The origin of contrastive rhetoric revisited

International Journal of Applied Linguistics (United Kingdom)

Volumn 10, Issue 2, 2000, Pages 259-268

  Ying, H G ^a  

^a UNIVERSITY OF COLORADO   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84937330343     PISSN: 08026106     EISSN: 14734192     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1473-4192.2000.tb00151.x     Document Type: Article

References (34)

1. Albert, E. (1964) “Rhetoric”, “logic”, and “poetics” in Burundi: cultural patterning of speech behavior. In J. Gumperz & D. Hymes, The ethnography of communication. Menasha, WI : The American Anthropological Association. 35–54.
2. Berlin, I. (1956) The age of enlightenment: the eighteenth century philosophers. NY : New American Library.
3. Bock, P. (1992) World view and language. In W. Bright, International encyclopedia of linguistics, vol. 4. NY : Oxford University Press. 248–50.
4. Carroll, J. (ed.) (1956) Language, thought and reality: selected writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, MA : MIT Press.
5. Clark, H. & E. Clark (1977) Psychology and language: an introduction to psycholinguistics. San Diego : Harcourt.
6. Connor, U. (1996) Contrastive rhetoric. Cross-cultural aspects of second language writing. NY : Cambridge University Press.
7. Connor, U. (1997) Contrastive rhetoric: implications for teachers of writing in multicultural classrooms. In C. Severino, J. Guerra & J. Butler, Writing in multicultural settings. NY : The MLA. 198–208.
8. Connor, U. & R. Kaplan (eds.) (1987) Writing across languages: analysis of L2 text. Reading, MA : Addison-Wesley.
9. Grabe, W. & R. Kaplan (1996) Writing across cultures: contrastive rhetoric. In W. Grabe & R. Kaplan, Theory and practice of writing. NY : Longman. 176–201.
10. Gumperz, J. & S. Levinson (1996) Rethinking linguistic relativity. Cambridge University Press.
11. Hymes, D. (1962) The ethnography of speaking. In T. Gladwin & W. Sturtevant, Anthropology and human behavior. Washington, D.C. : The Anthropological Society of Washington. 13–53.
12. Hymes, D. (1964a) Introduction: Toward ethnographies of communication. In J. Gumperz & D. Hymes, The ethnography of communication. Menasha, WI : American Anthropological Association. 1–34.
13. Hymes, D. (1964b) (ed.) Directions in (ethno-)linguistic theory. American Anthropologist 66.3: 6–56.
14. Janney, R. & H. Arndt (1993). Universality and relativity in cross-cultural politeness research: a historical perspective. Multilingua 12: 13–50.
15. Jaszczolt, K. (1995) Typology of contrastive studies: specialization, progress and applications. Language Teaching 28: 1–15.
16. Kachru, Y. (1997) Cultural meaning and contrastive rhetoric in English education. World Englishes 16: 337–50.
17. Kaplan, R. (1966) Cultural thought patterns in inter-cultural education. Language Learning 16.1: 1–20.
18. Kubota, R. (1997) A reevaluation of uniqueness of written discourse. Written Communication 14: 460–80.
19. Kubota, R. (1998) An investigation of L1-L2 transfer in writing among Japanese university students: Implications for contrastive rhetoric. Journal of Second Language Writing 7: 69–100.
20. Leki, I. (1992) Contrastive rhetoric. In I. Leki, Understanding ESL writers. Portsmouth, NH : Boynton/Cook Publishers. 88–104.
21. Leki, I. (1997) Cross-talk: ESL issues and contrastive rhetoric. In C. Severino, J. Guerra & J. Butler, Writing in multicultural settings. NY : The MLA. 234–44.
22. Martin, J. (1992) Towards a theory of text for contrastive rhetoric: an introduction to issues of text for students and practitioners of contrastive rhetoric. NY : Peter Lang.
23. Matsuda, P. (1997) Contrastive rhetoric in context: a dynamic model of L2 writing. Journal of Second Language Writing 6: 45–60.
24. McCagg, P. (1996) If you can lead a horse to water, you don't have to make it drink: some comments on reader and writer responsibilities. Multilingua 15: 239–56.
25. O'Flaherty, J. (1952) Unity and language: a study in the philosophy of J. G. Hamann. Chapel Hill : University of North Carolina Press.
26. Panofsky, E. (1951) Gothic architecture and scholasticism: an inquiry into the analogy of the arts, philosophy, and religion in the Middle Ages. NY : Meridian.
27. Penn, J. (1972) Linguistic relativity versus innate ideas. The origins of the Sapir-Whorf hypothesis in German thought. The Hague : Mouton.
28. Pinker, S. (1994) The language instinct. NY : Harper Perennial.
29. Purves, A. (ed.) (1988) Writing across languages and cultures: issues in contrastive rhetoric. Newbury Park, CA : Sage.
30. Sapir (1921) Language. An introduction to the study of speech. NY : Harcourt, Brace & Co.
31. Scollon, R. (1997) Contrastive rhetoric, contrastive poetics, or perhaps something else TESOL Quarterly 31: 352–8.
32. Wason, P. & P. Johnson-Laird (eds.) (1977) Thinking. Cambridge University Press.
33. Wierzbicka, A. (1991). Cross-cultural pragmatics. The semantics of human interaction. Berlin : Mouton de Gruyter.
34. Ying, H. (1997) The equilibrium of yin and yang and dialogics of silence: a textual analysis of a Chinese Hui narrative. Semiotica 115: 345–60.