A multicultural framework for counselor supervision

Counselor Supervision, Fourth Edition

Volumn , Issue , 2011, Pages 53-95

  Ancis, Julie R ^a   Ladany, Nicholas ^a  

^a GEORGIA STATE UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84921414313     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.4324/9780203877630     Document Type: Chapter

References (117)

1. American Counseling Association (ACA). (1995). Code of ethics and standards of practice. Alexandria. VA: Author.
2. American Counseling Association (ACA). (2005). Code of ethics. Alexandria. VA: Author.
3. American Psychological Association (APA). (2000). Guidelines for psychotherapy with lesbian, gay, and bisexual clients. American Psychologist, 55, 1440-1451.
4. American Psychological Association (APA). (2003). Guidelines on multicultural education, training, research, practice, and organizational change. American Psychologist, 58, 377-402.
5. American Psychological Association (APA). (2004). Guidelines for psychological practice with older adults. American Psychologist, 59, 236-260.
6. American Psychological Association (APA). (2007). Guidelines for psychological practice with girls and women. American Psychologist, 62, 949-979.
7. Ancis, J. R. (Ed.). (2004). Culturally responsive interventions: Innovative approaches to working with diverse populations. New York, NY: Brunner-Routledge.
8. Ancis, J. R., & Ladany, N. (2001). A multicultural framework for counselor supervision. In L. J. Bradley & N. Ladany (Eds.), Counselor supervision: Principles, process,and practice (3rd ed., pp. 63-90). Philadelphia: Brunner-Routledge.
9. Ancis, J. R., & Marshall, D. (in press). Supervisee's perceptions of culturally competent supervision. Journal of Counseling and Development.
10. Ancis, J. R., & Sanchez-Hucles, J. V. (2000). A preliminary analysis of counseling students' attitudes toward counseling women and women of color: Implications for cultural competency training. Journal of Multicultural Counseling and Development, 28, 16-31.
11. Ancis, J. R., & Szymanski, D. M. (2001). Awareness of white privilege among white counseling trainees. The Counseling Psychologist, 29, 548-569.
12. Ancis, J. R., Szymanski, D. M., & Ladany, N. (2008). Development and psychometric evaluation of the counseling women competencies scale (CWCS). The Counseling Psychologist, 36, 719-724.
13. Arredondo, P., Toporek, R., Brown, S. P., Jones, J., Locke, D. C., Sanchez, J., & Stadler, H. (1996). Operationalization of the multicultural counseling competencies. Journal of Multicultural Counseling and Development, 24, 42-78.
14. Association for Counselor Education and Supervision (ACES). (1990). Standards for counseling supervisors. Journal of Counseling and Development, 69, 30-32.
15. Association for Counselor Education and Supervision. (1995). Ethical guidelines for counseling supervisors. Counselor Education and Supervision, 34, 270-276.
16. Atkinson, D. R., Morten, G., & Sue, D. W. (1993). Counseling American minorities: A cross-cultural perspective (3rd ed.). Madison, WI: Brown & Benchmark.
17. Ault-Riche, M. (1988). Teaching an integrated model of family therapy: Women as students, women as supervisors. Journal of Psychotherapy and the Family, 3, 175-192.
18. Bernard, J. M. (1979). Supervisory training: A discrimination model. Counselor Education and Supervision, 19, 60-68.
19. Bernard, J. M. (1997). The discrimination model. In C. E. Watkins (Ed.), Handbook of psychotherapy supervision (pp. 310-327). New York, NY: Wiley.
20. Bernard, J. M., & Goodyear, R. K. (1998). Fundamentals of clinical supervision (2nd ed.). Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
21. Bernard, J. M., & Goodyear, R. L. (2009). Fundamentals of clinical supervision (4th ed.). Boston, MA: Allyn and Bacon.
22. Bidell, M. P. (2005). The sexual orientation counselor competency scale: Assessing attitudes, skills, and knowledge of counselors working with lesbian, gay, and bisexual clients. Counselor Education and Supervision, 44, 267-279.
23. Boyd, J. (1978). Counselor supervision: Approaches, preparation, practices. Muncie, IN: Accelerated Development.
24. Brodsky, A. M. (1980). Sex role issues in the supervision of therapy. In A. K. Hess (Ed.), Psychotherapy supervision: Theory, research, and practice (pp. 474-508). New York, NY: Wiley.
25. Brown, M. T., & Landrum-Brown, J. (1995). Counselor supervision: Cross-cultural perspectives. In J. G. Ponterotto, J. M. Casas, L. A. Suzuki, & C. M. Alexander (Eds.), Handbook of multicultural counseling (pp. 263-286). Thousand Oaks, CA: Sage.
26. Bulhan, H. A. (1985). Frantz Fanon and the psychology of oppression. New York, NY: Plenum.
27. Carney, C. G., & Kahn, K. B. (1984). Building competencies for effective crosscultural counseling: A developmental view. The Counseling Psychologist, 12, 111-119.
28. Cass, V. C. (1979). Homosexual identity formation: A theoretical model. Journal of Homosexuality, 4, 219-235.
29. Chagon, J., & Russell, R. K. (1995). Assessment of supervisee developmental level and supervision environment across supervisor experience. Journal of Counseling and Development, 73, 553-558.
30. Chan, C. S. (1989). Issues of identity development among Asian-American lesbians and gay men. Journal of Counseling & Development, 68, 16-20.
31. Cheng, L. Y. (1993). Psychotherapy supervision in Hong Kong: A meeting of two cultures. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, 27, 127-132.
32. Constantine, M. G. (1997). Facilitating multicultural competency in counseling supervision. In D. B. Pope-Davis & H. L. K. Coleman (Eds.), Multicultural counseling competencies: Assessment, education and training, and supervision (pp. 310-324). Thousand Oaks, CA: Sage.
33. Constantine, M. G., & Ladany, N. (2000). Self-report multicultural counseling competence instruments and their relation to multicultural case conceptualization ability and social desirability. Journal of Counseling Psychology, 46, 155-164.
34. Cook, D. A. (1994). Racial identity in supervision. Counselor Education and Supervision, 34, 132-141.
35. Cross, W. E., Jr. (1971). The negro-to-black conversion experience. Black World, 20, 13-27.
36. Cross, W. E., Jr. (1995). The psychology of nigrescence: Revising the Cross model. In J. G. Ponterotto, J. M. Casas, L. A. Suzuki, & C. M. Alexander (Eds.), Handbook of multicultural counseling (pp. 93-122). Thousand Oaks, CA: Sage.
37. D'Andrea, M., & Daniels, J. (1997). Multicultural counseling supervision: Central issues, theoretical considerations, and practical strategies. In D. B. Pope-Davis & H. L. K. Coleman (Eds.), Multicultural counseling competencies: Assessment, education and training, and supervision (pp. 290-309). Thousand Oaks, CA: Sage.
38. D'Andrea, M., Daniels, J., & Heck, R. (1991). Evaluating the impact of multicultural counseling training. Journal of Counseling and Development, 70, 143-150.
39. Downing, N. E., & Roush, K. L. (1985). From passive-acceptance to active commitment: A model of feminist identity development for women. The Counseling Psychologist, 13(4), 695-709.
40. Ekstein, R., & Wallerstein, R. S. (1972). The teaching and learning of psychotherapy (2nd ed.). New York, NY: International Universities Press.
41. Fassinger, R. E. (1991). The hidden minority: Issues and challenges in working with lesbian women and gay men. The Counseling Psychologist, 19, 157-176.
42. Fine, M., Weis, L., Powell, L. C., & Mun Wong, L. (Eds.). (1997). Off-white: Readings on race, power, and society. London, UK: Routledge.
43. Fong, M. L., & Lease, S. H. (1996). Cross-cultural supervision: Issues for the white supervisor. Newbury Park, CA: Sage.
44. Fukuyama, M. A. (1994). Critical incidents in multicultural counseling supervision: A phenomenological approach to supervision research. Counselor Education and Supervision, 34, 142-151.
45. Gamst, G., Dana, R. H., Der-Karabetian, A., Aragon, M., Arellano, L., Morrow, G., & Martenson, L. (2004). Cultural competency revised: The California brief multicultural competence scale. Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 37, 163-184.
46. Gardner, L. M. H. (1980). Racial, ethnic, and social class considerations in psychotherapy supervision. In A. K. Hess (Ed.), Psychotherapy supervision: Theory, research, and practice (pp. 474-508), New York, NY: Wiley.
47. Garrett, M. T., Borders, L. D., Crutchfield, L. B., Torres-Rivera, E., Brotherton, D., & Curtis, R. (2001). Multicultural superVISION: A paradigm of cultural responsiveness for supervisors. Journal of Multicultural Counseling and Development, 29, 147-158.
48. Gilbert, L. A., & Rossman, K. M. (1992). Gender and the mentoring process for women: Implications for professional development. Professional Psychology: Research and Practice, 23, 233-238.
49. González, R. C. (1997). Postmodern supervision: A multicultural perspective. In D. B. Pope-Davis & H. L. K. Coleman (Eds.), Multicultural counseling competencies: Assessment, education and training, and supervision (pp. 350-386). Thousand Oaks, CA: Sage.
50. Guerra, P. (1999, May). Counselors for social justice becomes organizational affiliate. Counseling Today, pp. 1, 25.
51. Hardiman, R. (1982). White identity development: A process-oriented model for describing the racial consciousness of white Americans. Dissertation Abstracts International, 43, 104A. (University Microfilms No. 82-10330)
52. Hart, G., Borders, L. D., Nance, D., & Paradise, L. (1993). Ethical guidelines for counseling supervisors. ACES Spectrum, 53, 5-8.
53. Helms, J. E. (1990). Black and white racial identity: Theory, research, and practice. New York, NY: Greenwood.
54. Helms, J. E. (1995). An update of Helms' white and people of color racial identity models. In J. G. Ponterotto, J. M. Casas, L. A. Suzuki, & C. M. Alexander (Eds.), Handbook of multicultural counseling (pp. 181-198). Thousand Oaks, CA: Sage.
55. Helms, J. E., & Cook, D. A. (1999). Using race and culture in counseling and psychotherapy: Theory and process. Boston, MA: Allyn & Bacon.
56. Hogan, R. A. (1964). Issues and approaches in supervision. Psychotherapy: Theory, Research, and Practice, 1, 1739-1741.
57. Holloway, E. (1992). Supervision: A way of teaching and learning. In S. D. Brown & R. W. Lent (Eds.), Handbook of counseling psychology (pp. 177-214). New York, NY: Wiley.
58. Holloway, E. L. (1995). Clinical supervision: A systems approach. Thousand Oaks, CA: Sage.
59. Holloway, E. L. (1997). Structures for the analysis and teaching of supervision. In C. E. Watkins (Ed.), Handbook of psychotherapy supervision (pp. 249-276). New York, NY: Wiley.
60. Inman, A. G. (2006). Supervisor multicultural competence and its relation to supervisory process and outcome. Journal of Marital and Family Therapy, 32, 73-85.
61. Ivey, A. E., Fouad. N. A., Arredondo, P., & D'Andrea, M. (1999). Guidelines for multicultural counseling competencies: Implications for practice, training, and research. Unpublished manuscript.
62. Johnson, M. K., Searight, H. R., Handal, P. J., & Gibbons, J. L. (1993). Survey of clinical psychology graduate students' gender attitudes and knowledge: Toward gender-sensitive psychotherapy training. Journal of Contemporary Psychotherapy, 23, 233-249.
63. Kaduvettoor, A., O'Shaughnessy, T., Mori, Y., Beverly, C., Weatherford, R. D., & Ladany, N. (2009). Helpful and hindering multicultural events in group supervision: Climate and multicultural competence. The Counseling Psychologist, 37(6), 786-820.
64. Kagan, N. (1976). Influencing human interaction. Washington, DC: American Association for Counseling and Development.
65. Kim, B. S. K., Cartwright, B. Y., Asay, P. A., & D'Andrea, M. J. (2003). A revision of the multicultural awareness, knowledge, and skills survey—Counselor edition. Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 36, 161-180.
66. Ladany, N., Brittan-Powell, C. S., & Pannu, R. K. (1997). The influence of supervisory racial identity interaction and racial matching on the supervisory working alliance and supervisee multicultural competence. Counselor Education and Supervision, 36, 284-304.
67. Ladany, N., Friedlander, M. L., & Nelson, M. L. (2005). Critical events in psychotherapy supervision: An interpersonal approach. Washington, DC: American Psychological Association.
68. Ladany, N., & Inman, A. G. (in press). Training and supervision. In E. M. Altmaier and Hansen, J. (Eds.). The Oxford Handbook of Counseling Psychology. New York: Oxford University Press.
69. Ladany, N., Inman, A. G., Constantine, M. G., & Hofheinz, E. (1997). Supervisee multicultural case conceptualization ability and self-reported multicultural competence as functions of supervisee racial identity and supervisor focus. Journal of Counseling Psychology, 44, 284-293.
70. Ladany, N., Lehrman-Waterman, D., Molinaro, M., & Wolgast, B. (1999). Psychotherapy supervisor ethical practices: Adherence to guidelines, the supervisory working alliance, and supervisee satisfaction. The Counseling Psychologist, 27, 443-475.
71. Ladany, N., Walker, J. A., Pate-Carolan, L., & Gray Evans, L. (2008). Practicing Counseling and Psychotherapy: Insights from trainees, clients, and supervisors. New York, NY: Routledge.
72. Leong, F. T. L., & Wagner, N. S. (1994). Cross-cultural counseling supervision: What do we know? What do we need to know? Counselor Education and Supervision, 34, 117-131.
73. Levine, F. M., & Tilker, A., II. (1974). A behavior modification approach to supervision and psychotherapy. Psychotherapy: Theory, Research, and Practice, 11, 182-188.
74. Littrell, J. M., Lee-Borden, N., & Lorenz, J. A. (1979). A developmental framework for counseling supervision. Counselor Education and Supervision, 19, 119-136.
75. Loganbill, C., Hardy, E., & Delworth, U. (1982). Supervision: A conceptual model. Counseling Psychologist, 10, 3-42.
76. Lopez, S. R. (1997). Cultural competence in psychotherapy: A guide for clinicians and their supervisors. In C. E. Watkins, Jr. (Ed.), Handbook of psychotherapy supervision (pp. 570-588). New York, NY: Wiley.
77. Marcia, J. E. (1966). Development and validation of ego identity status. Journal of Personality and Social Psychology, 3, 551-558.
78. McNamara, K., & Rickard, K. M. (1989). Feminist identity development: Implications for feminist therapy with women. Journal of Counseling and Development, 68, 184-189.
79. Morgan, D. W. (1984). Cross-cultural factors in the supervision of psychotherapy. The Psychiatric Forum, 12(2), 61-64.
80. Mori, Y., Inman, A. G., & Caskie, G. I. L. (2009). Supervising international students: Relationship between acculturation, supervisor multicultural competence, cultural discussions, and supervision satisfaction. Training and Education in Professional Psychology, 3, 10-18.
81. Munson, C. E. (1997). Gender and psychotherapy supervision: The partnership model. In C. E. Watkins, Jr. (Ed.), Handbook of psychotherapy supervision (pp. 549-569). New York, NY: Wiley.
82. Myers. L. J. (1991). Expanding the psychology of knowledge optimally: The importance of worldview revisited. In R. L. Jones (Ed.), Black psychology (3rd ed., pp. 15-28). Berkeley, CA: Cobb & Henry.
83. Nichols, B. (1976, November). The philosophical aspects of cultural differences. Paper presented at the conference of the World Psychiatric Association, Ibadan, Nigeria.
84. Nobles, W. (1972). African philosophy: Foundation for black psychology. In R. L. Jones (Ed.), Black psychology (1st ed., pp. 18-32). New York, NY: Harper & Row.
85. Ossana, S. M., Helms, J. E., & Leonard, M. M. (1992). Do "womanist" identity attitudes influence college women's self-esteem and perceptions of environmental bias? Journal of Counseling & Development, 70, 402-408.
86. Phinney, J. S. (1989). Stages of ethnic identity development in minority group adolescents. Journal of Early Adolescence, 6, 34-49.
87. Ponterotto, J. G. (1988). Racial consciousness development among white counselor trainees: A stage model. Journal of Multicultural Counseling and Development, 16, 146-156.
88. Ponterotto, J. G.; Gretchen, D., Utsey, S. O., Rieger, B. P., Austin, R. (2002). A revision of the Multicultural Counseling Awareness Scale. Journal of Multicultural Counseling and Development, 30(3), 153-180.
89. Ponterotto, J. G., Rieger, B. P., Barrett, A., Sparks, R., Sanchez, C. M., & Magids, D. (1996). Development and initial validation of the multicultural counseling awareness scale. In G. R. Sodowsky & J. C. Impara (Eds.), Multicultural assessment in counseling and clinical psychology (pp. 247-282). Lincoln, NE: Buros Institute of Mental Measurements.
90. Porter, N. (1995). Supervision of psychotherapists: Integrating anti-racist, feminist, and multicultural perspectives. In H. Landrine (Ed.), Bringing cultural diversity to feminist psychology (pp. 163-175). Washington, DC: American Psychological Association.
91. Priest, R. (1994). Minority supervisor and majority supervisor: Another perspective on clinical reality. Counselor Education and Supervision, 34, 152-158.
92. Rarick, S. (2000). The relationship of supervisor and trainee gender match and gender attitude match to supervisory style and the supervisory working alliance. Dissertation Abstracts International, DAI-A 61/11, p. 4299.
93. Remington, G., & DaCosta, G. (1989). Ethnocultural factors in resident supervision: Black supervisor and white supervisees. American Journal of Psychotherapy, 43(3), 398-404.
94. Rice, L. N. (1980). A client-centered approach to the supervision of psychotherapy. In A. K. Hess (Ed.), Psychotherapy supervision: Theory, research, and practice (pp. 136-147). New York, NY: Wiley.
95. Richards, K. (2000). Counsellor supervision in Zimbabwe: A new direction. International Journal for the Advancement of Counselling, 22, 143-155.
96. Ridley, C. R., Mendoza, D. W., Kanitz, B. E., Angermeier, L., & Zenk, R. (1994). Cultural sensitivity in multicultural counseling: A perceptual schema model. Journal of Counseling Psychology, 41, 125-136.
97. Rodolfa, E., Bent, R., Eisman, E., Nelson, P., Rehm, L., & Ritchie, P. (2005). A Cube model for competency development: Implications for psychology educators and regulators. Professional Psychology: Research and Practice, 36(4), 347-354.
98. Rust, P. C. (1993). "Coming out" in the age of social constructionism: Sexual identity formation among lesbian and bisexual women. Gender & Society, 7, 50-77.
99. Sabnani, H. B., Ponterotto, J. G., & Borodovsky, L. G. (1991). White racial identity development and cross-cultural counselor training: A stage model. The Counseling Psychologist, 19, 76-102.
100. Silvestri, T. J. (2003). The temporal effect of supervisor focus, the supervisory working alliance, and the graduate training environment upon supervisee multicultural competence (Doctoral dissertation, Lehigh University, 2003). Dissertation Abstracts International, 63, 6108.
101. Skovholt, T. M., & Rønnestad, M., II. (1992). Themes in therapist and counselor development. Journal of Counseling and Development, 70, 505-515.
102. Sodowsky, G. R., Kwan, K. L. K., & Pannu, R. (1995). Ethnic identity of Asians in the United States: Conceptualization and illustrations. In J. G. Ponterotto, J. M. Casas, L. A. Suzuki, & C. M. Alexander (Eds.), Handbook of multicultural counseling (pp. 123-154). Newbury Park, CA: Sage.
103. Sodowsky, G. R., Taffe, R. C., Gutkin, T. B., & Wise, S. L. (1994). Development of the multicultural counseling inventory: A self-report measure of multicultural competencies. Journal of Counseling Psychology, 41, 137-148.
104. Stoltenberg, C. (1981). Approaching supervision from a developmental perspective: The counselor-complexity model. Journal of Counseling Psychologists, 28, 59-65.
105. Stoltenberg, C. D., McNeill, B. W., & Delworth, W. (1998). IDM: An integrated developmental model for supervising counselors and therapists. San Francisco, CA: Jossey-Bass Publishers.
106. Sue, D. W., Arredondo, P., & McDavis, R. J. (1992). Multicultural counseling competencies and standards: A call to the profession. Journal of Counseling and Development, 70, 477-486.
107. Sue, D. W., Bernier, J. B., Durran, M., Feinberg, L., Pedersen, P., Smith, E., & Vasquez-Nuttal, E. (1982). Position paper: Cross-cultural counseling competencies. The Counseling Psychologist, 10, 45-52.
108. Sue, D. W., & Sue, D. (1999). Counseling the culturally different: Theory and practice (3rd ed.). New York, NY: Wiley.
109. Thompson, C. E., & Neville, H. A. (1999). Racism, mental health, and mental health practice. The Counseling Psychologist, 27, 155-223.
110. Troiden, R. R. (1989). The formation of homosexual identities. Journal of Homosexuality, 17, 43-73.
111. Tsong, Y. V. (2005). The role of supervisee attachment styles and perception of supervisors' general and multicultural supervision in supervisory working alliance, supervisee omissions in supervision, and supervision outcome (Doctoral dissertation. University of Southern California, Los Angeles, 2005). Dissertation Abstracts International, 65, 3291.
112. U.S. Census Bureau. (1996). Population projections of the United States by age, sex, race, and Hispanic origin: 1995-2000. United States Department of Commerce. Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
113. U.S. Census Bureau (2008). US Population Projections. 2008 National Population Projections. Retreived from http://www.census.gov/Press-Release/www/ releases/archives/population/012496.html. Retrieved January 29, 2010.
114. Vargas, L. A. (1989, August). Training psychologists to be culturally responsive: Issues in supervision. Paper presented at a symposium at the 97th Annual Convention of the American Psychological Association, New Orleans.
115. Vasquez, M. J., & McKinley, D. L. (1982). Supervision: A conceptual model: Reactions and an extension. The Counseling Psychologist, 10, 59-63.
116. Watkins, C. E., Jr. (Ed.). (1997). Handbook of psychotherapy supervision. New York, NY: Wiley.
117. Yang, P. H. (2005). The effects of supervisor cultural responsiveness and ethnic group similarity on Asian American supervisee's perception of supervisor credibility and multicultural competence (Doctoral dissertation, University of California, Santa Barbara, 2004). Dissertation Abstracts International, 65, 6681.