International evidence on the impact of adopting English as an external reporting language

Journal of International Business Studies

Volumn 46, Issue 2, 2015, Pages 180-205

  Jeanjean, Thomas ^a   Stolowy, Hervé ^b   Erkens, Michael ^b   Yohn, Teri Lombardi ^c  

^a ESSEC BUSINESS SCHOOL   (France)

^b HEC PARIS   (France)

^c INDIANA UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

analyst following; annual report; English; foreign ownership; information asymmetry; language (language design, silent language, translation)

Indexed keywords

EID: 84938387621     PISSN: 00472506     EISSN: 14786990     Source Type: Journal    
DOI: 10.1057/jibs.2014.33     Document Type: Article

References (80)

1. Ali, A., Chen, T.-Y., & Radhakrishnan, S. 2007. Corporate disclosures by family firms. Journal of Accounting & Economics, 44(1/2): 238-286.
2. Altamuro, J., & Beatty, A. 2010. How does internal control regulation affect financial reporting? Journal of Accounting & Economics, 49(1/2): 58-74.
3. Arya, A., & Mittendorf, B. 2007. The interaction among disclosure, competition between firms, and analyst following. Journal of Accounting & Economics, 43(2/3): 321-339.
4. Ashbaugh, H., & Pincus, M. 2001. Domestic accounting standards, international accounting standards, and the predictability of earnings. Journal of Accounting Research, 39(3): 417-434.
5. Ashbaugh-Skaife, H. A., Gassen, J., & LaFond, R. 2006. Does stock price synchronicity represent firm-specific information? The international evidence. MIT Sloan Research Paper No. 4551-05, http://ssrn.com/abstract=768024.
6. Bae, K.-H., Stulz, R. M., & Tan, H. 2008a. Do local analysts know more? A cross-country study of the performance of local analysts and foreign analysts. Journal of Financial Economics, 88(3): 581-606.
7. Bae, K.-H., Tan, H., & Welker, M. 2008b. International GAAP differences: The impact on foreign analysts. The Accounting Review, 83(3): 593-628.
8. Baker, H. K., Nofsinger, J. R., & Weaver, D. G. 2002. International cross listing and visibility. Journal of Financial and Quantitative Analysis, 37(3): 595-621.
9. Ball, R. 2006. International financial reporting standards (IFRS): Pros and cons for investors. Accounting and Business Research, 36(S1): 5-27.
10. Barker, R. G. 1998. The market for information-Evidence from finance directors, analysts and fund managers. Accounting and Business Research, 29(1): 3-20.
11. Bekaert, G., Harvey, C. R., & Lundblad, C. 2007. Liquidity and expected returns: Lessons from emerging markets. Review of Financial Studies, 20(6): 1783-1831.
12. Bekaert, G., Harvey, C. R., Lundblad, C. T., & Siegel, S. 2010. The European union, the euro, and equity market integration.Working paper, SSRN, http://ssrn.com/abstract=1573308.
13. Beneish, M. D., & Yohn, T. L. 2008. Information friction and investor home bias: A perspective on the effect of global IFRS adoption on the extent of equity home bias. Journal of Accounting and Public Policy, 27(6): 433-443.
14. Bonaccorsi, A. 1992. On the relationship between firm size and export intensity. Journal of International Business Studies, 23(4): 605-635.
15. Bradshaw, M. T., Bushee, B. J., & Miller, G. S. 2004. Accounting choice, home bias, and US Investment in non-US firms. Journal of Accounting Research, 42(5): 795-841.
16. Brochet, F., Naranjo, P. L., & Yu, G. 2012. Causes and consequences of linguistic complexity in non-US firm conference calls. Harvard Business School Research Paper No. 2154948, http://ssrn.com/abstract=2154948.
17. Bushee, B. J., Matsumoto, D. A., & Miller, G. S. 2003. Open versus closed conference calls: The determinants and effects of broadening access to disclosure. Journal of Accounting and Economics, 34(1-3): 149-180.
18. Bushee, B. J., & Miller, G. S. 2012. Investor relations, firm visibility, and investor following. The Accounting Review, 87(3): 867-897.
19. Campbell, D., Cornelia Beck, A., & Shrives, P. 2005. A note on comparative language interrogation for content analysis: The example of English vs German. British Accounting Review, 37(3): 339-350.
20. Chang, L. S., & Most, K. S. 1985. The perceived usefulness of financial statements for investors decisions. Miami, FL: Florida International University Press.
21. Cheng, S., & Xu, X. 2006. The role of peer performance in managerial compensation surrounding the 1996 telecommunications act. Journal of Accounting and Public Policy, 25(5): 596-608.
22. Christensen, H. B., Hail, L., & Leuz, C. 2013. Mandatory IFRS reporting and changes in enforcement. Journal of Accounting and Economics, 56(2-3, Supplement 1): 147-177.
23. Covrig, V. M., DeFond, M. L., & Hung, M. 2007. Home bias, foreign mutual fund holdings, and the voluntary adoption of international accounting standards. Journal of Accounting Research, 45(1): 41-70.
24. Dahlquist, M., & Robertsson, G. 2001. Direct foreign ownership, institutional investors, and firm characteristics. Journal of Financial Economics, 59(1): 413-440.
25. Daske, H., Hail, L., Leuz, C., & Verdi, R. S. 2008. Mandatory IFRS reporting around the world: Early evidence on the economic consequences. Journal of Accounting Research, 46(5): 1085-1142.
26. De Franco, G., Hope, O.-K., Vyas, D., & Zhou, Y. 2014. Analyst report readability. Contemporary Accounting Research. advance online publication. 28 July. doi:10.1111/1911-3846.12062.
27. DeFond, M., Hu, X., Hung, M., & Li, S. 2011. The impact of mandatory IFRS adoption on foreign mutual fund ownership: The role of comparability. Journal of Accounting and Economics, 51(3): 240-258.
28. Dehaan, E., Hodge, F., & Shevlin, T. 2013. Does voluntary adoption of a clawback provision improve financial reporting quality? Contemporary Accounting Research, 30(3): 1027-1062.
29. Diamond, D. W., & Verrecchia, R. E. 1991. Disclosure, liquidity and the cost of capital. Journal of Finance, 46(2): 1325-1359.
30. Dvorak, T. 2005. Do domestic investors have an information advantage? Evidence from Indonesia. Journal of Finance, 60(2): 817-839.
31. Ferreira, M. A., & Matos, P. 2008. The colors of investors' money: The role of institutional investors around the world. Journal of Financial Economics, 88(3): 499-533.
32. Frankel, J., & Rose, A. 2002. An estimate of the effect of common currencies on trade and income. Quarterly Journal of Economics, 117(2): 437-466.
33. French, K. R., & Poterba, J. M. 1991. Investor diversification and international equity markets. American Economic Review, 81(2): 222-226.
34. Gehrig, T. 1993. An information based explanation of the domestic bias in international equity investment. Scandinavian Journal of Economics, 95(1): 97-109.
35. Graham, J. R., Harvey, C. R., & Huang, H. 2009. Investor competence, trading frequency, and home bias. Management Science, 55(7): 1094-1106.
36. Grinblatt, M., & Keloharju, M. 2001. How distance, language, and culture influence stockholdings and trades. Journal of Finance, 56(3): 1053-1073.
37. Hales, J., Kuang, X. I., & Venkataraman, S. 2011. Who believes the hype? An experimental examination of how language affects investor judgments. Journal of Accounting Research, 49(1): 223-255.
38. Harzing, A. W., & Pudelko, M. 2014. Hablas vielleicht un peu la mia language? A comprehensive overview of the role of language differences in headquarters-subsidiary communication. International Journal of Human Resource Management, 25(5): 696-717.
39. Hau, H. 2001a. Geographic patterns of trading profitability in Xetra. European Economic Review, 45(4-6): 757-769.
40. Hau, H. 2001b. Location matters: An examination of trading profits. Journal of Finance, 56(5): 1959-1983.
41. Healy, P. M., Hutton, A. P., & Palepu, K. G. 1999. Stock performance and intermediation changes surrounding sustained increases in disclosure. Contemporary Accounting Research, 16(3): 485-520.
42. Heath, C., & Tversky, A. 1991. Preference and belief: Ambiguity and competence in choice under uncertainty. Journal of Risk and Uncertainty, 4(1): 5-28.
43. Heckman, J. J. 1979. Sample selection bias as a specification error. Econometrica, 47(1): 153-161.
44. Jeanjean, T., Lesage, C., & Stolowy, H. 2010. Why do you speak English (in your annual report)? The International Journal of Accounting, 45(2): 200-223.
45. Kalev, P. S., Nguyen, A. H., & Oh, N. Y. 2008. Foreign versus local investors: Who knows more? Who makes more? Journal of Banking & Finance, 32(11): 2376-2389.
46. Kim, J.-B., & Shi, H. 2012. Voluntary IFRS adoption, analyst coverage, and information quality: International evidence. Journal of International Accounting Research, 11(1): 45-76.
47. Kim, O., & Verrecchia, R. E. 1991. Trading volume and price reactions to public announcements. Journal of Accounting Research, 29(2): 302-321.
48. Klein, A. 2002. Economic determinants of audit committee independence. The Accounting Review, 77(2): 435-452.
49. Lang, M. H., Lins, K. V., & Miller, D. P. 2003. ADRs, analysts, and accuracy: Does cross listing in the United States improve a firm's information environment and increase market value? Journal of Accounting Research, 41(2): 317-345.
50. Lang, M. H., & Lundholm, R. J. 1996. Corporate disclosure policy and analyst behavior. The Accounting Review, 71(4): 467-492.
51. Lazear, E. P. 1999. Culture and language. Journal of Political Economy, 107(6): S95-S126.
52. Lehavy, R., Feng, L., & Merkley, K. 2011. The effect of annual report readability on analyst following and the properties of their earnings forecasts. The Accounting Review, 86(3): 1087-1115.
53. Lesmond, D. A., Ogden, J. P., & Trzcinka, C. A. 1999. A new estimate of transaction costs. Review of Financial Studies, 12(5): 1113-1141.
54. Leuz, C., & Verrecchia, R. E. 2000. The economic consequences of increased disclosure. Journal of Accounting Research, 38(3): 91-124.
55. Li, K., & Prabhala, N. R. 2007. Self-selection models in corporate finance. In B. E. Eckbo (Ed), Handbook of corporate finance: Empirical corporate finance 39-83. Amsterdam, The Netherlands: North-Holland (Elsevier).
56. Lundholm, R. J., Rogo, R., & Zhang, J. L. 2014. Restoring the tower of babel: How foreign firms communicate with US investors. The Accounting Review 89(4): 1453-1485.
57. McCreevy, C. 2005. IFRS: No pain, no gain? European Commissioner for Internal Market and Services Speech 05-621, Brussels, October.
58. Merton, R. C. 1987. A simple model of capital market equilibrium with incomplete information. Journal of Finance, 42(3): 483-510.
59. Miller, B. P. 2010. The effects of reporting complexity on small and large investor trading. The Accounting Review, 85(6): 2107-2143.
60. Myers, S. C. 1977. Determinants of corporate borrowing. Journal of Financial Economics, 5(2): 147-175.
61. Myers, S. C., & Majluf, N. S. 1984. Corporate financing and investment decisions when firms have information that investors do not have. Journal of Financial Economics, 13(2): 187-221.
62. Nickerson, C. 2005. English as a lingua franca in international business contexts. English for Specific Purposes, 24(4): 367-380.
63. Nickerson, C., & de Groot, E. B. 2005. Dear shareholder, dear stockholder, dear stakeholder: The business letter genre in the annual general report. In P. Gillaerts, & M. Gotti (Eds), Genre variation in business letters, 325-346. Bern: Peter Lang.
64. O'Brien, P. C., & Bhushan, R. 1990. Analyst following and institutional ownership. Journal of Accounting Research, 28(3): 55-82.
65. Pagano, M., Roell, A. A., & Zechner, J. 2002. The geography of equity listing: Why do companies list abroad? Journal of Finance, 57(6): 2651-2694.
66. Peltokorpi, V., & Vaara, E. 2012. Language policies and practices in wholly owned foreign subsidiaries: A recontextualization perspective. Journal of International Business Studies, 43(9): 808-833.
67. Raffournier, B. 1995. The determinants of voluntary financial disclosure by Swiss listed companies. European Accounting Review, 4(2): 261-280.
68. Rosenbaum, P. R., & Rubin, D. B. 1983. The central role of the propensity score in observational studies for causal effects. Biometrika, 70(1): 41-55.
69. Sonney, F. 2009. Financial analysts' performance: Sector versus country specialization. Review of Financial Studies, 22(5): 2087-2131.
70. Tan, H.-T., Ying Wang, E., & Zhou, B. O. 2014. When the use of positive language backfires: The joint effect of tone, readability, and investor sophistication on earnings judgments. Journal of Accounting Research, 52(1): 273-302.
71. Tenzer, H., Pudelko, M., & Harzing, A. W. 2014. The impact of language barriers on trust formation in multinational teams. Journal of International Business Studies, 45(5): 508-535.
72. Tetlock, P. C., Saar-Tsechansky, M., & Macskassy, S. 2008. More than words: Quantifying language to measure firms' fundamentals. Journal of Finance, 63(3): 1437-1467.
73. Tucker, J. W. 2010. Selection bias and econometric remedies in accounting and finance research. Journal of Accounting Literature, 29(1): 31-57.
74. Vergoossen, R. G. A. 1993. The use and perceived importance of annual reports by investment analysts in the Netherlands. European Accounting Review, 2(2): 219-244.
75. Verrecchia, R. E. 1982. Information acquisition in a noisy rational expectations economy. Econometrica, 50(6): 1415-1430.
76. Wang, S., Li, W., & Cheng, L. 2009. The impact of H-share derivatives on the underlying equity market. Review of Quantitative Finance and Accounting, 32(3): 235-267.
77. Welker, M. 1995. Disclosure policy, information asymmetry, and liquidity in equity markets. Contemporary Accounting Research, 11(2): 801-827.
78. White, H. 1980. A heteroskedasticity-consistent covariance matrix estimator and a direct test for heteroskedasticity. Econometrica, 48(4): 817-838.
79. White, J. 2008. Speech by SEC staff: IFRS and US Companies: A look ahead. Financial Executives International Global Financial Reporting Convergence Conference, June 5. Available at: http://www.sec.gov/news/speech/2008/spch060508jww.htm.
80. World Bank Group staff. 2010. Investing across borders-Indicators of foreign direct investment regulation in 87 economies. Washington: The World Bank Group.