. and Cardoso, F. (eds) The New Global Economy in the Information Age: Reflections on our Changing World (pp. 15-44). Basingstoke: Macmillan Press Ltd.
66. Castells, M. (1996) The Rise of the Network Society. The Information Age: Economy, Society and Culture Volume 1. Oxford: Basil Blackwell.
67. Chambas, G., Combes, J., Guillaumont, P., Guillaumont Jeanneney, S. and Laporte, B. (2000) Mali: les facteurs de croissance à long terme. OCDE programme de recherche sur l’Afrique émergente. On WWW at http://www.oecd.org/.
68. Charlick, R., Wing, S. and Kone, M. (October 1998) The Political Economy of Educational Policy Reform in Mali: A Stakeholder Analysis. A Report in Partial Fulfillment of IQC: AEP-5468-I-00-6060-00 DO 806 (MSI Project 3224-023). Washington: Management Systems International (personal copy by kind permission of R. Charlick).
69. Chatterjee, P. (1986) Nationalist Thought and the Colonical World: A Derivative Discourse? London: Zed Press.
70. Chatterjee, P. (1993) Colonical and Postcolonical Histories. Princeton: Princeton University Press.
71. Chossudovsky, M. (1997) The Globalisation of Poverty: Impacts of IMF and World Bank Reforms. London: Zed Books Ltd.
72. Cliff, M. (1985) The Land of Look Behind. Ithaca, New York: Firebrand Books.
73. Cluver, A. (1996) Language development in South Africa. A report for the Language Plan Task Group (unpublished mimeo).
74. Coulibaly, N.G. (2003) Communication du Mali. Atelier régional de mise en commun des expériences en matière des langues nationales dans les pays de l’Afrique de l’Ouest du 19 au 21 novembre 2003 à Bamako. Bamako: Ministère de l’Education Nationale.
75. Coulmas, F. (1992) Language and Economy. Oxford: Basil Blackwell.
76. Crouch, L. and Lewin, K. (2000) Turbulence or orderly change? Teacher supply and demand in South Africa - current status, future needs and the impact of HIV/Aids. Discussion Paper 26. MUSTER (Multi-Site Teacher Education Research Project. Centre for International Education, University of Sussex Institute of Education. On WWW at http://www.sussex.ac.uk/usie/muster/ lisst.html.
77. Cumings, J. (1976) The influence of bilingualism on cognitive growth: A synthesis of research findings and explanatory hypotheses. Working Papers on Bilingualism 9, 1-43.
78. DACST (1996) Towards a National Language Plan for South Africa. Final Report of the Language Plan Task Group (LANGTAG). Pretoria: Department of Arts, Culture, Science and Technology (DACST).
79. Das Gupta, J. (1970) Language Conflict and National Development. Berkeley and Los Angelos: University of California Press.
80. Datta, R. (2004) Worker and work - a case study of an international call centre in India. International Labour Process Conference April 5-7. Amsterdam Institute for Advanced Labour Studies.
81. Davis, H., Hammond, P. and Nizamova, L. (2000) Media, language policy and cultural change in Tatarstan: Historic vs. pragmatic claims to nationhood. On WWW at http://www.aiic.net/ViewPagecfm/page732.html. Accessed 28.06.05.
82. De Klerk, G. (1995) Bilingualism, the devil and the big wide world. In Heugh, K., Siegrühn, A. and Plüddemann, P. (eds) Multilingual Education for South Africa (pp. 53-62). Johannesburg: Heinemann.
83. De Klerk, V. (2002a) Language issues in our schools: Whose voice counts? Part 1: The parents speak. Perspectives in Education 20(1), 1-14.
84. De Klerk, V. (2002b) Language issues in our schools: Whose voice counts? Part 2: The teachers speak. Perspectives in Education 20(1), 15-27.
85. de Sigueira, A.C. (2005) The regulation of education through the WTO/GATS. Journal for Critical Education Policy Studies. (Vol. 3). On WWW at http://www.jceps.com/?pageID=articleandarticleID=41. Accessed 28.06.05.
86. de Varennes, F. (1996) Language, Minorities and Human Rights. The Hague: Kluwer Law International.
87. Desai, Z. (2004) Starting a research project. In Brock-Utne, B., Desai, Z. and Qorro, M. (eds) Researching the Language of Instruction in Tanzania and South Africa. Cape Town: African Minds.
88. Diakité, D. (2000) La crise scolaire au Mali. Nordic Journal of African Studies 9(3), 6-28.
89. Dixon, C. and Heffernan, M. (1991) Colonialism and Development in the Contemporary World. London: Mansell Publishing Limited.
90. DNAFLA (1981) Règles d’orthographe des langues nationales. Bamako: DNAFLA.
91. DNAFLA (1993) Alphabets et règles d’rthographe des langues nationales. Bamako: DNAFLA.
92. DNSI (2001) Perspectives de la population, Mali, 1987-2022. Bamako: DNSI.
93. Docquier, F. and Marfouk, A. (2004) Measuring the international mobility of skilled workers (1990-2000). Policy Research Working Papers 3381. Washington: The World Bank.
94. Docquier F., Lohest, O. and Marfouk, A. 2005. Brain Drain in Developing Regions (1990-2000), IZA Discussion Papers 1668. Bonn: Institute for the Study of Labor (IZA).
95. Docquier, F. and Rapoport, H. (2004) Skilled Migration: The Perspectives of Developing Countries (pp. 38). Washington: The World Bank.
96. DoE (1997) Language-in-Education Policy. Pretoria: Department of Education.
97. DoE (2001) Language-in-Education Policy Implementation Plan. Pretoria: Department of Education.
98. DoE (2002a) Revised National Curriculum Statement Grades R-9 (Schools) Policy: Overview. Pretoria: Department of Education.
99. DoE (2002b) Revised National Curriculum Statement Grades R-9 (Schools) Policy: Languages - English First Additional Language. Pretoria: Department of Education.
100. Donald, J. (1993) How English is it? Popular literature and national culture. In Carter, E., Donald, J. and Squires, J. (eds) Space and Place: Theories of Identity and Culture (pp. 165-86). London: Lawrence Wishart.
101. Doughty, C. and Long, M. (eds) (2003) The Handbook of Second Language Acquisition. Malden, MA and Oxford: Blackwell.
102. Doumbia, A.T. (2000) L’enseignement du bambara selon la pédagogie convergente au Mali: théorie et pratiques. Nordic Journal of African Studies 9(3), 98-107.
103. Du Plessis, T. (2003) Multilingualism and language-in-education policy in South Africa - a historical overview. In Cuvelier, P., du Plessis, T. and Teck, L. (eds) Multilingualism, Education and Social Integration. Studies in Language Policy in South Africa. Pretoria: Van Schaik.
104. du Plessis, T. (2003) Commentary on the Report of the Ministerial Committee appointed by the Minister of Education in September 2003: The Development of Indigenous African Languages as Mediums of Instruction in Higher Education. Unit for Language Facilitation and Empowerment. Bloemfontein: University of the Free State.
105. Dumestre, G. (1994) Mali: Language situation. In Asher, R.E. (ed. in chief), Simpson, J.M.Y. (coordinating editor). The Encyclopedia of Language and Linguistics (Vol. 5) (pp. 2353-54). Oxford: Pergamon Press Ltd.
106. Dzvimbo, K.P. (2003) The International Migration of Skilled Human Capital from Developing Countries, World Bank, HDNED. A case study prepared for a Regional Training Conference on Improving Tertiary Education in Sub-Saharan Africa: Things That Work! Accra, 23-25 September, 2003.
107. Easton, P. and Peach, M. (1997) The Practical Applications of Koranic Learning in West Africa. (Nonformal Education Working Group, Research Studies Series no. 8). London: ADEA (IWG/NFE.GTI/ENF). On WWW at http://www.adeanet.org/.
108. Echu, G. (1999) Colonialism and linguistic dilemmas in Africa: Cameroon as a paradigm (revisited). Quest: An African Journal of Philosophy XIII, 19-26.
109. Elaigwu, J. and Mazrui, A. (2003) Nation-building and changing political structures. In Mazrui, A. and Wondi, C. (eds) General History of Africa (Vol. VIII) (pp. 435-67). Africa Since 1935, Glosderry, South Africa: UNESCO and National Africa Education.
110. Engardio, P., Bernstein, A. and Kripalani, M. (2003) “Is your job next?” Business Week, 3 February (pp. 50-60).
111. Engineer, A.A. (2000) The problematique of nation building in South Asia: the case of Pakistan. Institute of Islamic Studies and Centre for Study of Society and Secularism. On WWW at http://www.ecumene.org/IIS/CSS29.html. Accessed 2.01.05.
112. Evans, S. (2002) Macaulay’s Minute Revisited: Colonial language policy in nineteenth-century India. Journal of Multilingual and Multicultural Development 23, 260-81.
113. Fafunwa, A. (1982) Education in Africa; A Comparative Survey. London: George Allen and Unwin (publishers) Ltd.
114. Fanon, F. (1967) Black Skin, White Masks. London and Sydney: Pluto Press.
115. Fardon, R. and Furniss, G. (1994) African Languages; Language and Languages; Language Policy; Language Planning; Political Aspects. London: Routledge.
116. Foucault, M. (1977) Discipline and Punish: The Birth of a Prison. Sheridan, A. (trans.). New York: Pantheon Books.
117. Foucault, M. (1980). Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972- 1977. Gordon, L.M.C., Mepham, J. and Soper, K. (trans.) Brighton: The Harvester Press.
118. Foucault, M. (1991) Governmentality. In Burchell, G., Gordon, C. and Miller, P. (eds) The Foucault Effect: Studies in Governmentality (pp. 87-104). Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf.
119. Freire, P. (1972) Pedagogy of the Oppressed. London: Penguin.
120. Friedman, M. (1982) Capitalism and Freedom. Chicago: University of Chicago.
121. Gee, J.P. (1996) Social Linguistics and Literacies: Ideology in Discourses. London: Taylor and Francis.
122. Gellner, E. (1988) Nations and Nationalism. Oxford: Basil Blackwell Publishers.
123. Giddens, A. (1984) The Constitution of Society: Outline of the Theory of Structuration. Cambridge: Polity Press in association with Blackwells.
124. Giddens, A. (1991) Modernity and Self Identity: Self and Society in the Late Modern Age. Cambridge: Polity Press.
125. Giddens, A. (2002) Where Now for New Labour? Cambridge: Polity Press.
126. Giliomee, H. (2003a) The rise and possible demise of afrikaans as a public language. PRAESA Occasional Papers No 14.
127. Giliomee, H. (2003b) The Afrikaners: Biography of a People. Charlottesville: University of Virginia Press.
128. Gordon, R.G. Jr. (ed.) (2005) Ethnologue: Languages of the World (15th edn). Dallas, TX: SIL International.
129. Gogolin, I. (1997) The ‘monolingual habitus’ as the common feature in teaching in the language of the majority in different countries. Per Linguam, 13(2), 38-49.
130. Gordon, R.G. Jr. (ed.) (2005) Ethnologue: Languages of the World. Dallas, TX: SIL International.
131. Government of Pakistan, Statistics Division (2004) Labour Force Survey 2003-2004. Islamabad: Federal Bureau of Statistics.
132. Graddol, D. (1997) The Future of English. London: The British Council.
133. Graddol, D. (2006) English Next. Why Global English may Mean the End of ‘English as a Foreign Language’. London: The British Council.
134. Gramsci, A. (1971) Selections from the Prison Notebooks. Edited and translated by Hoare, Q. and Nowell Smith, G. London: Lawrence Wishart.
135. Green, A. (1990) Education and State Formation: The Rise of Education Systems in England, France and the USA. New York: St Martin’s Press.
136. Grin, F. (2002) Using Language Economics and Education Economics in Language Education Policy. Guide for the Development of Language Education Policies in Europe: From Linguistic Diversity to Plurilingual Education. Strasbourg: Council of Europe.
137. Grin, F. (2005) The economics of language policy implementation: Identifying and measuring costs. In Alexander, N. (ed.) Reports on Mother-Tongue Based Bilingual Education in Southern Africa. The Dynamics of Implementation. Proceedings of a PRAESA Symposium, funded by the Volkswagen Foundation, held at the University of Cape Town, 16-17 October 2003. Cape Town: PRAESA.
138. Guibernau, M. (1996) Nationalisms: The Nation State and Nationalism in the Twentieth Century. Cambridge: Polity Press.
139. Guibernau, M. (2000) Nations Without States. Political Communities in a Global Age. London: Polity Press.
140. Guigan, L.H. and Gann, P. (1977) Introduction. In Guigan, L.H. and Gann, P. (eds) The History and Politics of Colonialism, 1870-1914 (Vol. 1) (pp. 1-26). Cambridge: Cambridge University Press.
141. Gumperz, T.J. (1977) Language problems in the rural development in North India. Journal of Asian Studies 16, 251-59.
142. Haïdara, Y. (1998) Etat des lieux de la Pédagogie Convergente: Forum sur la Pédagogie Convergente. Bamako: Comite charge des stratégies d’utilisation des langues nationales et de la Pédagogie Convergente/Ministère de l’Education de Base.
143. Hall, S., Critcher, C., Jefferson, T., Clarke, J. and Roberts, B. (1978) Policing the Crisis: Mugging, the State and Law and Order. London: Macmillan Education.
144. Hall, S. (1990) The state in question. In Held, D., Hall, S. and McLennan, G. (eds) The Idea of the Modern State. Buckingham: Open University Press.
145. Hall, S. (1993) Cultural identity and diaspora. In Williams, P. and Chrisman, L. (eds) Colonial Discourse and Post-Colonial Theory: A Reader. London: Harvester Wheatsheaf.
146. Hall, S. (1996) When was ’the post-colonial’? Thinking at the limit. In Chambers, I. and Curtis, L. (eds) The Post-Colonial Question: Common Skies, Divided Horizons (pp. 242-60). London: Routledge.
147. Hameso, Seyoum Y. (1997) The language of education in Africa: The key issues. Language, Culture and Curriculum 10, 1-13.
148. Harley, A. (2003) Census 2001: What do the statistics have to say about adult literacy? Talking Adult Learning (pp. 10-11). November 2003. Cape Town: Adult Learning Network.
149. Harrison, M. (2004) Why teachers should support the market. National Business Review. Accessed 21.05.04.
150. Hayek, F. (1978) The Mirage of Social Justice. London: Routledge and Kegan Paul.
151. Hegel, G.W.F. (1975) Lectures on the Philosophy of World History, Introduction: Reason in History. Nisbet, H.B. (trans.). Cambridge: Cambridge University Press.
152. Held, D. (1992) The development of the modern state. In Gieben, S.H.a.B. (ed.) Formations of Modernity. Oxford: Polity in association with the Open University Press.
153. Held, D. and McGrew, A. (2003) The great globalization debate. In Held, D. and McGrew, A. (eds) The Global Transformations Reader. Cambridge: Polity Press.
154. Henevald, W. and Craig, H. (1996) Schools Count: World Bank Project Designs and the Quality of Primary Education in Sub-Saharan Africa. Washington, DC: World Bank.
155. Heugh, K. (2002) The case against bilingual and multilingual education in South Africa: Laying bare the myths. Perspectives in Education, 20(1), 171-96.
156. Heugh, K. (2003) Can authoritarian separatism give way to language rights? Current Issues in Language Planning 4(2), 126-45.
157. Heugh, K. (2004) A re-take on bilingual education in and for South Africa. In Fraurud, K. and Hyltenstam, K. (eds) Multilingualism in Global and Local Perspectives. Papers from the 8th Nordic Conference on Bilingualism, November 1-3, 2001, Stockholm. Rinkeby. Stockholm: Centre for Reserch on Bilingualism, Stockholm University and Rinkeby Institute of Multilingual Research.
158. HM Treasury, UK (2005) UK Writes Off Multilateral Debt and Consults on Commission for Africa proposals in Mali (press release, 14 February 2005). London: HM Treasury. On WWW at http://www.hm-treasury.gov.uk/newsroom_and_speeches/press/2005/press_17_05.cfm.
159. Hoogvelt, A. (2001) Globalization and the Postcolonial World: The New Political Economy of Development. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
160. Hooks, B. (1989) Talking Back: Thinking Feminism - Thinking Black. Boston, London: Sheba Feminist Publishers.
161. Hornberger, N. (2000) Multilingual literacies, literacy practices, and the continua of biliteracy. In Martin-Jones, M. and Jones, K. (eds) Multilingual Literacies (pp. 353-67). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
162. Horne, T. (2001) Education and language transferees. Education Africa Forum Fifth Edition. Delivering Africa’s Education Renaissance in South Africa (pp. 40- 45). Pinegowrie: Education Africa.
163. IMF (1999) Mali: Enhanced Structural Adjustment Facility Medium-Term Policy Framework Paper 1999-2002, prepared by the Government of Mali in collaboration with the International Monetary Fund and World Bank Staff July 12 1999. Bamako: Government of Mali/IMF. On WWW at http://www.imf.org/.
164. IRIN (2004) MALI: Sponsorship scheme launched to get kids in schools. In IRIN News, 28th September 2004. On WWW at http://www.irinnews.org/report.asp? ReportID=41939andSelectRegion=West_AfricaandSelectCountry=MALI.
165. James, P. (1996) Nation Formation: Towards a Theory of Abstract Community. London: Sage Publications.
166. Jansen, J. (2004) Matric quick-fixes miss the mark. Sunday Times, 4 January, p. 15.
167. Jeater, D. (2001) Speaking like a native: Vernacular languages and the state in Southern Rhodesia, 1890-1935. Journal of African History 42, 449-68.
168. Jules Ferry. (1897) Speech before the French Chamber of Deputies, March 28, 1884. In Robiquet, P. (ed.) Discourse et Opnions de Jules Ferry, Paris: Armand Colin and Cie. On WWW at http://www.fordham.edu/halsall/mod/1884ferry.html. Accessed 9/01/04.
169. Kachru, B. (1982) The Other Tongue: English Across Cultures. Urbana: University of Illinois Press.
170. Kané, S. (2000) Manuels utilisés dans l’enseignement de la langue dans les écoles à pédagogie convergente: Disponibilité et utilisation. Nordic Journal of African Studies 9(3), 66-79.
171. Kautsky, K. (1907) Socialism and Colonial Policy (Vol. 2004) Translated by Angela Clifford, December 1975. On WWW at http://www.athol-st.dircon.co.uk/index.html. Accessed 4.03.04.
172. Kellas, J. (1991) The Politics of Nationalism and Ethnicity. London: Macmillan Publishers.
173. Kemshall, H. (2002) Risk, Social Policy and Welfare. Milton Keynes: Open University Press.
174. Khor, M. (2001) Rethinking Globalization: Critical Issues and Policy Choices. London: Zed Books.
175. King, C. (1999) One Language, Two Scripts: The Hindi Movement in Nineteenth Century North India. India: Oxford University Press.
176. Krashen, S. (1996) Under Attack: The Case Against Bilingual Education. Cluver City, CA: Language Education Associates.
177. Kromah, A. (2002) Geo-political tracks of the liberian mandingoes. Liberian Orbit. On WWW at http://www.liberiaorbit.org/lonewsgeopol.manding.html. Accessed 4.03.04.
178. Lange, M. and Diarra, S. (1999) Ecole et démocratie: l’explosion scolaire sous la III République au Mali. Politique Africaine, 76(décembre), 164-72.
179. Larrain, J. (1989) Theories of Development: Capitalism, Colonialism and Dependency. Cambridge: Polity Press in association with Basil Blackwell.
180. Leclerc, J. (2003) Mali. On WWWat http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/mali.html.
181. Leftwich, A. (1995) Governance, democracy and development in the Third World. In Corbridge, S. (ed.). Development Studies: A Reader (pp. 427-47). London: Edward Arnold.
182. Legassick, M. (2003) Ominous threat to our young democracy: The poor have become poorer in the most unequal society - South Africa. Cape Times, 28 February, p. 9.
183. Lockheed, M. (1993) The condition of primary schooling in developing countries. In Levin, H. and Lockheed, M. (eds) Effective Schools in Developing Countries. London: Falmer.
184. Lowell, L.B. and Findlay, A. (2003) Migration of Highly Skilled Persons from Developing Countries: Impact and Policy Responses (p. 46). Geneva: International Labour Office, International Migration Branch.
185. Macdonald, C. (1990) Crossing the Threshold into Standard Three. Main Report of the Threshold Project. Pretoria: Human Sciences Research Council.
186. Mahboob, A. (2002) No English, no future: Language policy in Pakistan. In Obeng, S. and Hartford, B. (eds) Political Independence with Linguistic Servitude: The Politics About Languages in the Developing World. New York: NOVA Science.
187. Mahlalela, B. and Heugh, K. (2002) Terminology and schoolbooks in Southern African languages: Aren’t there any? PRAESA Occasional Papers No. 10.
188. Malaquias, A. (2000) Ethnicity and conflict in Angola: prospects for reconciliation. In Cilliers, J. and Dietrich, C. (eds) Angola’s War Economy: The Role of Oil and Diamonds. Pretoria: Institute for Security Studies.
189. Malherbe, E. (1943) The Bilingual School. Johannesburg: CNA.
190. Mali, Republic of (1992) The Constitution of the Republic of Mali. University of Richmond, School of Law. Craver, J. (trans.) (2000). On WWW at http://oncampus.richmond.edu/~jjones//confinder/Mali.html.
191. Mali, République du (1999) Portant loi d’orientation sur l’éducation, LOI No 99-046/ du 28 décembre 1999. Presidency of the Republic (personal photocopy of original document signed by the President of Mali).
192. Mali, République du (2001a) Ordonnance No. 01-044/P-RM du 19 septembre 2001. Portant création de l’Institut des Langues. Bamako: Secrétariat générale du gouvernement.
193. Mali, République du (2001b) Décret No. 01-516/P-RM du 22 octobre 2001. Fixant l’organisation et les modalités de fonctionnement de l’Institut des Langues. Bamako: Secrétariat générale du gouvernement.
194. Mallikarjun, B. (2004) Indian multilingualism, language policy and the digital divide. Language in India (Vol. 4). On WWW at http://www.LanguageinIndia.-com. Accessed 30.03.04.
195. Manning, P. (1988) Francophone Sub-Saharan Africa 1880-1985. Cambridge: Cambridge University Press.
196. Mansoor, S. (2005) Language Planning in Higher Education: A Case Study of Pakistan. Oxford: Oxford University Press.
197. Mansour, G. (1993) Multilingualism & Nation Building. Clevedon: Multilingual Matters.
198. Marouni, M. and Raffinot, M. (2004) Perspectives on Growth and Poverty Reduction in Mali. Paris: DIAL/Unité de Recherche CIPRÉ.
199. Martin-Jones, M. and Jones, K. (2000) Multilingual literacies. In Martin-Jones, M. and Jones, K. (eds) Multilingual Literacies (pp. 1-15). Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins.
200. Massey, D. (1999) Imagining globalization: Power geometries of space-time. In Hickman, M., Mac an Ghaill, M. and Brah, A. (eds) Global Futures: Migration, Environment and Globalization (pp. 27-44). London: Macmillan.
201. Mateene, K. (1999) OAU’s strategy for linguistic unity and multilingual education. Social Dynamics 25, 164-78.
202. May, S. (2001) Language and Minority Rights: Ethnicity, Nationalism and the Politics of Language. London and New York: Longman.
203. Mazari, S. (2002) Ethnicity and political process: The Pakistani experience. Conference on South and South East Asia in Perspective - 20th and 21st Centuries. Lisbon, Portugal.
204. Mazrui, A. (1980) The African Condition. London: Heinemann.
205. Mazrui, A.A. (1997) The World Bank, the language question and the future of African education. Race and Class 38, 35-48.
206. Mazrui, A. and Mazrui, A.A. (1998) The Power of Babel: Language and Governance in the African Experience. Oxford: James Currey.
207. Mazrui, A. (2002) The English language in African education: Dependency and decolonization. In Tollefson, J. (ed.). Language Policies in Education: Critical Issues (pp. 267-81). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
208. Mbah, S. and Igariwey, I. (2001) African Anarchism: The History of a Movement. Tucson, Arizona: Sharp Press.
209. McNamara, T. (2000) Language Testing. Oxford Introductions to Language Study. Oxford: Oxford University Press.
210. Mesthrie, R. (2002) South Africa: A sociolinguistic overview. In Mesthrie, R. (ed.) Language in South Africa (pp. 1-26). Cambridge: CUP.
211. Ministère de l’Education, République du Mali (2001) Rapport présenté à la 46è session de la conférence internationale de l’éducation sur la thème: contenus de l’éducation et stratégies d’apprentissage pour vivre ensemble au XXIème siècle: Problèmes et solutions, Genève, 5-7 septembre 2001. Bamako: Commission nationale Malienne pour l’UNESCO/IBE, UNESCO.
212. Ministère de l’Education de Base, République du Mali (1999) Note sur les éléments de politique des langues du Mali, Plan d’action triennal 2000-2002.
213. Ministère de l’Education Nationale, République du Mali (2004a) Rapport du Mali, Quarante septième session de la conférence internationale de l’éducation, Thème: Education de qualité pour tous les jeunes: Défis, tendances et priorités, Genève, 8 au 11 Septembre 2004. Bamako: Secrétariat Général, Ministère de l’Education Nationale.
214. Ministère de l’Education Nationale, République du Mali (2004b) Actes du Forum. Forum National sur la Généralisation du curriculum de l’Enseignement Fondamental, Bamako 9 et 10 septembre 2004. Bamako: Ministère de l’Education Nationale et Centre National de l’Education Division Nationale de l’Education de Base.
215. Ministère de l’Education Nationale, République du Mali (2005a) Etude de cas sur la qualité de l’éducation: La pédagogie convergente (PC) comme facteur d’amélioration de la qualité de l’éducation de base au Mali: Analyse du développement de l’innovation et perspectives. Bamako: Ministère de l’Education Nationale, République du Mali/Association pour le Développement de l’Education en Afrique/ ROCARE-MALI.
216. Ministère de l’Education Nationale, République du Mali (2005b) Tableaux statistiques du C.F.E.P.C.E.F. 2005. Bamako: Centre National des Examens et Concours de l’Education, Ministère de l’Education Nationale.
217. Ministry of Economy and Finance, Republic of Mali (2002) Final PRSP, Poverty Reduction Strategy Paper, Document prepared and adopted by the Government of Mali, May 29th 2002. Bamako: Ministry of Economy and Finance. On WWW at http://poverty.worldbank.org/.
218. Monare, M. (2003) Grade 3 flunkers sound a warning about our schools. Sunday Times, 22 June 2003. On WWW at http://www.sundaytimes.co.za/2003/06/22/insight/in05.asp.
219. Montagnes, I. (2000) Textbooks and Learning Materials 1990-1999. Paris: Unesco, World Education Forum, Education for All 2000 Assessment.
220. Morley, L. and Rassool, N. (1999) School Effectiveness: Fracturing the Discourse. London: The Falmer Press.
221. Morris, J. (1968) Pax Britannica: The Climax of an Empire. London: Faber and Faber.
222. Mühlhäusler, P. (1996) Linguistic Ecology: Language Change and Linguistic Imperialism in the Pacific Region. London: Routledge.
223. Myers-Scotton, C. (1993) Social Motivations for Code-switching: Evidence from Africa. Oxford: Clarendon Press.
224. Nayyar, D. (2002) Towards global governance. In Nayyar, D. (ed.) Governing Globalization: Issues and Institutions. Oxford: Oxford University Press.
225. Nederveen, J. (1990) Empire and Emancipation. London: Pluto Press.
226. NEPI (National Education Policy Investigation) (1992) Language. Cape Town: National Education Co-ordinating Committee and OUP.
227. Ngcongco, J.D. (2000) Nineteenth Century until the 1880s (Vol. VI) Ade, Ajayi, J.J. (ed.). General History of Africa. Glosderry: New Africa Books.
228. Ngcongco, L.D. (1989) The Mfecane and the rise of new African states. In Ade Ajayi, J.J. (ed.) Africa in the Nineteenth Century Until the 1880s (Vol. VII) (pp. 90-123). General History of Africa. London, Paris, Berkeley: Heinemann International; UNESCO, University of California Press.
229. Ngũgĩ wa Thiongo (1993) The language of African literature. In Williams, P. and Chrisman, L. (eds) Colonial Discourse and Post-colonial Theory: A Reader. (pp. 435-56). London: Harvester Wheatsheaf.
230. Norton, B. (1998) Accountability in language assessment. In Clapham, C. and Corson, D. (eds) Language testing and assessment, Encyclopedia of Language and Education (Vol. 7) (pp. 7313-22). Dordrecht: Kluwer Academic.
231. Obanya, P. (1998) Language education in Africa. Fafunwa Foundation Internet Journal of Education. On WWWat http://www.fafunwafoundation.tripod.com. Accessed 4.03.04.
232. Obanya, P. (1999) The Dilemma of Education in Africa. Dakar: UNESCO Regional Office.
233. Obeng, S. and Adegbija, E. (1999) Sub-Saharan Africa. In Fishman, J.A. (ed.) Handbook of Language and Ethnic Identity (pp. 353-68). Oxford: Oxford University Press.
234. OPEC (2000) OPEC Fund Supports Education in Mali with US$5 Million Loan (Press release, 29 February 2000). Vienna: OPEC. On WWW at http://www.opecfun.org/.
235. Organization for African Unity (OAU) (1969) Pan-African cultural manifesto. First All Africa Cultural Festival. Algiers: OAU.
236. Organization for African Unity (OAU) (1976) Cultural charter for Africa. Organization of African Unity Meeting in its Thirteenth Ordinary Session. Post Louis, Mauritius: OAU.
237. Organization for African Unity (OAU) (1979) Proceedings of the meeting of experts on the use of the regional or subregional African languages as media of culture and communication with the continent. African Languages. Bamako, Mali: OAU.
238. Ouane, A. (1995) Mali. In Postlethwaite, T.N. (ed.) International Encyclopedia of National Systems of Education (2nd edn) (pp. 615-22). Oxford: Pergamon Press.
239. Ouane, A. (2003) Introduction: The view from inside the linguistic jail. In Ouane, A. (ed.) Towards a Multilingual Culture of Education (pp. 1-22). Hamburg: UNESCO Institute for Education.
240. Owino, F. (2002) Conquering the conqueror. The empowerment of the African languages casts a shadow over English in Africa. Perspectives in Education 20 (2), 197-212.
241. Pakistan Census Organization (1998) 1998 Census Report. Pakistan Census Organization, Government of Pakistan. On WWW at http://www.statpak.pk. Accessed 2.06.05.
242. Pakistan Census Organization (2005) Population statistics. Pakistan Census Organization, Government of Pakistan. On WWW at http://www.statpak.pk. Accessed 2.06.05.
243. Pakistan, Government of (1973) The Constitution of the Islamic Republic of Pakistan. On WWW at http://www.statpak.pk. Accessed 2.06.05.
244. Pakistan, Government of (2003-2004) Economic Survey. Islamabad: Federal Bureau of Statistics. On WWW at http://www.finance.gov.pk/survey/chapter/11-education pdf. Aaccessed 6.07.04.
245. Pakistan, Government of (2004-2005) Economic survey. Islamabad: Federal Bureau of Statistics. On WWW at http://www.finance.gov.pk/survey/chapter/11-education pdf. Accessed 6.07.04.
246. Pakistan Ministry of Education (2004) Higher Education Sector Reforms Plan 2001- 2004. Ministry of Education: Islamabad.
247. Paku, N. (1996) Colonialism and Sub-Saharan identities. In Renwick, J. and Krause, N. (eds) Identities in International Relations. London: Macmillan.
248. PANSALB (2000) Omnibus February 2000. Language Issues Frequencies. Pretoria: MarkData (Pty) Ltd.
249. PANSALB (2000) Language Use and Language Interaction in South Africa: A National Sociolinguistic Survey. Pretoria: Pan South African Language Board.
250. PANSALB (2001) Language Use and Language Interaction in South Africa: A National Sociolinguistic Survey Summary Report. Pretoria: Pan South African Language Board.
251. Parsons, N. (1999) Kicking the hornet’s nest: A third view of the Cobbing controversy on the Mfecane/Dificane. University of Botswana. On WWW at http// www.thuto.org/ubh/ac/mfec.htm. Accessed 15.04.04.
252. Pecheux, M. (1982) Language, Semantics and Ideology. Nagpal, H. (trans.). London: Macmillan.
253. Pennycook, A. (1998) English and the Discourses of Colonialism. London: Routledge.
254. Pennycook, A. (1995) English in the world/the world in English. In Tollefson, J. (ed.) Power and Inequality in Language Education (pp. 34-58). The Cambridge Applied Linguistics Series. Cambridge: Cambridge University Press.
255. Pennycook, A. (2000a) Language ideology and hindsight: Lessons from colonial language policies. In Ricento, T. (ed.) Ideology, Politics and Language Policies: Focus on English (pp. 49-65). Amsterdam: John Benjamins Publishing Co.
256. Pennycook, A. (2000b) English, politics, ideology: From colonial celebration to postcolonial performativity. In Ricento, T. (ed.) Ideology, Politics and Language Policies: Focus on English (pp. 107-19). Amsterdam: John Benjamins Co.
257. Pennycook, A. (2002a) Language policy and docile bodies: Hong Kong and governmentality. In Tollefson, J. (ed.) Language Policies in Education: Critical Issues (pp. 91-110). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
258. Pennycook, A. (2002b) Mother tongues, governmentality, and protectionism. International Journal of the Sociology of Language 154, 11-28.
259. Peron, J. (2004) Education alone DoEs not stimulate growth and reduce poverty. Cape Times, 14 January, p. 9.
260. Phelps-Stokes Commission, African Education. (1922) Education in Africa (a study of West, South, and Equatorial Africa, conducted under the auspices of the Phelps-Stokes Fund and foreign mission societies of North America and Europe). Prepared by Thomas Jesse Jones, Chairman. (pp. 323). New York: Phelps-Stoke Fund.
261. Phillipson, R. (1992) Linguistic Imperialism. Oxford: University of Oxford Press.
262. Phillipson, R. (1993) Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.
263. Phillipson, R. (1997) Realities and myths of linguistic imperialism. Journal of Multilingual and Multicultural Development 18, 238-47.
264. Phillipson, R. (2003) English-Only Europe? Challenging Language Policy. London: Routledge.
265. Piore, M. and Sable, C. (1984) The Second Industrial Divide: Possibilities for Prosperity. New York: Basic Books.
266. Plüddemann, P., Braam, D., Broeder P., Extra, G. and October, M. (2004a) Language policy implementation and language vitality in Western Cape primary schools. PRAESA Occasional Papers No. 15.
267. Plüddemann, P., Braam, D., October, M. and Wababa, Z. (2004b) Dual-medium and parallel-medium schooling in the Western Cape: from default to design. PRAESA Occasional Papers No. 17.
268. Pool, J. (1969) National development and language diversity. La Monda Lingvo Problemo 1, 140-56.
269. Potter, D. (1997) Colonial rule. In Allen, T. and Thomas, A. (eds) Poverty and Development in the 1990s (pp. 273-90). Oxford: Oxford University Press in association with the Open University.
270. Prah, K.K. (1999) African Renaissance or Warlordism? In Makgoba, M.W. (ed.) African Renaissance - The New Struggle. Cape Town: Tafelberg Publishing.
271. Prah, K.K. (2000) Language for Scientific and Technological Development in Africa. Cape Town: The Centre for Advanced Studies of African Society (CASAS).
272. Prah, K.K. (2002a) Education, mother-tongue instruction, Christianity and development of an African culture. Paper presented at the International Conference on Visionen fur das berufliche Bildungssystem in Africa. Loccum, Germany: Centre for Advanced Studies of African Society (CASAS).
273. Prah, K.K. (2002b) Language, the African development challenge. In TRIcontinental, No. 150. Havana, Cuba. On WWW at http://www.casas.co.za.
274. Prinsloo, M. and Breier, M. (1996) The Social Uses of Literacy. Cape Town. Amsterdam: Sached/John Benjamins.
275. Probyn, M., Murray, S., Botha, L., Botya, P., Brooks, M. and Westphal, V. (2002) Minding the gaps - an investigation into language policy and practice in four Eastern Cape districts. Perspectives in Education 20(1), 29-46.
276. Rahman, T. (1995) The Siraiki movement in Pakistan. Language Problems and Language Planning 20(2) (Spring), 1-25.
277. Rahman, T. (2000) Language and Politics in Pakistan. Oxford: Oxford University Press.
278. Rahman, T. (2002) Language teaching and power in Pakistan. World Congress on Language Policies. Barcelona, Spain.
279. Rama Rao, V.V.B. (2002) 20th century language visionaries. Language in India (Vol. 2). On WWW at http://www.LanguageinIndia.com. Accessed 2.05.04.
280. Ramesh, R. (2004) The last thing on their minds. Guardian Unlimited, London.
281. Ranger, T. (1989) Missionaries, migrants and manyika: The invention of ethnicity in Zimbabwe. In Vail, L. (ed.). The Creation of Tribalism in Southern Africa (pp. 18-150). London/Berkeley and Los Angeles: James Currey/University of California Press.
282. Rangila, R.S., Thirumalai, M.S. and Mallikarjun, B. (2001) Bringing order to linguistic diversity: Language planning in the British raj. Language in India 1. On WWW at http://www.LanguageinIndia.com. Accessed 2.05.04.
283. Rashid, A. and Shaheed, F. (1993) Pakistan: Ethno-politics and Contending Elites (p. 65). Geneva: United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD).
284. Rassool, N. (1993) Post-Fordism? Technology and new forms of control: The case of technology in the curriculum. Journal of Education Policy 14(3), 227-44.
285. Rassool, N. (1998) Postmodernity, cultural pluralism and the nation-state: Problems of language rights, human rights, identity and power. Language Sciences 20(1), 89-99.
286. Rassool, N. (1999) Literacy for Sustainable Development in the Age of Information. The Language and Education Library 14. Clevedon/Philadelphia: Multilingual Matters.
287. Ricento, T. (2000) Historical and theoretical perspectives in language policy and planning. In Ricento, T. (ed.). Ideology, Politics and Language Policies: Focus on English (pp. 9-24). Amsterdam: John Benjamins Publishing Co.
288. Ridge, S. (2000) Mixed motives: Ideological elements in the support for English in South Africa. In Ricento, T. (ed.) Ideology, Politics and Language Policies: Focus on English (pp. 151-72). Amsterdam: John Benjamins Publishing Co.
289. Rikowski, G. (2002) Globalisation and Education (pp. 12). London: House of Lords Select Committee on Economic Affairs Inquiry into the Global Economy.
290. Roy, M. (1994) Englishing India: Reinstituting class and social privilege. Social Text 39. On WWW at http://www.LanguageinIndia.com. Accessed 4.05.04.
291. Roy-Campbell, Z.M. (2001) Empowerment Through Language: The African Experience: Tanzania and Beyond. Trenton NJ and Asmara, Eritrea: Africa World Press, Inc.
292. Ruiz, R. (1984) Orientations in language planning. Journal of the National Association for Bilingual Education 8, 15-34.
293. Rule, P. (2003) ‘The time is burning’: The right of adults to basic education in South Africa. Paper presented at the Education Rights Project Forum, 1 July. University of Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
294. Sadaf Zuberi, N.S. (2005) Pakistan Sign Language - A Synopsis (Vol. 2005). Sustainable Development Networking Programme, Pakistan and IUCN - The World Conservation Union. On www at http://www.special.net.pk/htm. Accessed 22.07.05.
295. Said, E. (1983) The World, the Text, and the Critic. Cambridge, MA: Harvard University Press.
296. Said, E. (1993) Culture and Imperialism. London: Chatto and Windus.
297. Said, E. (2001) The confluence of civilizations: The book, critical performance, and the future of education. Keynote address. In DOE Saamtrek: Values, Education and Democracy in the 21st Century. Conference Report of the National Conference, Kirstenbosch, 22-24 February 2001. Pretoria: Department of Education.
298. SAIRR (2001) South Africa Survey 2001/2002. Johannesburg: South African Institute for Race Relations.
299. SAIRR (2002) Hard Lessons. Fast Facts No11/November 2002. On WWW at http://www.sairr.org.za/publications/pub/ff/200211/lessons.htm.
300. Sartre, J.P. (1977) Colonialism and Neocolonialism. London: Routledge & Kegan Paul.
301. Saul, J. (1986) The state in post-colonial societies: Tanzania. In Held, J.A.D., Gieben, B., Hall, S., Harris, L., Lewis, P., Parker, N. and Turok, B. (eds) States and Societies (pp. 457-74). Oxford: Basil Blackwell in association with the Open University.
302. Schultz, T. (1963) The Economic Value of Education. New York: Columbia University Press.
303. Seligman, A.B. (1995) The Idea of Civil Society. Princeton, New Jersey: Princeton University Press.
304. Shukla, S.P. (2002). From the GATT to the WTO and Beyond. In Nayyar, D. (ed.) Governing Globalization: Issues and Institutions. Oxford: Oxford University Press.
305. Siatchitema, A. (1992) When nationism conflicts with nationalist goals: Zambia. In Crawhall, N. (ed.). Democratically Speaking (pp. 17-21). Cape Town: National Language Project.
306. Siebörger, R. (2003) Personal communication.
307. Skutnabb-Kangas, T. (1981) Bilingualism or Not: The Education of Minorities. Clevedon: Multilingual Matters.
308. Skutnabb-Kangas, T. (2000) Linguistic Genocide in Educaiton or Worldwide Diversity and Human Rights? Mahwaw, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
309. Skutnabb-Kangas, T. and Phillipson, R. (1995) Linguistic human rights, past and present. In Skutnabb-Kangas, T. and Phillipson, R. (eds) Linguistic Human Rights: Overcoming Linguistic Discrimination. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
310. Smith, A.D. (1983) State and Nation in the Third World. Brighton: Harvester Wheat-sheaf Books Ltd.
311. Sonntag, S. (2002) Minority language politics in North India. In Tollefson, J.W. (ed.) Language Policies in Education (pp. 165-78). Mahwah, New Jersey and London: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers.
312. Spencer, J. (1974) Colonial language policies and their legacies in Sub-Saharan Africa. In Fishman, J.A. (ed.) Advances in Language Planning (pp. 163-75). The Hague: Mouton.
313. Statistics S.A. (2003) Census 2001: Census-in-Brief. Pretoria: Statistics SA.
314. Stiglitz, J. (2002) Globalization and its Discontents. London: Penguin Books.
315. Strauss, J. (1999) Results of the Monitoring Learning Achievement (MLA) Project. Bloemfontein: University of the Free State and Department of Education.
316. Street, B. (1995) Social Literacies: Critical Approaches to Literacy Development, Ethnography and Education. London: Longman.
317. Stroud, C. (2001) African mother-tongue programmes and the politics of language: Linguistic citizenship versus linguistic human rights. Journal of Multilingual and Multicultural Development 2(4), 339-55.
318. Taylor, N. and Vinjevold, P. (eds). (1999) Getting Learning Right. Report of the President’s Education Initiative Research Project. Johannesburg: The Joint Education Trust.
319. Terreblanche, S. (2003) A History of Inequality in South Africa 1652-2002. Pietermaritzburg: University of Natal Press.
320. “The Scramble for Africa.” On WWW at http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml. Accessed 22.07.04.
321. Thirumalai, M.S. (2003) Macaulay. Language in India (Vol. 3). On WWW at http://www.LanguageinIndia.com. Accessed 2.05.04.
322. Thirumalai, M.S. (2005) Language policy of the Indian National Congress during the pre-partition period 1939-1946. Language in India (Vol. 6). On WWW at http://www.LanguageinIndia.com.
323. Thomas, C. (1997) Pakistan loses faith in democracy as dream turns sour. In The Times, 14 August 1997, London.
324. Tilly, C. (1990) Coercion, Capital and European States, AD 1990-1992. Oxford: Blackwell Publishers.
325. Tollefson, J. (1991a) Planning Language, Planning Inequality. Harlow: Longman Group.
326. Tollefson, J.W. (1991b) Planning Language, Planning Inequality: Language Policy in the Community. London and New York: Longman.
327. Tomaney, J. (1990) The reality of workplace flexibility. Capital and Class 40, 29-60.
328. Toure, A. (1982) Education in Mali. In Fafunwa, A. and Aisiku, J. (eds) Education in Africa: A Comparative Study (pp. 188-204). London: George Allen and Unwin.
329. Touval, S. (1999) The Boundary Politics of Independent Africa. San Jose, New York, Lincoln, Shanghai, Cambridge, MA: Harvard University Press.
330. Traoré, S. (2001a) La Pédagogie Convergente son expérimentation au Mali et son impact sur le système éducatif (Monographies innodata - 6). (Educational Innovations in Action Series). Geneva: UNESCO/IBE.
331. Traoré, S. (2001b) Convergent teaching in Mali. Prospects: Quarterly Review of Comparative Education, XXXI (3) September 2001 (pp. 353-71).
332. UNESCO (1976) Mali. The Experimental World Literacy Programme: A Critical Assessment. Paris: The UNESCO Press/UNDP.
333. UNESCO (1981) African languages: Proceedings of the meeting of experts on the transcription and harmonization of African languages, Niamey, Niger, 17-21 July 1978. Paris: UNESCO. On WWW at http://www.bisharat.net/.
334. UNESCO (1985) African Community Languages and Their Use in Literacy and Education. Regional Office for Education in Dakar: Unesco.
335. UNESCO (2000) World Education Report 2000. The Right to Education, Towards Education for All Throughout Life. Paris: UNESCO.
336. UNESCO (2002) Initiative B@bel. UNESCO. On WWW at http://www.unes-co.org/webworld/multilingualism. Accessed 4.07.05.
337. UNESCO (2003) Education in a Multilingual World. Paris: UNESCO.
338. UNESCO (2005) Community Multimedia Centres, a website about community centre use of ICTs for the poor. On WWW at http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=12594andURL_DO=DO_TOPICandURL_SECTION=201.html.
339. UNESCO/CLT/BALING (1966) Final report. Réunion d’un groupe d’experts pour l’unification des alphabets des langues nationales, Bamako, Mali, 28 février-5 mars (1966). Paris: UNESCO. On WWW at http://www.bisharat.net/.
340. United Nations Development Programme (UNDP) (1999) Human Development Report 1999. Oxford: UNDP/Oxford University Press.
341. United Nations Development Programme (UNDP) (2001) Human Development Report 2001. New York: United Nations. On WWW at www.undp.org. Accessed 4.07.05.
342. United Nations Development Programme (UNDP) (2002) Human Development Report 2002. Oxford: UNDP/Oxford University Press.
343. United Nations Development Programme (UNDP) (2004) Human Report 2004. Oxford: UNDP/Oxford University Press.
344. United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) (2000) The State of the World’s Refugees: Fifty Years of Humanitarian Action. Oxford: Oxford University Press.
345. United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) (2002) Statistical Year Book 2002. Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees.
346. United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) (2003) Population Data Unit/PGDS with the assistance of the Education Unit/HCDS, Division of Operational Support. 2003. Refugee Education in 2002/3: Indicators and Standards for 66 Camp Locations. Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).
347. United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) (2004a) 2003 Global Refugee Trends: Overview of Refugee Populations, New Arrivals, Durable Solutions, Asylum-Seekers and Other Persons of Concern to UNHCR. Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).
348. United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) (2004b) Refugee Trends 1 January-30 September 2004. Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).
349. United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) (2004c) Executive Committee of the High Commissioner’s Programme. Protracted Refugee Situations. Geneva: UNHCR.
350. Uzoigwe, G.N. (1985) European partition and conquest of Africa: An overview. In Boahen, A.A. (ed.). Africa Under Colonial Domination 1880-1935 (Vol. VII) (pp. 19-44). General History of Africa VII. London, Paris, Berkeley: Heinemann Educational Books Ltd, UNESCO, University of Califorina Press.
351. Webb, V. (2002) Language in South Africa: The Role of Language in National Transformation, Reconstruction and Development. Amsterdam: John Benjamins.
352. Webb, V. (2003) Language in South Africa: The Role of Language in National Reconstruction and Development. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
353. Webb, V. (2005) LOTE as languages od science in mulitlingual South Africa. A case study at the University of Pretoria. Paper presented at the conference on bi and multilingual universities - challenges and future prospects. University of Helsinki.
354. Whitehead, C. (1992) British Colonial Policy in India 1858-1921. On WWW at http://www.aare.edu.au/92pap/whitc92.496. Accessed 2.01.04.
355. Wildeman, R. (2005) Personal communication, e-mail 10 March.
356. Wiley, T. (2002) Accessing language rights in education: A brief history of the U.S. context. In Tollefson, J. (ed.) Language Policies in Education: Critical Issues (pp. 39- 64). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
357. Williams, R. (1961) The Long Revolution. Harmondsworth: Penguin in association with Chatto and Windus.
358. Williamson, J. (1993) Development and the “Washington Consensus”. In World Development (Vol. 21) (pp. 1239-336). Washington, DC: Institute for International Economics.
359. Winkler, G. (1997) The myth of the mother tongue: Evidence from Maryvale College, Johannesburg. Southern African Journal of Applied Language Studies 5(1), 29-41.
360. World Bank (1999) Education and Koranic literacy in West Africa. IKNotes. Washington: World Bank. On WWW at http://www.worldbank.org/.
361. World Bank (2005a) World Development Indicators 2005. CD-ROM, Washington DC.
362. WorldBank (2005b) The World Bank Operational Manual: Operational Policies: Operational manual OP 4.10. On WWW at http://wbln0018.worldbank.org/Institutional/Manuals/OpManaual.nsf/B52929624EB2A35. Accessed 14.01.06.
363. WSIS (2002) African Languages and Internet Workshop. Bamako 2002 Conference. WorldSummit on the Information Society. On WWWat http://www.uneca.org/aisi/Bamako2002/report_afrlang_en.htm.
364. WSIS (2005) Background document. Multilingualism for Cultural Diversity and Participation of All in Cyberspace UNESCO WSIS Thematic Meeting Bamako, Mali, 6-7 May 2005. World Summit on the Information Society. On WWW at http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=17688andURL_DO=DO_ TOPICandURL_ SECTION= 201.html.
365. Yan, X. (2004) HRD soft-skills technology transfer in higher education: A case study of one US university to two Chinese universities and one corporate university in China. Unpublished PhD thesis, Institute of Education, The University of Reading, United Kingdom.
366. Young, C. (1988) The colonial state and post-colonial crisis. In Louis, P.G.a.W. (ed.) Declonization and African Independence: The Transfers of Power, 1960-1980. New Haven and London: Yale University Press.
367. Young, C. (1994) The African Colonial State in Comparative Perspective: New Haven: Yale University Press.
368. Young, D. (1995) Preparing teacher trainees to teach in multilingual classes. In Heugh, K., Siegrühn, A. and Plüddemann, P. (eds) Multilingual Education for South Africa (pp. 107-112). Cape Town: Heinemann.
369. Young, D. (2001) Why Applied Language Studies and not Applied Linguistics? In Ridge, E., Makoni, S. and Ridge, S. (eds). Freedom and Discipline. Essays in Applied Linguistics from Southern Africa (pp. 221-62). New Dehli: Bahri Publications.
370. Young, R. (2001) Postcolonialism: An Historical Introduction. Oxford: Blackwell.
371. Zaman, U.S. (1981) Banners Unfurled: A Critical Analysis of Developments in Education in Pakistan. Karachi: Quereshi Art Press.
372. Zastoupil, L. and Moir, M. (eds). (1999) The Great Indian Education Debate: Documents Relating to the Orientalist-Angliscist Controversy, 1781-1843. Richmond: Curzon Press.
373. Zono, A. (2002) La pédagogie convergente en Afrique, plaidoyer pour son adaptation aux réalités du milieu. Bandiagara: GTZ.