Special techniques for constituent parsing of morphologically rich languages

14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics 2014, EACL 2014

Volumn , Issue , 2014, Pages 135-144

  Szántó, Zsolt ^a   Farkas, Richárd ^a  

^a UNIVERSITY OF SZEGED   (Hungary)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

FEATURE ENGINEERINGS; MORPHOLOGICAL FEATURES; TREEBANKS;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

EID: 84905715722     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: 10.3115/v1/e14-1015     Document Type: Conference Paper

References (32)

1. Anne Abeill'e, Lionel Cl'ement, and Francois Toussenel. 2003. Building a treebank for french. In Anne Abeill'e, editor, Treebanks. Kluwer, Dordrecht.
2. S. Abney, S. Flickenger, C. Gdaniec, C. Grishman, P. Harrison, D. Hindle, R. Ingria, F. Jelinek, J. Klavans, M. Liberman, M. Marcus, S. Roukos, B. Santorini, and T. Strzalkowski. 1991. Procedure for quantitatively comparing the syntactic coverage of english grammars. In E. Black, editor, Proceedings of the workshop on Speech and Natural Language, pages 306-311.
3. I. Aduriz, M. J. Aranzabe, J. M. Arriola, A. Atutxa, A. D'iaz de Ilarraza, A. Garmendia, and M. Oronoz. 2003. Construction of a Basque dependency treebank. In TLT-03, pages 201-204.
4. Bernd Bohnet. 2010. Top accuracy and fast dependency parsing is not a contradiction. In Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2010), pages 89-97.
5. Sabine Brants, Stefanie Dipper, Silvia Hansen, Wolfgang Lezius, and George Smith. 2002. The TIGER treebank. In Erhard Hinrichs and Kiril Simov, editors, Proceedings of the First Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT 2002), pages 24-41.
6. Eugene Charniak and Mark Johnson. 2005. Coarseto- fine n-best parsing and maxent discriminative reranking. In Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, ACL '05, pages 173-180.
7. Eugene Charniak. 2000. A maximum-entropyinspired parser. In Proceedings of the 1st North American chapter of the Association for Computational Linguistics conference, pages 132-139.
8. Xiao Chen and Chunyu Kit. 2012. Higher-order constituent parsing and parser combination. In Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), pages 1-5.
9. Key-Sun Choi, Young S Han, Young G Han, and Oh W Kwon. 1994. Kaist tree bank project for korean: Present and future development. In Proceedings of the International Workshop on Sharable Natural Language Resources, pages 7-14. Citeseer.
10. Michael Collins. 2000. Discriminative reranking for natural language parsing. In Proceedings of the Seventeenth International Conference on Machine Learning, ICML '00, pages 175-182.
11. D'ora Csendes, J'anos Csirik, Tibor Gyim'othy, and Andr'as Kocsor. 2005. The Szeged Treebank. In TSD, pages 123-131.
12. Jon Dehdari, Lamia Tounsi, and Josef van Genabith. 2011. Morphological features for parsing morphologically-rich languages: A case of arabic. In Proceedings of the Second Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages, pages 12-21, Dublin, Ireland, October. Association for Computational Linguistics.
13. Alexander Fraser, Helmut Schmid, Rich'ard Farkas, Renjing Wang, and Hinrich Schutze. 2013. Knowledge sources for constituent parsing of german, a morphologically rich and less-configurational language. Computational Linguistics, 39(1):57-85.
14. Yoav Goldberg and Michael Elhadad. 2013. Word segmentation, unknown-word resolution, and morphological agreement in a hebrew parsing system. Computational Linguistics, 39(1):121-160.
15. Yoav Goldberg, Meni Adler, and Michael Elhadad. 2008. EM can find pretty good HMM POS-taggers (when given a good start). In Proceedings of ACL- 08: HLT, pages 746-754.
16. Liang Huang. 2008. Forest reranking: Discriminative parsing with non-local features. In Proceedings of ACL-08: HLT, pages 586-594.
17. Joseph Le Roux, Benoit Sagot, and Djam'e Seddah. 2012. Statistical parsing of spanish and data driven lemmatization. In Proceedings of the ACL 2012 Joint Workshop on Statistical Parsing and Semantic Processing of Morphologically Rich Languages, pages 55-61.
18. Mitchell P. Marcus, Mary Ann Marcinkiewicz, and Beatrice Santorini. 1993. Building a large annotated corpus of english: The penn treebank. Computational Linguistics, 19(2):313-330.
19. Yuval Marton, Nizar Habash, and Owen Rambow. 2010. Improving arabic dependency parsing with lexical and inflectional morphological features. In Proceedings of the NAACL HLT 2010 First Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages, pages 13-21.
20. Andrew Kachites McCallum. 2002. Mallet: A machine learning for language toolkit. http://mallet.cs.umass.edu.
21. Thomas Mueller, Helmut Schmid, and Hinrich Schutze. 2013. Efficient higher-order CRFs for morphological tagging. In Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 322-332.
22. Slav Petrov, Leon Barrett, Romain Thibaux, and Dan Klein. 2006. Learning accurate, compact, and interpretable tree annotation. In Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 433-440.
23. Slav Petrov. 2009. Coarse-to-Fine Natural Language Processing. Ph.D. Thesis, University of California at Bekeley, Berkeley, CA, USA.
24. Djam'e Seddah, Reut Tsarfaty, Sandra Kubler, Marie Candito, Jinho D. Choi, Rich'ard Farkas, Jennifer Foster, Iakes Goenaga, Koldo Gojenola Galletebeitia, Yoav Goldberg, Spence Green, Nizar Habash, Marco Kuhlmann, Wolfgang Maier, Yuval Marton, Joakim Nivre, Adam Przepi'orkowski, Ryan Roth, Wolfgang Seeker, Yannick Versley, Veronika Vincze, Marcin Woli'nski, and Alina Wr'oblewska. 2013. Overview of the SPMRL 2013 shared task: A cross-framework evaluation of parsing morphologically rich languages. In Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages, pages 146-182.
25. Wolfgang Seeker and Jonas Kuhn. 2013. Morphological and syntactic case in statistical dependency parsing. Computational Linguistics, 39(1):23-55.
26. Khalil Sima'an, Alon Itai, Yoad Winter, Alon Altman, and Noa Nativ. 2001. Building a Tree-Bank for Modern Hebrew Text. In Traitement Automatique des Langues.
27. Reut Tsarfaty, Djam'e Seddah, Yoav Goldberg, Sandra Kuebler, Yannick Versley, Marie Candito, Jennifer Foster, Ines Rehbein, and Lamia Tounsi. 2010. Statistical parsing of morphologically rich languages (spmrl) what, how and whither. In Proceedings of the NAACL HLT 2010 First Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages, pages 1-12.
28. Reut Tsarfaty, Joakim Nivre, and Evelina Andersson. 2012. Cross-framework evaluation for statistical parsing. In Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pages 44-54.
29. Reut Tsarfaty, Djam'e Seddah, Sandra Kubler, and Joakim Nivre. 2013. Parsing morphologically rich languages: Introduction to the special issue. Computational Linguistics, 39(1):15-22.
30. Tam'as V'aradi. 2002. The hungarian national corpus. In In Proceedings of the Second International Conference on Language Resources and Evaluation, pages 385-389.
31. Yannick Versley and Ines Rehbein. 2009. Scalable discriminative parsing for german. In Proceedings of the 11th International Conference on Parsing Technologies (IWPT'09), pages 134-137.
32. J'anos Zsibrita, Veronika Vincze, and Rich'ard Farkas. 2013. magyarlanc: A toolkit for morphological and dependency parsing of hungarian. In Proceedings of RANLP.