Roc the mic right: The language of hip hop culture

Roc the Mic Right: The Language of Hip Hop Culture

Volumn , Issue , 2006, Pages 1-184

  Alim, H Samy ^a  

^a UNIVERSITY OF CALIFORNIA   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84905309755     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.4324/9780203006733     Document Type: Book

References (260)

1. Abdal Malik. 2004. Qu'Allah Benisse La France. Paris: Albin Michel.
2. Abrahams, Roger. 1964. Deep Down in the Jungle: Negro Narrative Folklore from the Streets of Philadelphia. Chicago: Aldine Publishing Co.
3. Abrahams, Roger. 1970. Rapping and capping: Black Talk as art. In John Swzed (ed.), In Black America. New York: Basic Books.
4. Abrahams, Roger. 1976. Talking Black. Rowley, Massachusetts: Newbury House.
5. Ahearn, Charlie. 1991. The Five Percent Solution. Spin 6(11) (February): 54-57, 76.
6. Ahmed, Akbar S. and Hastings Donnan (eds) 1994. Islam, Globalization and Postmodernity. London: Routledge.
7. Alim, H. Samy. 1999. The Roots Rock Memorial Auditorium. Intermission. Stanford University.
8. Alim, H. Samy. 2000. 360 Degreez of Black Art comin at you: Sista Sonia Sanchez and the dimensions of a Black Arts continuum. In James G. Spady (ed.), 360 Degreez of Sonia Sanchez: Hip Hop, Narrativity, Iquawe and Public Spaces of Being. Special issue of Bma: The Sonia Sanchez Literary Review, 6(1), Fall.
9. Alim, H. Samy. 2001a. THREE-X-BLACK: Mos Def, Mr. Nigga (Nigga, Nigga) and Big Black Africa X-amine Hip Hop's cultural consciousness. In H. Samy Alim (ed.), Hip Hop Culture: Language, Literature, Literacy and the Lives of Black Youth. Special issue of the Black Arts Quarterly. Stanford, CA: Committee on Black Performing Arts, Stanford University, 4-8.
10. Alim, H. Samy (ed.). 2001b. Hip Hop Culture: Language, Literature, Literacy and the Lives of Black Youth. Special issue of the Black Arts Quarterly. Stanford, CA:Committee on Black Performing Arts, Stanford University.
11. Alim, H. Samy. 2001c. "I be the truth": Divergence, recreolization, and the "new" equative copula in African American Language. Paper presented at NWAV 30, Raleigh, North Carolina, October.
12. Alim, H. Samy. 2002. Street-conscious copula variation in the Hip Hop Nation. American Speech 77(3), 288-304.
13. Alim, H. Samy. 2003. On some serious next millennium rap ishhh: Pharoahe Monch, Hip Hop poetics, and the internal rhymes of Internal Affairs. Journal of English Linguistics 31(1), 60-84.
14. Alim, H. Samy. 2004a. You know my steez: An ethnographic and sociolinguistic study of a Black American speech community. Durham, NC: Duke University Press.
15. Alim, H. Samy. 2004b. Hip Hop Nation Language. In Edward Finegan and John Rickford (eds), Language in the USA: Perspectives for the 21st Century. Cambridge: Cambridge University Press.
16. Alim, H. Samy. 2005. Exploring the transglobal Hip Hop umma. In miriam cooke and Bruce Lawrence (eds), Muslim Networks: From Hajj to Hip Hop. Chapel Hill, NC: UNC Press.
17. Alim, H. Samy and Alastair Pennycook (eds). In press. Global Hip Hop Culture, youth identities, and the politics of language education. Special issue of Journal of Language, Identity, and Education.
18. Allen, Harry. 1991. Righteous indignation: Rappers talk about the strength of Hip-Hop and Islam. The Source 48 (March/April): 48-53.
19. Alleyne, Mervyn. 1980. Comparative Afro-American. Ann Arbor: Karoma.
20. Anderson, Elijah. 1999. Code of the Street: Decency, Violence, and the Moral Life of the Inner City. New York: W.W. Norton & Company.
21. Anderson, Monica. 1994. Black English Vernacular (From "Ain't" to "Yo Mama": the Words Politically Correct Americans Should Know). Highland City, Florida: Rainbow Books.
22. Asante, Molefi. 1990. African elements in African American English. In J. Holloway (ed.), Africanisms in American Culture. Bloomington, Indiana: Indiana University Press, 19-33.
23. Bahloul, Maher. 1993. The copula in modern standard Arabic. In Mushira Eid and Clive Holes (eds), Perspectives on Arabic Linguistics V: Papers from the fifth annual symposium on Arabic linguistics. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins, 209-229.
24. Bailey, Beryl. 1965. Toward a new perspective in Negro English dialectology. American Speech 40, 171-177.
25. Bailey, Beryl. 1969. Language and communicative styles of Afro-American children in the United States. The Florida FL Reporter, Spring/Summer, Special Anthology Issue:Linguistic-Cultural Differences and American Education 46: 153.
26. Bailey, Guy. 1987. Are Black and White vernaculars diverging?" In Ralph Fasold et al. (eds), American Speech 62.
27. Ball, Arnetha. 1995. Text design patterns in the writing of urban African-American students: Teaching to the strengths of students in multicultural settings. Urban Education 30(3).
28. Baugh, John. 1979. Linguistic style-shifting in Black English. PhD dissertation, University of Pennsylvania.
29. Baugh, John. 1980. A reexamination of the Black English copula. In William Labov (ed.), Locating Language in Space and Time. New York: Academic Press, 83-106.
30. Baugh, John. 1983. Black Street Speech: Its History, Structure, and Survival. Austin, Texas: University of Texas Press.
31. Baugh, John. 1991. The politicization of changing terms of self-reference among American slave descendants. American Speech 66(2): 133-146.
32. Baugh, John. 1999. Out of the Mouths of Slaves: African American Language and Educational Malpractice. Austin: University of Texas Press.
33. Baugh, John. 2000. Beyond Ebonics: Racial Pride and Linguistic Prejudice. London:Oxford.
34. Baugh, John. 2003. Linguistic profiling. In S. Makoni, G. Smitherman, F. Ball and A. Spears (eds), Black Linguistics: Language, Politics and Society in Africa and the Americas. London: Routledge.
35. Baugh, John and Geneva Smitherman. In press. Linguistic emancipation in global perspective. In H. Samy Alim and John Baugh (eds), Black Language, Education, and Social Change. New York: Teachers College Press.
36. Beanie Sigel. 2000. Unpublished interview with James G. Spady. Philadelphia.
37. Bell, Allan. 1984. Language style as audience design. Language in Society 13: 145-204.
38. Bell, Allan. 1991. Audience accommodation in the mass media. In Howard Giles, Justine Coupland, and Nikolas Coupland (eds), Contexts of Accommodation: Developments in Applied Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 69-102.
39. Bell, Allan. 2001. Back in style: Reworking audience design. In Penelope Eckert and John Rickford (eds), Style and Sociolinguistic Variation. Cambridge: Cambridge University Press, 139-169.
40. Bertrand, Marianne and Sendhil Mullainathan. 2004. Are Emily and Brendan more employable than Lakisha and Jamal? A field experiment on labor market discrimination. American Economic Review 94(4): 991-1013.
41. Bickerton, Derek. 1975. Dynamics of a Creole System. Cambridge: Cambridge University Press.
42. Braithwaite, Fred (Fab Five Freddy). 1992. Fresh Fly Flavor: Words and Phrases of the Hip-Hop Generation. Stamford, CT: Longmeadow Press.
43. Braithwaite, Fred. 1995. Hip Hop Slang: English-Deutsch. Frankfurt am Main: Eichborn.
44. Brathwaite, Kamau. 1984. History of the Voice: The Development of Nation Language in Anglophone Caribbean Poetry. London: New Beacon Books.
45. Brown, H. Rap. 1972. Street talk. In Thomas Kochman (ed.), Rappin' and Stylin' Out:Communication in Urban Black America. Urbana, IL: University of Illinois Press, 205-207.
46. Bucholtz, Mary. 2003. Language and gender. In Ed Finegan and John Rickford (eds), Language in the USA. Cambridge: Cambridge University Press.
47. Calloway, Cab. 1944. Hepster's Dictionary: Language of Jive. Republished as an appendix to Calloway's autobiography, Of Minnie the Moocher & Me. 1976. New York:Thomas Y. Crowell.
48. Chang, Jeff. 2005. Can't stop won't stop: A history of the Hip Hop generation. New York:St. Martin's Press.
49. Chuck D. 1999. Interview with H. Samy Alim, San Francisco. November.
50. Cook, Dara. 2000. The aesthetics of rap. Black Issues Book Review. March-April.
51. Cook, David. 2005. Understanding Jihad. California: University of California Press.
52. cooke, miriam and Bruce Lawrence (eds) 2005. Muslim Networks: From Hajj to Hip Hop. Chapel Hill, NC: UNC Press.
53. Cutler, Cecelia. 1999. Yorkville Crossing: White teens, Hip Hop and African American English. Journal of Sociolinguistics 3/4: 428-442.
54. Daniel, Jack and Geneva Smitherman. 1976. How I got over: Communication dynamics in the Black community. Quarterly Journal of Speech 62, February.
55. DeBose, Charles. 2005. The Sociology of African American Language: A Language Planning Perspective. New York: Palgrave Macmillan.
56. DeBose, Charles and Nicholas Faraclas. 1993. An Africanist approach to the linguistic study of Black English: Getting to the roots of the tense-aspect-modality and copula systems in Afro-American. In S. Mufwene (ed), Africanisms in Afro-American Language Varieties. Athens, GA: University of Georgia Press, 364-387.
57. Decker, Jeffrey Louis. 1993. The state of Rap: Time and place in Hip Hop Nationalism. Social Text 34: 53-84.
58. Dillard, Joseph. 1972. Black English. New York: Random House.
59. Dillard, J. L. 1977. Lexicon of Black English. New York: Seabury.
60. DJ Hi-Tek. 2000. Unpublished interview with the author.
61. Duranti, Alessandro. 1997. Linguistic Anthropology. New York: Cambridge University Press.
62. Duranti, Alessandro. 2004. A Companion to Linguistic Anthropology. Malden, MA:Blackwell.
63. Dyson, Michael Eric. 1991. Performance, protest and prophesy in the culture of Hip Hop. Black Sacred Music: A Journal of Theomusicology 5(1), Spring.
64. Eades, Diana. 2005. Beyond difference and domination? Intercultural communicaton in legal contexts. In Scott Kiesling and Christina Bratt Paulston (eds), Intercultural Discourse and Communication: The essential readings. Malden, MA: Blackwell, 304-317.
65. Eckert, Penelope and John Rickford (eds). 2001. Style and Linguistic Variation. Cambridge: Cambridge University Press.
66. Edwards, Walter. 1999. The sociolinguistics of Rap lyrics. In Barbara Lalla et al. (eds), Studies in Caribbean Language, Volume II. University of West Indies Press.
67. El-Sabawi, Taleed. 2005. Palestinian conflict bounces to a new beat. Angelingo 2(2), Spring. University of Southern California (http://angelingo.usc.edu).
68. Eve. 1999. Unpublished interview with James G. Spady. Philadelphia.
69. Fairclough, Norman. 1989. Language and Power. London and New York: Longman.
70. Fanon, F. 1967. The Wretched of the Earth, trans. C. Farrington. Hammondsworth:Penguin.
71. Farrakhan, Louis. 1986. Self-improvement: The basis for community development. Speech delivered in Phoenix, Arizona on September 21.
72. Farrakhan, Louis. 2001. Hip Hop Summit: Accept the responsibility of leadership. Final Call, June 26.
73. Fasold, Ralph W. 1972. Tense Marking in Black English: A Linguistic and Social Analysis. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
74. Floyd-Thomas, Juan M. 2003 A jihad of words: The evolution of African American Islam and contemporary Hip-Hop. In Anthony B. Pinn, The Religious and Spiritual Sensibilities of Rap Music. New York: New York University Press, 49-72.
75. Folb, Edith. 1980. Runnin' Down Some Lines: the Language and Culture of Black Teenagers. Cambridge, MA: Harvard University Press.
76. Forman, Murray and Mark Anthony Neal (eds) 2004. That's the Joint! The Hip-Hop Studies Reader. New York, NY: Routledge.
77. Foucault, Michel. 1984. The order of discourse. In M. Shapiro (ed.), Language and Politics. Oxford: Basil Blackwell, 108-138.
78. Frankenberg, Ruth. 1993. White Women, Race Matters: The Social Construction of Whiteness. Minneapolis: University of Minnesota Press.
79. Gardell, Mattias. 1996. In the Name of Elijah Muhammad: Louis Farrakhan and the Nation of Islam. Durham, NC: Duke University Press.
80. Giddens, Anthony. 1984. The Constitution of Society: Outline of the theory of structuration. Cambridge: Polity Press.
81. Giles, Howard. 1973. Accent mobility: A model and some data. Anthropological Lingusitics 15: 87-105.
82. Giles, Howard and P. F. Powesland 1975. Speech Style and Social Evaluation. London:Academic Press.
83. Ginzburg, Ralph. 1962. 100 Years of Lynchings. New York: Lancer Books.
84. Goffman, Erving. 1967. Interaction Ritual: Essays in Face to Face Behavior. Garden City, New York: Doubleday.
85. Grandmaster Flash. 1999. The Vibe History of Hip Hop. New York: Three Rivers Press.
86. Green, Lisa. 2004. African American English. In Edward Finegan and John Rickford (eds), Language in the USA: Perspectives for the 21st Century, Cambridge: Cambridge University Press.
87. Gross, Terry. 1986. Interview with Amiri Baraka. WHYY Radio Philadelphia. March 27.
88. Gumperz, John. 1982a. Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press.
89. Gumperz, John. 1982b. Language and Social Identity. Cambridge: Cambridge University Press.
90. Hager, Steven. 1984. Hip Hop: The Illustrated History of Breakdancing, Rap Music and Graffiti. New York: St. Martin's Press.
91. Henderson, Stephen. 1973. Understanding the New Black Poetry: Black Speech and Black Music as Poetic References. New York: William Morrow.
92. Hill, Jane. 1998. Language, race, and White public space. American Anthropologist 100(3), 680-689.
93. Hill, Jane. Forthcoming. The Language of White Racism.
94. Holloway, Joseph and W. Vass. 1997. The African Heritage of American English. Bloomington: University of Indiana Press.
95. Holm, John. 1984. Variability of the copula in Black English and its creole kin. American Speech 59: 291-309.
96. Hussein, Anwar A. 1995. The sociolinguistic patterns of native Arabic speakers:Implications for teaching Arabic as a foreign language. Applied Language Learning 6(1-2): 65-87.
97. Hymes, Dell. 1972. Models of interaction of language and social life. In John Gumperz and Dell Hymes (eds), Directions in Sociolinguistics. New York: Holt, Rinehart and Winston, 35-71.
98. Hymes, Dell. 1974. Foundations in Sociolinguistics: an Ethnographic Approach. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
99. Hymes, Dell. 1981. Foreword. In Charles A. Ferguson and Shirley B. Heath (eds), Language in the U.S.A. New York: Cambridge University Press.
100. Ibrahim, Awad. In press. "Hey, whassup homeboy?": Performativity, Hip Hop and the politics of identity. In H. Samy Alim and Alastair Pennycook (eds), Global Hip Hop Culture, youth identities, and the politics of language education. Special issue of Journal of Language, Identity, and Education.
101. Ibrahim, Awad, H. Samy Alim, and Alastair Pennycook. Forthcoming. Global Hip Hop Culture, language, and youth identities.
102. Jackson, Austin, Tony Michel, David Sheridan, and Bryan Stumpf. 2001. Making connections in the contact zones: towards a critical praxis of Rap Music and Hip Hop Culture. In H. Samy Alim (ed.) Hip Hop Culture: Language, Literature, Literacy and the Lives of Black Youth. Special issue of the Black Arts Quarterly. Stanford, CA:Committee on Black Performing Arts, Stanford University.
103. JT the Bigga Figga. 2000. Personal interview with H. Samy Alim, November.
104. Juvenile. 2000. Personal interview with H. Samy Alim.
105. Keyes, Cheryl. 1984. Verbal art performance in Rap Music: The conversation of the 80's. Folklore Forum 17(2), Fall: 143-152.
106. Keyes, Cheryl. 1991. Rappin' to the Beat: Rap Music as Street Culture Among African Americans. Unpublished doctoral dissertation. Indiana University.
107. Kochman, Thomas. 1969. "Rapping" in the Black Ghetto. Trans-Action, February, 26-34.
108. Kochman, Thomas. 1981. Black and White Styles in Conflict. Chicago: University of Chicago Press.
109. KRS-One. 2000. The First Overstanding: Refinitions. The Temple of Hip Hop Kulture.
110. Labov, William. 1966. The Social Stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
111. Labov, William. 1969. Contraction, deletion, and inherent variability of the English copula. Language 45: 715-762.
112. Labov, William. 1972a. Language in the Inner City: Studies in the Black English Vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
113. Labov, William. 1972b. Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
114. Labov, William. 1982. Objectivity and commitment in linguistic science: The case for the Black English trial in Ann Arbor. Language in Society 11: 165-201.
115. Labov, William, Paul Cohen, Clarence Robins, and John Lewis. 1968. A Study of the Non-standard English of Negro and Puerto Rican Speakers in New York City. Report on Co-operative Research Project 3288. New York: Columbia University.
116. Lee, Carol. 1993. Signifying as a Scaffold for Literary Interpretation: The pedagogical implications of an African American discourse genre. Urbana, IL: NCTE.
117. Lee, Jooyoung. 2005. "You wanna battle?": Negotiating respect and local rules in the emcee cipher. Paper presented at The Lehman Conference on Hip-Hop: From Local to Global Practice, New York.
118. LeMoine, Noma. 1999. English for Your Success: A Language Development Program for African American Children. Maywood, NJ: The Peoples Publishing Group.
119. LePage, Robert. 1980. Projection, focusing, diffusion. York Papers in Linguistics 9:9-31.
120. LePage, Robert and Andree Tabouret-Keller. 1985. Acts of Identity: Creole-Based Approaches to Language and Ethnicity. Cambridge: Cambridge University Press.
121. Lippi-Green, Rosina. 1997. English with an Accent: Language, Ideology and Discrimination in the United States. London and New York: Routledge.
122. Major, Clarence. 1970 (1994). Juba to Jive: A Dictionary of African-American Slang. New York and London: Penguin.
123. Makoni, Sinfree and Geneva Smitherman, Arnetha F. Ball, and Arthur K. Spears (eds). 2003. Black Linguistics: Language, Society, and Politics in Africa and the Americas. London and New York: Routledge.
124. Masari. 2001. Unpublished interview with H. Samy Alim. San Francisco.
125. Massey, Douglas and Nancy Denton. 1993. American Apartheid: Segregation and the making of the underclass. Cambridge, MA: Harvard University Press.
126. Meghelli, Samir. 2004. Returning to The Source, En Diaspora: Historicizing the emergence of the Hip Hop Cultural Movement in France. Proud Flesh (3).
127. Meghelli, Samir. 2005. Le cactus de Siberie: The Hip Hop Cultural Movement among the African diaspora in France. Newsletter of the Institute of African Studies at Columbia University. Spring, 8-11.
128. Mitchell, Tony (ed.). 2001. Global Noise: Rap and Hip-Hop Outside the USA. Middletown, CT: Wesleyan University Press.
129. Mitchell-Kernan, Claudia. 1971. Language Behavior in a Black Urban Community. Monograph No. 2. Language Behavior Laboratory. University of California, Berkeley.
130. Mitchell-Kernan, Claudia. 1972. Signifying and marking: Two Afro-American speech acts. In John J. Gumperz and Dell Hymes (eds), Directions in Sociolinguistics. New York:Holt, Rinehart & Winston.
131. Miyakawa, Felicia M. 2005. Five Percent Rap: God Hop's Music, Message, and Black Muslim Mission. Bloomington, IN: Indiana University Press.
132. Morgan, Aswan. 1999. Why They Say What Dey Be Sayin': an Examination of Hip-Hop Content and Language. Paper submitted for LING 073, Introduction to African American Vernacular English. Stanford University.
133. Morgan, Marcyliena. 1991. Indirectness and interpretation in African American women's discourse. Pragmatics 1(4): 421-451.
134. Morgan, Marcyliena. 1994. The African American speech community: Reality and sociolinguistics. In Marcyliena Morgan (ed.), Language and the Social Construction of Identity in Creole Situations. Los Angeles: Center for Afro-American Studies, UCLA, 121-148.
135. Morgan, Marcyliena. 1996. Conversational signifying: Grammar and indirectness among African American women. In E. Ochs, E. Schegloff, and S. Thompson (eds), Grammar and Interaction. Cambridge: Cambridge University Press.
136. Morgan, Marcyliena. 1998. More than a mood or an attitude: Discourse and verbal genres in African-American culture. In S. Mufwene, J. Rickford, G. Bailey and J. Baugh (eds), African American English: Structure, History, and Usage. New York: Routledge, 251-281.
137. Morgan, Marcyliena. 2001. "Nuthin' but a G thang": Grammar and language ideology in Hip Hop identity. In Sonja Lanehart (ed.) Sociocultural and Historical Contexts of African American Vernacular English. Athens: University of Georgia Press.
138. Morgan, Marcyliena. 2002. Language, Discourse and Power in African American Culture. Cambridge: Cambridge University Press.
139. Mos Def. 2000. Personal interview with H. Samy Alim. October.
140. Morrison, Toni. 1981. Interview with Thomas LeClair in the New Republic. March 21:25-29, cited in
141. John Rickford and Russell Rickford. 2000. Spoken Soul: The Story of Black English. New York: John Wiley & Sons.
142. Nelson, Havelock and Michael Gonzales. 1991. Bring the Noise: A Guide to Rap Music and Hip Hop Culture. New York: Harmony Books.
143. Newman, Michael. 2001. "Not dogmatically/ It's all about me": Contested values in a high school Rap crew. Taboo: A Journal of Culture and Education 5(2):51-68.
144. Norfleet, Dawn. 1997. Hip-hop culture in New York City: The role of verbal music performance in defining a community. PhD dissertation, Columbia University.
145. Olivo, Warren. 2001. Phat lines: Spelling conventions in Rap Music. Written Language and Literacy 4(1): 67-85.
146. Osumare, Halifu. 2001. Beat streets in the global hood: Connective marginalities of the Hip Hop globe. Journal of American and Comparative Cultures 24.
147. Osumare, Halifu. 2002. Troping Blackness in the Hip Hop global 'hood. In H. Samy Alim (ed.), Black Culture's Global Impact. Special issue of the Black Arts Quarterly 6(3), Stanford, CA: Stanford University, Committee on Black Performing Arts.
148. Page, Helan E. and Brooke Thomas. 1994. White public space and the construction of White privilege in U.S. Health Care: Fresh concepts and a new model of analysis. Medical Anthropology Quarterly 8: 109-116.
149. Perkins, William Eric. 1991. Nation of Islam ideology in the Rap of Public Enemy. Black Sacred Music: A Journal of Theomusiology 5(1): 41-50.
150. Perkins, William Eric (ed.). 1996. Droppin' science: Critical essays on rap music and Hip Hop culture. Philadelphia, PA: Temple University Press.
151. Perry, Imani. 2004. Prophets of the Hood: Politics and poetics in hip hop. Durham, NC:Duke University Press.
152. Perry, Theresa and Lisa Delpit (eds). 1998. The Real Ebonics Debate. Boston: Beacon Press.
153. Peters, Rudolph. 1996. Jihad in Classical and Modern Islam: A Reader. Princeton:Markus Wiener Publishers.
154. Peterson, James. 1996. On artistry and scholarship in Hip-Hop Culture. Paper presented at Philly's Hip Hop Summit, May 10-12.
155. Peterson, James. 2001. Paper Presented at the University of Pennsylvania's conference on Islam and the Globalization of Hip Hop.
156. Pharoahe Monch. 2000. Unpublished interview with H. Samy Alim. San Francisco.
157. Piestrup, Ann McCormick. 1973. Black dialect interference and accommodation of reading instruction in first grade. University of California, Berkeley: Monographs of the Language Behavior Research Laboratory, 4.
158. Pinn, Anthony B. (ed.). 2003. The Religious and Spiritual Sensibilities of Rap Music. New York: New York University Press.
159. Potter, Russell. 1995. Spectacular Vernaculars: Hip-Hop and the Politics of Postmodernism. Albany: State University of New York Press.
160. Prevos, Andre J. M. 2001. Postcolonial popular music in France. In Tony Mitchell (ed.), Global Noise: Rap and Hip-Hop Outside the USA. Middletown, CT: Wesleyan University Press.
161. Rampton, Ben (ed.). 1999. Styling the Other. Special issue of Journal of Sociolinguistics 3(4) (November).
162. Redmond, Edmond. 1976. Drumvoices: The Mission of Afro-American Poetry. Garden City, New York: Anchor Press/Doubleday.
163. Remes, Pieter. 1991. Rapping: a sociolinguistic study of oral tradition in Black urban communities in the United States. Journal of the Anthropological Society of Oxford 22(2): 129-149.
164. Rickford, John. 1977. The question of prior Creolization in Black English. In Albert Valdman (ed.), Pidgin and Creole Linguistics. Bloomington: Indiana University Press, 190-221.
165. Rickford, John. 1998. The creole origins of African American Vernacular English:Evidence from copula absence. In S. Mufwene, J. Rickford, G. Bailey and J. Baugh (eds), African American English: Structure, History and Use. London and New York:Routledge, 154-200.
166. Rickford, John. 1999. African American Vernacular English: Features and Use, Evolution, and Educational Implications. Oxford: Blackwell.
167. Rickford, John and Faye McNair-Knox. 1994. Addressee- and topic-influenced style shift:A quantitative sociolinguistic study. In Douglas Biber and Edward Finegan (eds), Sociolinguistic Perspectives on Register. Oxford: Oxford University Press, 235-276.
168. Rickford, John and Angela Rickford. 1995. Dialect readers revisited. Linguistics and Education 7(2): 107-128.
169. Rickford, John and Russell Rickford. 2000. Spoken Soul: The Story of Black English. New York: John Wiley.
170. Rickford, John, Arnetha Ball, Renee Blake, Raina Jackson, and Nomi Martin. 1991. Rappin on the copula coffin: Theoretical and methodological issues in the analysis of copula variation in African American Vernacular English. Language Variation and Change 3: 103-132.
171. Rickford, John, Julie Sweetland, and Mary Hsu. 2000. Prosodic conditioning of the copula: A second opinion. Paper presented at NWAV 29, Michigan State University, October 7.
172. Romaine, Suzanne. 1982. Socio-Historical Linguistics: Its Status and Methodology. Cambridge and New York: Cambridge University Press.
173. Rose, Tricia. 1994. Black Noise: Rap Music and Black Culture in Contemporary America. Middletown, CT: Wesleyan University Press.
174. Salaam, Kalamu. 2000. The Live Poets Society. Black Issues Book Review. March-April.
175. Sanchez, Sonia. 1992. Ima talken bout the Nation of Islam. In Sonia Sanchez: A Sun Woman for All Seasons Reads Her Poetry. The Smithsonian Institution Folkways Cassette Series.
176. Sanchez, Sonia. 1998. For Tupac Amaru Shakur. Like the Singing Coming Off the Drums:Love Poems. Boston: Beacon Press.
177. Sanchez, Sonia. 2000. Interview with H. Samy Alim, Philadelphia, International Association of African American Musicians. June.
178. San Quinn, Personal interview with H. Samy Alim and James G. Spady, November 2000.
179. Sarkar, Mela and Dawn Allen. In press. Hybrid identities in Quebec Hip Hop: Language, territory, and ethnicity in the mix. In H. Samy Alim and Alastair Pennycook (eds), Global Hip Hop Culture, youth identities, and the politics of language education. Special issue of Journal of Language, Identity, and Education.
180. Saussure, F. de. 1960. Course in General Linguistics, ed. C. Bally and A. Sechehaye, trans. W. Baskin. London: Peter Owen.
181. Schiffman, Harold. 1996. Linguistic Culture and Language Policy. London and New York:Routledge.
182. Sells, Peter, John Rickford, and Thomas Wasow. 1996. Negative inversion in African American Vernacular English. Natural Language and Linguistic Theory 14(3):591-627.
183. Sexton, Adam. 1995. Rap on Rap: Straight-Up Talk on Hip-Hop Culture. New York: Dell Publishing.
184. Sister Souljah. Statement available at http://www.theroc.org/roc-mag/textarch/roc09/roc09-07.htm.
185. Smith, Ernie. 1998. What is Black English? What is Ebonics? In Theresa Perry and Lisa Delpit (eds), The Real Ebonics Debate. Boston: Beacon Press.
186. Smitherman, Geneva. 1973. The power of the Rap: The Black idiom and the New Black Poetry. Twentieth Century Literature: A Scholarly and Critical Journal 19: 259-274.
187. Smitherman, Geneva. 1977 (1986). Talkin and Testifyin: The Language of Black America. Houghton Mifflin; reissued, with revisions, Detroit: Wayne State University Press.
188. Smitherman, Geneva. 1981. Black English and the Education of Black Children and Youth: Proceedings of the National Invitational Symposium on the King Decision. Detroit: Wayne State University, Center for Black Studies.
189. Smitherman, Geneva. 1991. "What is African to Me?": Language, ideology and African American. American Speech 66(2): 115-132.
190. Smitherman, Geneva. 1994 (2000). Black Talk: Words and Phrases from the Hood to the Amen Corner. Boston and New York: Houghton Mifflin.
191. Smitherman, Geneva. 1997. "The chain remain the same": Communicative practices in the Hip-Hop Nation. Journal of Black Studies, September.
192. Smitherman, Geneva. 2000. Talkin That Talk: Language, Culture and Education in African America. London and New York: Routledge.
193. Smitherman, Geneva. 2006. Word from the Mother: Language and African Americans. New York and London: Routledge.
194. Spady, James G. 1989. Larry Neal: Liberated Black Philly Poet with a Blues Streak of Mellow Wisdom. Black History Museum/Umum Loh Publishers.
195. Spady, James. 1993. "IMA PUT MY THING DOWN": Afro-American expressive culture and the Hip Hop community. TYANABA: Revue de la Societe d'Anthropologie. December.
196. Spady, James. 1994. Living in America where the brother got to get esoterica: The Philly Hip Hop Language and philosophy of Schooly D. Fourth Dimension 4(1):26-27.
197. Spady, James G. 2000a. The centrality of Black Language in the discourse of Sonia Sanchez and Rap artists. In James Spady (ed.), 360 Degreez of Sonia Sanchez: Hip Hop, Narrativity, Iquawe and Public Spaces of Being. Special issue of Bma: The Sonia Sanchez Literary Review 6.1, Fall.
198. Spady, James G. (ed.). 2000b. 360 Degreez of Sonia Sanchez: Hip Hop, Narrativity, Iquawe and Public Spaces of Being. Special issue of Bma: The Sonia Sanchez Literary Review 6.1, Fall.
199. Spady, James G. 2001. Kurupt's journey from Pickett Middle School to a space boogie universe. Philadelphia New Observer, July 25, 18-19.
200. Spady, James G. 2002. Moving in silence: Motion, movement and music in a Hip Hop centered cultural universe. In H. Samy Alim (ed.), Black Culture's Global Impact. Special issue of The Black Arts Quarterly 6(3), Stanford, CA: Stanford University, Committee on Black Performing Arts.
201. Spady, James G. 2004. The Hip Hop Nation as a site of African-American cultural and historical memory. Dumvoices Revue, 154-166.
202. Spady, James G. and H. Samy Alim. 1999. Street conscious Rap: Modes of being. In Street Conscious Rap. Philadelphia: Black History Museum/Umum Loh Publishers.
203. Spady, James G. and Joseph Eure. 1991. Nation Conscious Rap: The Hip Hop Vision. New York/Philadelphia: PC International Press/Black History Museum.
204. Spady, James G., Stefan Dupres, and Charles Lee. 1995. Twisted Tales in the Hip Hop Streets of Philly. Philadelphia: Black History Museum/Umum Loh Publishers.
205. Spady, James G., H. Samy Alim, and Charles Lee (Art Director). 1999. Street Conscious Rap. Philadelphia: Black History Museum/Umum Loh Publishers.
206. Spady, James G., H. Samy Alim, and Samir Meghelli. Forthcoming. The Global Cipha:Hip Hop culture and consciousness. Philadelphia: Black History Museum.
207. Spears, Arthur K. 1982. The Black English semi-auxiliary come. Language 58: 850-872.
208. Spears, Arthur K. 1998. African-American language use: Ideology and so-called obscenity. In S. Mufwene, J. Rickford, G. Bailey and J. Baugh (eds), African American English: Structure, History, and Usage. New York: Routledge, 226-250.
209. Spears, Arthur K. 2000. Stressed stay: A new African-American English aspect marker. Paper presented at the Linguistic Society of America Convention, Washington DC, January.
210. Smitherman, Geneva. 1994 (2000). Black Talk: Words and Phrases from the Hood to the Amen Corner. Boston and New York: Houghton Mifflin.
211. Smitherman, Geneva. 1997. "The chain remain the same": Communicative practices in the Hip-Hop Nation. Journal of Black Studies, September.
212. Smitherman, Geneva. 2000. Talkin That Talk: Language, Culture and Education in African America. London and New York: Routledge.
213. Smitherman, Geneva. 2006. Word from the Mother: Language and African Americans. New York and London: Routledge.
214. Spady, James G. 1989. Larry Neal: Liberated Black Philly Poet with a Blues Streak of Mellow Wisdom. Black History Museum/Umum Loh Publishers.
215. Spady, James. 1993. "IMA PUT MY THING DOWN": Afro-American expressive culture and the Hip Hop community. TYANABA: Revue de la Societe d'Anthropologie. December.
216. Spady, James. 1994. Living in America where the brother got to get esoterica: The Philly Hip Hop Language and philosophy of Schooly D. Fourth Dimension 4(1):26-27.
217. Spady, James G. 2000a. The centrality of Black Language in the discourse of Sonia Sanchez and Rap artists. In James Spady (ed.), 360 Degreez of Sonia Sanchez: Hip Hop, Narrativity, Iquawe and Public Spaces of Being. Special issue of Bma: The Sonia Sanchez Literary Review 6.1, Fall.
218. Spady, James G. (ed.). 2000b. 360 Degreez of Sonia Sanchez: Hip Hop, Narrativity, Iquawe and Public Spaces of Being. Special issue of Bma: The Sonia Sanchez Literary Review 6.1, Fall.
219. Spady, James G. 2001. Kurupt's journey from Pickett Middle School to a space boogie universe. Philadelphia New Observer, July 25, 18-19.
220. Spady, James G. 2002. Moving in silence: Motion, movement and music in a Hip Hop centered cultural universe. In H. Samy Alim (ed.), Black Culture's Global Impact. Special issue of The Black Arts Quarterly 6(3), Stanford, CA: Stanford University, Committee on Black Performing Arts.
221. Spady, James G. 2004. The Hip Hop Nation as a site of African-American cultural and historical memory. Dumvoices Revue, 154-166.
222. Spady, James G. and H. Samy Alim. 1999. Street conscious Rap: Modes of being. In Street Conscious Rap. Philadelphia: Black History Museum/Umum Loh Publishers.
223. Spady, James G. and Joseph Eure. 1991. Nation Conscious Rap: The Hip Hop Vision. New York/Philadelphia: PC International Press/Black History Museum.
224. Spady, James G., Stefan Dupres, and Charles Lee. 1995. Twisted Tales in the Hip Hop Streets of Philly. Philadelphia: Black History Museum/Umum Loh Publishers.
225. Spady, James G., H. Samy Alim, and Charles Lee (Art Director). 1999. Street Conscious Rap. Philadelphia: Black History Museum/Umum Loh Publishers.
226. Spady, James G., H. Samy Alim, and Samir Meghelli. Forthcoming. The Global Cipha:Hip Hop culture and consciousness. Philadelphia: Black History Museum.
227. Spears, Arthur K. 1982. The Black English semi-auxiliary come. Language 58: 850-872.
228. Spears, Arthur K. 1998. African-American language use: Ideology and so-called obscenity. In S. Mufwene, J. Rickford, G. Bailey and J. Baugh (eds), African American English: Structure, History, and Usage. New York: Routledge, 226-250.
229. Spears, Arthur K. 2000. Stressed stay: A new African-American English aspect marker. Paper presented at the Linguistic Society of America Convention, Washington DC, January. 178 Roc the Mic Right
230. Stavsky, Lois, Isaac Mozeson and Dani Reyes Mozeson. 1995. A 2 Z: The Book of Rap and Hip-Hop Slang. New York: Boulevard Books.
231. Steele, Timothy. 1999. All the Fun's in How You Say a Thing: An Explanation of Meter and Versification. Athens: Ohio/Swallow.
232. Stephens, Ronald Jamal. 1991. The three waves of contemporary rap music. The emergency of black and emergence of rap. Black Sacred Music: A Journal of Theomusiology 5(1): 25-40.
233. Stewart, William. 1972. Toward a history of American Negro Dialect. In F. Williams (ed.), Language and Poverty: Perspectives on a Theme. Chicago: Markham, 351-379.
234. Sutcliffe, David. 1992. British Black English. Oxford: Basil Blackwell.
235. Swedenburg, Ted. 2001. Islamic Hip-Hop versus Islamophobia. In Tony Mitchell (ed.), Global Noise: Rap and Hip-Hop Outside the USA. Middletown, CT: Wesleyan University Press.
236. Swedenburg, Ted. 2002. Hip Hop music in the transglobal Islamic underground. In H. Samy Alim (ed.), Black Culture's Global Impact. Special issue of The Black Arts Quarterly 6(3), Stanford, CA: Stanford University, Committee on Black Performing Arts.
237. Taylor, Orlando. 1985. Standard English as a second dialect? English Today 2, April.
238. Toop, David. 1984 (1994, 1999). Rap Attack: From African Jive to New York Hip Hop. London: Pluto Press.
239. Toop, David. 1991. Prince Akeem: Coming down like Babylon. The Face (UK), October.
240. Traugott, Elizabeth and Suzanne Romaine. 1983. Style in sociohistorical linguistics. Paper presented at the 6th International Conference on Historical Linguistics, Poznan, Poland. Cited in Bell, 1984.
241. Tsujimura, Natsuko, Kyoko Okamura, and Stuart Davis. Forthcoming. Rock rhymes in Japanese Hip-Hop rhymes. To appear in Japanese/Korean Linguistics 15.
242. Turner, Lorenzo. 1949. Africanisms in the Gullah Dialect. Chicago: University of Chicago Press.
243. Urrieta, Luis, Jr. 2004. "Performing success" and "successful performances": Chicanas and Chicanos "playing the game" or "selling-out" in education. In B.K. Alexander, G. Anderson and B. Gallegos (eds), Performance in Education: Teaching, Reform, and Identities as Social Performance. New Jersey: Lawrence Erlbaum and Associates.
244. Walker, James. 2000. Rephrasing the vopula: Contraction and zero in Early African American English. In S. Poplack (ed.), The English History of African American English. Malden and Oxford: Blackwell.
245. Wa Thiongo, Ngugi. 1992. Moving the Center: The Struggle for Cultural Freedom. London: Heinemann.
246. Weiss, Anita M. 1994. Challenges for Muslim women in a postmodern world. In Akbar S. Ahmed and Hastings Donnan (eds), Islam, Globalization and Postmodernity. London and New York: Routledge, 127-140.
247. Wideman, John. 1976. Frame and dialect: The evolution of the Black voice in American literature. American Poetry Review 5.5 (September-October): 34-37.
248. Williams, Raymond. 1976. Keywords: A Vocabulary of Culture and Society. London:Fontana.
249. Williams, Robert (ed.). 1975. Ebonics: The True Language of Black Folks. St. Louis:Institute of Black Studies.
250. Winford, Donald. 1998. On the origins of African American Vernacular English-A Creolist perspective, Part 2: Linguistic features. Diachronica 15(1): 99-154.
251. Wolfram, Walter. 1969. A Sociolinguistic Description of Detroit Negro Speech. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
252. Wolfram, Walt. 1974. The relationship of white southern speech to Vernacular Black English. Language 50: 498-527.
253. Wolfram, Walt. 1993. A proactive role for speech-language pathologists in sociolinguistic education. Language, Speech and Hearing Service in Schools 24: 181-185.
254. Wood, Brent. 1999. Understanding Rap as rhetorical folk poetry. Mosaic: A Journal for the Interdisciplinary Study of Literature 32(4).
255. Woods, Emilee. 2005. Language socialization and cultural ideologies in underground Hip Hop. Senior honors thesis, Department of Linguistics, University of California, Santa Barbara.
256. Yancy, George. 1991. Rapese. Cited in James G. Spady and Joseph Eure, Nation Conscious Rap: The Hip Hop Vision. Philadelphia: Black History Museum Press.
257. Yancy, George. 2000. Feminism and the subtext of whiteness: Black women's experiences as a site of identity formation and contestation of whiteness. Western Journal of Black Studies 24(3): 155-165.
258. Yasin, Jon. 1999. Rap in the African-American music tradition: Cultural assertion and continuity. In Arthur Spears (ed.), Race and Ideology: Language, Symbolism, and Popular Culture. Detroit: Wayne State University Press.
259. Zekri, Bernard. 1992. Rap et Islam. Documentary film.
260. Zion I. 2000. Interview with H. Samy Alim, San Francisco. June.