The CoNLL-2009 shared task: Syntactic and semantic dependencies in multiple languages

CoNLL- 2009: Shared Task - Proceedings of the Thirteenth Conference on Computational Natural Language Learning, CoNLL: Shared Task

Volumn , Issue , 2009, Pages 1-18

  Hajǐ, Jan ^a   Ciaramita, Massimiliano ^b   Johansson, Richard ^c   Kawahara, Daisuke ^d   Martí, Maria Antònia ^e   Màrquez, Lluís ^f   Meyers, Adam ^g   Nivre, Joakim ^h   Padó, Sebastian ⁱ   Šťpánek, Jan ^a   Strǎák, Pavel ^a   Surdeanu, Mihai ^j   Xue, Nianwen ^k   Zhang, Yi ^l  

^a CHARLES UNIVERSITY   (Czech Republic)

^b GOOGLE INC   (United States)

^c UNIVERSITY OF TRENTO   (Italy)

^d NATIONAL INSTITUTE OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY   (Japan)

^e UNIVERSITY OF BARCELONA   (Spain)

^f UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA   (Spain)

^g NEW YORK UNIVERSITY   (United States)

^h UPPSALA UNIVERSITY   (Sweden)

ⁱ UNIVERSITY OF STUTTGART   (Germany)

^j STANFORD UNIVERSITY   (United States)

^k BRANDEIS UNIVERSITY   (United States)

^l SAARLAND UNIVERSITY   (Germany)

more..

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

DATA SETS; MULTIPLE LANGUAGES; NATURAL LANGUAGE LEARNING; NATURAL LANGUAGE PROCESSING APPLICATIONS; PARTICIPATING SYSTEMS; SEMANTIC DEPENDENCY; STANDARD SETTING;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; SEMANTICS; SYNTACTICS;

NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

EID: 84863860974     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Article

References (23)

1. Sabine Brants, Stefanie Dipper, Silvia Hansen, Wolfgang Lezius, and George Smith. 2002. The TIGER tree-bank. In Proceedings of the Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, Sozopol
2. Aljoscha Burchardt, Katrin Erk, Anette Frank, Andrea Kowalski, Sebastian Pad, and Manfred Pinkal. 2006. The SALSA corpus: a German corpus resource for lexical semantics. In Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2006), Genoa, Italy.
3. Xavier Carreras. 2007. Experiments with a higher-order projective dependency parser. In Proceedings of EMNLP-CoNLL 2007, pages 957-961, June. Prague, Czech Republic.
4. Montserrat Civit, M. Antònia Martí, and Núria Bufí. 2006. Cat3LB and Cast3LB: from constituents to dependencies. In Proceedings of the 5th International Conference on Natural Language Processing, FinTAL, pages 141-153, Turku, Finland. Springer Verlag, LNAI 4139.
5. Qifeng Dai, Enhong Chen, and Liu Shi. 2009. An iterative approach for joint dependency parsing and semantic role labeling. In Proceedings of the 13th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL-2009), June 4-5, Boulder, Colorado, USA. June 4-5.
6. Jason Eisner. 2000. Bilexical grammars and their cubic-time parsing algorithms. In Harry Bunt and Anton Nijholt, editors, Advances in Probabilistic and Other Parsing Tehcnologies, pages 29-62. Kluwer Academic Publishers.
7. Christiane Fellbaum, editor. 1998. WordNet: An Electronic Lexical Database. The MIT Press, Cambridge
8. Andrea Gesmundo, James Henderson, Paola Merlo, and Ivan Titov. 2009. A latent variable model of synchronous syntactic-semantic parsing for multiple languages. In Proceedings of the 13th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL-2009), June 4-5, Boulder, Colorado, USA. June 4-5.
9. Jan Hajǐ, Jarmila Panevová, Zděka Urešová, Alevtina Bémová, Veronika Kezní̌ková, and Petr Pajas. 2003. PDT-VALLEX: Creating a Large-coverage Valency Lexicon for Treebank Annotation. In J. Nivre and E. Hinrichs, editors, Proceedingsof The Second Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, pages 57-68, Vaxjo, Sweden. Vaxjo University Press.
10. Jan Hajǐ, Jarmila Panevová, Eva Hajǐová, Petr Sgall, Petr Pajas, Jan Šťpánek, Jiří Havelka, Marie Mikulová, and Zdeňk Žabokrtsk ý. 2006. Prague Dependency Treebank 2.0.
11. Daisuke Kawahara, Sadao Kurohashi, and Kôiti Hasida. 2002. Construction of a Japanese relevance-tagged corpus. In Proceedings of the 3rd International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2002), pages 2008-2013, Las Palmas, Canary Islands.
12. Xavier Lluís, Stefan Bott, and Lluís Màrquez. 2009. A second-order joint eisner model for syntactic and semantic dependency parsing. In Proceedings of the 13th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL-2009), June 4-5, Boulder, Colorado, USA. June 4-5.
13. M. P. Marcus, B. Santorini, and M. A. Marcinkiewicz. 1994. Building a large annotated corpus of english: The penn treebank. Computational Linguistics, 19(2):313-330.
14. Lluís Màrquez, Luis Villarejo, M. Antònia Martí, and Mariona Taulé. 2007. SemEval-2007 Task 09: Multilevel semantic annotation of catalan and spanish. In Proceedings of the 4th International Workshop on Semantic Evaluations (SemEval-2007), pages 42-47, Prague, Czech Republic.
15. M. Antònia Martí, Mariona Taulé, Lluís Màrquez, and Manu Bertran. 2007. Anotación semiautomatic con papeles temáticos de los corpus CESS-ECE. Procesamiento del Lenguaje Natural, SEPLN Journal, 38:67-76.
16. Ryan McDonald, Fernando Pereira, Jan Hajǐ, and Kiril Ribarov. 2005. Non-projective dependency parsing using spanning tree algortihms. In Proceedings of NAACL-HLT'05, Vancouver, Canada, pages 523-530.
17. A. Meyers, R. Reeves, C. Macleod, R. Szekely, V. Zielinska, B. Young, and R. Grishman. 2004. The Nom-Bank Project: An Interim Report. In NAACL/HLT 2004 Workshop Frontiers in Corpus Annotation, Boston.
18. Roser Morante, Vincent Van Asch, and Antal van den Bosch. 2009. A simple generative pipeline approach to dependency parsing and semantic role labeling. In Proceedings of the 13th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL-2009), Boulder, Colorado, USA. June 4-5.
19. Joakim Nivre, Johann Hall, Sandra Kübler, Ryan Mc-Donald, Jens Nilsson, Sebastian Riedel, and Deniz Yuret. 2007. The conll 2007 shared task on dependency parsing. In Proceedings of the EMNLP-CoNLL 2007 Conference, pages 915-932, Prague, Czech Republic.
20. Sebastian Pado and Mirella Lapata. 2005. Cross-lingual projection of role-semantic information. In Proceedings of the Human Language Technology Conference and Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (HLT/EMNLP-2005), pages 859-866, Vancouver, BC.
21. Petr Pajas and Jan Šťpánek. 2008. Recent advances in a feature-rich framework for treebank annotation. In The 22nd International Conference on Computational Linguistics Proceedings of the Conference (COLING'08), pages 673-680, Manchester.
22. M. Palmer, D. Gildea, and P. Kingsbury. 2005. The Proposition Bank: An annotated corpus of semantic roles. Computational Linguistics, 31(1):71-106.
23. Helmut Schmid. 1994. Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees. In Proceedings of International Conference on New Methods in Language Processing. Natural Language Processing